ESBF シリーズ

前付録
スライダ
ベルト
ESBFシリーズ
スライダ
ボールねじ
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
特 長
- - - - - - - I.2
ESBF-BS-63
- - - - - - - I.6
ESBF-BS-80
- - - - - - - I.9
ESBF-BS-100
- - - - - - - I.12
選定資料
- - - - - - - I.15
アクセサリ
- - - - - - - I.16
オプション
- - - - - - - I.24
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.1
前付録
スライダ
ベルト
ESBF
最大ストローク1500mm(1mm 単位で指定可)
スライダ
ボールねじ
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
超高推力シリンダ
超高推力シリンダを3サイズラインアップ!
最も大きいサイズの ESBF100はΦ40のボールねじを採用し、14800N(約1.5t)の定格推力を発揮します。さ
らに短時間であれば最大17000N の推力を出すことができます。
圧入やカシメなどの用途に最適な電動シリンダです。
定格推力 14800 N
最大推力 17000 N
サイズ
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
63
80
100
定格推力
[N]
6750
7800
14800
最大推力
[N]
7000
12000
17000
高可搬質量
外付けガイドと併用で駆動軸として使用する場合、水平軸使用で1700kg、‌
垂直軸使用で500kg の搬送が可能。
EGC-BS
EGC-HD-BS
水平
1700 kg
垂直
500 kg
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.2
63
80
100
水平可搬質量
サイズ
[kg]
700
1200
1700
垂直可搬質量
[kg]
120
200
500
前付録
使用最高速度533mm/s 最大推力17000N
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
シリンダ
アクセサリ
エアシリンダメーカーだからこそできる!アクチュエータの取付アクセサリが充実。
エアシリンダ DSBF シリーズと互換性があり、取付金具がそのまま使用可能です。
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
センサ
エアシリンダと同様に内部にマグネットを内蔵しています。センサレールを
取り付ければ磁気形近接センサを使用することが可能になります。
センサレールはシリンダの上面(1方向)に接着して固定します。
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.3
前付録
ESBF
構 造
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
ヘッドカバー※1
給排気ポート
センサレール取付面
シリンダ
ロッドカバー※1
ロータリ
●
●
平面
ガントリ
●
エアグリッパ
●
●
技術資料
●
●
●
●
EGC-TB
本体取付金具固定溝
チューブ※2
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.4
ソケットボルト
ロッド先端ナット
ロッド※3
※1アルミ アルマイト処理
※2アルミ アルマイト処理
※3ステンレス
前付録
構成部品
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
No.
② ③ ④ 名 称
アッセンブリ
① カップリング
カップリングケース
減速機
⑥ モータ
⑦ フランジ金具
⑧ 本体取付金具
中間トラニオン金具
トラニオンブラケット
⑬ ⑭ ⑮ アクセサリ(別売)
⑨ ⑩ ⑫ モータ取付キット
EGC-TB
EGC-HD-TB
中間フランジ
⑤ ⑪ 備 考
アクチュエータ
ELGA-TB
1セット(本体取付金具2個、ボルト4本)
ELGR-TB
ELGG-TB
1セット(トラニオン金具2個)
EGC-BS
ロッド先端雄ねじ専用
EGC-HD-BS
ロッドアイ
2山ナックル
フレキソカプラ
フランジカプラ
EGSK
磁気形近接センサ
⑯ センサレール
50mm 用または100mm 用
⑰ ケーブル付ソケット
⑱ ガイドユニット
ストローク10~500mm
⑲ ジャバラキット
ストローク10~500mm
3ピン M8センサ専用(お問い合わせください)
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
【注意】
●センサは原点用にはノーマルオープンを、オーバーラン検出用にはノーマルクローズをそれぞれ推奨します。
●減速機は APEX DYNAMICS 社製 PA2シリーズを採用しています。
EXCM
I.5
前付録
ESBF
スライダ
ベルト
ESBF-BS-63
▉▉ 形 式
スライダ
ボールねじ
アクチュエータ基本形式
アッセンブリ形式
ESBF - 63 - BS - 1000 - 10 P + MMA O A2060 - 03 NXM640A ●ストローク
シリンダ
1~1200[㎜]
(1㎜単位)
●ボールねじリード
5P : 5mm
10P : 10mm
25P : 25mm
●減速比
ロータリ
無記入 : 減速機なし
A2060-03 : 1/3
A2060-04 : 1/4
A2060-05 : 1/5
A2060-07 : 1/7
A2060-10 : 1/10
●モータ種類※1 オリエンタルモーター
【サーボモータ】
NXM640A(400W ブレーキなし)
NXM640M(400W ブレーキ付)
●ケーブルの向き
無記入 : モータなし
O :O側
U :U側
V
:V側
H :H側
下【図1】参照
平面
ガントリ
エアグリッパ
【注意】
ボールねじリード・減速比・モータ出力の組み合わせについては下表でご確認ください。
ボールねじリード [mm]
減速比
技術資料
5
10
25
1/3
○
○
○
1/4
○
○
○
1/5
○
○
○
1/7
○
○
○
1/10
お問い合わせください
○
○
【オプション】
EGC-TB
ロッド先端雌ねじ
IP65
耐腐食処理
食品グリス
ロッド延長
【アクセサリ(別売)】
I.24
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
フランジ金具
本体取付金具
中間トラニオン金具
トラニオンブラケット
ロッドアイ
2山ナックル
フレキソカプラ
フランジカプラ
センサ
センサレール
ガイドユニット
ジャバラキット※2
【ケーブルの向き】
I.16
I.16
I.17
I.17
I.18
I.18
I.19
I.19
I.23
I.23
I.20
I.22
【注意】
平らな面が上です。
【図1】
※1 モータについては前付20をご参照ください。
※2 ジャバラキットの組み付けにはロッド延長が必要になります。詳細は I.22をご参照ください。
【注意】
IP65や耐腐食処理はアクチュエータ本体のみの対応であり、モータやモータ取付部は含んでいません。
▉▉ 仕 様
【基本仕様】
ボールねじ径
繰返し位置決め精度
基 本
加 算※2
質 量※1
減速機
使用周囲温度範囲※3
保護仕様※3
ストローク - 軸方向荷重特性
[mm]
[mm]
[kg]
[kg/0.1m]
[kg]
[℃ ]
25
±0.02
4.3
0.87
1.2
-10~60
IP40
ストロークが長くなるとボールねじやロッドの座屈の影響により軸方向荷重を下げる必要
があります。
推力や垂直時の搬送質量による軸方向荷重は下グラフの範囲内でご使用ください。
※1 モータ、アクセサリなどは含んでいません。モータの質量については前付20をご参
照ください。
※2 質量計算については、前付24をご参照ください。
※3 アクチュエータ本体のみ。
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.6
リード5mm, 10mm
リード25mm
前付録
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
【サーボモータ仕様】
デューティ50%時の値です。加速度については加速度表をご参照ください。
許容慣性モーメント比は50倍を基準にしています。
可搬質量は外付けガイドを併用した場合の値です。
シリンダ
●400W
ボールねじリード
[mm]
減速比
定格速度
最大可搬質量
[mm/s]
水 平
[kg]
垂 直
[kg]
定格推力
[N]
最大推力
[N]
ボールねじリード
5
1/3
1/4
1/5
1/7
83
63
50
36
4550
6750
120
2300
3450
定格速度
[mm/s]
平面
ガントリ
7000
[mm]
減速比
ロータリ
700
10
1/3
1/4
1/5
1/7
1/10
167
125
100
71
50
3300
4950
水 平
[kg]
垂 直
[kg]
90
定格推力
[N]
1050
1600
最大推力
[N]
4300
5950
1/3
1/4
1/5
1/7
1/10
[mm/s]
417
313
250
179
125
水 平
[kg]
440
垂 直
最大可搬質量
ボールねじリード
定格速度
最大可搬質量
700
120
[mm]
減速比
エアグリッパ
2200
7000
技術資料
25
600
[kg]
10
30
60
90
120
定格推力
[N]
110
400
650
1100
1800
最大推力
[N]
1400
2100
2800
4150
6000
動作条件により回生抵抗が必要になる場合がありますので、オリエンタルモーター(株)にお問い合わせください。
の減速比はモータの瞬時最大トルクがアクチュエータの入力トルク上限を超えているため、トルク制限が必要になります。
アクチュエータの入力トルク上限は技17でご確認ください。
EGC-TB
EGC-HD-TB
●加速度表
速度範囲 [mm/s]
加速度 [m/s2]
V > 300
1
100< V ≦300
0.5
V ≦ 100
0.1
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.7
前付録
ESBF
スライダ
ベルト
ESBF-BS-63
スライダ
ボールねじ
▉▉ 外形寸法図
CAD データがホームページからダウンロードできます。
www.festo.com/cad
シリンダ
ロータリ
䝇䝖䝻䞊䜽
平面
ガントリ
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻜㻤
㻟㻞
䝇䝖䝻䞊䜽
䝇䝖䝻䞊䜽
㻟㻞
㻟㻞
㻟㻣
㻟㻣
㻡㻣㻚㻡
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻝㻣㻝
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻜㻤
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻜㻤
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻝㻣㻝
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻝㻣㻝
㻟㻣
㻟㻟
㻟㻟
㻟㻟
㻟㻟
㻝㻥
㻡㻣㻚㻡
㻡㻣㻚㻡
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻸
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻸
㻸
㻝㻥
㻝㻥
㻟㻟
㻟㻟
エアグリッパ
ῶ㏿ᶵ
䝰䞊䝍ྲྀ௜䜻䝑䝖
技術資料
ῶ㏿ᶵ
ῶ㏿ᶵ
䝰䞊䝍ྲྀ௜䜻䝑䝖
䝰䞊䝍ྲྀ௜䜻䝑䝖
L
86.5
【ロッド先端雄ねじ】
㻞㻜
㻞㻜㻞㻜

㻟㻞㻌㼔㻥
㻟㻞㻌㼔㻥
㻡㻞㻌㼐㻝㻝
㻟㻞㻌㼔㻥

㻡㻞㻌㼐㻝㻝
㻡㻞㻌㼐㻝㻝
஧㠃ᖜ㻝㻣
஧㠃ᖜ㻝㻣
㻟㻣
㻝㻢
㻝㻣㻔䝻䝑䝗ඛ➃஧㠃ᖜ㻕
㻠㻚㻣
㻝㻣㻔䝻䝑䝗ඛ➃஧㠃ᖜ㻕
㻝㻣㻔䝻䝑䝗ඛ➃஧㠃ᖜ㻕
㻟㻣
㻟㻣
㻝㻢
㻝㻢
㻹㻹
㻝㻜㻝㻜
㻠㻚㻣
㻠㻚㻣
㻝㻜㻚㻡
【ロッド先端雌ねじ】
஧㠃ᖜ㻝㻣
䝘䝑䝖஧㠃ᖜ㻞㻠
䝘䝑䝖஧㠃ᖜ㻞㻠
㻡㻢㻚㻡
㻡㻢㻚㻡
㻣㻡
㻣㻡
㻹㻝㻜
㻝㻜㻚㻡
㻝㻜㻚㻡
EGC-HD-BS
㻔㻝㻣㻕
㻔㻝㻣㻕
㻡
㻡
㻔㻹㻤㻕
㻹㻝㻢㼄㻝㻚㻡
㻡㻢㻚㻡
㻣㻡
EGC-BS
㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻝㻢
㻝㻢
䝘䝑䝖஧㠃ᖜ㻞㻠
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
㻣㻡
㻡㻢㻚㻡
㻡㻢㻚㻡
EGC-HD-TB
㻣㻡㻣㻡
㻡㻢㻚㻡
EGC-TB
㻞㻡
㻟㻣
㻟㻣
㻝㻢
㼄㻝㻚㻡
㼄㻝㻚㻡
㻹㻹
㻝㻢㻝㻢
㻠㻙㻹㻤῝䛥㻝㻣㻘ཱྀඖ஧㠃ᖜ㻤῝䛥㻡
㻠㻙㻹㻤῝䛥㻝㻣㻘ཱྀඖ஧㠃ᖜ㻤῝䛥㻡
㻔㻝㻣㻕
㻟㻣
㻟㻞
㻟㻞
㻔㻹
㻔㻹
㻤㻕㻤㻕
㻟㻞
㻠㻙㻹㻤῝䛥㻝㻣㻘ཱྀඖ஧㠃ᖜ㻤῝䛥㻡
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.8
㻱㻿㻮㻲㻙㻢㻟㻙㻝㻜㻜
㻱㻿㻮㻲㻙㻢㻟㻙㻝㻜㻜
㻱㻿㻮㻲㻙㻢㻟㻙㻝㻜㻜
前付録
スライダ
ベルト
ESBF-BS-80
▉▉ 形 式
アクチュエータ基本形式
アッセンブリ形式
ESBF - 80 - BS - 1000 - 15 P + MMA O A2090 - 03 NXM975A ●ストローク
1~1500[㎜]
(1㎜単位)
●ボールねじリード
5P : 5mm
15P : 15mm
32P : 32mm
●減速比
無記入 : 減速機なし
A2090-03 : 1/3
A2090-04 : 1/4
A2090-05 : 1/5
A2090-07 : 1/7
A2090-10 : 1/10
●モータ種類※1 オリエンタルモーター
【サーボモータ】
NXM975A(750W ブレーキなし)
NXM975M(750W ブレーキ付)
スライダ
ボールねじ
シリンダ
ロータリ
●ケーブルの向き
無記入 : モータなし
O :O側
U :U側
V
:V側
H :H側
下【図1】参照
平面
ガントリ
エアグリッパ
【注意】
ボールねじリード・減速比・モータ出力の組み合わせについては下表でご確認ください。
ボールねじリード [mm]
減速比
5
15
32
1/3
○
○
○
1/4
○
○
○
1/5
○
○
○
1/7
お問い合わせください
○
○
1/10
お問い合わせください
○
○
【オプション】
ロッド先端雌ねじ
IP65
耐腐食処理
食品グリス
ロッド延長
【アクセサリ(別売)】
I.24
フランジ金具
本体取付金具
中間トラニオン金具
トラニオンブラケット
ロッドアイ
2山ナックル
フレキソカプラ
フランジカプラ
センサ
センサレール
ガイドユニット
ジャバラキット※2
技術資料
【ケーブルの向き】
I.16
I.16
I.17
I.17
I.18
I.18
I.19
I.19
I.23
I.23
I.20
I.22
EGC-TB
【注意】
平らな面が上です。
EGC-HD-TB
【図1】
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
※1 モータについては前付20をご参照ください。
※2 ジャバラキットの組み付けにはロッド延長が必要になります。詳細は I.22をご参照ください。
【注意】
IP65や耐腐食処理はアクチュエータ本体のみの対応であり、モータやモータ取付部は含んでいません。
▉▉
EGC-BS
仕 様
【基本仕様】
ボールねじ径
繰返し位置決め精度
基 本
加 算※2
質 量※1
減速機
使用周囲温度範囲※3
保護仕様※3
ストローク - 軸方向荷重特性
[mm]
[mm]
[kg]
[kg/0.1m]
[kg]
[℃ ]
32
±0.02
10.3
1.55
3.1
-10~60
IP40
ストロークが長くなるとボールねじやロッドの座屈の影響により軸方向荷重を下げる必要
があります。
推力や垂直時の搬送質量による軸方向荷重は下グラフの範囲内でご使用ください。
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
※1 モータ、アクセサリなどは含んでいません。モータの質量については前付20をご参
照ください。
※2 質量計算については、前付24をご参照ください。
※3 アクチュエータ本体のみ。
ESBF-BS
EGSL-BS
リード5mm, 15mm
リード32mm
ERMB
EXCM
I.9
前付録
ESBF
スライダ
ベルト
ESBF-BS-80
スライダ
ボールねじ
シリンダ
▉▉ 仕 様
【サーボモータ仕様】
デューティ50%時の値です。加速度については加速度表をご参照ください。
許容慣性モーメント比は50倍を基準にしています。
可搬質量は外付けガイドを併用した場合の値です。
●750W
ボールねじリード
[mm]
減速比
ロータリ
定格速度
最大可搬質量
平面
ガントリ
[mm/s]
水 平
[kg]
垂 直
[kg]
定格推力
[N]
最大推力
[N]
ボールねじリード
エアグリッパ
技術資料
定格速度
[mm/s]
水 平
[kg]
垂 直
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.10
5700
7800
12000
15
1/3
1/4
1/5
1/7
1/10
250
188
150
107
75
1200
60
120
180
1500
2250
最大推力
[N]
4800
6900
9000
1/3
1/4
1/5
1/7
1/10
[mm/s]
533
400
320
229
160
水 平
[kg]
550
940
垂 直
[mm]
200
3650
5700
12000
32
1000
[kg]
10
40
60
120
180
定格推力
[N]
110
450
800
1500
2450
最大推力
[N]
2000
3000
4000
5900
8800
動作条件により回生抵抗が必要になる場合がありますので、オリエンタルモーター(株)にお問い合わせください。
の減速比はモータの瞬時最大トルクがアクチュエータの入力トルク上限を超えているため、トルク制限が必要になります。
アクチュエータの入力トルク上限は技17でご確認ください。
●加速度表
EGC-BS
200
3600
750
最大可搬質量
ELGR-TB
ELGG-TB
50
1200
[N]
定格速度
ELGA-TB
63
[kg]
減速比
EGC-HD-TB
1/5
83
定格推力
ボールねじリード
EGC-TB
1/4
[mm]
減速比
最大可搬質量
5
1/3
速度範囲 [mm/s]
加速度 [m/s2]
V > 300
1
100< V ≦300
0.5
V ≦ 100
0.1
前付録
▉▉ 外形寸法図
CAD データがホームページからダウンロードできます。
www.festo.com/cad
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
䝇䝖䝻䞊䜽
䝇䝖䝻䞊䜽
㻠㻜
䝇䝖䝻䞊䜽 㻠㻜
㻠㻢
㻠㻢
㻠㻜
㻠㻢
㻟㻥
㻟㻥
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻡㻜
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻡㻜
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻜㻠
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻜㻠
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻡㻜
㻟㻥
㻟㻥
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻜㻠
㻟㻥
㻣㻞
㻣㻞
㻞㻤
㻞㻤
㻸
㻸
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻣㻞
㻞㻤
㻸
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
エアグリッパ
㻟㻥
技術資料
ῶ㏿ᶵ
ῶ㏿ᶵ
䝰䞊䝍ྲྀ௜䜻䝑䝖
䝰䞊䝍ྲྀ௜䜻䝑䝖
䝰䞊䝍ྲྀ௜䜻䝑䝖
ῶ㏿ᶵ
L
104.5
EGC-TB
【ロッド先端雄ねじ】
㻠㻜
㻠㻜
㻠㻢
㻠㻢
㻠㻜
㻟㻝
㻟㻝
㻠㻢 㻝㻤
㻝㻤
㻟㻝
㻝㻤
㻝㻣
EGC-HD-TB
ELGA-TB
㻞㻡 
㻞㻡㻞㻡
 㻠㻜㻌㼔㻥

㻠㻜㻌㼔㻥
㻠㻜㻌㼔㻥
㻥㻟㻥㻟
㻢㻜㻌㼐㻝㻝

㻢㻜㻌㼐㻝㻝
㻢㻜㻌㼐㻝㻝
㻣㻞㻣㻞
㻣㻞
㻥㻟
㻠㻙㻹㻝㻜῝䛥㻝㻣
㻹㻝㻜 㻹㻹
㻝㻜㻝㻜
㼄㻝㻚㻡
㻹㻞㻜㼄㻝㻚㻡
㼄㻝㻚㻡
㻹㻹
㻞㻜㻞㻜
㻠㻙㻹㻝㻜῝䛥㻝㻣
㻠㻙㻹㻝㻜῝䛥㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
ELGR-TB
ELGG-TB
䝘䝑䝖஧㠃ᖜ㻟㻜
䝘䝑䝖஧㠃ᖜ㻟㻜
EGC-BS
஧㠃ᖜ㻞㻞
䝘䝑䝖஧㠃ᖜ㻟㻜
஧㠃ᖜ㻞㻞
㻣㻞
㻣㻞
㻥㻟
㻥㻟
㻣㻞
஧㠃ᖜ㻞㻞
㻥㻟
EGC-HD-BS
㻞㻞㻔䝻䝑䝗ඛ➃஧㠃ᖜ㻕
㻞㻞㻔䝻䝑䝗ඛ➃஧㠃ᖜ㻕
㻢㻚㻝
㻢㻚㻝
㻹㻝㻞 㻹㻹
㻝㻞㻝㻞
㻞㻞㻔䝻䝑䝗ඛ➃஧㠃ᖜ㻕
㻝㻟 
㻝㻟㻝㻟
【ロッド先端雌ねじ】
㻞㻜
㻞㻜
㻠㻢
㻠㻢
㻠㻢
EGSK
㻞㻜
㻢㻚㻝
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
㻱㻿㻮㻲㻙㻤㻜㻙㻝㻜㻜
㻱㻿㻮㻲㻙㻤㻜㻙㻝㻜㻜
㻱㻿㻮㻲㻙㻤㻜㻙㻝㻜㻜
ERMB
EXCM
I.11
前付録
ESBF
スライダ
ベルト
ESBF-BS-100
スライダ
ボールねじ
▉▉ 形 式
アクチュエータ基本形式
アッセンブリ形式
ESBF - 100 - BS - 1000 - 20 P + MMA O A2090 - 03 モータ形式 ●ストローク ●ボールねじリード
シリンダ
1~1500[㎜]
(1㎜単位)
5P : 5mm
20P : 20mm
40P : 40mm
ロータリ
技術資料
無記入 : 減速機なし
A2090-03 : 1/3
A2090-04 : 1/4
A2090-05 : 1/5
A2090-07 : 1/7
モータ形式はお問い合わせください
●ケーブルの向き
無記入 : モータなし
O :O側
U :U側
V
:V側
H :H側
下【図1】参照
平面
ガントリ
エアグリッパ
●減速比
【オプション】
ロッド先端雌ねじ
IP65
耐腐食処理
食品グリス
ロッド延長
【アクセサリ(別売)】
I.24
フランジ金具
本体取付金具
中間トラニオン金具
トラニオンブラケット
ロッドアイ
2山ナックル
フレキソカプラ
フランジカプラ
センサ
センサレール
ガイドユニット
【ケーブルの向き】
I.16
I.16
I.17
I.17
I.18
I.18
I.19
I.19
I.23
I.23
I.22
【注意】
平らな面が上です。
【図1】
【注意】
IP65や耐腐食処理はアクチュエータ本体のみの対応であり、モータやモータ取付部は含んでいません。
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
▉▉ 仕 様
【基本仕様】
ボールねじ径
繰返し位置決め精度
基 本
加 算※2
質 量※1
減速機
使用周囲温度範囲※3
保護仕様※3
ストローク - 軸方向荷重特性
[mm]
[mm]
[kg]
[kg/0.1m]
[kg]
[℃ ]
40
±0.02
14.6
1.93
3.3
-10~60
IP40
ストロークが長くなるとボールねじやロッドの座屈の影響により軸方向荷重を下げる必要
があります。
推力や垂直時の搬送質量による軸方向荷重は下グラフの範囲内でご使用ください。
※1 モータ、アクセサリなどは含んでいません。モータの質量については前付20をご参
照ください。
※2 質量計算については、前付24をご参照ください。
※3 アクチュエータ本体のみ。
EGC-HD-BS
リード5mm, 20mm
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.12
リード40mm
【サーボモータ仕様】
サーボモータ組み合わせ時の仕様についてはお問い合わせください。
前付録
ESBF-BS-100
▉▉ 外形寸法図
CAD データがホームページからダウンロードできます。
www.festo.com/cad
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
シリンダ
ロータリ
䝇䝖䝻䞊䜽
䝇䝖䝻䞊䜽
㻠㻜
㻠㻜
㻡㻝
㻡㻝
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻣㻡
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻣㻡
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻞㻠
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞㻞㻠
㻟㻥
㻟㻥
㻣㻥㻚㻡
㻣㻥㻚㻡
平面
ガントリ
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻸
㻸
㻞㻤
㻞㻤
㻟㻥
㻟㻥
エアグリッパ
技術資料
ῶ㏿ᶵ
ῶ㏿ᶵ
䝰䞊䝍ྲྀ௜䜻䝑䝖
䝰䞊䝍ྲྀ௜䜻䝑䝖
L
お問い合わせください
【ロッド先端雄ねじ】
㻠㻜
㻠㻜
㻹㻝㻜
㻹㻝㻜
㻝㻣
㻝㻣
EGC-TB
EGC-HD-TB
㻞㻡
㻞㻡
㻡㻜㻌㼔㻥
㻡㻜㻌㼔㻥
㻣㻜㻌㼐㻝㻝
㻣㻜㻌㼐㻝㻝
㻤㻥 㻤㻥
㻝㻝㻜㻝㻝㻜
㻹㻞㻜
㻹㼄㻝㻚㻡
㻞㻜㼄㻝㻚㻡
㻠㻙㻹㻝㻜῝䛥㻝㻣
㻠㻙㻹㻝㻜῝䛥㻝㻣
㻡㻝
㻡㻝
㻟㻠
㻟㻠
㻞㻜
㻞㻜
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
䝘䝑䝖஧㠃ᖜ㻟㻜
䝘䝑䝖஧㠃ᖜ㻟㻜
஧㠃ᖜ㻞㻞
஧㠃ᖜ㻞㻞
㻤㻥
㻤㻥
㻝㻝㻜
㻝㻝㻜
䝻䝑䝗ඛ➃㞝䛽䛨
䝻䝑䝗ඛ➃㞝䛽䛨
【ロッド先端雌ねじ】
㻞㻞㻔䝻䝑䝗ඛ➃஧㠃ᖜ㻕
㻞㻞㻔䝻䝑䝗ඛ➃஧㠃ᖜ㻕
㻡㻝
㻞㻜 㻡㻝
㻞㻜
EGC-HD-BS
㻹㻝㻞
㻹㻝㻞
㻝㻟
㻝㻟
㻢㻚㻝
㻢㻚㻝
EGC-BS
EGSK
DNCE
䝻䝑䝗ඛ➃㞤䛽䛨
䝻䝑䝗ඛ➃㞤䛽䛨
ESBF-BS
㻱㻿㻮㻲㻙㻝㻜㻜㻙㻝㻜㻜
㻱㻿㻮㻲㻙㻝㻜㻜㻙㻝㻜㻜
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.13
前付録
スライダ
ベルト
ESBF
選定資料
▉▉ ストローク L[mm] - 許容横荷重 Fq[N]
スライダ
ボールねじ
シリンダ
Fq = 横荷重 [N]
L = ストローク [mm]
平面
ガントリ
Fq [N]
ロータリ
エアグリッパ
技術資料
L [mm]
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.14
前付録
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.15
前付録
スライダ
ベルト
ESBF
アクセサリ(別売)
▉▉ フランジ金具
スライダ
ボールねじ
製品番号
シリンダ
形式
サイズ
許容負荷荷重
質量
[N]
[kg]
1502305
EAHH-V2-63-R1
63
7000
0.633
1502306
EAHH-V2-80-R1
80
12000
1.360
1502307
EAHH-V2-100-R1
100
17000
1.880
材質:ステンレス
販売単位 : 1セット(フランジ1個、ボルト4本)
ロータリ
E
FB
形 式
MF
R
TF
UF
H13
平面
ガントリ
W
Φ
±1
EAHH-V2-63-R1
75
9
12
50
100
120
EAHH-V2-80-R1
93
12
16
63
126
150
25
30
EAHH-V2-100-R1
110
14
16
75
150
175
35
エアグリッパ
①アクチュエータ
技術資料
▉▉ 本体取付金具
製品番号
EGC-TB
EGC-HD-TB
形式
サイズ
許容負荷荷重
質量
[N]
[kg]
1547781
EAHF-V2-50/63-P
63
3500
0.740
1547780
EAHF-V2-80/100-P
80, 100
6000
0.630
材質
ベース:アルミアルマイト処理
クランプ:めっき鋼
販売単位 : 1セット(本体取付金具2個、ボルト4本)
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
本体取付金具はチューブ側面に沿って配置することが可能です。
形 式
EAHF-V2-50/63-P
EAHF-V2-80/100-P
DNCE
ESBF-BS
形 式
EAHF-V2-50/63-P
EAHF-V2-80/100-P
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.16
アクチュエータ
AH
B1
B2
B4
63
50
105
92
30
9
80
63
130
110
38
11
100
71
147
127
38
11
アクチュエータ
H1
H2
L1
L2
L3
63
22.8
30.4
80
60
41
80
28.1
42.5
84
64
44
100
28.1
42.5
84
64
44
サイズ
D1
Φ
サイズ
前付録
スライダ
ベルト
▉▉ 中間トラニオン金具
許容負荷荷重
スライダ
ボールねじ
質量
製品番号
形式
サイズ
[N]
[kg]
2214971
DAMT-V1-63-A
63
4000
0.931
163529
DAMT-V1-80-A
80
6000
1.494
163530
DAMT-V1-100-A
100
9000
2.095
シリンダ
材質:亜鉛めっき鋼
販売単位 : 1セット(トラニオン金具1個、ボルト8本)
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
① アクチュエータ
② カップリングケース
B1
C2
C3
形 式
TD
TL
TM
UW
XG
XJ
XV
最大締付トルク
[Nm]
Φ
e9
DAMT-V1-63-A
41
116
136
20
20
90
105
90.5
154.5
122.5
DAMT-V1-80-A
44
136
156
20
20
110
130
107
189
148
28+2
DAMT-V1-100-A
48
164
189
25
25
132
145
114
212
163
28+2
▉▉
18+2
EGC-TB
トラニオンブラケット
製品番号
形式
サイズ
質量 [kg]
32961
LNZG-63/80
63, 80
0.178
32962
LNZG-100/125
100
0.306
EGC-HD-TB
ELGA-TB
材質:‌アルミアルマイト処理‌
(ベアリング部:樹脂)
販売単位 : 1セット(トラニオンブラケット2個)
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
CR
DA
FK
Φ
Φ
Φ
Φ
D11
H13
±0.1
H13
LNZG-63/80
20
18
20
40
13
20
11
11
23
42
65
LNZG-100/125
25
20
25
50
16
24.4
14
13
28.5
50
75
形 式
FN
FS
H1
HB
KE
NH
TH
UL
EGSK
±0.2
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.17
前付録
スライダ
ベルト
ESBF
アクセサリ(別売)
▉▉ ロッドアイ
スライダ
ボールねじ
【注意】
この先端金具はロッド先端雄ねじ専用です。
先端金具には10000N 以上の負荷荷重がかからないよう配慮
してください。
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
製品番号
形式
サイズ
9263
SGS-M16x1.5
63
0.210
9264
SGS-M20x1.5
80, 100
0.380
材質:亜鉛めっき鋼
販売単位 : 1セット(ロッドアイ1個、ナット1個)
KK
形 式
エアグリッパ
技術資料
質量 [kg]
AV
B1
CE
-2
CN
D1
Φ
Φ
EF
EN
EU
Z
±0.4
H7
SGS-M16x1.5
M16x1.5
28
8
63
16
27
±0.5
21
21
15
[° ]
15
24
22
SGS-M20x1.5
M20x1.5
30
10
77
20
34
25
25
18
15
30
30
▉▉ 2山ナックル
【注意】
この先端金具はロッド先端雄ねじ専用です。
先端金具には10000N 以上の負荷荷重がかからないよう配慮
してください。
EGC-TB
EGC-HD-TB
製品番号
形式
サイズ
6146
SG-M16x1.5
63
質量 [kg]
0.385
6147
SG-M20x1.5
80, 100
0.785
材質:亜鉛めっき鋼
販売単位 : 1セット(2山ナックル1個、ナット1個、ピン1個、回り止め1個)
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.18
KK
B1
B2
B3
CE
形 式
CK
CM
CV
Φ
±0.4
D1
LE
Φ
±0.3
±0.5
SG-M16x1.5
M16x1.5
8
39.5
32
64
16h11
+0.7/+0.15
16
19
27
32
24
SG-M20x1.5
M20x1.5
10
55
40
80
20e8
20
25
34
40
30
前付録
スライダ
ベルト
▉▉ フレキソカプラ
製品番号
形式
サイズ
質量 [kg]
6142
6143
FK-M16x1.5
63
0.650
FK-M20x1.5
80, 100
0.720
スライダ
ボールねじ
材質:亜鉛めっき鋼
販売単位 : 1セット(フレキソカプラ1個、ナット(先端用)1個)
シリンダ
許容芯ずれ
ロータリ
平面
ガントリ
補正角度
エアグリッパ
形 式
KK
B1
D1
D2
D3
Φ
Φ
Φ
L1
L2
L3
L4
L5
L6
FK-M16x1.5
M16x1.5
8
33.8
45
22
103
71
10
53
32
44.5
30
41
19
24
FK-M20x1.5
M20x1.5
10
33.8
45
22
120
80
19
53
41
53.5
30
41
19
30
技術資料
【注意】
この先端金具はロッド先端雄ねじ専用です。
先端金具には10000N 以上の負荷荷重がかからないよう配慮してください。
▉▉ フランジカプラ
製品番号
形式
サイズ
質量 [kg]
36127
KSZ-M16x1.5
63
0.250
36128
KSZ-M20x1.5
80, 100
0.420
EGC-TB
材質:亜鉛めっき鋼
販売単位 : 1個
EGC-HD-TB
KK
B1
B2
B3
B4
形 式
D1
Φ
-0.2
KSZ-M16x1.5
M16x1.5
60
45
48
33
22
KSZ-M20x1.5
M20x1.5
72
50
57
35
30
D2
D3
H1
H2
T1
形 式
Φ
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
Φ
H13
min.
KSZ-M16x1.5
34
6.6
25
12
0.1
19
KSZ-M20x1.5
44
9
32
15
0.1
27
【注意】
この先端金具はロッド先端雄ねじ専用です。
先端金具には10000N 以上の負荷荷重がかからないよう配慮してください。
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.19
前付録
スライダ
ベルト
ESBF
アクセサリ(別売)
▉▉ ガイドユニット
スライダ
ボールねじ
材質:‌ヨークプレート アルミ‌
カップリング部 鋼‌
シリンダ
ハウジング
アルミ‌
ベアリング部
鋼‌
ガイドロッド
鋼
販売単位 : 1セット(ガイドユニット1個、ボルト4本)
ロータリ
ESBF-BS-63用
平面
ガントリ
エアグリッパ
ESBF-BS-80用
技術資料
ESBF-BS-100用
EGC-TB
EGC-HD-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.20
製品番号
形式
水平使用時の許容負荷荷重 F[N]
S:負荷の重心
質量
[kg]
10~100
1725842
EAGF-V2-KF-63-100
6.015
101~200
1725843
EAGF-V2-KF-63-200
6.505
201~300
1725844
EAGF-V2-KF-63-300
6.995
301~400
1725845
EAGF-V2-KF-63-400
7.485
適用ストローク※
[mm]
製品番号
形式
質量
[kg]
10~100
1725846
EAGF-V2-KF-80-100
11.277
101~200
1725847
EAGF-V2-KF-80-200
12.037
201~300
1725848
EAGF-V2-KF-80-300
12.797
301~400
1725849
EAGF-V2-KF-80-400
13.557
適用ストローク※
[mm]
製品番号
形式
質量
[kg]
10~100
1725850
EAGF-V2-KF-100-100
14.023
101~200
1725851
EAGF-V2-KF-100-200
14.783
201~300
1725852
EAGF-V2-KF-100-300
15.543
301~400
1725853
EAGF-V2-KF-100-400
16.303
※これらの範囲外のストロークではご使用いただけません。
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
適用ストローク※
[mm]
前付録
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
L2
L1
+1
形 式
L3
L4
L5
L6
L7
15.3
100
200
300
400
EAGF-KF-V2-63-__
319.8
419.8
539.8
619.8
182
96.6
34
111
15
EAGF-KF-V2-80-__
357.8
457.8
577.8
657.8
215
121.6
40
128
20
21
EAGF-KF-V2-100-__
362.8
462.8
582.8
662.8
220
126.6
40
128
20
24.5
L8
L9
L10
L11
H1
H2
H3
H4
H5
H6
±0.2
±0.2
±0.2
±0.2
±0.2
形 式
-0.5
EGC-TB
EGC-HD-TB
EAGF-KF-V2-63-__
56.5
105
11
30
153
145
105
56.5
119
85.5±0.3
EAGF-KF-V2-80-__
72
-
15
39
189
180
130
72
148
106+1/-0.6
EAGF-KF-V2-100-__
89
-
15
39
213
200
150
89
172
131+1/-0.6
H7
B1
B2
B3
B5
D1
D2
D3
Φ
Φ
±0.2
-0.3
±0.2
±0.2
EAGF-KF-V2-63-__
100
85
80
56.5
56.5
60
20
15
EAGF-KF-V2-80-__
130
105
100
72
72
78
25
18
EAGF-KF-V2-100-__
150
130
120
89
89
78
25
18
EGC-HD-BS
D6
D7
D8
KK
T1
T2
EGSK
形 式
Φ
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
h6
D4
D5
形 式
Φ
Φ
EAGF-KF-V2-63-__
9
52
M16
M8
M8
M16x1.5
16
9
19
EAGF-KF-V2-80-__
11
60
M18
M10
M10
M20x1.5
20
11
27
EAGF-KF-V2-100-__
11
70
M18
M10
M10
M20x1.5
20
11
27
H8
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.21
前付録
スライダ
ベルト
ESBF
アクセサリ(別売)
▉▉ ジャバラキット
スライダ
ボールねじ
【形式】
EADB - V2 - 63 - S 101 - 200 アクチュエータ‌
サイズ
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
ESBF-BS-63
アクチュエータ‌
ストローク
[mm]
10~100
101~200
201~300
301~400
401~500
ESBF-BS-80
質量
製品番号
形式
1488361
1488362
1488363
1488364
1488365
EADB-V2-63-S10-100
EADB-V2-63-S101-200
EADB-V2-63-S201-300
EADB-V2-63-S301-400
EADB-V2-63-S401-500
[kg]
0.203
0.265
0.307
0.370
0.391
形式
1489406
1489407
1489408
1489409
1489410
EADB-V2-80-S10-100
EADB-V2-80-S101-200
EADB-V2-80-S201-300
EADB-V2-80-S301-400
EADB-V2-80-S401-500
①
②
③
④
⑤
技術資料
【注意】
ジャバラキットをアクチュエータに組み付ける場合、アクチュ
エータのロッド延長が必要です。
アクチュエータのロッド延長するにはオプション形式(I.24参
照)で「ー __E」を選び、__ 部に延長する長さの値を入れてく
ださい。
延長する値はアクチュエータのサイズとストロークによって変
わります(右表参照)。
ジャバラキットを組み付け状態での納入をご希望される場合は
お問い合わせください。
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.22
質量
製品番号
エアグリッパ
EGC-TB
アクチュエータ
ストローク [mm]
アクチュエータ
ストローク
[mm]
10~100
101~200
201~300
301~400
401~500
[kg]
0.269
0.327
0.365
0.423
0.444
連結ピース(アルミ)
アダプタ(ポリアミド)
ジャバラ(ニトリル)
O リング(ニトリル)
エンドピース(アルミ)
ESBF-BS-63
ESBF-BS-80
-__K8
形式
-__K8
延長長さ
形式
[mm]
EADB-V2-63-S10-100
EADB-V2-63-S101-200
EADB-V2-63-S201-300
EADB-V2-63-S301-400
EADB-V2-63-S401-500
45
70
82
106
119
[mm]
EADB-V2-80-S10-100
EADB-V2-80-S101-200
EADB-V2-80-S201-300
EADB-V2-80-S301-400
EADB-V2-80-S401-500
【例】ESBF-80-BS-250-15P にジャバラを組み付ける‌
アクチュエータ基本形式:ESBF-80-BS-250-15P-85E(ロッド延長=85mm)‌
ジャバラキット形式:EADB-V2-80-S201-300
【組み付け時外形寸法図】
※2
アクチュエータ
ESBF-BS-63
ストローク
A2※1 L1
L2
WH
[mm]
10~100
45
101~200 70
201~300 82 18.9
9
37
301~400 106
401~500 119
延長長さ
ESBF-BS-80
A2※1
L1
L2
WH
48
73
85
109
122
21.9
12
46
※1 A2:"-__E"(ロッド延長)での延長長さにあたります(上記参照)。
※2 給排気ポートは、使用環境に応じて継手、チューブ、サイレンサをご使用ください。
48
73
85
109
122
前付録
▉▉ 磁気形近接センサ
スライダ
ベルト
※1
製品番号
543862
546799
574338
574335
574340
販売単位:1本
形式
SME-8M-DS-24V-K-2,5-OE
SME-8M-DO-24V-K-7,5-OE
SMT-8M-A-NS-24V-E-2,5-OE
SMT-8M-A-PS-24V-E-2,5-OE
SMT-8M-A-PO-24V-E-7,5-OE
出力
有接点
NPN
PNP
接点※2
N.O.
N.C.
N.O.
N.O.
N.C.
ケーブル長さ[m] 配線方式
2.5
7.5
3線バラ
2.5
7.5
※1 センサの仕様については、技術資料(技2)をご参照ください。
※2 N.O.:ノーマルオープン‌
N.C.:ノーマルクローズ
シリンダ
ロータリ
【センサの組み付け】
1. センサをセンサブラケットの溝に挿入
2. センサをマイナスドライバーまたは六角レンチで固定
スライダ
ボールねじ
【注意】‌締付トルクは0.6Nm 以下‌
強く締めすぎるとセンサの破損の原因になることがあります。
3. ケーブルがセンサ溝からはみ出さないようセンサ溝カバーでケーブルを固定
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
▉▉ センサレール
製品番号
1600093
1600118
形式
SAMH-N8-SR-50
SAMH-N8-SR-100
長さ[mm]
50
100
販売単位 : 1本
EGC-TB
【注意】
センサレールはアクチュエータの平らになっている面(1面のみ)に取り付け可能です。アクチュエータの取り付け方向を誤るとセンサを組み付けられないことがあります。
センサの取り付けにあたっては下図の範囲内で配置してください。下図の位置からはずれて配置するとセンサが正常に検知しないことがあります。
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
サイズ
L1
L2
L3
H
ESBF-BS-63
40
129
37
7.6
ESBF-BS-80
40
156
46
7.6
ESBF-BS-100
46
176
54.5
7.6
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.23
前付録
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
ESBF
オプション
アクチュエータ基本形式を変更することでロッド形状などのオプションが可能になります。
オプションの場合、その組み合わせにより寸法や可動範囲が変わることがありますので詳細についてはお問い合わせください。
オプション形式
574091 ESBF - 80 - BS - 1000 - 32P - F - S1 - R3 - F1 -__E ●製品番号
シリンダ
●サイズ
574090 : ESBF-BS-63
574091 : ESBF-BS-80
574092 : ESBF-BS-100
63
80
100
エアグリッパ
技術資料
無記入 : IP40
-S1 : IP65
1~1200mm
1~1500mm
1~1500mm
●ボールねじリード
ロータリ
平面
ガントリ
●IP65
●ストローク
5P
10P
15P
20P
25P
32P
40P
CAD データがホームページからダウンロードできます。
www.festo.com/cad
: 3mm : 全サイズ
: 10mm : サイズ63
: 15mm : サイズ80
: 20mm : サイズ100
: 25mm : サイズ63
: 32mm : サイズ80
: 40mm : サイズ100
●耐腐食処理※1
無記入 : なし
-R3 : あり
●食品グリス※2
無記入 : 標準グリス
-R3 : 食品グリス
●ロッド延長※3
●ロッド先端雌ねじ
※1 -S1時のみ有効
※2 -S1-R3時のみ有効
※3 __ 部に延長長さ‌
1~200[mm]
無記入 : 雄ねじ
-F : 雌ねじ
無記入 : なし
-__E : 延長
オプション対応表
形式コード
サイズ
63
80
100
ロッド先端雌ねじ
-F
○
○
○
IP65
-S1
○
○
○
耐腐食処理
-R3
○
○
○
食品グリス
-F1
○
○
○
ロッド延長
-__E
○
○
○
【注意】
サイズ100はロッド延長は可能ですが、ジャバラキットは組み付けられません。
EGC-TB
●ロッド延長:__E
●ロッド先端雌ねじ:F
EGC-BS
ジャバラの取り付けや機械の原点位置調整用に
ロッド長さを延長することが可能。
ロッド先端のねじ形状を雌ねじタイプに変更可
能。
EGC-HD-BS
● IP65対応:SI
●耐腐食処理対応:R3
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
●食品グリス対応:F1
EGSK
DNCE
IP65
耐腐食
食品グリス
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.24
アクチュエータの保護仕様を IP65に変更可能。
※継手やチューブは付属しておりません
耐腐食性を向上することが可能。
【注意】
IP65や耐腐食処理はアクチュエータ本体のみの対応であり、モータやモータ取付部は含んでおりません。
ロッドやボールねじのグリスを食品製造機械向け
の NFS-H1に適合したグリスに変更可能。
前付録
スライダ
ベルト
ESBF シリーズ 見積依頼書
◆お客様情報
貴社名
お名前
E-mail
所属部署
Tel. ( ) -
Fax ( ) -
様
スライダ
ボールねじ
シリンダ
◆形式
アクチュエータ基本形式
アッセンブリ形式
+ MMA
ロータリ
◆数 量
台
平面
ガントリ
◆アクセサリ
No.
名称
エアグリッパ
数量
① ロッドアイ
セット
② フランジカプラ
個
③ 2山ナックル
セット
④ フレキソカプラ
セット
⑤ ジャバラキット
セット
⑥ フランジ金具
セット
⑦ ガイドユニット
セット
⑧ センサレール
セット
⑨ 本体取付金具
セット
⑩ 中間トラニオン
セット
⑪ トラニオンブラケット
セット
⋒
⋎
技術資料
⋋
⋑
⋐
⋏
⋇
⋈
⋉
EGC-TB
⋌
⋊
EGC-HD-TB
⋍
No.
名称
出力
有接点
⑫ 磁気形近接センサ
NPN
PNP
接点
ケーブル長さ(m)
N.O.
2.5
本
N.C.
7.5
本
N.O.
2.5
N.O.
N.C.
配線方式
3線バラ
数量
本
本
7.5
本
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
◆その他の要望事項
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
営業課
札幌営業所
東北営業所
鶴岡営業所
長岡営業所
北関東営業所
茨城営業所
FAX(03)5820-5687
FAX(011)272-1172
FAX(022)227-2830
FAX(0235)24-8230
FAX(0258)94-6037
FAX(027)326-7541
FAX(029)863-1710
千葉営業所
所沢営業所
西東京営業所
南関東営業所
甲府営業所
長野営業所
静岡営業所
FAX(043)272-0512
FAX(04)2922-2060
FAX(042)660-4022
FAX(045)982-1600
FAX(055)278-1628
FAX(0265)78-3651
FAX(054)255-2737
北陸営業所
豊田営業所
中部営業所
三重営業所
滋賀営業所
京都営業所
関西営業所
FAX(076)431-0232
FAX(0566)73-5306
FAX(052)223-2617
FAX(059)221-5040
FAX(077)564-2020
FAX(075)353-7892
FAX(06)6330-6628
大阪営業所
中国営業所
四国営業所
九州営業所
ESBF-BS
FAX(06)6864-7000
FAX(086)803-5366
FAX(087)821-5234
FAX(092)473-1580
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.25
前付録
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
I.26