EXCM シリーズ

前付録
スライダ
ベルト
EXCMシリーズ
スライダ
ボールねじ
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
特 長
- - - - - - - L.2
EXCM-30
- - - - - - - L.6
アクセサリ
- - - - - - - L.8
技術資料
- - - - - - - L.9
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
L.1
前付録
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
EXCM
オートメーションテクノロジーをリードするフエストから
平面ガントリ EXCM が誕生
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
Flat and Compact
平面ガントリ
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
L.2
XY 軸を1本のベルトでつなげた新構造ガントリ機構。
2台のモータの回転方向の組み合わせにより XY の移動方向が
決まります。
2台のモータがそれぞれ同時に逆方向へ回転すると X 軸方向へ、
同方向へ回転すると Y 軸方向へ、片側のモータのみが回転する
と斜め45度に移動します。
前付録
軽量
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
シリンダ
EXCM
従来のガントリ
ロータリ
省スペース
エアグリッパ
高さ
54mm
※モータ部を除く
38+ストローク
平面
ガントリ
122+ストローク
EXCM は XY 軸が一体構造。
従来の単軸を組み合わせたガントリに比べ部品点数が少なくなり、本体の質量が大幅な軽量化を実現しました。
技術資料
133+ストローク
EXCM は XY 軸が同じ高さでフラット構造。
EGC-TB
Y 軸にモータが無くケーブルベアも不要なので、最小の設置スペースで最大のワーキングスペースが確保できます。
モータ取付方向
EGC-HD-TB
ELGA-TB
【モータ下向き(B タイプ)】
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
【モータ上向き(T タイプ)】
ESBF-BS
装置内の部品レイアウトに応じて自由にお選びいただけます。
また、ケーブルの取出し方向もそれぞれ4パターン対応可能です。
EGSL-BS
ERMB
EXCM
L.3
前付録
EXCM
構 造
スライダ
ベルト
ストッパ
スライダ
ボールねじ
ガイドレール
●
シリンダ
●
歯付ベルト
●
ロータリ
●
●
平面
ガントリ
●
テーブル
エアグリッパ
技術資料
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
L.4
モータ
前付録
構成部品
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
⋊
シリンダ
⋈
ロータリ
平面
ガントリ
⋇
⋊
⋋
エアグリッパ
技術資料
⋈
⋉
EGC-TB
名 称
アクチュエータ
② ③ ④ ⑤ アクセサリ(別売)
No.
① 本体取付金具※1
備 考
EGC-HD-TB
下記参照(1セット:本体取付金具2個、ボルト4本)
センサ
センサドグ
センサレール
ELGA-TB
センサ取付キット
※1 本体取付金具は、X 軸のストロークが500mm 未満の場合には2セット、500mm 以上の場合には3セット付属します。
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
ストローク < 500mm
ストローク ≧ 500mm
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
L.5
EXCM
前付録
スライダ
ベルト
EXCM-30
▉▉ 形 式
スライダ
ボールねじ
アクチュエータ基本形式
アッセンブリ形式
EXCM - 30 - 300 - 210 - KF - W - B1 + MMA - AZM46AK ●X 軸ストローク※1 ●Y 軸ストローク
シリンダ
100
150
200
300
400
500
ロータリ
: 100mm
: 150mm
: 200mm
: 300mm
: 400mm
: 500mm
110
160
210
260
310
360
: 110mm
: 160mm
: 210mm
: 260mm
: 310mm
: 360mm
●組み付け位置
下図【モータ組付位置と
ケーブルの向き】参照
●モータ種類※2 オリエンタルモーター
【ステッピングモータ】
AZM46AK(ブレーキなし DC 電源入力)
AZM46MK(ブレーキ付 DC 電源入力)
AZM46AC(ブレーキなし AC 電源入力)
AZM46MC(ブレーキ付 AC 電源入力)
※1 X 軸は90~700mm の範囲で1mm 単位で設定可能。
※2 モータについては前付20をご参照ください。
平面
ガントリ
エアグリッパ
【アクセサリ(別売)】
本体取付金具
センサ
センサ取付キット
L.8
L.8
L.8
【モータ組付位置とケーブルの向き】
技術資料
B1
B2
B3
B4
T1
T2
T3
T4
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
L.6
▉▉ 仕 様
【基本仕様】
ベルト送り量
ストローク
[mm]
X軸
[mm]
Y軸
[mm]
搬送質量
水平
[kg]
速度
[mm/s]
加速度
ステッピング
[m/s2]
繰り返し位置決め精度
[mm]
許容荷重※1
Fz max.
[N]
Mx max.
[Nm]
[Nm]
許容モーメント※1 My max.
Mz max.
[Nm]
基本
[kg]
質 量
加算※2
[kg/0.05m]
モータ※3
[kg]
使用周囲温度範囲※4
[° C]
保護仕様※4
※1
※2
※3
※4
38
90~700(1mm 単位 )
標準 : 100, 150, 200, 300, 400, 500
110, 160, 210, 260, 310, 360
3
500
5
±0.05
100
34
67
34
2.7 ( ストローク X 軸150 × Y 軸110)
0.237(X 軸 ) 0.132(Y 軸 )
モータ質量 × 2
10~45
IP20
テーブル上面の中心での値です。詳細は技術資料(技6)をご参照ください。
質量計算については、前付24をご参照ください。
モータの質量は前付20をご参照ください。
アクチュエータ本体のみ。
前付録
▉▉ 外形寸法図
スライダ
ベルト
CAD データがホームページからダウンロードできます。
www.festo.com/cad
スライダ
ボールねじ
本図はモータ取付方向 B タイプを基準に記載しています。
㼄㍈䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞
㼄㍈䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞
㻟㻠
㻟㻠
㻢㻜
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻟㻤
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻝㻟㻜
㻝㻜㻔㼅㍈䝯䜹䜶䞁䝗ㄪᩚ⠊ᅖ㻕
㻡
㻡
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻸
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻡㻜㻚㻡
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻡㻜㻚㻡
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻝㻟㻟
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻝㻟㻟
㻸
㻡㻠
㻡㻠
㻸
技術資料
㻞㻜
㻞㻜
㻭
䈜㻝㻌ᮏయྲྀ௜㔠ල㻔䜰䜽䝉䝃䝸㻕
䈜㻝㻌ᮏయྲྀ௜㔠ල㻔䜰䜽䝉䝃䝸㻕
エアグリッパ
㼅㍈䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞
㻢㻜
㻸
㼅㍈䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞
㻸
ロータリ
平面
ガントリ
㼄㍈䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞
㻭
㻟㻠
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㼄㍈䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻟㻤
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻟㻤
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻝㻟㻜
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻝㻟㻜
㻟㻠
㻭
㼅㍈䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞
㼅㍈䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻞
㻭
㻝㻜㻔㼅㍈䝯䜹䜶䞁䝗ㄪᩚ⠊ᅖ㻕
㻝㻜㻔㼅㍈䝯䜹䜶䞁䝗ㄪᩚ⠊ᅖ㻕
㻢㻜
㻢㻜
シリンダ
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻡㻜㻚㻡
EGC-TB
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻝㻟㻟
㻟㻤
㻟㻤
㻞㻢 㻜㻚㻜㻟
㻞㻢 㻜㻚㻜㻟
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
䈜㻝㻌ᮏయྲྀ௜㔠ල㻔䜰䜽䝉䝃䝸㻕
㻸
㻸
【モータ取付方向 T タイプの場合】
ELGA-TB
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻞㻜
㻞㻙㻡㻴㻤῝䛥㻟㻚㻣
㻞㻙㻹㻠䝛䝆῝䛥㻡
䈜㻝㻌ᮏయྲྀ௜㔠ල㻔䜰䜽䝉䝃䝸㻕
ELGR-TB
ELGG-TB
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻡㻜㻚㻡
【A(テーブル部)詳細】
䝇䝖䝻䞊䜽㻗㻝㻟㻟
EGC-BS
㻞㻙㻡㻴㻤῝䛥㻟㻚㻣
㻟㻤
㻞㻢 㻜㻚㻜㻟
㻞㻙㻹㻠䝛䝆῝䛥㻡
L
㻭㻌㻔㻌㻜㻚㻠㻜㻌㻦㻌㻝㻌㻕
㻭㻌㻔㻌㻜㻚㻠㻜㻌㻦㻌㻝㻌㻕
㻡㻠
㻱㼄㻯㻹㻙㻟㻜
㻱㼄㻯㻹㻙㻟㻜
㻣㻠㻚㻤
㻔䝰䞊䝍඲㛗㻕
㻸
B タイプ
䝰䞊䝍ྲྀ௜㼀㻻㻼㻌㻔㻌㻝㻌㻦㻌㻡㻌㻕
ステッピング
4.8
䝰䞊䝍ྲྀ௜㼀㻻㻼㻌㻔㻌㻝㻌㻦㻌㻡㻌㻕
㻟㻤
㻞㻢 㻜㻚㻜㻟
㻡
㻠㻞 㻜㻚㻜㻟
㻠㻞 㻜㻚㻜㻟
㻢㻜
㻢㻜
EGC-HD-TB
㻣㻠㻚㻤
㻣㻠㻚㻤
㻞㻙㻡㻴㻤῝䛥㻟㻚㻣
㻞㻙㻡㻴㻤῝䛥㻟㻚㻣
㻞㻙㻹㻠䝛䝆῝䛥㻡
㻞㻙㻹㻠䝛䝆῝䛥㻡
㻠㻞 㻜㻚㻜㻟
㻢㻜
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
T タイプ
75.8
ESBF-BS
㻠㻞 㻜㻚㻜㻟
㻢㻜
㻠㻚㻤
㻠㻚㻤
EGSL-BS
㻱㼄㻯㻹㻙㻟㻜
㻣㻜
㻣㻜
䝰䞊䝍ྲྀ௜㼀㻻㻼㻌㻔㻌㻝㻌㻦㻌㻡㻌㻕
ERMB
㻭㻌㻔㻌㻜㻚㻠㻜㻌㻦㻌㻝㻌㻕
EXCM
㻠㻚㻤
※1 本体に付属します。
L.7
㻣㻜
䝰䞊䝍ྲྀ௜㼀㻻㻼㻌㻔㻌㻝㻌㻦㻌㻡㻌㻕
前付録
スライダ
ベルト
スライダ
ボールねじ
EXCM
アクセサリ(別売)
▉▉ 本体取付金具
本体取付金具は、X 軸のストロークが500mm 未満の場合には2セット、500mm 以上の場合には3セット付属します。
取付箇所を追加する場合には別途ご注文ください。
シリンダ
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
製品番号
558042
形式
EMUE-50
質量 [kg]
0.020
材質 : アルミアルマイト処理
販売単位 : 1セット(本体取付金具2個、ボルト4本)
▉▉ 誘導形近接センサ
※1
製品番号
551396
551401
551386
551391
技術資料
販売単位:1本
形式
SIES-8M-NS-24V-K-7,5-OE
SIES-8M-NO-24V-K-7,5-OE
SIES-8M-PS-24V-K-7,5-OE
SIES-8M-PO-24V-K-7,5-OE
※1 センサの仕様については、技術資料(技2)をご参照ください。
※2 N.O.:ノーマルオープン‌
N.C.:ノーマルクローズ
▉▉ センサ取付キット
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
L.8
製品番号
2319236
形式
EAPR-E11-30
質量 [kg]
0.330
材質 : ‌鋼 ( センサドグ )‌
アルミアルマイト処理(ブラケット)
販売単位 : 1セット(センサドグ2個、
‌
センサレール1個、
‌
ボルト6本、ワッシャ4個)
出力
NPN
PNP
接点※2
N.O.
N.C.
N.O.
N.C.
ケーブル長さ[m] 配線方式
7.5
3線バラ
前付録
スライダ
ベルト
技術資料
▉▉ 換算式
EXCM の動作は二つのモータの回転方向の組み合わせにより XY の
移動方向が決まります。
スライダ
ボールねじ
X 方向への移動は二つのモータが逆方向に回転、
Y 方向への移動は二つのモータが同方向に回転、
片側のモータのみ回転すると斜め45度に動作します。
シリンダ
次の式は XY 方向の移動量をモータの回転量に変換します。
位置決めデータ設定の際にご使用ください。
Ø1 =
Ø2 =
X+Y
r
-X+Y
r
r :
x :
y :
Ø1:
Ø2:
ベルト送り量 [mm]
X 方向の移動量 [mm]
Y 方向の移動量 [mm]
Motor1の回転量
Motor2の回転量
ロータリ
平面
ガントリ
エアグリッパ
技術資料
EGC-TB
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
L.9
前付録
スライダ
ベルト
EXCM
EXCM シリーズ 見積依頼書
◆お客様情報
スライダ
ボールねじ
シリンダ
貴社名
お名前
E-mail
所属部署
Tel. ( ) -
Fax ( ) -
様
◆形 式
アクチュエータ基本形式
アッセンブリ形式
+ MMA
ロータリ
◆数 量
平面
ガントリ
台
◆アクセサリ
エアグリッパ
No.
名称
数量
① 本体取付金具※1
セット
② センサ取付キット
個
技術資料
⋈
⋇
⋈
EGC-TB
⋈
EGC-HD-TB
ELGA-TB
ELGR-TB
ELGG-TB
EGC-BS
⋇
⋉
No.
名称
出力
NPN
③ 誘導形近接センサ
PNP
接点
ケーブル長さ(m)
配線方式
N.O.
数量
本
N.C.
7.5
N.O.
3線バラ
N.C.
本
本
本
500mm 以上 : 3セット付属します。必要に応じてお選びください。
※1 X 軸ストローク500mm 未満 : 2セット、
◆その他の要望事項
EGC-HD-BS
EGSK
DNCE
ESBF-BS
EGSL-BS
ERMB
EXCM
L.10
営業課
札幌営業所
東北営業所
鶴岡営業所
長岡営業所
北関東営業所
茨城営業所
FAX(03)5820-5687
FAX(011)272-1172
FAX(022)227-2830
FAX(0235)24-8230
FAX(0258)94-6037
FAX(027)326-7541
FAX(029)863-1710
千葉営業所
所沢営業所
西東京営業所
南関東営業所
甲府営業所
長野営業所
静岡営業所
FAX(043)272-0512
FAX(04)2922-2060
FAX(042)660-4022
FAX(045)982-1600
FAX(055)278-1628
FAX(0265)78-3651
FAX(054)255-2737
北陸営業所
豊田営業所
中部営業所
三重営業所
滋賀営業所
京都営業所
関西営業所
FAX(076)431-0232
FAX(0566)73-5306
FAX(052)223-2617
FAX(059)221-5040
FAX(077)564-2020
FAX(075)353-7892
FAX(06)6330-6628
大阪営業所
中国営業所
四国営業所
九州営業所
FAX(06)6864-7000
FAX(086)803-5366
FAX(087)821-5234
FAX(092)473-1580