こちらからご覧下さい。

平成27年9月1日発行麻布十番商店街振興組合広報部
1
9
2015 September
麻布十番商店街のホームページ
麻布十番
検索
伊勢丹新宿店・浦和店
東武池袋店・東急東横店・松屋銀座店
日本橋髙島屋・大丸東京店
東京スカイツリータウンソラマチ店
﹁パティオ十番﹂のお月見
顔を出します。
みどりの木立を通して
秋の澄んだ月が
写真・文
関根正行
平成27年9月1日発行麻布十番商店街振興組合広報部
2
今年の神輿パレードは
❶山元町会 ❷坂下会 ❸麻布宮村町会 ❹網代会 ❺新二会 ❻麻布十番睦会です。
❶
根石町会長［長寿庵］
❷
須﨑町会長［紀文堂］
❸
斉藤町会長［山水舎］
午後2:15 平野屋紙文具店前集合
午後2:30 出発
午後5:00 解散
❹
❻
❺
渡邊町会長［ルート麻布］
西本町会長［ニシモト洋品店］
酒巻町会長［魚可津］
午後2:00 パティオ十番にてお祓い
（本年は十番稲荷神社担当）
午後2:30 出発
午後4:30 解散
青年会神輿
午後5:30 麻布十番睦会出発
バス停
4 番出入口
麻布氷川神社例大祭
９月13日（日）神楽奉納
かわいい子供神輿も
お見逃しなく！
（午後の部）
13：20∼14：00 天孫降臨
15：20∼16：30 八雲神詠（大蛇退治）
16：45∼17：30 国之舞
敬神愛国
参拝の方に御札を用意してあります
★網
❺
網
坂
町
町
★❸
❻
●
十番稲荷神社
無形文化財里神楽・齊藤一夫社中
（午前の部）
10：00∼10：30 午前祭典式・幣神楽
10：40∼11：00 巫女舞
11：20∼12：00 三筒男命
新
永
バス停
★
★
代町
網代
公園
山元町
坂下町
麻布山善福寺
7
番
出
入
口
一
宮
宮
下
町
★村
❶ 町
13 日出発地点
本
❹ 松
●
12 日出発地点
町
★
（夜の部）
18：40∼19：40 小鍛治
20：00∼21：00 熊蘇征伐
★ ゲートタワー
（都合により演目・時間変更あります）
第6回川口安行の植木・盆栽展
麻布十番
日時：9月26日（土）∼ 27日（日）11:00 ∼ 17:00
会場：パティオ十番
26日（土） 13:30∼：盆栽デモンストレーション
27日（日） 13:30∼：園芸デモンストレーション
●川口市内で生産された植木・鉢物・盆栽等の展示及び販売
●盆栽展示（土曜日のみ夜間展示17:00∼20:00）
●園芸相談
主催：
（公財）川口緑化センター
後援：川口市、埼玉高速鉄道株式会社、
麻布十番商店街振興組合、市内緑化関係団体
❷
JSS 十番の日パワーアップ版
詳細は来月号にて発表！
Q：どうすれば引けるの？
A：Jスタンプ台紙1冊で2回引けます
Q：どうすればJスタンプがもらえるの？
A：加盟店で500円ご利用すると、もらえます
氷川
神社
平成27年9月1日発行麻布十番商店街振興組合広報部
3
麻布図書館ぽんぽこ通信 Vol.11
︵答えは麻布図書館のカウンターで聞いてね︶
夏の暑い季節が終わり、過ごしやすい秋の季節となりました。
学校では、楽しかった夏休みも終わり、２学期が始まりましたね。
秋に近づき、運動会や文化祭など、イベントの準備で忙しい季節になります
が、夜が長く過ごしやすいこの時期に、ゆっくり読書を楽しんではいかがで
しょうか。
今年の十五夜は 9 月27日です。秋の夜長に、本を読みながらお月見を楽し
むのも風流ですね。
いべんと、おしらせ　◆◆ お問い合わせ 03-3585-9225
としょかんくいず
９月９日の重陽の節句を︑別名﹁○の節句﹂
と言います︒
○に入る花の名前は？
秋の夜長を楽しむ本を見つけに来ませんか？
麻布消防署からのお知らせ
【おはなし会】 9 月20日（日）午後 2 時 30 分～『14 ひきのおつきみ』
【ブックスタート】 9 月14日（月）午後 2 時～ 3 時まで
【映画会】 9 月5日（土）
午後 2 時～　ミュージックシアター　『バレエ名作物語　白鳥の湖』
9 月25日（金）
午後 6 時～　ＤＶＤシアター
『発見！恐竜の墓場　ナショナル・ジオグラフィック』
いずれも開場は 30 分前です。
【文学講演会】9 月12日（土）
午後 2 時～　『言葉の不思議 ―穂村弘さんを迎えて― 』
（こちらの講演会は、先着 50 名の申込制となります。
）
9月21日（土）∼30日（月）
やさしさが走るこの街この道路
麻布十番で、東京初個展をする小樽の女「青山伸枝」
物を作る、それは愛。イノチを作ること、命を吹き込むこと。絵
も音楽も文学も焼物も同じ。焼物なら形だけ作るロクロではな
く、生きている、呼吸しているロクロ。物を見る時、人を見る時、
生きているかどうか、唯それだけに絞って見る。どんなに名品と
言われていようと、どんなに美人であろうと、死んでいるものは
駄目。物の生死を見分ける、感じとる感性、そして集中力。カタ
チなんてアイマイなものではなく、骨格を挽く、イノチを挽く。
それには唯の一回しか挽き上げない、二度と手直しをしない彼女のロクロ技が大事だ。それが
最近注目を浴びている日本陶芸界屈指の人、故・川喜田半泥子（私の祖父）の思想哲学の一
端に確実につながる。
上手だとは言いません。これからの人です。この秋どうか見てやってくださ
い、麻布十番のギャラリー『モナ』で。
青山伸枝の師・川喜田敦（二代半泥子）
間い合わせは 059-268-1507 ☎＆FAX 竜合窯川喜田敦まで
参加者募集中!!
9月5日（土）、19日（土）
麻布十番会館 2F　1時半～6時半
参加費 200円（小学生以下 100円）
朝8時より午後3時までパティオ十番にて
時間内は出入り自由ですので、
お好きな時間に来てご自由にご対局下さい。
突撃隊が行く！
！
東京防災セミナー
開催期間： 9 月 6 日（日）∼ 10 月 14 日（水）の毎週日曜、月曜、火曜、水曜日
日曜・祝日午前 11 時から正午まで
月曜∼水曜（祝日を除く）
午後 7 時から午後 8 時まで
内容：≪事前の備え≫
・家具類の転倒・落下・移動防止対策（家の中の備え）
・火災の発生を防止するためには
≪地震発生時の対処法≫
・地震が起きたらどう行動する？
・避難の際のワンポイント
港区にお住まいの1 歳までのお子様が対象です。
9 5
9 月 1 日から順次、東京都から皆様のお宅に防災ブック「東京防災」
が配布されます。
そこで、麻布消防署では、
「東京防災」の内容に沿って、今すぐ
できる地震への備えや、地震が発生した時にはどうしたら良いか
を皆様に説明する「東京防災セミナー」を開催します！
ご家族やご友人とお誘いあわせの上、お気軽に参加してください。
場所：麻布消防署港区元麻布 3-4-42
9 月26日（土）午後 2 時 30 分～『アントンせんせい』
秋の交通安全運動
東京都から防災ブック「東京防災」が届きます
【セミナーに関するお問い合わせはこちらまで】
麻布消防署警防課防災安全係地域防災担当電話 03-3470-0119（内線 311）
都立中央図書館からのお知らせ
中小企業診断士による「ビジネス起業・創業相談会」
東京都立中央図書館では、中小企業診断士による中小企業の経営・起業・創業など
についての相談会を、無料で開催しています。
日時：9 月 26 日（土）
、10 月 24 日（土）
、11 月 28 日（土）
午後 1 時から午後 5 時まで
（1 人 1 時間以内）
会場：都立中央図書館
対象：都内在住・在勤の方、又は都内での起業・創業を検討中の方（各日８名まで）
。
事前の御予約が必要です。
予約方法：電話又は来館、都立図書館ホームページから御予約ください。
問合せ：東京都立中央図書館 03-3442-8451
（代）HP：http://www.library.metro.tokyo.jp
東京都立中央図書館企画展示「大海を渡れ！―留学いま・むかし―」
古代から近代までの日本の留学生の足跡・偉業や、彼らがもたらしたものを紹介する
企画展示です。併せて最新の留学情報もご覧になれます。
日時：9 月 10 日（木）∼ 10 月 25 日（日）
休館日：9 月 18 日（金）
、10 月 1 日（木）
、10 月 18 日（日）
問合せ：東京都立中央図書館 03-3442-8451
（代）HP：http://www.library.metro.tokyo.jp
麻布演劇市第208回公演演劇集団いたわさ第10回公演
『WAIT FOR 2』∼いたわさ的「不条理劇」入門その2∼
※開場は開演の 30 分前です。
日時：9 月 11 日（金）
19:00∼
※港区在住・在勤・在学の方、並びに麻布演劇市
9 月 12 日（土） 14:00∼／ 18:00∼
友の会会員の方は無料でご覧いただけます。
9 月 13 日（日） 14:00∼
会場：麻布区民センター区民ホール
お申込み・お問合せ：TEL.090-9398-8638（担当：池上（いけがみ）
）
麻布十番のこんな所でみつけた、
すてきな人にインタビューさせていただきました
地図B-1
ひとこ
中嶋恵さん・中村仁子さん
「氷川神社」で、流しそうめんをやると聞き汐留からお友達を誘ってやって
来ました。近所では、中々味わう事がなく、とても貴重な体験をしました。
今回で２回目の開催だそうです。旧暦の七夕様に因んで、大き
な短冊が飾られていました。そうめんを食べてから「スイカ」
割りをやり多くの家族連れが集まり、賑わっていました。
突撃レポーター
岡田
手塚
酒井
地図C-2
Re・Ra・Ku 麻布十番店の日野咲葉さん
こんにちは！ Re・Ra・Ku 麻布十番店です！以前、和風癒処として営業して
いましたがこのたび、7 月 3 日より、リラクとしてリニューアル化しました∼♪
【けんこうのコツは肩甲骨から】このキャッチフレーズにもあるように【肩甲
骨】に注目したボディケア＆ストレッチが特徴です。商店街の皆様の健康
づくりのサポートをさせていただいております。個性あふれるスタッフがお待
ちしております。男性のかたもぜひ、お気軽にお越しください♪
定期的にボディケアをすることが大切ですね
松山
地図C-1
星川先生
スタジオ SE の
（写真は生徒さんです）
子どもさんから年配の方、それにプロの方へのバレエの教室をやってます。
バレエは、踊りとしてのレッスンはもちろん、シェイプアップを目指す方など
いろいろな方が来ています。美しく正しい芸術に触れてみませんか？体験も
ＯＫです。本気の人、待ってます。
少しやってみたけど、バレエは本当に過酷でした。
私なら 20 キロは痩せそう！
平成27年9月1日発行麻布十番商店街振興組合広報部
4
東京都立六本木高校の、
える・おにぎり・胡桃・
亮さん・HONO・りんりん・もっちぃ・IQ523・よっしー・
こんぺいとう・にっちが笑顔いっぱいでお届けする、
“温かくて、
ちょっとためになる「微笑みの街」情報”です！
もつ鍋食べるなら
遊食亭　ばり博多
地図 C-3
冷凍食品が充実！
セブンイレブン麻布十番３丁目店
セミの鳴き声も少なくなりました
今回取材に行ったのは、
「セブンイレブン３丁目店」さんです。
食べ物や、ヒンヤリとした冷気に囲ま
や近所に勤めているサラリーマンに愛されています。品ぞろえの良さ
が、残暑厳しい今日この頃。冷たい
れ体調を崩す人も多いのではないで
しょうか。たまには熱い鍋をつついて、
思いっきり汗を流したい、という人も
いる事と思います。かくいう私もその一人です（笑）
。
2008 年 12 月 4 日にオープンしたこのお店は、地元にお住まいの方
や地域密着型をアピールポイントとし、最近冷凍食品の品揃えが豊
富になったそうです。正午～ 13 時、20 時～ 21 時の時間帯は、お客
さんが多く大変とおっしゃる店長さんですが、お客さんと顔見
知りになり、道で挨拶を交わすことで、人と人との繋がりを感じ
さて、皆さんは麻布十番に店を構えるもつ鍋料理屋「ばり博多」さ
られるため、大変だとは思わないようにしているそうです。
席とテーブル席に分かれており、様々な客層の方がもつ鍋を食べに
レブン３丁目店」さんでご賞味あれ！！
んをご存知ですか？　創業は 4 年前の 2011 年 1 月。店内はカウンター
訪れます。また、店内には仕切りがほとんどありません。それは全く
知らないお客様同士や店員同士、ざっくばらんに楽しめるお店にした
い、という店主の粋な心遣いからなるものでした。店の入り口をくぐ
ると、まず目に飛び込むのが沢山のお惣菜です。その日の新鮮な食材
を日替わりで 3 種から 5 種ほど提供しており、色彩豊かな惣菜に、何
を食べようか、つい目移りしてしまいます。そして何と言っても名物
今の季節は、冷たい麺類がおすすめなので、ぜひ「セブンイ
銘酒「麻布十番」
入山酒店
地図 C-5
麻布十番駅から程近いところにある老舗酒屋「入山酒店」を皆さ
のもつ鍋は一番の人気料理です。
「ばり博多」さんに来たら、必ず食
んはご存知だろうか。創業は昭和 28 年の 5 月 15 日。当時は、まだ地
そんな店主さんは、焼酎にもこだわりがあるようです。
「ばり博多」
でも「入山酒店」は着々と成長を続け、今日に至る。
べるべき一品。店主さんが太鼓判を押しているので、
間違いないです！
さんにある焼酎のほとんどが九州の物で、香りが良いのが特徴です。
私は未成年なので、成人したら必ず呑みに行こうと思いました（笑）
。
「なぜ麻布十番という土地で、もつ鍋料理屋さんを始めようと思っ
下鉄など走ってなく、交通には不便していたという。しかし、その中
現在ではおよそ 150 の店舗にお酒を卸し、取り扱っているお酒の
種類はなんと 1500 種類にものぼる。中でもオススメのお酒は日本酒
の中でも名酒と呼ばれる「獺祭」や、定番中の定番酒「大関」
、新潟地方の地酒「和楽互尊」だ、
たのですか？」と私は質問をしました。すると店主さんは「麻布十番
と述べていた。また、麻布十番という土地柄を活かしたお酒も扱っている。
の人が優しく、とても落ち着く。だから麻布十番
の地域密着力に、ただただ頭が下がる思いである。そうした人との繋がりは、今
という土地が、故郷の博多とよく似ている。地域
なんと「麻布十番」という名前の焼酎や地酒を販売しているのだ。
「入山酒店」
で始めたんだよ」と笑顔で語ってくれました。九
日では希薄になってきていると筆者は感じる。人と人が助け合える、温かい麻布
んの目はキラキラと輝いていました。暑い夏。ア
だ先の話だが、成人祝いには是非、
「麻布十番」を嗜んでみたいと思う。
い過ごし方ではないでしょうか。
きっとそれは、
「麻布十番」という温もりを、身体全体で感じる事が出来るだろう。
州の味を食べてもらいたいと語っていた店主さ
ツアツの鍋を食べて思いっきり汗をかくのも良
地図 A-5
十番ならではの強みだ。筆者は先日 17 歳になったばかりなので、飲酒はまだま
もしまだ、
「麻布十番」を飲まれてない方がいるのなら、ご賞味いただきたい。
回
99 みプ
第ほえッ
ほ舗ア
店
麻布十番駅のほど近くにオープンして 5 年目。
地域密着を目指すショップのあり方を
スタッフの筒井陽平さんにお聞きしました。
― こちらのお店ならではの特長を教えてください。
全国に数多くあるソフトバンクショップですが、それぞれ店舗によって、オリジナ
リティがあるんです。私たちの店舗では、麻布十番という土地柄にふさわしいお店
のあり方を心がけています。ハイセンスでありながら、下町のような親しみやすさ
も持ち合わせている街なので、その中に自然に溶け込めるよう、どなたでも訪れや
すい雰囲気を保ちつつ、常にていねいな接客を意識しています。また、外国人のお
客様も多いので、バイリンガルのスタッフを常駐させているのも、この店ならでは
の特長ですね。そのほか、この店舗でしかできない地域密着型のキャンペーンを展
親しんでいただけるような店舗づくりを目指しています。
お客様の感情に寄り添ったていねいな接客が身上
― 接客に関しては、お店の方針があるそうですね。
できるだけ“感情移入した接客”といいますか、お客様の気持ちに寄り添った接客をし
ようと考えています。お客様を自分の家族や友人など身近な人だと思って接し、こんな
提案をしたら喜んでもらえるんじゃないか、本当はこんなことを不安に思っているん
じゃないかなどと、お客様の気持ちを想像し、相手の立場に立った対応ができるように
と、スタッフ全員に徹底しています。麻布十番は、地域のつながりの強い街だと感じま
住所：東京都港区麻布十番 2-20-14 麻布十番ハウス 1F　地図 0-0
電話：03-5427-3221　営業時間：10：00 ～ 20：00　定休日：年中無休
HP：http://www.softbank.jp/mobile/shop/detail/T1U3/
す。ここに根を下ろして地域に密着し、誰もがふらっと気軽に立ち寄れるような店に
なっていったらいいなと願っています。先日も4周年記念のちょっとしたグッズを周り
のお店に配らせていただいたりしたのですが、そういうことを地道に続けて、地域に還
元していけたらうれしいです。
取材・撮影：田渕研太【ARTOPIA】
ソフトバンク麻布十番
開したり、スタッフ総出で手作りの装飾を施したりして、少しでも地域の皆さんに
いつでも気軽に立ち寄れる
街の携帯電話屋さん
独自のサービスで親しみやすい店舗づくりを目指す
平成27年9月1日発行麻布十番商店街振興組合広報部
5
第
第 25
回
25 回
親子天体観測会 ∼南山小学校∼
微笑み通信
よっしーが
よっしーが
探
る！
る！
麻布十番の魅力♪
今月号は秋祭りを始め、豆まきパレードや納涼まつりな
どで毎年大活躍されている「麻布十番おはやし会」の大
保綾先生にお話を伺いました。綾先生は、この10年もの
間ボランティアの様なかたちで、子どもたちにお囃子を
教えてくださっています。優しく控えめなお人柄の中に、
お囃子にたいする情熱や伝承していくことへの熱意が感
じられ、改めてお囃子の楽しさを教えていただきました。
六本木高校天文部のみなさんが、南山
小学校の子供たちのために「親子天体
観測会」を開いてくれました。集合時間
には雨がぽつぽつと降るどんより空。と
ころが、観測会が始まると、雲の切れ間
から月やたくさんの星たちが美しい姿を
2列目右が大保綾先生
「生まれは池袋で、現在は荒川区に住んでいます。父の影響でお囃子は小さい頃からとても
身近な存在なんです。小学校低学年の時、父に太鼓を教えてもらって以来ずっとお囃子を
続けています。私自身もまだまだ学びたいことが多く、現在も時間がある時にはお囃子を習
いに行っているんですよ。
お囃子には様々な流派があり、また違う刺激を受けられることが楽しいです。十番のおはや
し会は、前任されていた森師匠から受け継ぐかたちで、10年程前から指導にあたっています。
小学校1年生から高校2年生までのメンバーで、日曜日の夜に十番稲荷神社で練習していま
す。大学生や社会人のＯＢ、OGが時々参加してくれたり、子どもたちの指導に携わってく
れていますね。おはやし会を卒業しても、こうしてお囃子と関わってくれていることがとて
も嬉しいですし、これからも長く続けていってくれるといいなと思っています。
十番のおはやし会の特徴は、子どもだけのお囃子会ということと、とても立派な山車がある
ということです。こんなに大きな屋根付き木造りの素晴らしい山車がある商店街は、他に見
たことがないですね。おはやし会にたいする商店街のバックアップも大きいですし、商店街
も賑やかで恵まれていると思います。
日頃の練習の成果を発表できる場も多いという所も子供たちの励みになっていますね。
指導していて嬉しいことは、出なかった音が出せるようになった瞬間など、子どもたちの成
長を感じる時です。
また逆に子どもたちが出来ていない演奏をした時には、自分の未熟さを感じます。子供たち
と共に自分もステップアップしていきたいと常に思っています。
十番囃子では譜面を使っていないので、耳や手先で覚えていくのですが、南山ジャズバンド
に参加している子が多いせいか、耳が良く上達が早いんですよ。
お囃子は組曲の様に8曲編成になっていて、
「ひとっぱやし」とよんでいるのですが、それを
子どもたちだけで演奏出来るようにしていくのが今の目標です。お囃子は年代を問わず楽し
めるものです。
1歳になったばかりの息子も巻き込んで、これからもお囃子をライフワークにしていきたい
と思っています。
」
見せてくれました。
子供たちは六本木高校の屋上に上がり、
双眼鏡を使って夏の大三角形や金星を
観察しました。また、月のクレーターや
土星の輪さえ鮮明に映し出す大きな天
体望遠鏡を覗き込み、大興奮の様子で
「すごーい」
「きれい」と声を上げていま
した。
分かりやすい解説をつけたプラネタリウ
ム、大きさを縮小した紙粘土の惑星づく
り、驚くことがいっぱいの星に関するク
イズなど、高校生が子供たちのために
用意してくれた活動や一緒に過ごした
この時間は、子供たちにとってとても貴
重な経験となりました。
ふと立ち止まって夜空を見上げ、目を凝
最後に麻布十番商店街についてもお伺いしました。
らしてみると、麻布十番にも美しい星空
「十番の魅力は、都会のど真ん中にありながらどこか下町の雰囲気がするところです。そし
てやはり、立派な山車のある十番稲荷神社ですね。月島屋さんの今川焼も大好きです！」
が広がっています。光輝く星空には新し
い発見と感動がたくさんありました。ほ
今年も9月12日、13日に秋祭りが行われます。おはやし会の皆さんの楽しいお囃子を是非
ご覧になってください。
写真・文　よっしー
お忙しい中、本当にありがとうございました。
んのひととき、暑さも忘れて素敵な時間
を過ごすことができました。
なんざん
『十番だより』
編集部員が
紹介する
港区立南山幼稚園
微笑みリポート
−おひさまきらきらえがおいっぱいの南山幼稚園−
十番のおばちゃん
by
岡田
南山幼稚園の夏
＜夏の自然の中で＞
園庭の植物が、暑さに負けず生長しています。
今回のランチは、約半年前にオープ
ンしたこのお店「十番のおばちゃん」
先日、雨が続いた後、子供たちが畑に行きまし
です。
た。六本木高校の高校生、南山小学校の 2 年生と
お店の名前に「おばちゃん」と入っ
ともに栽培している「サツマイモ」は、たくさん
ているだけあって、このお店の魅力
の葉を茂らせ、大きく変化していました。また、
はやっぱりおばちゃん！一度来たお
子供たちは、バッタを見付け、喜んで捕まえたり、
客さんはほとんどが常連になってし
高校生と一緒にブラックベリーの実を摘むこと
まうほどです。
定食は魚から肉、カレーなどさまざ
しゃけ（カマ１身）定食　690 円（目玉焼きはサービス）
を楽しんだりしました。
2 学期の初め、子供たちが､さらに驚きの表情
ま。全ての材料を市場から仕入れた本格的な味でした。
でサツマイモの変化を見つける様子が目に浮か
料理の味はもとより、話している内にどんどんサービスしてくれるおばちゃんの
びます。
気前の良さ、目を見て話を聞いてくれる安心感。毎日来る人の多くは 20 代∼ 40
代の一人暮らしの方が多いそうですが、男女問わず「東京のお母さん」なのでしょ
うね。
気が付くとお店にはどんどんお客さんが増えて、
「今日は何食べる？」で始まる
会話。おばちゃん自身があったかい定食みたいなお店でした。
790 円
サンマの開き定食
790 円
三つ目焼き
750 円
魚肉ソーセージ
100 円
十番の
おばちゃん
網代通り
「メニューに載っていないものもお願いす
ると出してもらえることもありますよ！」
麻布十番大通り
あじの開き定食
４
今年度は、なかなかプールに入れない天候が
続きました。
そして、待ちに待ったプールでは、子供たちの
元気な歓声と水しぶきでいっぱいになりました。
オ十番
パティ
メニュー
＜プール大好き！えがおがいっぱい！＞
水と仲良しになり、水しぶきをたくさんあげる
子、水に顔が付けられることを喜ぶ子、水に浮か
ぶことに挑戦する子と、それぞれが水の中でやり
たいことを楽しみながら、水に親しんでいきます。
小澤時計眼鏡店
りそな銀行
夏の間に、心も体も大きく、大きくなりますよう
に。
☆南山幼稚園未就園児の会「こばとクラブ」
9 月は、2 日、9 日、16 日、30 日です。
みんなで一緒に、楽しみましょう！
営業時間：11：00 ∼ 24：00（ランチは 17 時まで L.O. 23：00）
定休日：不定期東京都港区麻布十番 2-1-13 TEL：03-6453-8229
地図 C-4
☆幼稚園説明会は、10 月 7 日（水）11 時∼ 11 時 30 分に予定しています。
★問い合わせ港区立南山幼稚園 ℡03-3408-4785★
Think Bee! 麻布十番店
宝石をちりばめた
ような Think Bee!
の世界は
貴女のきらめき、
好奇心をくすぐり
ます。
http://www.think
bee.co.jp/
麻布十番2-5-14
TEL03-3402-1324
十番だよりから、
あなたのお店の情報を発信！
くわしくは麻布十番商店街振興組合
TEL.03-3451-5812
にご連絡下さい。
地図C-2
さわやか信用金庫麻布支店
お好み焼きもんじゃ、鉄板焼き茶々
仏具の栗原智山
各種ローンのご相談・年金のお受取り
智山香は、明治八年創業
の『老舗の栗原智山』が創
業百年を記念して昭和五
十年（1975 年）に発売し
た高級お線香です。
お手続きは、当金庫をご利用ください。
麻布十番出張所
03-3456-8550
麻布十番2-14-3
http://www.shinkin.co.jp/sawayaka/
地図B-4
C-5
地図A-3
地図D-3
ドイツ足の健康館赤い靴
こちらまでお気軽に
ご相談ください。
TEL03-3583-5658
麻布十番1-5-25十番ハイツ1F
TEL03-3479-1192
地図C-1
月末まとめ払い、その都度払い、
どちらでもOK ！
個人のお客様の大量購入もご
相談を！
地図C-5
クロスギャラリー
足のトラブルを解決
します！姿勢を改善
する MBT シューズ
も取扱中。ダイエッ
ト効果もあり !
インポートワンピース
取り扱ってます！！
麻布十番2-5-9
TEL03-3402-0159
筆ペン
毛筆
学習曜日：水木金土曜日
麻布十番2-3-10 十番会館605
TEL03-3454-1677 田中宥子
地図C-3
CoCo
麻布十番2-19-1
TEL03-3454-7820
地図C-5
中華レストランエリート
CoCoはアンティーク時計やイ
ンポートランジェリー、イン
ポート雑貨などを扱うセレク
トショップです。
海外からのかわいい商品、
プレ
ゼントにも最適な商品をご用
意して皆さまのお越しをお待
ちしております！
麻布十番2-19-11 1F
TEL03-6809-3750
地図B-4
地図C-5
地図D-3
地図D-3
麻布十番2-3-12
TEL03-3456-1661
地図C-3
麻布十番1-5-25
TEL03-3401-8203
地図D-2
地図C-3
美術品高価買取致し
ます。
まだまだ暑いですが、秋レター入荷しました♪
落ち着いた豊かな色彩が
魅力の、便箋・一筆箋・
対封筒・はがき箋・グリー
ティングカード・レター
セットなど秋のお便りが
入荷しました。
地図C-2
永井薬局
麻布十番1-7-7
TEL03-5775-1308
地図D-3
ニチガク麻布十番センター
ピアノ・ギター・書道
など、充実した講座を
ご用意しております。
無料の体験レッスン
随時開催中です♪
http://www.nichiga
ku.com
漢方専門薬局。キ
ヨーレオピン取扱
店。中成薬、薬草、
土瓶等各種。慢性
病の相談のみ要予
約
麻布十番1-8-10
TEL03-3583-3889
地図C-4
元麻布1-5-10-101
TEL03-5795-4750
赤身肉本来の旨みと
ソフトでジューシー
なローストビーフを、
存分にお楽しみくだ
さい。
100円引き
平日ランチは
ドリンク・サラダ付　850円
ホリデーランチは
ドリンク・サラダ・デザート付　980円
パティオ広場すぐのお洒落なアジアン
キッチン。海南鶏飯・タイカレー・ナシ
ゴレン・フォーなど人気のアジアン料理
が自慢のお店です。
麻布十番2-14-2 TEL03-5730-9677
地図B-4
麻布十番1-7-5 フェスタ麻布1Ｆ
TEL03-5772-3246
地図D-3
総合洋品ニシモト
使うほどに革の風合いが出る
タンニンなめしの革小物と革
鞄のお店。
各種お名前入れサービスして
います。
小物1,500円∼（税抜き）
革鞄18,000円∼（税抜き）
麻布十番2-21-14
TEL03-5439-9895
地図A-3
ハーフダイム麻布十番
11：30∼16：00
地図B-5
鳥居坂下備前
麻布十番1-5-10第２石原ビル1F
TEL03-3401-7770
麻布十番2-3-1
TEL03-3452-0991
古美術はせべや
鞄いたがき麻布十番店
お店の特徴・紹介等
女将さんの作るひと
手間を加えた料理が
お気に入りです。
家族でよく食べに行
きますね。
麻布十番1-4-6
TEL03-3583-6250
ンドです。
ランチご注文の方限定。お一人様１回
１枚ご利用可能。他クーポンとの併用
はできません
鳥居坂下七尾
十番稲荷神社
たまごと、マヨネーズで和えた
タマゴサラダの２つのタマゴサ
その他定食
（味噌汁、お新香、
ドリンク付き）
中華そば
各800円∼
ゆずがふんわり香る
当店オリジナル「和
たま麺」是非ご賞味
ください。
創業120年の呉服屋。
少し渋めのこの店独
特のセンスが面白
い。和の小物も豊富
に取り揃えられてい
る。
麻布十番2-1-8
TEL03-3457-0323
半熟たまごと合わせたふわふわ
ランチクーポン
麻布和たま
きものアートすなが
税込 378 円（本体価格 350 円）
麻布十番1-7-8
宮下ビル1F
TEL03-6434-5451
地図C-4
出世いなり、おにぎ
りいろいろ、いなり
ずし、
今川焼（クリー
ム、あんこ、チーズ）、
のり巻、赤飯
「三角サンド（たまご＆タマゴ）
」
アジアンキッチン Laü-Laü
地図C-3
東京都港区麻布十番2-1-1
TEL03-3451-6464
2 種類の味が楽しめる、
こだわりのサンド！
大人気の酢豚定食
1000円
麻布十番2-3-12 ビスコビル1Ｆ
TEL03-3452-2673
2階（禁煙）で
食べられるんですよ！
お酒もあるし
22時ラストオーダー
9 月のおすすめ商品は
ブランド品・高級腕
時計・貴金属・宝石
などの質・買取・販
売を行っておりま
す。
∼文字に興味のある方ぜひ教室見学受付中∼
子どもから大人まで楽しく学べる教室です。
かきかた
地図C-2
笑うかどには福島屋
月島家
文房具のながとや
質ショップ冨士屋/brand shop blanc
公文麻布十番書写教室
地図C-1
ポンパドウル
月々約1万円以上の定期購読を
いただいた会社様のお店・オフ
ィスへ雑誌をお届けします！
（自転車で行ける範囲です。
）
６匹箱入り 950円、
10匹箱入り 1550円。
隠れた人気メニュー、
焼きそば 500円もよろ
しくお願いいたします。
元麻布3-11-2 カドル麻布十番3F
TEL03-3479-2215
☆あなたのお店・オフィスへ☆
☆雑誌を配達いたします!!☆
タイヤキは、電話で御注
文もお受けいたします。
ペン習字
検索
崇文堂書店
浪花家総本店
麻布十番1-8-14
TEL03-3583-4975
栗原智山
麻布十番3-9-7
TEL03-3451-8808
福島屋
元気で若いスタッフが
焼く絶品お好み焼き、
出汁が命のもんじゃ焼
きを堪能してください。
ドリンクは、梅酒やカ
クテル、焼酎など品揃
え豊富！お気軽にお越
しください !!
モダンな街のクラシックなお線香
『麻布のかほり…智山香』
「地域にさわやかな風を」
麻布支店
03-3451-3710
麻布十番4-1-9
お店の最新生情報やお買い得ニュースが満載！！
それニシモトさんなら
きっとある
何でも揃うすてきなお店
麻布十番1-11-13
TEL03-3583-6471
地図C-4
紀文堂
大人の隠れ家といった
趣のあるバー、
それが
「備前」
です
麻布十番1-5-7第一長門ビル1F
TEL03-3402-0703
地図D-1
今月の期間限定ワッフル
モンブラン 170円
コーヒークリーム 150円
（税抜き）
麻布十番2-4-9 TEL03-3451-8918
地図B-2
ユウキ・ホーム
おもちゃのコバヤシ
たぬき煎餅
昭和３年創業。
材料にこだわ
り伝統の製法
を継承しなが
らも、常に新
商品を開発し
ていきます。
麻布十番エリア専門お住まい
お探しのプロフェッショナル
です!!
善福寺横に激安立体駐車場有
り！
残り２台です！
お問い合わせはお早めに！
麻布十番2-19-10
TEL03-5730-0066
地図B-4
平野屋紙文具店 HIRANOYA
読書の秋、
新学期の準備は
できていますか
麻布十番1-9-13
TEL03-3585-0501
地図D-3
ビスコ
麻布十番1-8-13 TEL03-3583-3569
地図D-3
大黒屋麻布十番店
麻布十番2-5-3
TEL03-5771-0800
地図C-2
麻布十番プライマリメディカルクリニック
麻布十番2-13-1
TEL03-3451-3355
株式
会社
地図B-3
・内装、外装
（ビル、木造、店舗）
・水道
・電気
・ガス器具・木工
・壁紙
・防水
・ペンキ
・設備
・屋根
・エクステリア
・サッシ
・建物全般
三田1-11-7
TEL03-3457-6091
麻布吉野屋商店
M-Y クリニック歯科
麻布十番1-5-27
TEL03-3401-9353
地図C-1
pasta coh
麻布十番2-8-8
TEL03-6435-0239
地図A-5
地図B-3
フラワーショップマツヤマ
地図D-3
麻布十番1-7-11
TEL03-3401-8717
山忠
地図C-2
創業寛政元年。江戸
より受け継がれた伝
統のそばの味をお楽
しみ下さい。
元麻布3-11-4
TEL03-3403-3401
地図C-1
地図C-3
熱中症対策はぜひ当院で！
夏バテ外来やっています。
胃カメラも当日可能です。
麻布十番2−2−10麻布十番スクエア2階
http://nakamura-a10clinic.com/
TEL03-5419-7300
地図C-４
総本家永坂更科布屋太兵衛
二色天せいろ
2052円
麻布十番2-4-4
TEL03-3798-1807
地図C-3
麻布十番1-8-7
TEL03-3585-1676
地図C-4
Asami
地元と共に、麻布十
番の個性を大事に営
業中。
特に十番地ビールは
全国商品になりつつ
あります。
麻布十番2-1-8
TEL03-3453-0561
地図C-5
キュートでリーズナブ
ルなBag
麻布十番2-3-1
TEL03-3451-6019
地図C-3
麻布医院
理容店だけがつくれ
る、化粧ノリのいい、
すべすべの透明肌。
エステ・シェービン
グをどうぞ。
麻布十番2-13-10
TEL03-3451-5365
地図Ｂ-3
内科・肝臓内科・消化器内科・アレルギー科・皮膚科
いつまでも若々しく、
元気に健康的な生活を
送るための人間ドック
や腫瘍マーカー検診を
行っています。
麻布十番1-11-1 エスティメゾン麻布十番 3F
TEL03-5545-8177
地図D-4
R STYLE BEAUTY
麻布十番2-19-11
TEL03-3451-5003
地図B-4
石垣吉田
総本家更科堀井
地図C-2
婦人靴と子供靴の
お店です。足にや
さしいお手頃な靴
を取り揃えてお待
ちしています。
「おいしい魚」が
「安く食べられる」
のがウリ！
地図C-2
麻布十番2-4-2
TEL03-3453-7736
中村麻布十番クリニック
理容エンドウ
麻布十番1-6-5
TEL03-3401-7959
包丁、はさみ、カッ
ター、鋸、書き出す
ときりがない程、そ
れにくわえて、種類
がとても豊富です。
地元の皆さんの健康
をサポートします！
お薬・美容・健康な
ど、お気軽にご相談
下さい。
①上半身・下半身集中痩せ
美の案内人がいる
サロン。
結果重視を目的に♡
麻布十番で創業 40
年。安い旨いをモッ
トーに築地より新鮮
な魚、旬の料理でお
客様をお待ちしてい
ます。
麻布十番1-5-19
TEL03-3405-6668
地図C-3
入山酒店
魚可津
自家製の生パスタ・
ピッツァ・フォカッ
チャが自慢のお店で
す。
パティオを眺めなが
らの開放的なテラス
でおいしいワインと
お食事をどうぞ。
麻布十番2-8-8
TEL03-3451-8949
心と体に優しい医療
を心がけています。
アロマ香る院内では
リラックスして治療
を受けて頂けます。
麻布十番1-8-13 H.Bビル3F
TEL03-3505-0612
地図D-4
白熱電球生産終了
LED or 電球型蛍光灯を！
テレビはデジアナ変換終了
電気は上手に使って節約を!!
具合の悪い機器はそれなりに
対応いたしましょう！
街のでんきやへ！
ケーワイ堂靴店
アーク
麻布十番1-8-7
TEL03-3585-6306
川口商店
オバタ薬局
麻布十番1-5-18 カートブラン麻布十番９階
TEL03-5474-2700
地図C-2
もめん豆腐、
絹ごし豆腐はもちろん
おぼろ豆腐
（250円）
、
豆乳
（130円）
も
いかがですか？
地図C-3
皆様のきれいになる
お手伝いをさせてい
ただいております化
粧品専門店でござい
ます
「スポーツ健診」
を受けてみ
ませんか？
毎日を楽しく過ごすために
は、
動きやすい身体が必要
です。
理学療法士、
スポーツ医、
鍼
灸師がチームとなって、
全面的にサポート致します。
www.po-ac.jp
地図C-3
フクヤ化粧品店
麻布十番上陸！！
ＴＶ雑誌でおなじみ
大黒屋です！
高価買取と激安販売
質屋業界最大手！
売っても！
買っても！！
大黒屋！！！
麻布十番2-4-7
TEL03-3451-7208
お花とガーデニ
ングの専門店
麻布十番2-3-12
TEL03-3451-3581
予約も承ります。
11：30∼24：30
毎週水曜日定休日（祭日
の場合は木曜休み）
小さな店に、沢山
の楽しいオモチャ
たちが皆様のご来
店をお待ちしてお
ります。
お気軽にお立ち寄
り下さい。
今井電気商会
秋は
新商品がいろいろ
出てきます
初秋のポストカード、
便せんを入荷いたしました
三幸園
むくみ、
かた太り
（ハイパーナイフ+キャビテーション+EMS）
60分 1回￥6,800〈初回〉
②マジックビューティーフェイシャル
女性誌に多く掲載♪
フェイシャル、痩身共に
おまかせください！
①
スタッフのカウンセリング力、
施術力、接客力に定評有。
麻布十番2-8-5 メゾンアザブディックス302
TEL03-5442-3477
ラジオ波、
吸引、
光で引き締め！
（ラジオ波+吸引+LED）
90分 1回￥4,800〈初回〉
③バイオプランツトリートメント
天然植物成分配合ターンオーバー促進！
②
③
90分 1回￥8,640〈初回〉地図C-3
M.ROMAN
六本木ヒルズ
血統や長期肥育に
拘った石垣島きた
うち牧場産プレミ
アムビーフを鉄板
焼と紀州備長炭グ
リルでお楽しみい
ただけます。
麻布十番2-8-10 パティオ麻布十番3F
TEL03-6435-3747
麻布十番1-5-18 8F
03-6434-5018
グルメシティ
タリーズ
ポエム
パティオ
モンタボー
ホノルル
コーヒー
成城石井
イートモア
グリーンズカフェ
地図B-3
営業時間 8hacci 12∼20 無休
↑
ジェラテリア
マルゲラ
営業時間 part1 12∼20 無休
麻布十番2-19-1
03-3452-9040
上島珈琲
スターバックスコーヒー
マクドナルド
営業時間 part2 12∼21
日∼火は20まで無休
麻布十番1-5-18 1F
03-6434-5018
地図B-4
C-2
平成27年9月1日発行麻布十番商店街振興組合広報部
A
B
C
D
六本木ヒルズゲートタワー
ライフ
サービス
その他
六本木高校
南山小学校
南山幼稚園
饂飩くろさわ●
銀座六覺燈●
は、
ＪＳＳ加盟店です
本号掲載の店は赤文字です
□は、スマイル商品券が使用できます。
SAVOY●
（港区内共通商品券）
フォーユードラッグ■
旨焼あたり●
P
山水舎■
あっぴぃ麻布
麻布図書館
●
3
港区医師会
●SORA
●おんがね十番
●中國菜
老四川飄香
ＮＯＢＵ
鍼灸治療院
4
●
●マクドナルド
大江戸線
﹁麻布十番駅﹂
■五きん堂
●焼肉トラジ麻布十番店
J 総合洋品ニシモト
■
十番稲荷神社
７
富士鉱油
●スターバックスコーヒー
国際音響電機■
J
八百千代■
■小澤時計眼鏡店
●パズル
ダイニングバー
■三幸園
● Bon repas
●麻布医院
サンクス■
麻布地区総合支所
麻布区民センター
●千鳥屋
■ENEOS
■
Jたぬき煎餅
総本家
永坂更科
J 布屋太兵衛
■
十番専売所
Jてもみん麻布十番店
●
成城石井●
■崇文堂書店
●栄光ゼミナール
●レクシーズ
交
３
■麻布永坂
更科本店
６
→溜池
赤羽橋・金杉橋↓
麻布通り
一の橋
交番
●さわやか信用金庫
5
●麻布とさか
赤羽橋↓
一の橋
三菱東京
ＵＦ
Ｊ銀行●
５
４
●江戸酒膳蛍
●麻布十番蝦夷屋
●九州料理おにまる
●喃喃
●りそな銀行
●タリーズコーヒー
P
ライフショップカニエ■
ラ・ヴィエード●
丸東●
いち尾●
丸倉商事●
三井のリハウス麻布店●
ミニミニ城南麻布店●
●プチレダ
●メゾン中村
稲川良一商店■
STEP ADVANCE●
麻布十番店
セブンイレブン駅前店●
J 和菓子司亀澤堂
■
J
きものアートすなが■
J
himel Karada Labo●
●楓澄舎
●牛たん焼き仙台辺見
洋麵屋五右衛門●
●ザ・ダージリン
国際文化会館
●AWkitchen5-5
●麻布十番D
デンタルオフィス
●朝日新聞
十番専売所
■日本経済新聞
モンタボー●
2
■
食事＆弁当
じゅうばん
●薔薇屋
花十番■
●麻布十番商店街歯科
●山本牛臓
京樽麻布十番店■
B
ｰ
J 永井薬局
■
●遊工房
アーク
FIプラザビル
●一番館
●しびらんか
豚とんびょうし●
栄来亭●
●シディークパレス
●
● うどん山半
●
HUIHUI
ＮＹＬＡニューヨーク ●
ラーニングアカデミー
フリホーレス●
萬力屋●
イートモアグリーンズ
■玉寿司
●
古美術西川■
ソフトバンク●
いとはん●
ユーマート■
ドラッグストアスマイル■
Shaji●
モンスーンカフェ●
クラブノックス麻布●
ハーフダイム●
ＩＶＹ●
古美術はせべや■
taachi●
ポンパドウル●
やよい●
●ザティップラーズ
アームズ
J 静屋
■
インテリア館
■浪花家総本店
■モンロワール
■
J平野屋紙文具店
●ＭＹクリニック歯科
● Meloa Hair design
■
J和たま
■
Jビスコ
■エリート
●稲垣
J
月島家■
通り
ィオ
パテ
● dress picnic
●山忠
● CoCo
●ユウキ・ホーム
●串揚げ
あげあげ
●日本切断研究所
■豆源本店
J
Ａsami■
ケーアンドエムマチダ●
はせがわ酒店■
中村麻布十番●
クリニック麻布十番庵●
鳥居坂
●OHMIYAビル ■ペットハウスハラ ●Azabujūban
Gallery
●イー・モバイル麻布十番店
●NUM BAR
●麻布井上ビル
J オバタ薬局
■
●afresca
●すぱじろう麻布十番
●ブティックディナルディ
●深瀬ビル
ラ・コメータ●
J マヂメヤ洋品店
■
グレイス■
J ミクラヤ靴店
■
藤原鋼材●
●酒井ビル
塩屋 ●麻布十番あげ餅屋
［まーすやー］●
●麻布かりんと
鰓呼吸●
●永新
さわやか信用金庫●
麻布十番出張所
とんかつむら中●
ビストロ釜津田●
●Skyward
ｎｉcｏドーナツ
●
カフェドクリエ●
麻布十番会館
〒麻布十番郵便局●
商店街振興組合事務所ヒカリサービス●
ウルトラチョップ●
●公文書写教室 ■
J靴の修理ツルマキ
●Laü-Laü
● ホノルルコーヒー
●イデア麻布十番
●麻布ファーム
●Ｅ・高林
西脇ビル●
P s-ﬁrst●
中村屋●
麻布益吉●
J
GINSUI■
J
コバヤシ玩具店■
●麻布十番杵屋
魚可津
麻布十番大通り
● Select Salon
オバメイ
麻布チーズケーキ CinqCinq
●
明彩社● 紀文堂■
J
麻布葬祭●
J
J
今井電気商会■
●
Cafe and Bar JAMU
カフェラ・ボエム
●
Jセブンイレブン2丁目店
■桂亭
十番
ィオ
パテ
麻布十番
●
あげ餅屋
●
オークウッドレジデンス●
タリーズコーヒー●
J
ケーワイ堂■
J
てもみん二丁目店●
高級中国名菜・皇麺登龍●
ZABOU●
南北線「麻布十番駅」
２
A
雑式通り
P
J おいしい魚を食べさせる店
■
I am Candy &●
Queensway 麻布十番キャンドゥ●
J
川口商店■
●十番の
あべちゃん■
●たき下
おばちゃん
J
福島屋■
●小島商店
紀伊国屋
J
M.ROMAN 1■
■松尾写真館シュガーレジデンス■
花一会●
J
クローバーヘアルーム●
●AZABU-YOU 静屋家具センター■
J
居酒屋十番■
とらや帽子店■
質ショップ冨士屋●
KOOTS GREEN TEA●
あん梅●
イメージ ●Bege-K
上島珈琲店●
ニューマツヤ●
■叙々苑マジック●
J 入山酒店メガネスーパー■
■
麻布通り
品川
五反田
目黒
●
和可奈鮨●
麻布ふじ嶋●
さいとうクリニック●
トラベルＫＩＤＳ●
ヘアーガーデン●
ＤＣ． ●
J
１
-
ベストコレクション●
プリテンシス●
■エルファースト
■コットンフィールド
↓
二の橋
東京都民銀行●
■
Jフクヤ化粧品店
■理容エンドウ
●アザブ光機
●麻布 Shigezo
万華鏡専門店
● カレイドスコープ昔館
P
鞄いたがき●
いちまる●
21
Kaion 701●
pasta coh●
東京ラスク■
一炉一会●
パレットプラザ■
ローリエヤマモト●
京菓子・
J
■
京あづま
遠上製作所●
●
Charlie s Bar
韓日館■
麻布春秋●
●フェイストーク
麻布十番矯正歯科
月現在
8
5
網代公園
じゅうばん鍼灸整骨院●
●月光浴 GALLERY
AURA
●釜めしむら田
27
ギャルリー
ラリューシュ
●
網代通り
●
P
●麻布香雅堂
セブンイレブン３丁目店●
ポワンタージュ●
●すし屋のまつ勘
●松玄
平成年
P
́ SANKO●
¯
CAFE
三と十●
エントラル●
ピッコログランデ●
●
4
●黄牛︵ふぁんそ︶
● サムロータイレストラン
■鳥章商店
■洋食EDOYA
■関根歯科医院 ■ふじや食堂
●新香飯店
●龍美洋食器
●小林石材工業
● THE POPEYE Personal Club
■ Tomod s
● ALIVE wine bar spade
● 大蓮餃子基地
●和処きてら
DALIAN
麻布十番● ●レオニダス
Curves
P
きみちゃんの像
(赤い靴の女の子)
麻布十番美人●
ｅスマイル●
渡辺ビル●
ａｕショップ麻布十番●
叙々苑キッチン麻布●
お好み焼その●
ピーコックストア■
♨竹の湯
東町小学校
honda●
●麻布十番しも井遊食亭ばり博多●
びっくり屋●
●魚Bar 一歩
R STYLE BEAUTY●
●麻布十番山猿
■TSURUYA LIQUORS
Grill & Pasta ES ●
A Plus●
S
ギャラリーモナ●
●
MAVIE Plus
スロースタイル薬局Liko●
野村不動産アーバンネット●
︵ミム︶●
mim
麻布山善福寺
︵天然記念物大いちょう︶
ハリスの碑
■栗原智山仏具
仙
←台坂
大韓民国大使館
3
●クリーンヒルズ
ハイクラウン
賢崇寺
七面坂
●ギャラリー
カフェバー縁縁
■レ・シュー
●すし銀
●ＭＦ鍼灸院麻布
●アトリエJD・パリ
●アジル・ジョーヌ
●石垣吉田
●ウィンザー
●Gallery くめ
●大阪焼肉ホルモンふたご
J 花マツヤマ
■
●麻布十番プライマリメディカルクリニック
●スタジオボディデザイン
J M.ROMAN 8 hacci
■
J M.ROMAN 2
■
●やさい家めい麻布十番
J 十番電気商会
■
J 武正商店
■
■村杉商店
麻布十番
公
共駐車場
●
P
● Liberte
博多ほたる●
P
銀座メガネ■
東洋英和女学院
大黒坂
2
muta
TOKYO
J 文房具のながとや
■
J 絵てぬぐい麻の葉
■
Azabu-Juban KAI●
焼鍋まつ岡●
Re・Ra・Ku●
大黒屋麻布十番店●
パリミキ■
太英屋ビル●
ダイエー麻布十番店■
クロスギャラリー■
大法寺（大黒天）
はじめ●
ダスキンレントオール●
備前●
パシ・コム●
●石原ビル
暗闇坂
●たぬ吉
■ヘアサロンヤマモト
J ドイツ足の健康館赤い靴
■
●七尾
オーストリア大使館
あざぶ一期●
Think Bee!●
麻布セント・メアリー教会
1
小やなぎ■
MIYAKAWA●
■こま
暗闇坂宮下麻布十番
元麻布ギャラリー● ●
お好み焼き茶々●
備長炭ステーキ炉Sakai●
カドル麻布十番●
AWkitchen10●
FROMAGE CAFE FERMIER●
J
総本家更科堀井■
平岡管財●
nico five●
サンモリッツ名花堂■
→
六本木
●
元麻布タワー
氷川神社︵江戸七氷川神社の一つ︶
このステッカーの
ある店で使おう！
P
西町スクール
P
●ミナト商会
●焼肉おくむら
●KOOKY
■麻布吉野屋商店
■ブルーペティー
六本木中学校
麻布トンネル
←
ファッション
フード
グルメ
1
8
D
C
第169回麻布十番寄席
毎月1回発行
No.726
〒1 0 6 - 0 0 4 5 東京都港区麻布十番 2 - 3 - 1 0
お笑い秋祭り！
日時 9月21日（日）15：00∼
入場料 1,000円
場所麻布十番会館
お問い合わせ先サムライ日本のび太 090-4600-0097
電話 0 3 （3 4 5 1） 5 8 1 2
発行責任者：
麻布十番商店街振興組合
理事長須永達雄
編集責任者：
麻布十番商店街振興組合
広報部部長手塚茂
印刷：
株
式
会
社
光
邦
電話 0 3 （3 2 6 5） 0 6 1 2
題字デザイン：遊工房
デザイン：
光邦デザインチーム＆みなみ＆平大路知子
無断複製・転載禁止
十番だよりは、各店舗・地下鉄の駅に置いてあります

Download Report