Chile Ziitig 4.2 Eine Beilage der Zeitung «reformiert.» 15.4.2016 ZH 693 www.kirche-stallikon-wettswil.ch Starke Symbolkraft Titel Leider schaut er in die falsche Himmelsrichtung, dieser Christus vom Üetliberg. Wenn er doch wenigstens Richtung Süden schauen würde, auf die Stalliker. Und leider ist er beim diesjährigen Üetliberg Gottesdienst schon wieder weg. Aber Eindruck macht die Statue trotzdem. Dabei geht es nicht um tiefgründige Inhalte wie beim Original in Rio de Janeiro, das auf Initiative der katholischen Kirche in Brasilien zwischen dem ersten und zweiten Weltkrieg geschaffen wurde, es geht nicht um Gesten des Friedens und der Versöhnung, welche die ausgebreiteten Arme der Christusfigur symbolisieren. Hier auf dem Üetliberg geht es um einen gelungenen PR Gag für einen Linienflug Zürich - Rio. Religion dient als Blickfang und Kulisse für ein knallhartes Geschäft. Es gibt viele Beispiele, wie mit religiösen Symbolen Reklame gemacht wird. Der Mönch auf der Bierflasche, die Kirche auf dem Stadtführer, oder der Bankenreklame, zwölf junge Frauen, die mit nacktem Oberkörper wie beim Abendmahl um eine Jesusgestalt am Tisch sitzen, nur mit einer Jeans bekleidet, für die sie werben. Viele Produkte spielen bewusst auf das Motiv von Adam und Eva an, wenn sie als sinnlich verführerisch und unwiderstehlich angepriesen werden, manche gar als unsterblich oder unvergänglich und v.a. von himmlischer Versuchung ist die Rede. Religion als Kulisse für`s Geschäft: das erstaunt eigentlich in Zeiten, wo die Kirche und der Glaube schnell einmal tot gesagt werden. Auf der anderen Seite ist es ja nur folgerichtig, dass ein gesellschaftliches System, in dem materielle Werte immer mehr dominieren, selber zu einer Art Religion wird, mit dem feinen Unterschied, dass jetzt nicht mehr geistige, sondern materielle Werte Glück, Sinn, Freiheit und etwas wie Seelenheil versprechen. Und wie in einer klassischen Religion gibt es Lehrsätze, Dogmen und Weisheiten. Sie alle drehen sich um den Glauben an den allmächtigen Markt. Und was liegt da näher als religiöse Motive zu verwenden, um diesen einen, alles bestimmenden Glauben unter die Leute zu bringen? Schade eigentlich, dass in der Zwinglistadt und im Zwinglikanton Zürich Symbole des Glaubens zu Symbolen des Kapitalismus geworden sind: Ausverkauf der Tradition. Trotzdem habe auch ich mich bei diesem Christus auf dem Üetliberg fotografieren lassen. Und ich muss gestehen, es war sogar ein schönes und wohltuendes Gefühl, dort bei ihm zu stehen. Fast als ob das Symbol des Christus zu stark sei, um durch solche Art von Zweckentfremdung Schaden zu nehmen oder an Ausstrahlung zu verlieren. Und noch etwas Erfreuliches: Alle Firmen, die sich heute religiöser Motive für Reklamezwecke bedienen, machen der Kirche damit auch ein grosses Kompliment. Sie attestieren ihr nämlich, dass ihre zweitausend Jahre alten Symbole viel Stil haben und zeitlos sind, ganz im Gegensatz zu Symbolen, die nur kommen und gehen wie Eintagsfliegen. Pfr. Otto Kuttler Gottesdienste Sonntag, 17. April 10.00 Uhr Taufe: Kirche Stallikon Familiengottesdienst mit Pfr. Otto Kuttler Malin Anaïs Preisig anschliessend Apéro Kollekte: Die Alternative Ottenbach Fahrdienst: Anmeldung Samstag, 16. April Telefon 044 777 99 72 Sonntag, 24. April 10.00 Uhr Kirche Stallikon Regionalgottesdienst für Stallikon-Wettswil und Bonstetten mit Pfr. Otto Kuttler Taufe: Sansa Roulet Kollekte: Pflegekinder Aktion Schweiz Für Kinder und Jugendliche Für Senioren Familiengottesdienst Donnerstag 21. April 14.00 Uhr Kirchgemeindesaal Wettswil Musik: kult-ur-guet Sonntag, 17. April 10.00 Uhr Kirche Stallikon Eltern Kind Singen Mittwoch, 20. April 9.15 und 10.15 Uhr Jugendhaus Stallikon Kontaktperson: Deborah Nocco, Telefon 044 747 05 77 Donnerstag, 21. April 9.15 und 10.15 Uhr Kirchgemeindesaal Wettswil Kontaktperson: Deborah Nocco, Telefon 044 747 05 77 uprise - Jugendtreff der ref. Kirchgemeinde Öffnungszeiten Mittwoch 14.30 - 18.00 Uhr Freitag 18.00 - 22.00 Uhr Sonntag von 14.00 - 18.00 Uhr Für Jugendliche von ca. 10 - 16 Jahren Fahrdienst: Anmeldung Samstag, 23. April Telefon 044 700 45 45 Für Erwachsene Chorprobe Mittwoch, 20. April 20.00 - 21.30 Uhr Kirchgemeindesaal Wettswil Ökumenisches Morgengebet Mittwoch, 20. April 9.15 Uhr Provisorium Bonstetten Senioren Nachmittag Senioren-Mittagessen Freitag, 8. April 11.30 Uhr Restaurant Schwarzer Hecht, Stallikon Donnerstag, 14. April 12.30 Uhr Restaurant Hirschen, Wettswil Senioren Tagesausflug Voranzeige Donnerstag, 19. Mai 8.30 - 19.00 Uhr Fahrt ins Glarnerland Verschiedenes Bilderausstellung Kirchliche Räume Wettswil Bilder Carla Stöhrmann Ausstellung bis Mitte Juli Öffnungszeiten: Dienstag & Donnerstag 9.00 - 17.00 Uhr, Sonntags nach dem Gottesdienst Trostspuren Freitag, 22. April 19.30 Uhr Kirche Stallikon Konzert Voranzeige Freitag, 27. Mai 20.00 Uhr Kirche Wettswil Don & Giovannis Türöffnung: 19.15 Uhr Abendkasse: Fr. 10.00 Musikalische Ostern de, war der Kerngedanke seiner Predigt. Auch in der Kirche standen die Untikinder nochmals Spalier. Während dem Gang zwischen den Palmwedeln hindurch sollten sich die Gottesdienstbesucher auf etwas Schwieriges besinnen, das sich doch noch ins Gute gewendet habe oder noch wenden wird. Traditionsgemäss wurde schliesslich das Abendmahl gereicht. Und Pfarrer Matthias Ruff lieferte eine Deutung, welche Palmsonntag Gottesdienstbesucher. auch die Kinder verstehen: «Das Abend- Begonnen haben die Oster-Feierlichkei- In der Kirche eröffnete Casey Crosby mit mahl hat eine Kraft. Das Brot steht für al- ten unserer Kirchgemeinde bereits schon fulminantem Orgelspiel diese musikali- les Körperliche, der Traubensaft für die am Palmsonntag. Nachdem die Kinder schen Ostern. Und Pfarrer Matthias Ruff Liebe. […] Das Leben ist manchmal etwas vom 3. Klass Unti mit Palmwedeln in der begrüsste zu einem «freudigen Gottes- trocken, aber die Liebe macht es besser.» Hand und in Begleitung eines Esels vom dienst». Der Palmsonntag sei der Beginn Passend dazu sang die Gemeinde mit Bühlerplatz zur Kirche spaziert waren, von etwas Schwierigem, das schliesslich den Untikindern im Kanon «Ich laden oi standen sie auf der Treppe Spalier für die mit der Auferstehung doch noch gut en- ii». Karfreitag Osternacht kam der Chor singend die Treppe herun- Am Karfreitag herrschte schon bevor das Am Samstagabend wurde in der Kirche ter und stellte sich vorne auf die Treppe, Eingangsspiel begann eine andächtige Stallikon die Osternacht gefeiert. Sobald jedes Mitglied mit einer brennenden Ker- Stille. Daraufhin eröffnete der Opernsän- die Lichter gelöscht wurden, kehrte Ru- ze in der Hand. Schliesslich durften alle ger Cheyne Davidson den Gottesdienst he ein. Die Stalliker Konfirmanden lasen Besucherinnen und Besucher eine Kerze mit dem Lied «When They Crucified My zusammen mit Pfarrer Otto Kuttler und entzünden. Und so erhellte sich die Kir- Lord». Kirchenpflegepräsidentin Vera Hofstetter che langsam wieder. Passagen aus der Bibel vor. Es sollte den Zum Abschluss zogen die Besucherin- Erlebnissen und Gefühlen der Jünger nen und Besucher mit ihren Kerzen nach von Gründonnerstag bis zum Ostermor- draussen ans Osterfeuer, wo sie bei ei- gen nachgespürt werden. Von der Em- nem heissen Getränk den Abend aus- pore herab sang der Chor Changing Ti- klingen lassen konnten. mes. Die Konfirmanden verteilten das Abendmal in die Bänke, für den Trau- Ostersonntag bensaft kamen die Leute nach vorn. Den Abschluss der Oster-Feierlichkeiten bildete der Gottesdienst am Sonntag in Als es in der Geschichte zur Kreuzigung der Kirche Wettswil mit Pfarrer Matthias kam, wurden die letzten Kerzen ausge- Ruff. Für die musikalischen Glanzpunk- blasen und die einzige Lichtquelle war te sorgten hier Andreas Beer an der der Beamer, welcher eindrucksvolle Bil- Trompete und Florin Farcas an der Orgel. der an die Wand warf. Ralph Baumgart- Mit ihrer Musik rundeten sie die Feiern ner schlug die Trommel, was die ge- dieses langen Wochenendes ab. heimnisvolle Stimmung unterstrich. Pfarrer Matthias Ruff forderte die Besucherinnen und Besucher auf, nach vorne zu kommen, um sich die Augen zu waschen. Mit diesem Ritual sollte der Kern- Andächtig ging es weiter. Pfarrer Otto gedanke der Predigt untermauert wer- Kuttler, Vera Hofstetter und Daniel Chri- den, dass es wichtig ist, im Gegenüber sten lasen zusammen aus der Bibel die den Menschen zu erkennen. Häufig Geschichte von Jesu Kreuzigung. An- schätze man einander kleiner ein, als es schliessend beleuchtete Pfarrer Otto der Wirklichkeit entspräche. Denn in je- Kuttler die Rolle Simons, welcher ge- dem Menschen stecke etwas Grosses. zwungen wurde, das Kreuz ein Stück Mit solchen Gedanken entliess Pfarrer weit zu tragen. Er verwies auf die Tragik Matthias Ruff die Gemeinde, nach ge- dieser Figur, die keinen Widerstand hat haltvollen Feiern mit viel herausragender leisten können, aber dennoch zum Mit- Musik in den Ostersonntag. täter wurde. Und er schlug einen Bogen Roger Schmutz zur Aktualität und fragte, wo wir heute unwillentlich zu Mittätern würden. Zu diesen nachdenklichen Worten ge- Doch die Dunkelheit wich wieder. Bei sellte sich der wunderbare Gesang von der Auferstehung angelangt nahmen al- Cheyne Davidson, wobei die Lieder mit le Mitwirkenden eine Rose und stellten Bedacht ausgewählt wurden. Allerdings sie vorne in eine Vase. Dann entzünde- musste man des Englischen mächtig ten sie eine Kerze und nahmen in den sein, um die Verbindungen zu erkennen. seitlichen Bänken Platz. Schliesslich «Vom Chilte und Wybe» Konzert in der Kirche Wettswil am 21.4.2016, 14.00 Uhr mit der Band kult-ur-guet fenster des Mädchens und brin- Galli Theaterinstitut ( Freiburg i. Br. ) gen ihren Nachtspruch an. Darf und bei Elke Cordes ( Freiburg i. Br. ), die er gar hineinschlüpfen, so wartet auch für die Regie der verschiedenen ihm die Dirne, mit einem Gläs- Programme verantwortlich ist. schen Branntwein und Lebku- Die Badische Zeitung schreibt über ihn: chen auf, und die Unterhaltung „Was Jürg Steigmeier erzählt, gerät zur um die Heirat beginnt. Werden unerhörten Begebenheit, die sich jetzt die Verliebten stille oder gar ver- gerade eben so und nicht anders ereignet traut, so erscheint wohl plötzlich hat. Vor allem aber ist er ein Ein-Mann- Die drei Musiker und Künstler Christine der Ätti mit dem Müetti in der Kammer, Theater, ein Schauspieler, der mit Haut Lauterburg, Jürg Steigmeier und Dide und es heisst: und Haar, dabei fast ohne Requisiten, in Marfurt werden am Donnerstag, den 21.4. in der Kirche Wettswil ein Konzert geben im Rahmen des Seniorennachmittags. Das Konzert steht aber allen offen, von jung bis alt. Die Band kult-ur- „Wer vor der Hochzeit den Ehemann spielt, ist pflichtig es bald im Ernst zu „Es git keis nütnützigers Volch als s`Mannevolch und s`Wiibervolch.“ seine Virtuosität spielt er auf den unter- Christine Lauterburg virtuos und ungeniert bedienen, auf ei- * 12.3.1956. Zuerst frohe Kindheit und ne ganz eigene, originelle Weise. Ein Jugend in Bern und Umgebung. Daselbst wiederkehrendes und verbindendes Ele- diverse Ausbildungen: Seminar Marzili, ment ist dabei der Jodel von Christine Kellnerin, Schauspielschule. Dann viele, Lauterburg. viele Rollen im Theater und im Film in res und witziges Programm „Vom Chilte und Wybe“ aus den Jahren 2008/09 wieder hervor nehmen auf Wunsch von Pfarrer Matthias Ruff. Und sie werden es leicht anpassen für uns, da wir zeitlich jeweils etwas begrenzt sind. Europa und so. Schon als Kind hatte ich den Wunsch, Sängerin zu werden und dann endlich mit über dreissig Jahren herausgefunden, WAS ich singen kann: nämlich Lieder in meiner Sprache und den uralten Juhz. Eigene Stücke und Lieder schreibend, werde ich im Gesang immer mehr ich selbst und sehe mich nun in der glücklichen Lage, mit den besten Dieses Programm stammt und wurde damals so beschriebenDie Nacht zwischen Musikerinnen und zum Leben erweckt.“ Dide Marfurt Fundus der Volksmusik, aus dem sie sich werden die drei Künstler ihr wunderba- lem Einsatz von Körper und Sprache sich in seine Märchenfiguren verwandelt, sie werden.“ guet schöpft ihre Musik aus dem reichen Für das Konzert in der Kirche Wettswil eine Geschichte hineinspringt, mit vol- Musikern zu- sammenzutreffen und spielen zu dürfen! schiedlichsten Instrumenten: Busuki, Dobro, Helvetische Sackpfeife, Drehleier, Bodràn, Xang aus. Blues heisst seine Einstiegsdroge. Blues, um die Scheissarbeit zu vergessen. Wie damals am Mississippi. Danach am Ende der Lehre die irische Lebensfreude entdeckt und gleich 10 Monate nach Irland. Später spielte er im schrägen Orchester "Hoogie & the Hoogenott's" morbide Fest- und Tanzmusik. Ein Abstecher in die Computerwelt missriet, also liess er sich von den "Ragazzi" anheuern. Das bedeutete Schwerstarbeit auf dem Flaggschiff der tanzmusikalischen Reise um die Welt. Nach 6 Jahren genug gefestet. Pause geschöpft. Aushilfe bei der "Dodo Hug Band". Musika- dem Samstage und Sonntage und noch eine andere mitten in der Woche sind Jürg Steigmeier lisch nach Hause gekommen - Volksmu- Kiltnächte. In diesen laufen die jungen ist ein grosser Kenner der CH-Sagen und sik mit Doppelbock & “eCHo”, mitwir- Bauernsöhne im Dorfe umher, schlei- Märchen und obendrein ein brillanter Er- ken als Musiker bei Compagnia Vitale chen an die Häuser, wo reife Mädchen zähler. Geschichtenerzähler, dipl. Kin- und Projekte mit Jürg Steigmeier & Chri- wohnen, steigen auf die Scheiterhaufen dergärtner und Vater von zwei Kindern. stine Lauterburg. vor den Fenstern, pochen am Kammer- Mitglied ktv und astej. Lehrgänge am reformierte kirche stallikon wettswil www.kirche-stallikon-wettswil.ch ADRESSEN Pfr. Otto Kuttler Pfarrhaus, Dorfstrasse 5 8143 Stallikon Telefon 044 700 01 53 [email protected] Pfr. Matthias Ruff Husächerstr. 10 8907 Wettswil a. A. Telefon 044 700 33 03 [email protected] Sekretariat Öffnungszeiten: Di. und Do. Katherine von Arx Husächerstrasse 12 8907 Wettswil a. A. Telefon 044 700 20 44 Fax 044 700 57 44 [email protected] Kirchenpflege Präsidentin Vera Hofstetter Hofächerstrasse 39 8907 Wettswil Telefon 044 700 29 57 v.hofstetter @stawet.ch IMPRESSUM Die Chile-Ziitig erscheint alle zwei Wochen Herausgeberin Evangelisch reformierte Kirchgemeinde Stallikon-Wettswil Husächerstrasse 12 8907 Wettswil Redaktion Katherine von Arx Roger Schmutz Pfr. Otto Kuttler Adressänderungen Sekretariat Telefon 044 700 20 44