Counter Offers Spezialangebote für Reiseprofis

counter Trips
travel inside
13 | 31. März 2016
17
Grossstadt und Natur in Südafrika
in tokio mit hilton, turkish und cwt
South Africa Tourism hat zusammen mit South African Airways eine einwöchige Studienreise
nach Südafrika durchgeführt. 37 Reisebüroagenten aus der ganzen Schweiz, die über Knecht
Reisen, Private Safaris, Africantrails und TUI Suisse eingeladen wurden, nahmen dabei teil. Auf
dem Mega-Fam-Trip besuchte die Gruppe neben den Metropolen Kapstadt und Johannesburg
während zwei Tagen auch das Madikwe Game Reserve, ein 75000 Hektar grosses Wildschutzgebiet im Nordwesten Südafrikas, in welchem rund 12000 verschiedene Tiere leben.
In Zusammenarbeit mit Turkish Airlines und Hilton Worldwide organisierte Carlson Wagonlit
Travel (CWT) für sein Key-Account-Management-Team einen Übersee-Städtetrip in die japanische Hauptstadt Tokio. Mit dabei waren, v. l.: Laurence Stücheli (CWT), Cedric Trosset Metrallet
(CWT), Astrid Mignot (CWT), Matthias Bürgi (CWT), Claudio Traplett (CWT), Katharina Rohoff
(Hilton Worldwide), Louis Blanc (CWT), Claudio Thalmann (CWT), Ralf Stephan (CWT), Chung
Thaison (Turkish Airlines) und Evelyne Bouchard (CWT).
aktiv auf fuerteventura mit tui
Let’s go stellt die kapverden vor
Auf Fuerteventura, der windigen Insel der Kanaren, liessen sich vierzehn Reiseexperten nicht
nur vom Wassersport und der Natur begeistern, sondern entdeckten zusammen auch diverse
Hotels. Auf dem Bild (hinten v.l.): Helga Chische, Jessica Giger (beide TUI Suisse), Simone
Gallello-Burnier (Acapa Reisen AG), Franziska Kammermann (Heggli Reisen weltweit), Karin
Glen, Anna Rauwenhoff (beide TUI Suisse), Spela Luick (Media Touristik), Kurt Steiner, Karin
Gähwiler (beide TUI Suisse) und Marc (Reiseleitung auf Fuerteventura) sowie vorne (v. l.):
Corinne Lehmann (TUI Suisse), Barbara Arrigoni (Acapa Reisen AG), Laura Hartmann (Royal
Reisen AG), Talissa Marty und Onna Pfister (beide TUI Suisse).
Let’s go Tours lud eine Gruppe von Agenten auf die Kapverden ein. Die Reiseprofis erkundeten
zusammen die Inseln Sao Vicente, Santo Antao und Sal und zeigten sich beeindruckt von
der Vielfalt der westafrikanischen Inselgruppe. Auf ihrer Tour lernten sie die Destination von
vielen unterschiedlichen Seiten kennen. Auf den Armen von Roman Spengler (Let’s go Tours)
werden getragen, v. l.: Patrizia Zimmermann (Globetrotter), Tatjana Fejös (Let’s go Tours),
Simone Furrer (Globetrotter), Michelle Peter (Kuoni Schweiz), Ursula Fabel (BTA First), Gaby
Petermann (Bucher Reisen), Markus Arnold (Knecht Reisen), Silvia Moser (BLS Reisezentrum),
Margrit Untersee (Image Travel) und Patrizia Zürcher (TUI Suisse).
impressum travel inside
TRAVEL INSIDE | Hammerstrasse 81 | Postfach 1331 | CH-8032 Zürich | Telefon +41 (0)44 387 57 57 | Fax +41 (0)44 387 57 07 | E-Mail: [email protected]
Auflage: 5500
Internet: www.travelinside.ch
Auflage WEMF/SW-beglaubigt (Basis 2014/15):
> 5095 Exemplare
Herausgeber: Angelo Heuberger
Gründungsjahr: 1986
TRAVEL INSIDE erscheint wöchentlich, donnerstags,
und ist nur im Abonnement zu beziehen.
Abo-Preise 12 Monate: CHF 89.–
(inkl. MwSt.), Auslandtarife auf Anfrage
ISSN: 1420-5580
Zingg (Buchhaltung), Enya Eisenhut, Viktoria Jeggli,
Andrea Ramalho (Event & Marketing)
Layout/DTP: Christoph Fontanive (Leitung),
Redaktion: Stefan Jäggi (SJ), Chefredaktor;
Janice Hürlimann, Angela Schäfer
Urs Hirt (UH), stv. Chefredaktor; Nathalie de Regt
(NDR), Stephanie Günzler (SG), Angelo Heuberger (AH), Anzeigenverkauf: Primus Media GmbH,
Hammerstrasse 81, 8032 Zürich; Muriel Bassin
Erna Jonsdottir (EJO), Jessica Weber (JW)
(Leitung), Annick Cochard, Jane Leesch, Beate Schlittler,
Robin Matt (Sales Support)
Verlag: Primus Verlag AG, Zürich
Cornelia Brunschwiler (Leitung), Natalie Ischi (Vertrieb/
Abo-Service), Fabienne Fröhlich (Sekretariat), Stefania
Anzeigenproduktion und
Stelleninserate: Kevin Filosoglou
Druck/Herstellung:
AVD Goldach AG, Sulzstrasse 10 –12, 9403 Goldach
TRAVEL INSIDE (français)
14–16 Place Cornavin,
Case postale 1582,
1211 Genève 1
Tél. +41 (0)22 908 69 00
Fax +41 (0)22 908 69 09
Gedruckt
in der Schweiz
Gedruckt
in der Schweiz

Download Report