2015年度 臨海学校 通知書 임해학교 통지서

2015年 度 「 臨 海 学 校 」 の お 知 ら せ
2015年6月24日
建国中学校
校長 李 光 衡
梅雨空が続く毎日ですが、保護者の皆様におかれましてはいかがお過ごしで
しょうか。1学期も残りわずかとなりました。期末テストを終えると、生徒た
ちが楽しみにしている臨海学校が実施されますのでお知らせいたします。
1 . 日 時 : 2015年 7 月 7 日 ( 火 ) ~ 9 日 ( 木 )
雨天決行
■集合:7日(火)午前8時30分学校集合
午前9時15分学校出発
■解散:9日(木)午後4時00分学校到着予定
2 . 場 所 : 京 都 府 立 青 少 年 海 洋 セ ン タ ー 「マ リ ー ン ピ ア 」
〒 626- 0068 京 都 府 宮 津 市 田 井 小 字 大 池
TEL( 0772) 22-0501
FAX( 0772) 22-0503
3.目的:◎自然に親しみ自然を大切にする心を養う。
◎集団生活の中でお互いを尊重し合い、共同生活で協
力するすばらしさを体得する。
4.服装:上下とも学校指定の体操服(登校も)
短 パ ン 、 半 袖 体 操 服 、 4軍 Tシ ャ ツ で 活 動 し て も よ い 。
白運動靴を着用。ただし、体操服のかわりとして、男子は白の無
地丸首Tシャツ、女子は4軍Tシャツまたは同じ青・緑・赤の無地
丸首のTシャツ着用を認める。
5.持物:
□弁当(容器は使い捨てのもの)□水筒 □洗面用具
□ハンカチ □ティッシュ □タオル
□体育館シューズ
□雨具
□筆記用具
□しおり □下着
□ ビ ニ ー ル 袋 ( ゴ ミ 袋 や レ ジ 袋 2~ 3枚 )
□靴下
□水着
□常備薬 □バスタオル
□パジャマ □ビニールシート
□ゴーグル
□サイドバッグ、□ビーチサンダル
□浮き輪
□その他許可をしたもの
□懐 中 電 灯 (担 当 者 のみ)
□ラッシュガードなど(女 子 水 着 は動 いてもおなかの見 えないもの )
6 . 費 用 : 14000円 ( 教 材 費 に て 充 当 し ま す 。 )
★注意! ①持ち物には全て必ず名前を書くこと
②許可していない違反物は持ってこないこと。
(電気製品、ゲーム、香料のあるもの〔化粧品はもちろんのこと、日焼け止め
クリームなども無香料を選ぶ〕、模様の入っているTシャツなど)
201 5年 度 「 임 해 학 교 」 안 내
2015年6月24日
建国中学校
여름이 무더위가 계속되는 나날입니다. 부디 학부모님 댁의 안
녕 과 평 안 을 기 원 합 니 다 . 이 번 에 드 릴 말 씀 은 1학 기 의 갈 무 리 를
앞둔 마지막 행사인 임해 학교에 관한 사항입니다.
1 . 일 시 : 2015년 7 월 7 일 ( 화 ) ~ 9 일 ( 목 ) 우 천 시 에 도 실 시 함
■집 합 : 7 일 ( 화 ) 오 전 8 시 3 0 분 학 교 집 합
오전 9시15분 학교 출발
■해 산 : 9 일 ( 목 ) 오 후 4 시 0 0 분 학 교 도 착
2.장 소 : 京 都 府 立 青 少 年 海 洋 セ ン タ ー 「 マ リ ー ン ピ ア 」
〒 626- 0068 京 都 府 宮 津 市 田 井 小 字 大 池
TEL( 0772) 22-0501 FAX( 0772) 22-0503
3. 목적: ◎ 자연과 더불어 지내며, 자연을 소중히 하는 마음을 기른다.
◎ 집단생활 속에서 서로를 존중하고, 공동 생활에서 협력하는
자세을 기른다.
4. 복장: 상하 모두 학교 지정의 체육복(등교도 학교 지정의 체육복)
반바지, 반소매 체육복, 4군 티셔츠로 활동 가능. 단, 체육복 대신
남학생은 흰색 무지(둥근 목) 티셔츠, 여학생은 4군 또는 그와 같은
청/녹/적색 티셔츠를 착용해도 무방. 목이 둥근 것을 착용할 것.
5. 소지품: □도시락(용기는 일회용으로) □수통 □세면 용구 □손수건
□화장지 □타올 □체육관 슈즈 □비옷 □튜브
□필기도구
□비닐 봉투(쓰레기봉투 및 일반 봉투 2-3장)
□임해학교 안내자료집 □속옷 □양말 □상비약 □수영복
□목욕타올 □잠옷 □고글 □비닐 시트 □사이드 백
□손 전등(담당자만) □비치샌들 □ 튜브 □그외 허가한 것
□래쉬가드 등(여자 수영복은 움직여도 배가 보이지 않는 것.)
6. 비 용 : 14000엔 ( 교 재 비 에 서 충 당 합 니 다 .)
★ 주의!
① 소지품에는 반드시 이름을 쓸 것
② 허가하지 않는 위반물은 가져오지 말 것.(전자제품, 게임기, 향료
가 들어 있는 것[화장품은 물론이거니와, 선크림도 무향료를 고를
것] 무늬가 있는T셔츠 종류 등)