成和-上海快報 - 成和グループ

成和-上海快報
SSBC-Shanghai Express News
Vol. 2015‐08
2015 年 2 月号でも記載させていただきましたように、今年の 1 月より就業目的での出入国管理
が厳格化されています。一方で、就業目的で長期間中国に滞在する外国人に対しては、従前は原
則として 1 年しか認められてこなかった居留許可の有効期限について、2 年、5 年といった期限で
の居留許可が、比較的緩やかな条件で認められるようになってきています。今回は、外国人駐在
員に必要な中国の居留許可申請に関する最新状況と注意点を解説します。
1.外国人の就業目的での中国への入国と滞在
外国人が中国に就業目的で入国する場合には『就業ビザ』を取得して入国しなければなりませ
ん。また、入国後、90 日以上の長期にわたって中国に滞在する場合には、
『就業証』を取得した
うえ、就業目的の『居留許可』を取得する必要があります。この居留許可は、
『就業証』の有効期
限内で申請することになりますが、
『就業証』の有効期限は、以下のように特別な条件を満たす外
国人を除いて、原則として 1 年とされています。そのため、通常は、外国人が申請する居留許可
の期限は 1 年となります。しかしながら、今年に入ってから、上海における『就業証』申請の実
務運用上、外国人が副総経理以上の管理職である場合には、
『就業証』の有効期限を労働契約書に
規定される契約期限内で設定することが可能であることとされており、居留許可のその他の条件
を満たす限りにおいて 2 年以上を期限とする居留許可の申請も可能となります。
外国人の属性
『就業証』の有効期限
原則(以下の場合を除く)
90 日以上(上海の場合)1 年以内(ただし、パスポートの
有効期限を超えることはできない。
)
駐在員事務所の首席代表、代表
「工作証」の有効期限内で設定可能
法人の出資者、法定代表人、払込資本
金 300 万ドル以上の会社等の外国人
労働契約書に規定される契約期限内で設定可能。
(ただし、
5 年を超過することはできない。
)
副総経理以上の管理職
労働契約書に規定される契約期限内で設定可能。
(ただし、
5 年を超過することはできない。
)
2.居留許可の期限
就業目的の居留許可の期限については、申請する外国人が、登録資本金 300 万ドル以上の企業
の法定代表者、総経理、副総経理、財務総監等、特別な条件を満たす場合については 2 年以上を
期限とする居留許可の申請が認められていますが、通常の企業に勤務する外国人の場合には原則
として 1 年を期限とする居留許可のみが申請可能であり、例外的に副総経理以上の役職を有する
場合に商務部門が発行する 2-5 年居留同意書を取得することにより 2 年を期限とする居留許可を
申請することができるものとされていました。したがって、通常の企業に勤務する外国人の場合
には、副総経理以上の管理職の地位にある場合であっても 3 年以上を期限とする居留許可の申請
をすることはできませんでした。しかしながら、今年の 7 月の制度改正により、同一地域におい
て連続で 2 回就業目的の居留許可を申請している場合には、5 年を期限とする居留許可の申請が
可能となりました。ただし、期限を 2 年とする居留許可の場合と同様、申請に当たっては 2-5 年
居留同意書の取得が条件となりますが、この 2-5 年居留同意書は、通常の企業に勤務する外国人
Seiwa Global
URL: http://www.seiwa-group.jp
成和-上海快報 は、一般情報の提供を目的としておりますので、特定の問題は専門家のアドバイスが必要となります。弊社の連絡先は以下の通りです。
■ 上海事務所 上海成和ビジネスコンサルティング 上海市長寧区延安西路 1600 号禾森商務中心 303 室 tel +86-21-5237-6737 fax +86-21-5238-2779
■ 岐阜事務所 税理士法人 成和 / 株式会社成和ビジネスコンサルティング 岐阜県岐阜市菅生 2-3-19 tel +81-58-295-7077 fax +81-58-295-7078
■ ホーチミン事務所 ベトナム成和ビジネスマネジメント No.27,Thu Khoa Huan,F.8,Q.Tan Binh,Ho Chi Minh City,Vietnam
C 2015 SSBC. All rights reserved.
○
Tel:+84-8-864-0244
成和-上海快報
SSBC-Shanghai Express News
Vol. 2015‐08
の場合には、副総経理以上の管理職のみが取得可能となりますので、結果として 5 年を期限とす
る居留許可についても副総経理以上の管理職についてのみ認められることになります。期限ごと
の居留許可の申請条件を整理すると以下のようになります。
就業目的の「居留許可」の期限
申請条件(関連する部分のみ抜粋)
(※)
1年
・就業証の有効期限が 1 年以上
2年
・就業証の有効期限が 2 年以上(副総経理以上の管理職の場合に可)
・商務部門が発行する 2-5 年居留同意書(副総経理以上の管理職)
5年
・就業証の有効期限が 5 年以上(副総経理以上の管理職の場合に可)
・同一地域で連続して 2 回就業目的の居留許可を申請している場合
・商務部門が発行する 2-5 年居留同意書(副総経理以上の管理職)
(※)上記は、通常の企業に勤務する外国人を前提とする申請条件であり、特別な条件を満たす外国人の場
合については含みません。
3.居留許可申請に関する最新の注意事項
今年の 1 月から出入国管理、特に就業目的での入国や滞在に関する管理が強化されています。
この中で、最近、初めて居留許可の申請を行う外国人が、申請以前に M ビザ等で中国への入国を
繰り返しているという事情が認められる場合、出入国管理局より出頭を要請され、過去の入国目
的についてヒアリング調査を行われる、という事例が多数見受けられます。このヒアリングによ
って、過去の出張目的が、中国国内での就業に向けられたものである場合、特に現地法人の業務
やその他の企業に対する技術支援等の目的である場合であることが明確になる場合には、これら
の過去の入国及び滞在はビザが認める目的の範囲外であったこととなり、罰金等の処罰を受ける
こととなります。新規の居留許可申請に当たっては上記の点に留意の上、仮に出入国管理局から
の出頭要請がある場合には、専門家とも相談するなど、十分な注意が必要と考えられます。
Seiwa Global
URL: http://www.seiwa-group.jp
成和-上海快報 は、一般情報の提供を目的としておりますので、特定の問題は専門家のアドバイスが必要となります。弊社の連絡先は以下の通りです。
■ 上海事務所 上海成和ビジネスコンサルティング 上海市長寧区延安西路 1600 号禾森商務中心 303 室 tel +86-21-5237-6737 fax +86-21-5238-2779
■ 岐阜事務所 税理士法人 成和 / 株式会社成和ビジネスコンサルティング 岐阜県岐阜市菅生 2-3-19 tel +81-58-295-7077 fax +81-58-295-7078
■ ホーチミン事務所 ベトナム成和ビジネスマネジメント No.27,Thu Khoa Huan,F.8,Q.Tan Binh,Ho Chi Minh City,Vietnam
C 2015 SSBC. All rights reserved.
○
Tel:+84-8-864-0244