messen • MikrowellenFüllstandswächter kontrollieren • analysieren LNM pmax: 10 bar; tmax: 100 °C (150 °C für CIP-Prozess) OO Prozessanschlüsse: G ½, M12x1,5 hygienegerechter Einbau durch EHEDG-zertifiziertes Einbausystem LZE OO Lebensmittelzugelassene Werkstoffe OO Unabhängig von der Leitfähigkeit des Mediums OO L1 (bei Verwendung von LZE-Einbaumuffen) Messungen trotz Schaum und Anhaftungen möglich OO OO Optimale Strömungsgeometrie Einbaumuffe LZE 1/03- 2015 Weitere KOBOLD-Gesellschaften befinden sich in folgenden Ländern: ÄGYPTEN, ARGENTINIEN, AUSTRALIEN, BELGIEN, BULGARIEN, CHILE, CHINA, FRANKREICH, GROSSBRITANNIEN, INDIEN, INDONESIEN, ITALIEN, KANADA, KOLUMBIEN, MALAYSIA, MEXIKO, NIEDERLANDE, ÖSTERREICH, PERU, POLEN, Republik Korea, RUMÄNIEN, SCHWEIZ, SINGAPUR, SPANIEN, TAIWAN, THAILAND, TSCHECHIEN, Türkei, TUNESIEN, UNGARN, USA, VIETNAM KOBOLD Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim/Ts. Zentrale: +49(0)6192 299-0 Vertrieb DE: +49(0)6192 299-500 +49(0)6192 23398 [email protected] www.kobold.com 1 Mikrowellen-Füllstandswächter Typ LNM Dielektrizitätszahl des Mediums: εr >20 Abmessungen Ø 57 Prozessanschluss M12 x 1.5 Ø 57 M12x1 51,5 Beschreibung Der KOBOLD Mikrowellen-Niveauwächter LNM wird zur Füllstandsdetektion verwendet. Das Mikrowellenfeld dringt mehrere Millimeter in das Medium ein. Schaum, Kondensat oder anhaftende Medienreste werden durch dieses Verfahren nicht detektiert. Aufgrund dieses Messverfahrens können auch nicht leitende Medien erfasst werden. Insbesondere bietet sich der Einsatz des Niveauwächters bei schaumbildenden Medien an, da der Schaum selbst nicht erkannt wird. Erst bei vollständiger Bedeckung des Koppelteils mit dem Medium schaltet der Ausgang des Niveauwächters. Somit ist ein lageunabhängiger Einbau in Rohrleitungen möglich. Die Sonde bietet mit den KOBOLD Einschweißmuffen LZE bzw. LZE-R eine hygienegerechte und totraumfreie Messstelle (EHEDG Gutachten). Der Einbau erfolgt hierbei nahezu frontbündig. Dieser Niveau-Wächter ist deshalb für die CIP-/SIP-Reinigung bestens geeignet. Daneben sind Adaptermuffen für verschiedene Prozessanschlüsse erhältlich, so dass das Gerät auch problemlos in bestehende Anlagen eingesetzt werden kann. Aufgrund der bereits integrierten Elektronik ist kein weiteres Auswertegerät notwendig. Das Schaltsignal kann direkt zur Weiterverarbeitung auf eine SPS gegeben werden. Technische Daten (Fortsetzung) Material • Kopf, Gewinde-Stutzen: Edelstahl 1.4404 • Koppelteil: PEEK Prozessanschluss: G ½, M12 x 1,5, hygienische Einschweißmuffen LZE (S. 191-198) Anschluss: Kabelverschraubung M16 x 1,5 Klemme: 3-polig, (optional Stecker M12 x 1) Funktion: Voll-/ Leermeldung (festgelegt über Polarität der Versorgungsspannung) Ausgang: Open Collector, PNP, 50 mA Schaltverzögerung: 0,2 s (0,3 ... 1,0 s auf Anfrage) Spannungsversorgung: 18 ... 36 VDC, < 50 mA ohne Last Schutzart: P 67 Gewicht: ca. 0,5 kg M 12x1,5 SW 22 LZE-C1 Prozessanschluss G ½ Ø 57 12,3 40 12,3 SW 22 LZE-C1 Ø 57 51,5 M16x1,5 51,5 110 Mikrowellen-Technik 0 ... 100 °C 150 °C max. 30 min für CIP-Prozess 0 ... 70 °C max. 10 bar M16x1,5 SW 22 G 1/2 LZE-Z2 110 58,5 SW 22 LZE-Z2 14,5 58,5 G 1/2 14,5 Technische Daten Messverfahren: Prozesstemperatur: Umgebungstemp.: Betriebsdruck: M 12x1,5 40 Anwendungsbereiche OO Niveauüberwachung auch in nicht leitfähigen Medien OO Sichere Niveauüberwachung auch bei Schaum und Ansatzbildung OO Phasentrennung Öl / Wasser 91,5 91,5 51,5 M12x1 EHEDG-Zertifizierung des Anschlusssystems in Verbindung mit Einbaumuffen LZE (siehe Seiten 191-198) Ausführung Material Prozessanschluss Lebensmittel* Edelstahl/PEEK G ½ Industrie Edelstahl/PEEK Lebensmittel* Edelstahl/PEEK Ansprechempfindlk. Typ Elektr. Anschluss εr: >20 LNM-12 G4 A... G ½ εr: >20 LNM-22 G4 A... ..3PK =M16x1.5 Kabelverschraubung M12 εr: >20 LNM-12 M3 A... ..3PS =M12x1 Rundstecker *Einbau nur mit hygienischem Einbausystem LZE möglich (siehe Seite 191) 2 www.kobold.com Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. 1/03- 2015 Bestelldaten (Bestellbeispiel: LNM-12 G4 A 3PK)
© Copyright 2024 ExpyDoc
