広 報 資 料 （市政・経済同時） 平成２８年３月２３日 京 都 市 （産業観光局商工部伝統産業課） （２２２－３３３７） 京 都 商 工 会 議 所 （産業振興部ブランド推進担当） （２１２－６４５０） 京都市並びに京都商工会議所では，海外展開を目指す京都の中小企業に対して，現地ニーズにマ ッチした新商品の企画・開発から，バイヤー向け展示商談会や世界的見本市への出展、そのアフター フォローに至るまでの一貫したサポートを行う「京もの海外進出支援事業」を実施し，新たな販路の 開拓の支援を行っています。 この度，平成２８年度の参画事業者を募集しますので，お知らせします。 １ 事業内容 海外の市場ニーズにあった「商品」を海外デザイナーとともに開発する「Kyoto Contemporary」及 び海外の建築資材やインテリア市場に「素材」を提案する「Kyoto Connection」の２つのアプローチ で事業を進めます。 （１）Kyoto Contemporary ＜ターゲット市場＞インテリア商品，ファッションアクセサリ－等 海外アドバイザーの指導のもと，パリ市運営のデザイン・インキュベーション施設「アトリエ・ ド・パリ」所属のデザイナーとともに，海外の現地ニーズに合った新しい伝統産業商品を開発し， パリにおいて展示商談会，見本市への出展を行います。 （２）Kyoto Connection ＜ターゲット市場＞ インテリア・ホームデコレーション等の素材 海外のマーケット事情に精通したプロデューサーの指導のもと， 京都の伝統に育まれてきた技術 を用いた素材 素材( 素材(布・陶芸・ 陶芸・金工・ 金工・木工など 木工など) など)を，海外ニーズに合わせてブラッシュアップし，海外のハ イエンド市場を持つ建築家・インテリアデザイナー・設計事務所等に向けたマテリアルビジネス マテリアルビジネスの販 マテリアルビジネス 路開拓・拡大を目指し，パリの国際見本市「メゾン・エ・オブジェ」に出展します。 ２ 募集内容 詳細については，別紙１「参画事業者募集について」参照。 （１） 募集期間 平成２８ 平成２８年 ２８年４月１日（金）～２２日 ２２日（金）午後５ 午後５時まで ＜事業説明会＞（要事前申込） 日時：平成２８年４月１２日（火）午後３時～午後４時１０分 ※第４回京都海外ビジネス交流会（主催：京都産業育成コンソーシアム）第１部で開催 会場：京都商工会議所 講堂（３階） ※説明会申込は下記ＨＰからお申込ください。 ＨＰアドレス：http://www.kyoto-conso.jp/project/004261.html （２）事業者面談（応募者対象） ・Kyoto Contemporary 平成２８年４月２７日（水），２８日（木） ・Kyoto Connection （３）参画事業費 平成２８年４月２６日（火），２７日（水） ３０万円 （４）募集事業者数 ・Kyoto Contemporary １０社程度 ３ ・Kyoto Connection ８社程度 事業スケジュール 平成２８年５月 参画事業者決定 平成２９年１月中旬 「アトリエ・ド・パリ」展示商談会開催（パリ）※ 下旬 国際見本市「メゾン・エ・オブジェ」出展（パリ） パリ市内のショップ／ショールームにて展示商談会開催※ ２～３月 国内凱旋展開催（東京・京都での開催を予定） ※は Kyoto Contemporary のみ参加
© Copyright 2024 ExpyDoc
