im Flyer (PDF-Datei) - Gesellschaft für Geburtsvorbereitung

Tagungsort / conference venue:
About ENCA:
Jugendkulturzentrum PUMPE
Lützowstr.42
10785 Berlin-Mitte
fon 030 2639 1700
fax 030 2639 1708
www.pumpeberlin.de
zu erreichen
von Berlin-Hauptbahnhof:
Bus M85 bis Haltestelle Lützowstraße
Bus M100 Haltestelle Lützowplatz
U-Bahnhof Kurfürstenstraße
Teilnahmegebühr / price: 60 Euro
Inklusive Kaffee und Mittagessen/
Coffee and lunch included
Begrenzte Teilnehmerinnenzahl
Anmeldung über:
Gesellschaft für Geburtsvorbereitung Familienbildung und Frauengesundheit –
Bundesverband e.V.
Tel/Fax 030-45026920/21
[email protected] • www.gfg-bv.de
www.enca.info www.gfg-bv.de
ENCA
The European Network of Childbirth Associations
was launched 1993 in Frankfurt/Germany on the
initiative of the German partners “GfG” which stands
for “Society for childbirth education”. ENCA is a
network
of
organisations
campaigning
for
improvements in perinatal care for mothers and
babies. The consumer activists, parents and
childbirth educators who join ENCA, recognise the
necessity of developing strategies to improve
conditions in pregnancy, birth and for the postpartum
period throughout Europe. In all countries ENCA
supports:




Empowerment of women
Family oriented birth
Breastfeeding
Midwife-centered care
In 1986 the World Health Organisation (WHO)
published a list of recommendations on the
appropriate use of technology for birth. Despite this,
there has been a standardisation of obstetric and
midwifery care in Europe based exclusively on the
medical viewpoint. Women-centered care and
midwifery practice has been marginalised at the
disadvantage of mothers and babies.
ENCA national representatives meet regularly and
stay in close contact for developing action, share
concerns and support each other for urgent
campaigns. They help collect and circulate
information, organise conferences. Each country
representative is responsible for passing on
information to interested childbirth and parents’
organisations in her own country.
Fachtagung
9. April 2016
Gewalt in der Geburtshilfe
Violence in obstetrics
Unterstützt durch
Provisional Programm
Änderungen vorbehalten
9:30 Anmeldung / Registration
10:00 Begrüßung / introduction
Moderation/chair Elisabeth Geisel
ENCA song, Maria Andreoulaki
10:45 – 12:45 Plenum, plenary sessions
10:45 – 11:15 "Obstetric Violence - New
Awareness for an Old Issue"
Dr. Katharina Hartmann, Germany
11:15 – 11:45 “Obstetric Violence - an
International problem”
Beverley Beech, United Kingdom
11:45 – 12:15 „Observatorio de la Violencia
Obstétrica - Beobachtungsstelle zur Gewalt
in der Geburtshilfe/ Observatory for
Obstetric Violence“
Angela Müller, Spanien
12:15 – 12:45 „Guck mal wie eklig“ Gedanken
und Erfahrungen aus der Hebammenausbildung
– „Look how disgusting“ Thoughts and
experiences of an ongoing midwife
Anke L.-Soumah, Germany
13:00- 13:45 Mittagspause/ lunch break
13:45 – 14:45 Encounter with the speakers
and representatives from 15 European
countries. Begegnungsmöglichkeiten mit
Aktivistinnen aus 20 europäischen Ländern und
den Referentinnen
15:00-16:00 Thementische, Impulsreferat
und Diskussion - Erste Runde /
Round table presentations and
discussion – first round
17:15 Abschluss / conclusion, action,
press release
Wählen Sie zwei Themen. Tische und
Diskussion werden nach den Wünschen der
Teilnehmerinnen organisiert. /
You have a choice of two topics. Tables will be
organized according to your choices.
Speakers





“Gebären in einer Nachkriegsgesellschaft“ /
“To give birth in a post-war society”,
Adisa Hotic
„Roses Revolution - eine Aktion gegen
Gewalt in der Geburtshilfe"
Dr. Katharina Hartmann / initiator of the
action day against violence in obstetrics
"Doula - die Beschützerin vor
Gewalterfahrungen? Möglichkeiten und
Grenzen der Doula-Begleitung" / “Doula a
protection against violence?”
Mascha Grieschat
“Gewalt unter der Geburt. Der alltägliche
Skandal“ / “Violence during parturition, the
daily scandal“ recently published,
Christina Mundlos
Observatory of violence in obstetrics in
Spain, Angela Müller
18:00 ENDE / end „Mother earth carry me“
Maria Andreoulaki, GR, ENCA-Hellas
Beverley Beech, UK AIMS, Association for
Improvements in the Maternity Services,
www.aims.org.uk/
Anke L.-Soumah, D, GfG, GfG-Doula®,
www.gfg-bv.de
Mascha Grieschat, D, www.gerechte-geburt.de
Elisabeth Geisel,D, GfG, ENCA
www.gfg-bv.de
Dr. Katharina Hartmann, D,
www.humanrightsinchildbirth.org
Adisa Hotic, Bosnia and Herzegowina, Centar
"Fenix",www.centar-fenix.com,
www.bhmama.org
16:00-16:15 Kaffeepause / coffee break
Angela Müller, SP,
Asociación El Parto es Nuestro,
www.elpartoesnuestro.es
16:15-17:15 Thementische, Impulsreferat
und Diskussion - Zweite Runde /
Round table presentations and
discussion – second round
Christina Mundlos, D, Autorin, “Gewalt unter
der Geburt, der alltägliche Skandal” Tectum
Verlag, www.christina-mundlos.de

Download Report