リゾート宿泊プラン規約（2015 November V2_Special) ［参加条件］リゾートへの滞在やタイムシェアの購入はどなたでも可能です。ただし当宿泊プランに参加するには、一定の収入や現地での(最長)約 120 分間の販売説明会への参加が条件 となります。販売説明会はハワイ到着日と出発日には参加できません。ご滞在中に販売説明会に参加いただけなかった場合や、参加条件を満たせなかった場合には、弊社設定の一般客 室料金(ラックレート)とご購入いただく宿泊プラン料金との差額とプレミアム原価と税金分をクレジットカードへ請求いたします。年収条件：世帯年収 750 万円以上の方（世帯年収には以下双 方の年収合算可）（a）既婚者（ｂ）同棲者（ｃ）内縁者。20 歳以上で、販売説明会ご参加の際、パスポートや運転免許証などの身分証明書の提示が必要となります。ヒルトン・グランド・バケー ションズの従業員及び関連企業従業員でないこと。既婚者は夫婦でご参加すること。１世帯で購入できるプランは年１回（通算３回まで）となります。その他のプロモーション/キャンペーン （ギフト券）との併用はできません。ヒルトン・グランド・バケーションズにて主催しております体験宿泊プログラムは宿泊施設を問わず、ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブのメンバー様 以外の方：ヒルトン・グランド・バケーションズの日本国における説明会に参加された事がある場合、参加されてから 31 日以上経過していること。また、ヒルトン・グランド・バケーションズの ハワイにおける説明会に参加された事がある場合、参加されてから 365 日以上経過していること。ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブのメンバー様：ヒルトン・グランド・バケーションズ の日本国における説明会に参加され、その際にご成約・購入されなかった場合、参加されてから 31 日以上経過していること。また、ヒルトン・グランド・バケーションズのハワイにおける説明 会に参加された事がある場合、もしくはご成約・購入された場合はご参加地域にかかわらず、参加されてから 6 ヶ月以上経過していること。ヒルトン・グランド・バケーションズが主催する説 明会へのご参加にてご成約・購入されていること。 ［宿泊詳細］ご予約は空き状況によります。最短滞在日数は４泊、最長滞在日数は８泊となり、宿泊はご購入いただいたプランにより下記のいずれかとなります。または、ダブルアイラン ドプランをご予約の場合は、最短滞在日数は５泊 (オアフ島２泊ハワイ島３泊）となります。必ず先にオアフ島にてご宿泊してからハワイ島にご宿泊ください。 オアフ島： GrandWaikikianbyHiltonGrandVacationsClub,1811AlaMoanaBlvd.,Honolulu,Hawaii96815 の １LDK スイート（１泊＄699 相当）または 2LDK スイート（１泊＄859 相当） HokulaniWaikikibyHiltonGrandVacationsClub(2181KalakauaAvenue,Honolulu,Hawaii96815)の １LKスイート（１泊＄570相当） HiltonHawaiianVillageWaikikiBeachResort,2003KaliaRoad,Honolulu,Hawaii96815のホテルルーム ハワイ島 Kings’LandbyHiltonGrandVacationsClub,69-699WaikoloaBeachDrive,Waikoloa,Hawaii96738 の１LDK スイート（1 泊＄589 相当）または２LDK スイート（１泊＄609 相当） KohalaSuitesbyHiltonGrandVacationsClub,69-550WaikoloaBeachDrive,Waikoloa,Hawaii96738の２LDKスイート（１泊＄609相当） HiltonWaikoloaVillage,69-425Waikoloabeachdrive,Waikoloa,Hawaii96738のホテルルーム 最多宿泊人数は、1ＬＫ、１LDK４名、２LDK６名、ホテルルームは大人３名と子供 1 名（18 歳未満）となります。ホテルルームを大人 3 名以上でご利用の場合は追加料金が発生いたします。 プランに含まれるものは宿泊代金（税込み）のみで、その他の旅行費用はすべて自己負担となります。延泊やアップグレードは空き状況により有料にて手配可能です。またハイシーズンの ご予約に対しては追加料金が発生します。タイムシェアユニットのハウスキーピングは３日目(５泊以上の滞在のみ)に行います。お部屋の空き状況によっては同等価値のヒルトン系列ホテ ルに宿泊となる場合がございます。このプランでは、ヒルトン H オナーズ・ポイントの利用や獲得はできません。チェックイン時に確認書が必要となります。眺望の定義については、ヒルトン・ グランド・バケーションズ及び、ヒルトンホテルの定義に基づいたものとなり他の施設の定義とは異なる場合がございます。尚、ホテルの立地状況、周囲の環境の変化、ご利用階数などによ り海の見える範囲に差異がございます。何れのお部屋も階数や方向（ダイヤモンドヘッド側）などの確約はできません。パーキングは有料となります（キングス・ランド滞在のみ無料）。 ベッドタイプについて注意事項 ベッドタイプはチェックイン当日まで未定です。ご予約時にてのリクエストは一切お受け致しかねます。１ＬＫ、１LDK：寝室にキングベッド１台、またはダブ ルベッド２台のどちらかのタイプとなります。２LDK：第１寝室にキングベッド１台と第２寝室にダブルベッド２台、またはキングベッド１台のどちらかのタイプとなります。ホテルルーム：キングベ ット１台かダブルベット２台のどちらかのタイプとなります。 GrandWaikikian,HokulaniWaikiki,Kings’Land,KohalaSuites：チェックインは午後４時、チェックアウトは午前 10 時 HiltonHawaiianVillage：チェックインはメインロビーになり、チェックインは午後３時、チェックアウトは午前 11 時 HiltonWaikoloaVillage：チェックインは午後３時、チェックアウトは午前 11 時 ［プレミアム・ギフト］ 当プランには 2 名様分アクティビティが含まれます。 オアフ島滞在の方は、ワイキキ・スターライト・ルアウ、スタンダード 2 名様分（参考価格 大人 1 名＄103.66）又はノースショア半日ツアー2 名様分（参考価格 大人 1 名$76.00）、ハワイ島 滞在の方は、レジェンズ・オブ・ハワイ・ルアウ、スタンダード 2 名様分（参考価格 大人 1 名＄119.79）又は南の島星空ツアー2 名様分（参考価格 大人 1 名＄125.00）から 1 種類お選びい ただけます。アクティビティの内容は予告なく変更になる場合がございます。各アクティビティ詳細はお申込みの際にお問い合わせください。 注意事項：アクティビティはプラン予約時に決定いただきます。アクテビティの希望がない場合、権利放棄となります。予約は空き状況、催行日の設定によります。予約決定後の変更は 1 回＄19.99 の変更手数料が発生いたします。但しチェックイン日１週間前以内の変更はお受けできません。アクティビティ会社の指定はいたしかねます。アクティビティ催行会社は天候、交 通状況催行人数に満たない場合などにより、アクティビティを変更又は取り消しする事があります。アクティビティによっては年齢制限や利用規定があります。追加人数分の手配は有料にて 手配可能です。 アクティビティご利用には、弊社発行のバウチャー(アクティビティ引換書)提示が当日必要となります。アクティビティ日程確定後にお送りするレシートを印刷の上、到着後現地コンシェルジ デスクにてバウチャー発行を行ってください。 ハワイ島滞在の方には滞在日数分のコンパクトカーが含まれます。車はコナ空港にてレンタル、返却となります。レンタルには自車輌損害補償制度、追加自動車損害賠償保険、対無保険 者傷害保険、GPS が含まれます。運転者は 25 歳以上で、有効な運転免許証、運転者名義の大手クレジットカード（後日払い戻しのデポジット用）をお持ちの方に限ります。その他の税金、 追加料金、アップグレードや延長、オプショナルサービス利用にともなう料金、旅行費用は個人負担となります。レンタカーに関する諸事情はレンタカー会社により予告なく変更される場合が ございます。 ［予約］宿泊期限は 2016 年 12 月 18 日となります。お支払いは大手クレジットカードでの決済のみとなります。これは事前にお支払いいただくプリペイド・プランです。天災地変、戦乱、暴動、 運送等の旅行サービス提供の中止、官公署の命令その他の当社の関与し得ない事由によりキャンセル・変更が発生した場合においても、当社のキャンセル・変更規約に従い違約金が発 生いたします。請求・返金額は、為替により変動します。当プラン購入後（お支払い日から）10 日間以内にキャンセルをした場合は、キャンセル料金は免除されます。 チェックイン日の 15 日前以前 チェックイン日の 14～４日前 チェックイン日の３日前以降 キャンセル手数料 ＄400 お支払い金額全額（払い戻し不可） お支払い金額全額（払い戻し不可） 変更手数料 １回の変更につき＄50 の手数料で変更可能 （注） １回の変更につき＄200 の手数料で変更可能 （注） 変更不可( 払い戻し不可) （注）日程を変更したのちのキャンセルについて：変更がチェックイン日の 15 日前以前に行われた場合、キャンセル手数料は上記表に準じます。変更がチェックイン日の 14 日前以降に行 われた場合、キャンセル手数料はお支払い金額全額となります ［販売促進の目的］販売説明会への参加を必須とする販売促進は、バケーション・オーナーシップの利益を紹介する目的で行われるものです。州の登録要件が満たされなかった場合、お 客様は、販売説明会が行われる物件のバケーション・オーナーシップ所有権を購入できないことがあります。スポンサーは予告なしにこの販売オファーを変更する権利を有しています。 こ れはヒルトン・グランド・バケーションズのバケーション・オーナーシップ（タイムシェア）の広告・宣伝を行うために、ヒルトン・リゾーツ・コーポレーションとヒルトン・リゾーツ・マーケティング・コ ーポレーション（6355 Metro West Blvd., Suite 180, Orlando, Florida 32835）が主催する販売オファーです。ヒルトン・グランド・バケーションズは、リゾート交換会社です。この広告宣伝資 料はハワイ州のバケーション・オーナーシップ（タイムシェア）プランの販売を目的に使用されています。販売オファーの条件の詳細は、スポンサーにより提供される販売オファー・プランに記 載されています。所有権利付きの週単位のユニット販売価格は$8,940 〜 $377,300 です。価格は変更される場合があります。これは登録要件がまだ満たされていない州の居住者に対する 販売の申し出、または購入の勧誘ではありません。 HiltonGrandVacations®,HiltonGrandVacationsClub®,andGrandWaikikian®areregisteredtrademarksofHLTDomesticIP,LLCandare licensedtoHiltonGrandVacationsCompany,LLC.©2016HiltonWorldwide THISISATIMESHARESALESSOLICATATION.
© Copyright 2024 ExpyDoc
