ねん 年 Data da entrega do currículo. り れき しょ 履 歴 書 ふりがな し めい 氏 Currículo がつ ナゴヤ 年 １ 1 2007 1 2008 12 しかく 免許・資格 (Licenças・Qualificações) ふ つ う じ ど う し ゃ うんてんめんきょしゅとく 普通自動車運転免許取得 がつ 月 １ 1 び 日 うまれ 生 まん ３５ 性別 さい 35 日本語 能 力 試験 しゃしん 写真 ２ きゅう 2級 Nível 2) V. 3.6-4.0cm (idade atual) （満 に ほ ん ご のうりょく し け ん (Teste de Proficiência da Língua Japonesa H. 2.4-3.0cm せいべつ ねん めんきょ (Mês) (FOTO) ハナコ Data de nascimento (xxxx ano/ xx mês/ xx dia) 1974 げんざい 21 年 9 月 7 日現在 Escreva o seu nome em katakana ou kanji 名 月 (Obtenção da Carteira de Motorista Comum) ねん はなこ Escreva o seu nome em hiragana なごや げつ (Ano) おんな 歳） (sexo) ざいにちねんすう おとこ 女・男 (女) (mulher) （男） (homem) 在日年数 ふりがな 電話 Telefone Escreva o seu endereço atual em hiragana あいちけん・なごやし・なかく・さかえ・ ちゅうにちびる (052) げんじゅうしょ 264 - 1901 在 留 期限 ねん 2010 年 (Prazo de permanência) (Escreva o seu endereço atual ) あ い ち け ん な ご や し な か く さかえ ４ － １ － １ 愛知県名古屋市中区 栄 4 - 1 - 1 ちゅうにち び る １ ２ Ｆ 中 日 ビル12F 在 留 資格 ヵ月 (Meses) げつ 2 にち 28 月 (Ano) ざいりゅう し か く 〒 460 – 0008 現住所 か げつ 9 年 (Anos) ざいりゅう き げ ん でんわ ねん 17 (Tempo de estadia no Japão) 日 (Mês) (Dia) ていじゅうしゃ 定住者 (Tipo de visto) (Residente de longo período) ou しぼう Aichi-ken Nagoya-shi Naka-ku Sakae 4-1-1 Chunichi Biru 12F どうき とくぎ す き がっか つうきん じ か ん 志望の動機、特技、好きな学科など 通勤時間 (Tempo até a empresa) でんわ 電話 Telefone ふりがな れんらくさき 連絡先 〒 やく (Motivo de se candidatar, sua especialidade, matéria escolar preferida, outros) 約 Endereço de contato (Aprox.) ふ よ う かぞくかず はいぐうしゃ じかん ぶん 時間 分 (Horas) (Minutos) のぞく 扶養家族数（配偶者を除く） ひと とし 年 がつ (Ano) 月 がく れき 学 (Mês) 歴 ・ しょく れき 職 歴 はいぐうしゃ がくれき 学歴 1990 Ano de 11 ゆう そつぎょう 有 卒業 (tenho) はいぐうしゃ (Cônjuge) む 無 (não tenho) ふよう ぎ だいがく Universidade São Pedro 8 がっか サン・ペドロ大学 IT学科 にゅうがく 入学 Curso TI だいがく Ingresso ほんにん き ぼ う きにゅうらん とく きゅうりょう しょくしゅ きんむじかん き ん む ち そ の た きぼう 中退 サン・ペドロ大学 Escreva suas preferências ( salário, tipo de serviço, horário de trabalho, lugar do trabalho, etc) Ano de Universidade Sao Pedro Não concluído conclusão しょくれき 職歴 1993 9 1993 10 1999 12 2000 2 2008 10 Experiência Profissional らいにち 来日 Chegada ao Japão いちのみや タニー 一 宮 Tany Ichinomiya いちのみや タニー 一 宮 Tany Ichinomiya とうかいこうぎょう 東海 工 業 Tokai Kogyo とうかいこうぎょう 東海 工 業 Tokai Kogyo にゅうしゃ て れ び がめんけんさ (テレビ画面検査) 入社 Ingresso (Inspeção da tela de TV) たいしゃ 退社 Desligamento da empresa にゅうしゃ くるま ぶ ひ ん くみたて 入社 ( 車 部品組立) Ingresso (Montagem de peças para carro) たいしゃ 退社 Desligamento da empresa きにゅう 本人希望記入欄（特に 給 料 ・ 職 種 ・勤務時間・勤務地・その他についての希望があれば記入） ちゅうたい む 配偶者の扶養義務 ( Obrigação de sustentar cônjuge ) ゆう 有 (Sim) 2 Ano de ingresso 1993 配偶者 Escolaridade Colégio São Miguel - concluído conclusão 1991 こうこう サン・ミゲル高校 人 (Pessoas) (Familiar dependente (exceto cônjuge) Escolaridade e Experiência Profissional む 無 (Não)
© Copyright 2024 ExpyDoc
