Clubsieger + CAC Ausstellung Championat du club + Exposition

SCHWEIZERISCHER CHOW CHOW-CLUB Sektion der SKG
CHOW CHOW CLUB SUISSE Section de la SCS
Clubsieger + CAC Ausstellung
Championat du club + Exposition avec CAC
Meldeschein - Bulletin d’inscription
Offene Ausstellung / exposition ouverte
Clubsiegertitel nur für Mitglieder des SCCC
le titre de champion du club n'est délivré qu'aux membres du club
Datum / Date:
Ort / Lieu:
Sonntag / Dimanche, 9. Oktober 2016
3380 Wangen an der Aare - Bern, Salzhaus
Meldeschluss / délai d’inscription: 11. September 2016 Poststempel / Timbre postal
Richter / Juge: Nuria Vigo Navajon, Spanien - Espagne
Einsenden an und Informationen abfragen Informations et inscription à adresser à :
Rosmarie Lüscher – Buchenweg 10 – CH-5036 Oberentfelden
E-Mail: [email protected] - +41 (0) 62 723 4759
Die Anmeldungen werden nicht bestätigt. Les inscriptions ne seront pas confirmées
Meldegebühr / tarif d’inscription

erster Hund / premier chien (JK, ZK, OK, ChK)

weitere Hunde / autres chiens

Welpenklasse/ classe bébé

Jüngstenklasse / Classe très jeunes

Veteranenklasse / Classe vétérans

Zuchtgruppe / Classe du groupe d’élevage

Paarklasse / Classe du couple

Hors concours Klasse
60 Franken
40 Franken
40 Franken
40 Franken
40 Franken
20 Franken
20 Franken
20 Franken
Postcheckkonto Schweiz( CCP Suisse):
Schweizerischer Chow Chow Club, Sarnen 60-10531-4
IBAN: CH 15 0900 0000 6001 0531 4
BIC: POFICHBEXXX
Der Anmeldung müssen beiliegen / Annexes à joindre:

Abstammungsurkunde(Kopie) / Pedigrée (copie)

Quittung über bezahltes Standgeld wenn nötig / quittance du paiement si nécessaire

für Championklasse: Kopie Championat / pour Classe Champion: Copie du certificat de
champion
Rüde / Mâle
Hündin / Femelle
Farbe / Couleur:
Haarart / Poil: lang / long  kurz / court
Name des Hundes:
Nom du chien:
SHSB Nr. / Nº du livre d’origine:
Wurfdatum / Né le:
Vater des gemeldeten Hundes:
Père du chien inscrit:
Mutter des gemeldeten Hundes:
Mère du chien inscrit:
Züchter / Eleveur
Ort /Domicile:
Eigentümer / Propriétaire
Name und Vorname
Nom et Prénom
Strasse, Land / Rue, pays
PLZ, Ort / CP, Domicile
home
E-Mail
mobile
 Welpenklasse / Classe bébé
 Jüngstenklasse / Classe très jeune(Jük)
 Jugendklasse / Classe jeune (JK)
 Zwischenklasse / Classe intermédiaire (ZK)
 Offene Klasse / Classe ouverte (OK)
 Championklasse / Classe Champions(ChK)
 Veteranenklasse / Classe vétérans (VK)
 Hors concour Klasse (HC)
3 - 6 Monate / 3-6 mois
6 - 9 Monate / 6 - 9 mois
9 -18 Monate / 9 - 18 mois
15 - 24 Monate / 15 - 24 mois
ab 15 Monaten / plus de 15 mois
ab 15 Monaten / plus de 15 mois
ab 8 Jahre / plus de 8 ans
Die Meldegebühr von _____ Franken wurde heute bezahlt (Quittung beiliegend).
Durch die Anmeldung erklärt der Aussteller, sich den Bestimmungen des Reglements für Ausstellungen der SKG
sowie des Ausstellungsprogrammes zu unterziehen.
Die Ausstellung darf nicht vor 15.00 Uhr verlassen werden.
Die Anmeldung für das Abendessen ist separat, siehe Programm
Le montant de CHF._______a été versé ce jour (quittance annexée).
Par la présente inscription, l’exposant déclare se soumettre aux dispositions et conditions du Règlement de la
SCS pour les expositions canines ainsi que du programme de l’exposition.
Les exposants peuvent quitter l’expo dès 15.00 h.
Inscription séparée pour le dîner , voir le programme
Datum / Date
Unterschrift / Signature