あなたとみんなの健康のために、本物の健康食品をお届けします。

Vol.12
今号より消費税別価格（外税表示）になります。
記載の価格は 2015 年 11 月現在の価格です。予告なく変更の場
合もございますので、商品御購入時に御確認下さい。
あなたとみんなの健康のために、本物の健康食品をお届けします。
「皆様に健康をお届けする…」
霧島黒酢の一番のテーマであり、
永遠のテーマでもあります。
植物由来のアミノ酸製品を柱として、
私達の体が一番必要とする栄養成分を摂って頂きたい。
そのために必要となる製品を、
霧島黒酢の誇る発酵法と濃縮法をフル活用し
霧島黒酢だけが持つ独自のノウハウで製造しています。
ご自身・ご家族の健康を自らの手でまもって行くため、
霧島黒酢がお手伝いをさせて頂きます。
さらに東洋医学を応用した吸い玉を手軽に出来るよう、
国内唯一の電動ポンプ式医療機器を発売しました。
写真は霧島玄米黒酢の壺畑です。
長期発酵・熟成でまろやかでコクのある玄米黒酢に仕上がります。
九州産の良質な玄米や国産の厳選大麦を贅沢に使用し、自然豊かな薩摩の綺麗な仕込み水で仕
込むことから「霧島黒酢の酢造り」はスタートします。伝統の壺醸造で長期醗酵熟成された黒
酢には、原料の玄米を麹菌の力だけで分解されたアミノ酸が豊富に含まれています。アミノ酸
だけでなく有機酸・ミネラル・ビタミン等の、私達の体が必要とする栄養素もしっかりと溶け
込んだ、霧島黒酢ならではの高品質な黒酢製品が、あなたとご家族の健康をサポートします。
霧島玄米黒酢　500ml
1000ml
1,380 円（消費税別価格）
2,680 円（消費税別価格）
鹿児島伝統の静置発酵壺醸造による玄米黒酢です。玄米をじっくりと発酵分解する
ことで、アミノ酸がとても多く含まれています。長期熟成ならではの、まろやかで
スッキリとした味わいは、飲みやすい黒酢として人気です。
品
名
米黒酢
原材料名
玄米 100%（国産限定）
酸
4.3%
度
醸造方法
壺仕込静置発酵　醸造期間 12 ヶ月以上
栄養成分
熱量 19kcal、たんぱく質 0.8g、脂質 0g、炭水化物 0.5g、ナトリウム 2.9mg、
アミノ酸 550mg　※製品 100ml あたり
限定醸造霧島大麦黒酢
500ml 1,380 円（消費税別価格）
国産の厳選大麦だけを使い、鹿児島伝統の静置発酵壺醸造で
じっくりと発酵熟成させた大麦黒酢です。玄米黒酢よりも
まろやかで飲みやすく、アミノ酸量が多いのが特徴です。
アミノ酸バランスを比較すると GABA の多い玄米黒酢に
比べ、大麦黒酢はアルギニンが多くなっていますので、
冷え症の方にもおすすめしたい逸品黒酢です。年間の
仕込み量が限られていますので、完売の時には次の入
荷までお時間を頂く事があります。また、アミノ酸が
沢山集まったペプチドが多いので、オリが発生しやす
くなっています。良く振ってからお使い下さい。
品
名
大麦黒酢
原材料名
大麦（国産限定）
酸
4.3%
度
醸造方法
壺仕込静置発酵
栄養成分
熱量 24kcal、たんぱく質 1.6g、脂質 0g、
炭水化物 1.5g、ナトリウム 0.0mg、
アミノ酸 710mg　※製品 100ml あたり
黒　酢
KIRISHIMA
KUROZU
黒酢
霧島アセロラ黒酢
500ml
1000ml
2,680 円（消費税別価格）
4,780 円（消費税別価格）
玄米黒酢をベースに、アセロラ濃縮果汁と蜂蜜、オリゴ糖をブレンドした黒酢ド
リンクです。飲みやすいだけでなく、一番の特徴はアセロラ果汁の濃縮エキスを
配合したことです。4 倍に薄めた時でも天然アセロラ果汁含有率が 22% の、濃厚
アセロラ黒酢です。ポリフェノールが多い紫イモエキスも入っています。黒酢の
アミノ酸・有機酸、アセロラのビタミン C、紫芋のポリフェノールを一度に摂れ
る欲張り黒酢ドリンクです。お水で５〜６倍に薄めてお飲みください。牛乳で割
るとスッキリとしたヨーグルト風ドリンクに変身します。霧島黒酢の一番人気の
黒酢ドリンクは、健康にも美容にも大活躍してくれるでしょう。
品
名果汁入り黒酢飲料（き釈用）
果実名アセロラ
果汁含有率 4 倍希釈時果汁 22%
原材料名玄米黒酢、オリゴ糖、はちみつ、アセロラ果汁エキス、紫いもエキス
栄養成分熱量 188kcal、たんぱく質 0.7g、脂質 0g、糖質 46.3g、ナトリウム 6.3mg、
ポリフェノール 20mg、ビタミン C700mg、オリゴ糖 19.1g　※製品 100ml あたり
霧島はちみつ黒酢　500ml 1,680 円（消費税別価格）
霧島伝統の壺造りから生まれた玄米黒酢に、はち
みつをブレンドした飲みやすい黒酢飲料です。水
で 5 倍以上に薄めるだけで、お手軽黒酢飲料の出
来上がりです。甘酢としてお料理にもお使い頂い
たり、お好みの野菜や果物などを漬けると、おい
しく健康的な漬物やドリンクが楽しめます。本物
の黒酢をたっぷりと使った、毎日の食卓に便利な
黒酢です。
品
名黒酢飲料（き釈用）
原材料名玄米黒酢、はちみつ、果糖ぶどう糖液糖、
ぶどう糖果糖液糖、果糖
栄養成分熱量 255kcal、たんぱく質 1.2g、脂質 0g、
しそ生姜黒酢　500ml 1,880 円（消費税別価格）
霧島伝統の壺造りで熟成された玄米黒酢をベース
に、はちみつとオリゴ糖でほのかな甘さをつけて
飲みやすくしました。国産生姜とシソエキスを加
え、風味を活かしたさわやかな黒酢飲料です。生
姜のポカポカ感を感じて頂けるように、寒いシー
ズンにはホットでも香りがとても良くて、黒酢特
有の臭いが苦手な方でも気になりません。
品
名黒酢飲料（き釈用）
原材料名玄米黒酢、はちみつ、オリゴ糖、生姜、
シソエキス、香辛料抽出物
栄養成分熱量 60.9kcal、たんぱく質 0.15g、脂質 0g、
炭水化物 62.6g、ナトリウム 2.4mg、
炭水化物 14.7g、ナトリウム 9mg、
※製品 100ml あたり
オリゴ糖 3,574mg　※製品 100ml あたり
200ml
1,500 円（消費税別価格）
鹿児島伝統の静置発酵壺醸造による玄米黒酢と、鹿児島の特産品との運命的な出逢い。黒酢を続けるために
飲みやすさを追求しながら、黒酢をタップリ飲んで頂ける配合を追求しました。お水やお湯、牛乳、炭酸水
などで５倍以上に薄めてお飲みください。専用ギフトケースもございます。贈答品にも喜ばれています。
【柚子】
鹿児島県産の柚子の天然果汁と蜂蜜をブレンド。黒酢の麹臭
を感じさせない、柚子の豊かな香りが印象的です。
品
名
黒酢飲料（き釈用）
原材料名
玄米黒酢、果糖ぶどう糖液糖、果糖、ゆず果汁、はちみつ
栄養成分
熱量 231kcal、たんぱく質 0.5g、脂質 0.7g、炭水化物
55.9g、ナトリウム 1.2mg　製品 100ml あたり
【デコポン】
鹿児島県産デコポンの天然果汁と蜂蜜をブレンドしました。
デコポンの優しい甘さが引き立っています。
品
名
原材料名
黒酢飲料（き釈用）
玄米黒酢、デコポン果汁、果糖ぶどう糖液糖、果糖、
はちみつ
栄養成分
熱量 234kcal、たんぱく質 0.6g、脂質 1.6g、炭水化物
54.0g、ナトリウム 1.2mg　※製品 100ml あたり
【霧島茶】
霧島有機茶葉と黒酢の新しい出逢いです。緑茶と黒酢の予想
外の組み合わせは、香り豊かな絶妙な美味しさです。
品
名
黒酢飲料（き釈用）
原材料名
玄米黒酢、果糖ぶどう糖液糖、果糖、緑茶
栄養成分
熱量 241kcal、たんぱく質 0.5g、脂質 2.6g、炭水化物
54.1g、ナトリウム 1.2mg ※製品 100ml あたり
霧島黒酢もろみ顆粒　3g × 60 包
4,800 円（消費税別価格）
「霧島黒酢もろみ」には吸収しやすい遊離アミノ酸が豊富で、アミノ酸がペプ
チドやタンパク質の状態に塊になった成分も多く含まれています。腸内環境を
整えるオリゴ糖、食物繊維なども多く含んでいます。また、国産黒大豆や国産
アップルファイバーもブレンドして、栄養を強化した顆粒状食品です。カカオ
を感じさせる風味が女性にも大人気です。
品
名玄米玄麦発酵食品
原材料名黒酢もろみ（発酵玄米、発酵大麦）、黒大豆、キビ糖、オリゴ糖、アップルファイバー、
小麦胚芽、澱粉分解物、コーンスターチ
栄養成分熱量 395kcal、たんぱく質 12.7g、脂質 13.3g、糖質 44.9g、食物繊維 22.2g、
ナトリウム 8mg、オリゴ糖 7.5g、遊離アミノ酸 382.3mg　※製品 100g あたり
黒　酢
霧島黒酢のうんめぇくろず　KIRISHIMA
KUROZU
アミノ酸
純植物性天然複合 L 体アミノ酸、
それを作れるのは霧島黒酢だけ！
アルファカプセル　100 粒
320 粒
10,000 円（消費税別価格）
30,000 円（消費税別価格）
玄米・大麦黒酢発酵エキス、黒大豆発酵エキス、米糠発酵エキスの 4 種類のアミノ酸エキスをブレンドして、
飲みやすくて携帯にも便利なカプセルにしました。単に黒酢を煮詰めて濃縮するのではなく、霧島黒酢にし
か出来ない濃縮法を使い、限界まで超濃縮したアミノ酸エキスをたっぷりと詰め込みました。私達の健康維
持に欠かせないアミノ酸を、バランス良く高単位に摂取できます。体の脂質バランスを整える効果に加え、
スムーズな血流への作用が報告されているオメガ３（αリノレン酸）の多い亜麻仁油も配合しています。
品
名黒酢エキス加工食品
原材料名アミノ酸濃縮エキス（大麦・玄米黒酢エキス、
黒大豆エキス、米糠エキス）、亜麻仁油、ビタミ
ン E 含有植物油、ゼラチン、グリセリン、ミツロウ
栄養成分熱量 513kcal、たんぱく質 30.4g、脂質 34.7g、
炭水化物 21.7g、ナトリウム 21.7mg、
アミノ酸 25,513mg、ビタミン E 1,109mg、
αリノレン酸 14,379mg　※製品 100g あたり
20 種類のアミノ酸を摂りながら、
アルギニンとオルニチンを補給。
霧島黒酢のアルギニン　100 粒 10,000 円（消費税価格）
菊芋を主原料に独自の発酵技術で、アルギニンを
高濃度に含むエキスの開発に成功しました。女性
にも男性にも強い味方のアルギニンカプセルが誕
生したのです。アルギニンは成長ホルモンの分泌、
免疫機能の活性化、細胞増殖の促進、コラーゲン
生成などに欠かせないアミノ酸です。
品
名アミノ酸エキス含有食品
原材料名キクイモ、大麦、オリーブ油、ゼラチン、
グリセリン、ミツロウ
栄養成分熱量 523kcal、たんぱく質 28.9g、脂質
霧島黒酢のオルニチン　100 粒 10,000 円（消費税別価格）
シジミに多いと言われているオルニチンは、相互
作用で肝臓の負担を減らしてくれるアミノ酸で
す。解毒作用・アルコール代謝に必要なアミノ酸
であるオルニチンを、植物原料の菊芋を使って作
る事に成功しました。飲酒・喫煙をされる方には
是非ともお使い頂きたいアミノ酸カプセルです。
品
名アミノ酸エキス含有食品
原材料名キクイモ、大麦、オリーブ油、大豆発酵も
ろみ末、ゼラチン、グリセリン、ミツロウ
栄養成分熱量 504kcal、たんぱく質 36.3g、脂
34.2g、炭水化物 25.0g、ナトリウム 4.8mg、
質 28.8g、炭水化物 24.8g、ナトリウム
アミノ酸 23,970mg、アルギニン 2,240mg
15.5mg、アミノ酸 28,930mg、
※製品 100g あたり
オルニチン 1,020mg　※製品 100g あたり
アミノ酸
「天然植物性アミノ酸サプリメントで世界一」を目指す霧島黒酢にとって、何と言ってもアミ
ノ酸補給食品は一番のこだわりをもつ製品です。植物原料を麹菌で分解するという、日本伝統
のアミノ酸製造技術に磨きをかけ、さらに高品質のアミノ酸サプリメントをお届けしています。
化学処理を一切しない植物由来のアミノ酸製品は、霧島黒酢だけの技術から生まれます。体の
一番基本になる栄養だからこそ、品質・含有量、そして天然植物性にこだわり続けているのです。
黒酢エキス２１
50ml
50ml × 6 本
500ml
18,000 円（消費税別価格）
100,000 円（消費税別価格）
153,000 円（消費税別価格）
玄米黒酢エキスをベースに４種類の穀類発酵濃縮エキスをブレンドした、霧島黒酢を代表する黒酢エキスの
最高峰です。必須アミノ酸をはじめ私達の体に必要な 20 種類のアミノ酸をバランス良く、しかも高単位に
含んでいます。超高濃度に濃縮していますので、日々の健康管理からアスリートに必要な急速なアミノ酸補
給栄養補給まで、濃度の調整で様々な場面に対応が可能なとても便利で効率の良い植物性 L 体アミノ酸食品
です。お水で数倍〜数十倍に薄めてお召し上がり下さい。
品
名黒酢エキス含有食品
原材料名玄米黒酢エキス、大麦黒酢エキス、黒大豆エキス、米糠エキス
栄養成分熱量 204kcal、たんぱく質 13.3g、脂質 0g、炭水化物 37.7g、
ナトリウム 32.1mg、アミノ酸 5,456mg、酸度 8% 以上　※製品 100ml あたり
黒酢エキス１８
50ml
18,000 円（消費税別価格）
玄米黒酢を独自の真空濃縮法で高濃度に濃縮。加熱濃縮
と違いアミノ酸を変質させることなく高濃縮
率を可能にした製造法です。霧島黒酢エキス
８よりも高濃縮で酸味が少ないエキスです。
品
名黒酢エキス含有食品
原材料名玄米
栄養成分熱量 92kcal、たんぱく質 9.9g、脂質 0g、
炭水化物 7.7g、ナトリウム 42.7mg、
アミノ酸 4,570mg、酸度 10% 以上
※製品 100ml あたり
黒酢エキス８　50ml
11,000 円（消費税別価格）
玄米黒酢を独自の真空濃縮法で高濃度に濃縮しました。
加熱濃縮と違い主成分のアミノ酸を変質させることなく、
高濃縮率を可能にした製造法です。霧島黒酢エ
キス１８よりも濃縮度が低いですが、入門用の
黒酢エキスとしてお薦めの商品です。
品
名黒酢エキス含有食品
原材料名玄米
栄養成分熱量 87kcal、たんぱく質 7.0g、脂質 0g、
炭水化物 7.2g、ナトリウム 40.2mg、
アミノ酸 3,200mg、酸度 10% 以上
※製品 100ml あたり
霧島黒酢のエキス製品は、どれも超高濃度に濃縮しています。体調に合
わせて多めに摂取したいときは濃いめに、飲みにくく感じたときは薄め
に、お好みに合わせて濃さを調整することが出来ます。
コップ１杯に数滴からの植物性アミノ酸エキス補給、ご家族の健康維持
や急速な栄養補給が必要な時にお薦めの補給方法です。
KIRISHIMA KUROZU
BALANCE
霧島黒酢のアミノ酸補給食品は、どれも私達の体に必要なアミノ酸を全て含ん
でいます。特定のアミノ酸だけを摂取する方法では、体内のアミノ酸バランス
が崩れてしまい、健康に役立つとは言えません。その上で、体調に合わせて特
定のアミノ酸の比率を高めたアミノ酸エキスもご紹介しています。
アミノ酸
トリプトファンエキス 50ml 20,000 円（消費税別価格）
霧島黒酢だけが製造できる独自製法による、希少なトリプトファンを含有した植
物性アミノ酸補給食品です。酸やアルカリによる処理を一切行わない、国内唯一
の安全なアミノ酸製法は霧島黒酢だけです。必須アミノ酸のトリプトファンだけ
でなく、20 種類の純植物性Ｌ体アミノ酸もしっかりと入っています。
一般的に、トリプトファンはセロトニンやメラトニンと言った物質の材料とされ、
トリプトファンが不足すると、不眠症などの睡眠障害を起こしたり、うつ病を起
こしたりする可能性があると言われています。
この商品は冷蔵保存品です。開封前でも必ず冷蔵庫で保存してください。
品
トリロイシンＸ　50ml 18,000 円
（消費税別価格）
黒大豆を麹菌で発酵しました。
BCAA アミノ酸が多く、筋肉のエ
ネルギー源に欠かせないアミノ酸
補給が出来ます。アスリートの方
から筋力低下が心配な高齢者ま
で、安心してお使い頂けます。
品
名アミノ酸エキス含有食品
原材料名黒大豆、大麦
栄養成分熱量 82kcal、タンパク質
11.3g、脂質 0g、炭水化
物 9.3g、食塩相当量 0g、
アミノ酸 5,218mg、
トリプトファン 54mg、
酸度 3.0% 以上
※製品 100ml あたり
名アミノ酸エキス含有食品
原材料名黒大豆、玄米
栄養成分熱量 160kcal、たんぱく質 19.0g、
脂質 0g、炭水化物 14.2g、ナトリ
ウム 11.4mg、アミノ酸 7,868mg、
バリン 524mg、ロイシン 774mg、
イソロイシン 401mg
酸度 7.5% 以上 ※製品 100ml あたり
オルニチン Fire　50ml 18,000 円
アルギニン Ace　50ml 18,000 円
菊芋を霧島黒酢独自の発酵技術で
分解した、オルニチンを高濃度に
含むアミノ酸補給エキスです。愛
肝成分とも言われるオルニチン
は、解毒作用・アルコール代謝に
役立ってくれるアミノ酸です。
芋を霧島黒酢独自の発酵技術で分
解した、アルギニンエキスです。
アルギニンは成長ホルモンの分
泌、免疫機能の活性化、細胞増殖
の促進、コラーゲン生成などに役
立ってくれるアミノ酸です。
品
品
（消費税別価格）
名アミノ酸エキス含有食品
（消費税別価格）
名アミノ酸エキス含有食品
原材料名キクイモ、大麦
原材料名キクイモ、大麦
栄養成分熱量 189kcal、たんぱく質 10.0g、
栄養成分熱量 246kcal、たんぱく質 10.6g、
脂質 0g、炭水化物 30.5g、ナトリ
脂質 0g、炭水化物 47.2g、ナトリ
ウム 12.7mg、アミノ酸 2,780mg、
ウム 10.6mg、アミノ酸 3,900mg、
オルニチン 780mg、GABA 334mg、
アルギニン 1,000mg
酸度 7% 以上　※製品 100ml あたり
酸度 4% 以上　※製品 100ml あたり
KIRISHIMA
KUROZU
栄養補給
アセロラ
アセロラエキス【液状】
500ml
42,000 円（消費税別価格）
ビタミン C の王様と言われる天然アセロラ果汁を、独自の濃縮法で高濃度に濃
縮しました。熱に弱いビタミンを壊さずに高濃度化出来たのも、霧島黒酢の高
度な濃縮技術があったからこそです。ビタミン C だけでなく、アセロラ特有の
酵素や補酵素も濃縮されています。アセロラエキスは霧島黒酢のビタミン C 補
給食品の基本となっています。お水で数倍〜数十倍に薄めてお召し上がり下さ
い。甘酸っぱい天然アセロラならではの美味しさと栄養があふれています。
品
名天然果汁
原材料名アセロラ果汁、玄米黒酢
栄養成分熱量 154kcal、たんぱく質 1.5g、脂質 0g、糖質 37.0g、
ナトリウム 33.6mg、ビタミン C 5,480mg ※製品 100ml あたり
アセロラエキス顆粒　アセロラエキスカプセル　大豆食物繊維を使って、アセロラエキスを飲みや
すい顆粒にしました。オリゴ糖も配合して、腸内
細菌が活動しやすい腸内環境の改善にも役立って
くれます。
超高濃度に濃縮したアセロラエキスをさらに濃縮
し、携帯にも便利なソフトカプセルにしました。
6 カプセルで 1 日に必要なビタミン C の 160% を
補給出来ます。
品
品
2.5g × 60 包
9,800 円（消費税別価格）
名アセロラエキス加工食品
原材料名アセロラ果汁、大豆食物繊維、オリゴ糖
200 粒
名
原材料名
※製品 100g あたり
アセロラエキス加工食品
アセロラ果汁エキス、小麦胚芽油、ゼラチン、
グリセリン、ミツロウ、植物レシチン（大豆由来）
栄養成分熱量 406kcal、たんぱく質 12.5g、脂質 5.2g、
炭水化物 70g、ナトリウム 35.2mg、ビタミン C 4,940mg
9,800 円（消費税別価格）
栄養成分
熱量 526.6kcal、たんぱく質 25g、脂質 33.3g、炭水化
物 28.8g、ナトリウム 91.1mg、ビタミン C 2,844mg　※製品 100g あたり
アミノ酸補給食品で天然植物由来にこだわる霧島黒酢では、栄養補給食品においても変わりま
せん。特にアミノ酸補給との高い相乗効果を期待するビタミン C は、アセロラの天然果実だけ
を使います。合成ビタミンなら安価な商品化も可能でしょう。しかし天然由来のビタミンなら
ではの高い効果と安全性を考えた場合、合成品や化学抽出の原料は一切使わないのが霧島黒酢
にとって当たり前のことなのです。
アセロラケール顆粒　2.5g × 60 包
9,800 円（消費税）
キャベツの原種ケールはカルシウム・マグネシウム・鉄分などのミネラルがとてが豊富で、キャベツの数倍
も含まれています。また、食物繊維、葉酸などのビタミン類も多い緑野菜の王様です。そのままでは体内の
吸収率が低い植物性の鉄分は、アセロラに多いビタミン C と一緒に摂ることで、吸収率が数倍も良くなり
ます。クロレラ配合で栄養成分もさらにパワーアップしました。
品
名ケール加工食品
原材料名ケール、アセロラ果汁、クロレラ
ケール
栄養成分熱量 361kcal、たんぱく質 22.6g、脂質 3.4g、糖質 60.0g、ナトリウム 189mg、
鉄 10.5mg、カルシウム 1.38g、マグネシウム 277mg、ビタミン C 1,700mg、
総クロロフィル 139mg　※製品 100g あたり
食物繊維
120 粒
10,000 円（消費税別価格）
腎臓への負担が少ない炭酸マグネシウムと炭酸カルシウ
ムを、1 対 2 の理想バランスで補給することが出来ます。
水由来のミネラルならではの安心食品です。
霧島イヌリン　150g
5,800 円（消費税別価格）
近年、血糖値調整の効果が注目されている菊芋は、毛髪
への効果も多く報告されています。九州産の菊芋を独自
の加工技術で乾燥・粉砕して小粒にしました。デキスト
リンなどでの増量は一切していない！菊芋加工食品です。
そのため、製品中 60% が有効主成分のイヌリンという、
高濃度イヌリン補給食品です。
品
名キクイモ加工食品
原材料名菊芋、ステアリン酸カルシウム（打錠潤滑用）
栄養成分熱量 194kcal、たんぱく質 11.3g、脂質 2.5g、糖質 9.7g、
食物繊維 70.2g（イヌリン 60.2g）、鉄 2.99mg、亜鉛 2.68mg
※製品 100g あたり
品
名ミネラル補給食品
原材料名水（霧島ミネラル伏流水）、食品用プルラン被膜、
ステアリン酸カルシウム
栄養成分熱量 152.8kcal、たんぱく質 0g、脂質 5.8g、炭水化物
25.2g、ナトリウム 457.1mg、カルシウム 14,476mg、
マグネシウム 6,476mg、
カリウム 47.6mg、亜鉛
0.95mg、セレン 0、鉄
23.8mg、銅 285.7 μg、
ヨウ素 0、リン 33,3mg、
マンガン 147.6mg、
クロム 0　※製品 100g あたり
ミネラル
ミネラル A（ハードカプセル）
KIRISHIMA
KUROZU
スキンケア
霧島美人【クリーム】　48g 3,200 円（消費税別価格）
お肌の表面は、体内から分泌される水分、脂質、
タンパク質が混じり合った皮膚膜でおおわれてい
ます。この皮膚膜の弱酸性の性質が細菌の活動を
抑える役目をしています。霧島美人基礎化粧品は
お肌の弱酸性を応援し、玄米黒酢の香りをかすか
に残しながら、お肌に栄養とうるおいを与えてく
れます。霧島美人クリームはのびがよく、ベタつ
かないので化粧下地にも乾燥対策にもお使い頂け
ます。皮膚にうるおいとなめらかさを与えます。
品
名弱酸性クリーム
原材料名水、スクワラン、オクタン酸セチル、PG、ステアリン酸、
パルミチン酸セチル、パラフィン、セタノール、セテス
-23、1.2- ヘキサンジオール、ステアリン酸グリセリル、
玄米酢、フェノキシエタノール
霧島美人【乳液】
120ml 3,200 円（消費税別価格）
お肌の弱酸性を応援して、お肌に栄養とうるおい
を与える乳液です。成分としてのアミノ酸が、
ベー
スの弱酸性と相まって、栄養分をむだなく十分に
吸収させる働きをします。お肌を刺激しない、
しっ
とりと肌になじむ、さわやかな使いごこちです。
品
名弱酸性乳液
原材料名水、グリセリン、スクワラン、ミネラルオイル、PPG-4
セテス -20、1.2- ヘキサンジオール、セタノール、玄米酢、
ステアリン酸グリセリル、パルミチン酸セチル、フェノ
キシエタノール、ポリアクリルアミド、ラウレス -7、水
添ポリイソブテン
霧島美人【化粧水】　120ml 3,200 円（消費税別価格）
お肌に栄養とうるおいを与える化粧水です。成分
としてのアミノ酸が、ベースの弱酸性と相まって、
栄養分をむだなく十分に吸収させる働きをしま
す。お肌を刺激しない、さわやかな使いごこちで、
自然なはりとつやのある、みずみずしい弱酸性の
健康な素肌を保ちます。
品
名弱酸性化粧水
原材料名水、エタノール、PG、1.2- ヘキサンジオール、玄米酢、フェ
ノキシエタノール
アミノ酸豊富な黒酢をタップリと配合したスキンケア製品も、霧島黒酢ならではの高品質のこ
だわりが凝縮されています。霧島黒酢のスキンケア製品は、素肌の健康を真剣に考えた弱酸性
が基本です。健康肌の基本である弱酸性をまもりながら、アミノ酸の驚くべきパワーを実感し
て頂きたいと願っています。ヘアケア製品は「他のシャンプーだと地肌にブツブツが出来る」
とお悩みの方からも喜ばれる、髪と地肌に優しいシャンプーとコンディショナーです。
霧島黒酢シャンプー　300ml 2,880 円（消費税別価格）
アミノ酸豊富な霧島玄米黒酢と、うるおい成分のオキナ
ワモズクエキスを配合した、髪と地肌の健康を考えたシャ
ンプーです。シャンプーがアルカリ性だと皮膚の弱酸性
バランスがくずれがちになりますが、黒酢配合の弱酸性
なら安心です。洗浄成分も優しさにこだわっています。
品
名弱酸性シャンプー　黒酢＆もずくエキス（保湿剤）入
原材料名水、PEG-3 ヤシ脂肪酸アミド MEA 硫酸 Na、玄米酢、コカミドプ
ロピルベタイン、アクリレーツコポリマー、オキナワモズクエキ
ス、ベタイン、グリコシルトレハロース、ココイル加水分解コラー
ゲン K、加水分解水添デンプン、オクチルドデカノール、カプリ
リルグリコール、水酸化 Na、ポリオクタニウム -10、オレンジ油、
HEDTA-3Na、エタノール
霧島黒酢コンディショナー　300ml 2,880 円（消費税別価格）
霧島玄米黒酢、オキナワモズクエキス、オリーブオイル
をバランス良く配合しました。髪と地肌の健康を維持し
てしっかりとした髪質に欠かせないアミノ酸、保湿効果
の高いオキナワモズキエキス、さらりとした仕上がりに
してくれるオリーブオイルの相乗効果を体感して下さい。
名弱酸性コンディショナー　黒酢＆もずくエキス（保湿剤）入
アメニティ
品
原材料名水、玄米酢、ベヘルニアルコール、グリセリン、オクチルドデカノー
ル、オリーブ油、ベヘナミドプロピルジメチルアミン、ステアリン
酸グリセリル、オキワナモズクエキス、ビスジグリセリルポリアシ
ルアジペートー２、オレイン酸ソルビタン、ベタイン、ジメチコン、
オレンジ油、水添レシチン、クエン酸、（加水分解シルク／ＰＧ−
プロピルメチルシランジオール）クロスポリマー、エタノール
アミノクリーム　220g
9,800 円（消費税別価格）
皮膚の pH を考慮し、皮膚トラブルでお悩みの方に「健康な皮膚を取り戻して
欲しい」との願いを込めて開発しました。濃縮黒酢を配合し、皮膚の再生に必
要なアミノ酸が豊富です。
品
名弱酸性クリーム
原材料名 PEG-8、PEG-75、ラノリン、ラウレス -9、玄米黒酢、
ジメチコン、グリチルレチン酸ステアリル
KIRISHIMA
KUROZU
足湯
頭部が常温で足を温める健康法を「頭寒足熱健康法」と言います。血流を促しながら体全体を
温める方法で、足湯はもちろん半身浴もこれにあたります。霧島足湯黒酢は肌に良く保温効果
も期待できる玄米黒酢を使った、足湯専用黒酢をお勧めしています。ヒノキオイルをブレンド
しているので黒酢の臭いも気にならず、リラックス効果も期待できるのが特徴です。黒酢を使っ
た足湯はお湯だけの足湯と比較して、足湯後も保温効果が長持ちする研究結果もあります。
霧島足湯黒酢　1800ml
2,200 円（消費税別価格）
黒酢を使った足湯は保温効果に優れています。冷え症の方はもちろん、
黒酢の有機酸・アミノ酸効果は足の悩みが気になる方からも喜ばれてい
ます。1 回で 50 〜 100cc を使います。
黒酢を使った足湯は保温効果にも優れていることがわかりました。下は
「お湯だけの足湯」と「黒酢を使った足湯」を行ったときの、体表面の
温度差を比較したものです。
「黒酢を使った足湯」の方は、足湯を終え
た後でも体温が下がらず、足だけでなく上半身の体温も上昇しています。
品
名足湯専用黒酢（飲用不可）
原材料名玄米黒酢、ヒノキオイル
足　湯
KIRISHIMA
KUROZU
吸い玉
東洋医学では健康の基本は奇麗な血液だと考え、汚れた血液を瘀血と呼んでいます。この瘀血
を奇麗にする事（浄血）が健康への秘訣です。霧島黒酢では「体の中からの浄血を黒酢で、外
からは吸い玉で」を柱に考えています。古くから世界各地で行われていた吸い玉を、手軽で安
全に実践して頂けるよう、使いやすくて安全性の高い医療機器の開発・製造・普及を行ってい
ます。機器の販売だけでなく吸い玉を体験して頂く事も可能ですので、お問い合わせ下さい。
左は現在の中国で行われている吸い
玉療法（抜罐／バッカン）の様子です。
ガラス製のコップにアルコールを塗
り、火のついた紙切れを入れて肌に
吸着させます。吸い玉と言えば東洋
医学と考えられがちですが、実は古代エジプトの資料に
シャの国立考古学博物館には紀元前五世紀頃の青銅製吸
い玉が展示されています。この様に吸い玉は、古来世界
各地で行われていた伝統の医療なのです。
吸　玉
も吸い玉（カッピング）の様子が描かれていたり、ギリ
すいきゅう
吸灸（電動式吸引ポンプ）管理医療機器（クラスⅡ / 特定保守管理医療器）　本体（霧島ガラス玉は付属しません） 300,000 円（消費税別価格）
長期使用に耐える高耐久性のオイル式真空ポンプを、自社で開発・製造しています。吸い玉専用の小型高性
能ポンプは真空吸引から来る急激な肌への負担を減らすため、トライ＆エラーの連続でした。吸灸専用に開
発されたこのポンプは、肌への刺激を考慮した結果「毎分 4ℓ」が最適だとの結論に達したのです。小型な
がら適切なスピードで真空域（-95kPa 以上）まで到達出来る高性能ポンプを、霧島黒酢では自社の医療機
器専用工場にて製造を行っています。
従来からオイル循環式の吸引ポンプは、高性能・高耐久が特徴でしたが、長時間の連続使用中にオイルが気
化して発生するオイルミストが弱点でした。吸灸は医療機器として長時間の使用を考慮したオイルミスト対
策として、内部に超高性能のオイルフィルターを搭載し、0.01 μ m までのオイルミストを除去します。
このように徹底した設計と安全性、高い耐久性が認められ、電動式吸引ポンプとして国内唯一の管理医療機
器として認定されました。既に医療機関への導入実績のある吸灸は、ご家庭から治療院、マッサージ・エス
テサロン、医療機関まで安心してお使い頂ける医療機器です。
★シンプルな操作性、堅牢な内部設
計、そして管理医療機器としての
確固たる信頼性。
★ホコリ等の異物混入による機能低
下を排除、フィルターの多重化に
より真空ポンプ性能の劣化を阻止。
★１kPa 単位の調整が可能な高性能
吸引調整ダイヤルを搭載。
★本体背面には吸引した空気の排気
用ニップルを標準装備。
オプション品・補修用部品等
吸引ホース 2m（エアフィルター付き）　4,000 円
吸引・排気用ホース 1m 単位　800 円
交換用エアフィルター 5 個　2,000 円
その他オプション品・部品に付きましてはお問い合わせください。
消費税別価格です。
認証番号第 227AKBZX00050000 号
種
別機械器具 32　医療用吸引器
一般的名称電動式吸引ポンプ
サ
イ
ズ幅 210 ×奥行 293 ×高 260 (mm)
重
量約 8kg
電
源 AC100V　50/60Hz（日本専用仕様）
到達真空度 -95kPa 以上
排
気
量 4ℓ / 分
定格時間 90 分
消費電力 50VA（50W 相当）
保障期間 1年
付
属
品取扱説明書、保証登録 ( 請求 )
はがき、エアフィルタ付透明管
2m、AC 電源コード
※この製品は管理医療器のため、お客様による保守・修理は行えません。
※真空ポンプなどの内蔵部品のメンテナンスのために１年に一度の保守点検をお勧めします。
※この機器の販売には高度管理医療機器等販売業の許可が必要です。
※この機器を使用して瀉血・採血を絶対に行わないで下さい。医師免許が無い場合は医師法違反に問われる行為です。血液・体液の吸引が認められる場合はメンテナンスをお断りします。
霧島ガラス玉（号数は吸着面の直径 cm）
エステ用穴あきタイプ
霧島ガラス玉、吸引弁セットはオートクレー
ブ対応で 120℃までの滅菌処理が可能です。
吸灸の高性能ポンプに合わせた肉厚硬質ガラ
スを使用し、国内生産の高品質吸着具です。
吸灸は吸引圧が高くまで設定出来ますので、
他社製吸着具は使用しないでください。吸着
具ガラスのみ・吸引弁部品でのパーツ販売に
も対応しています。
仕様は通常の霧島ガラス玉と同じですが、ガ
ラス部分に穴が開いたタイプです。そのまま
では肌面に吸着を維持出来ませんが、穴を指
で押さえながら吸着を調整して使用します。
主にエステでのマッサージ施術や、オイル併
用で滑らせながらの施術に使用します。
１号完成品　3,500 円
2.5 号完成品　3,500 円
３号完成品　3,500 円
４号完成品　3,500 円
５号完成品　3,500 円
６号完成品　4,600 円
７号完成品　5,600 円
８号完成品　6,700 円
10 号完成品 13,000 円
３号穴あき完成品　4,000 円
４号穴あき完成品　4,000 円
５号穴あき完成品　4,000 円
補修用部品等
補修用ガラスのみは
各号数完成品価格より 200 円引き
吸引弁セット（下記 3 点セット）　600 円
吸引弁用黒ゴム部分　400 円
吸引弁用ロクロ（上部）　200 円
吸引弁用ステンレスボール（内部） 100 円
※ツインタイプ、特殊用途、上記以外の穴あき吸着具もご相談下さい。※価格は消費税別価格です。
吸　玉
商品御注文用紙（通常御注文用）
お電話でのご注文
TEL079-426-1060（平日 9-18 時）
メールでのご注文
[email protected]
インターネットご注文
www.mutenka-life.co.jp
ファックスご注文
TEL079-426-6787
お名前
御住所
郵送・ファックスでの御注文
は下記のご注文用紙を切り
取り
（コピー可）お使い頂く
か、同様の内容をお送り下さ
い。生年月日の御登録を頂き
ますと、お誕生月に割引券を
（24 時間受付）お送りさせて頂きます。
生年月日
年
月
日
〒
F A X
T E L
通信欄（ご要望をお書き下さい。商品のお届け先が異なる場合なども、こちらでご指示ください。）
■ご注文内容
数量
商品名単価
金額
■お支払い方法
□代金引換（ヤマト運輸） □郵便振込（ゆうちょ銀行） □コンビニ振込
□クレジットカード（下記にご記入下さい、ご本人様名義のカードでお願いします。）
□メール決済・クレジットカード（VISA / Master / Amex 決済用メールをお送りします。下記にメールアドレスをご記入下さい。）
@
■配達日時のご希望（運送会社の都合でご希望に添えない場合もございます。）
□午前中 □12-14時 □14-16時 □16-18時 □18-20時 □20-21時 □平日（月∼金曜日） □土曜日 □日曜祝祭日 □（）曜日
※商品代金が5000円未満の場合は送料として648円をご負担下さい。
※お振込をご希望の場合は、お振込用紙を郵送させて頂きます。商品はお振込確認後に発送させて頂きます。
２４時間ご注文受付専用
FAX079-426-6787
定期お届け会員様お申込用紙
■定期お届け会員「健康まいど便」のご案内
・締め切り日
・お届け予定
・解約と変更
通常はお申込翌月からの
お届けになります。翌月
以降でしたら、お届け月
をご指定頂けます。
初回お届けから3ヶ月は解約・
商品変更は出来ませんが、数
量の変更は可能です。変更は
25日迄にご連絡下さい。
数量
商品名印
お名前
御住所
4ヶ月目以降は商品変更・解約
は可能です。25日迄にご連絡
がない場合は自動更新となり
ます。
生年月日
お届け開始月
年
年
月
年
月
年
月
年
月
月
〒
T E L
F A X
通信欄
２４時間お申込受付専用
FAX079-426-6787
日
この用紙は毎月お届けのお申込用紙です。通常の御注文は左ページをご利用下さい
定期お届け会員にお申込頂きますと、毎月初めにお申込商品をお送りさせ
て頂きます。会員様特典としまして、通常価格の３％割引でお求め頂けま
す。健康ライフ取扱商品が対象ですが、一部対象外（アルコール類等）の
商品もございますので、ご不明な点はお問い合わせ下さい。
霧島黒酢商品カタログ第 12 号
Kirishima-Kurozu Catalog vol.12
写真は霧島黒酢の真空濃縮装置です。真空にしてアミノ酸やアセロラエキスを濃縮する事で、温度変化による
栄養素の変化を、最小限に抑える事が可能になりました。
h t t p ://www.m u t e n k a - l i f e .co. jp
■編集：株式会社無添加ライフ〒 675-0011 兵庫県加古川市野口町北野 1217-3
霧島黒酢商品のお問い合わせ・ご注文はこちらまで。

Download Report