ダウンロード

MTR-230 series
ユーザーズガイド
アフターサービス
■ 本体の取り扱いについて
≪保証について≫
(1)
保証期間
保証期間は購入日から 12 ヶ月間です。
保証期間中でも、正しい使用方法以外によって生じた故障
や破損については、修理が有料となることがあります。
(2) 保証期間後の修理
保証期間後の修理は、修理によって機能が維持できる場合
は、有料で修理します。また製造中止から 5 年間は有償に
て修理を受け付け致します。
製造中止のお知らせは、弊社ホームページをご参照くださ
い。
rev1.1
はじめに
この度は本製品をお買い求めいただきましてありがとうございま
す。本製品はタッチパネル付マルチ端末です。ポイントシステム端
末やタイムレコーダ端末など、様々な用途に利用できます。正しく
お使いになるために、本小冊子をお読みになることをお願いいたし
ます。
本製品は、オプションで日本の電波法に定められた「高周波利用
設備」の「誘導式読み書き通信設備」に該当し、総務省の型式指定
を受けているリーダライターモジュール、アンテナ、アンテナケー
ブルを組み込んでいます。
そのため、使用者は高周波利用設備の許可申請の手続きをするこ
となく、ご使用出来ます。
改造して不法電波を放射すると、電波法違反となり処罰されます
のでご注意ください。
安全にお使いいただくために
このユーザーズ・ガイドには、安全にお使いいただくため
のいろいろな表示をしています。
その表示を無視して誤った取り扱いをすることによって生
じる内容を、次のように区分しています。
内容をよく理解してから本文をお読みになり、記載事項を
お守りください。
危険
≪消耗品/オプション品≫
警告
消耗品及びオプション品については当社までお問い合わせく
ださい。
注意
≪お問い合わせ窓口について≫
イドをよくお読みになってからご使用ください。

「安全にお使いいただくために」には、本製品を安全にお
このユーザーズガイドはいつでもご覧いただけるよう、大
使いいただくための重要な情報が記載されています。内容
切に保管してください。ご使用中にわからないことや、具
をよくお読みになった上で本製品をお使いください。
※本製品をご使用になった場合は、この条件をご承認いた
その他不具合または本製品の使用によって受けられた損害
だいたものとみなします。
については、法令上賠償責任が認められている場合を除き、
理のときは記憶内容が変化・消失する恐れがあります。

本製品は付属品を含め、改良のため予告なく変更すること
があります。
圧を印加すると、発火や発煙などの恐れがあります。
・分解しないでください。ショートや発熱により、感電ややけど
受けたりする恐れがある内容を
などの恐れがあります。
・製品を水に濡らさないでください。ショートや発熱により、感
記号は、気をつける必要があることを
・本製品の設置は、傾いた状態や不安定な場所での設置は避けて
表しています。
下さい。万一転倒・落下の場合は本商品の破損の怖れがあります。
記号は、してはいけないことを表して
・長期使用しない場合は、AC アダプタを抜くなど、電源供給を止
います。
めておいて下さい。
・タッチパネルを強く押したり、強い衝撃を与えないで下さい。
タッチパネルや液晶パネルが割れてけがの原因となることがあり
ます。液晶パネルが割れた場合、パネル内部の液体には絶対に触
れないで下さい。皮膚の炎症の原因となることがあります。万一、
口に入った場合は、すぐにうがいをして医師に相談して下さい。
注意
注意
・下記に記載する内容にあてはまると故障する可能性があり
本文中に記載された各社名または各製品名は、各社の登録商標ま
たは商標です。
なお、本文中および図中では、登録商標マークやTMマークは表記
していません。
取り付け可能です。そのため使用する用途・場所によっては、
1. 本商品の動作仕様範囲外での使用時。
医用機器に影響を与える恐れがあります。この影響を少なくす
2. 下記の場所での使用時。
るために、運用に際して以下のことを厳守されることをお願い
a. 日光が直射する場所。
正しく保持されない状態になることがあります。このような場
合、電源を入りにした状態で約45時間充電してください。
※本体にACアダプタを接続しただけでは内部時計用バッテリは
充電されません.
植え込み型心臓ペースメーカ等装着者はアンテナ部を植込
み型医用機器の装着部位より 22cm 以内に近づけないこと。
d. 強力な磁力線や衝撃電圧を発生する装置がある場所。
e. 爆発性ガスが発生または貯蔵されている場所。
外部から見える位置に同梱の RFID ステッカを貼付して下さい。
f. 急激な温度変化があり結露する場所。
・RFID リーダライタと RF タグの交信距離につきましては、以
g. 周囲が金属で覆われている場所。
下の使用条件により変化する可能性がありますので注意して
3. 帯電したものをアンテナや信号端子のコネクタに近づけ
たり接触させた時。
・下記に記載する内容にあてはまると正常に動作しない可能性
がありますので注意して下さい。
2. スピーカーや反響物が近くにある場合。
3. 周囲にノイズ発生源がある場合。
初めてご使用になる場合、またはしばらくご使用にされなかった
場合、内部時計用バッテリの充電不足により、内部時計の時刻が
します。
また植え込み型心臓ペースメーカ等装着者に注意を促すため、
1. 13.56MHz 付近の電波を発生する設備が近くにある場合。
≪内部時計について≫
・本装置は電波を使用した RFID リーダライタがオプションで
ますので注意して下さい。
c. 機械的振動の多い場所。
当社は、本製品の使用上の誤り、ご使用中に生じた故障、
電気、電気的ノイズの影響を受けたとき、また、故障・修
・定格電圧以上の電圧を印加しないでください。定格を越える電
人がけがをしたり財産に損害を
b. 高温多湿な場所。
合の悪いことが起きたときにご利用ください。
お客様または第三者がこの製品の使い方を誤ったときや静
がある内容を示しています。
発煙等の恐れがあります。また爆発音が発生することもあります。
安全にお使いいただくために
ご使用になる前に、次の文章をよくお読みください。

注意
洗浄したあと、医師に相談してください。
本製品を正しくお使いいただくために、このユーザーズガ
をご確認ください。
まま使用すると、火災や感電の原因となります。すぐに、本体の
目に入ったり、皮膚に付着した場合は清浄な流水で最低 15 分以上

ソフトウエアのご使用に際しては、必ずそれらの使用条件
人が死亡または重傷を負う恐れ
しています。
TEL:03-3352-8560
FAX:03-3352-8579
受付時間:平日 9:00~17:30
(土曜・日曜・祝祭日・社内規定日を除く)
E-mail: [email protected]
≪重要≫

・万一、異物(金属片、水、液体)が製品の内部に入った状態の
が高い内容を示しています。
記号は、しなければならないことを表
※植え込み型心臓ペ
ースメーカ等装着者
に注意を促すため、
外部から見える位置
に RFID ステッカを
貼付してください。
一切その責任を負いません。
ぐに本体の電源を切り、お買いあげの販売店にご連絡下さい。
電する恐れがあります。また、製品が故障する恐れがあります。
図記号
≪ご使用前のおことわり≫

人が死亡または重傷を負う恐れ
示しています。
購入後のお問い合わせや、故障・トラブルなどについては下記
にご連絡ください。その際、必ず製品のシリアル番号をお知ら
せください。
はじめに
取扱い方法

の異常状態のまま使用すると、火災や感電の原因となります。す
電源を切り、お買いあげの販売店にご連絡ください。
の意味
MTR-230 本体 ×1 台
AC アダプタ ×1 台
無線 LAN 用外付けアンテナ ×2 本
RFID ステッカ ×1 枚
ユーザーズガイド(本書)×1 部
・万一、発熱していたり、煙が出ていたり異臭がしたりするなど
・コネクタは正しく接続して下さい。接続方法を誤ると、発火や
梱包内容
□
□
□
□
□
警告
下さい。
1.RF タグの持ち方(タグの中心部、アンテナ線上等を持つ
場合)
2.RF タグを取り付ける物質
3.RF タグの形状・大きさ
4.アンテナ又は RF タグの付近に金属物等の導電性物質があ
る場合
・本装置(又は本ユニット)に取り付け可能な非接触 IC カー
・本装置は日本の電波法で認可された型式指定取得品をオプシ
ドリーダライタは、一般利用可能な ISM 帯域である 13.56MHz
ョンで取り付け可能であり、弊社指定の RFID リーダライター
の電波を使用した通信設備です。そのため、使用する用途・場
モジュール、アンテナ、アンテナケーブルを接続する場合に限
所によっては、混信が発生することがあります。この混信によ
り、高周波利用設備の設置許可手続きが不要となります。
る影響を少なくするために、導入に際しては相互に事前確認さ
本装置を分解したり、改造して不法電波を放射すると、電波法
れる事をお願いします。また、電波天文や医療機器等に影響を
違反となり処罰されます。分解や改造を行って、万が一故障し
与えるおそれもあり、このような環境での使用については特に
た場合、保証期間内でも保証しかねますので注意して下さい。
注意して下さい。
各部の名称
外形寸法図(標準)
単位:mm
タッチパネル付ディスプレイ
無線 LAN アンテナ端子
電源スイッチ
スピーカ
パイロットランプ
RS-485
microSD メモリ挿入口
DIO
NFC オプション配線孔(オプションなしの
有線 LAN
USB
場合、キャップでふさがれています)
DC ジャック(EIAJ#4)
RS-232C
microSD メモリスロットカバー・取り付けネジ(M2)
ヘッドフォンジャック
各部の名称(NFC オプション取り付け時)
外形寸法図(NFC オプション取り付け時)
オプションの非接触 IC カードリーダライタ接続時。
非接触 IC カードリーダライタ
microSD の取り扱い
microSD カードの抜き挿しは右図のように、ネジ(M2)を取り外
して行います。
単位:mm