10 LEZIONE DI GIAPPONESE – AGGETTIVI IN I E IN NA In questa lezione introdurrò un’altra parte del discorso: gli aggettivi. Questi in giapponese si suddividono in due macro categorie: aggettivi in i e aggettivi in na, in base alla desinenza dell’aggettivo in questione. Ovviamente queste due categorie presentano caratteristiche grammaticali diverse. Una cosa che li accomuna, però, è che non presentano né genere né numero e hanno una coniugazione simile a quella dei verbi. Dopodiché andremo avanti con la scrittura e il vocabolario, imparando i kanji che riguardano il mondo familiare! Bene, buona lezione! AGGETTIVI IN I Questi aggettivi sono chiamati così perché terminano con una i, che è staccata dall’ultima sillaba e dalla radice dell’aggettivo. Per esempio: 強い (tsuyo-i, forte), 高 い (taka-i, alto/costoso), 重い (omo-i, pesante) ecc. Una cosa importante (che vale anche per gli aggettivi in na) è che il comportamento degli aggettivi in i cambia a seconda della loro funzione grammaticale all’interno della frase (funzione attributiva o di predicato aggettivale). Funzione attributiva: precedono sempre il sostantivo a cui si riferiscono. Es. 白いかばん Shiroi kaban. Una borsa bianca. Funzione di predicato aggettivale: sono posizionati a fine frase e vengono coniugati, come se fossero un verbo. Es. ルカさんは強いです。 Ruka-san ha tsuyoidesu. Luca è forte. AGGETTIVI IN NA Questi aggettivi vengono anche detti pseudo-aggettivi, perché spesso si comportano come dei sostantivi. Ma sono chiamati aggettivi in na perché “na” è il suffisso che aggiungono quando svolgono una funzione attributiva. A questo gruppo appartengono anche i prestiti linguistici che vengono quindi scritti in katakana. Funzione attributiva: precedono sempre il sostantivo a cui sono riferiti e vengono seguiti dal na. Es. 静かな町。 Shizukana machi. Una città tranquilla. Funzione di predicato aggettivale: sono posizionati a fine frase e seguiti dalla copula です (oppure だ, se si sta parlando nella forma piana), che viene coniugata. In questo caso non si presenta il suffisso na. Es. アンナさんの友だちは心切です。 Anna-san no tomodachi ha shinsetsu desu. L’amico di Anna è gentile. Vediamo ora le coniugazioni dei due tipi di aggettivi: FORMA GENTILE AGGETTIVI IN I NON PASSATA AFFERMATIVA 強いです Tsuyoi desu AGGETTIVI 静かです IN NA Shizukadesu NON PASSATA NEGATIVA 強くないです Tsuyokunai desu PASSATA PASSATA NEGATIVA AFFERMATIVA 強かったです 強なかったです Tsuyokatta Tsuyonakatta desu desu 強くありません 強くありませんでした Tsuyokuarimasen Tsuyokuarimasendeshita 静かではありません 静かでした 静かではありませんでした Shizukadewaarimasen Shizukadeshita Shizukadewaarimasendeshita 静かじゃありません Shizukajyaarimasen 静かじゃありませんでした Shizukajyaarimasendeshita FORMA PIANA AGGETTIVI IN I AGGETTIVI IN NA NON PASSATA NON PASSATA AFFERMATIVA NEGATIVA PASSATA PASSATA NEGATIVA AFFERMATIVA 強い 強くない 強かった 強なかった Tsuyoi Tsuyokunai Tsuyokatta Tsuyokunakatta 静かだ 静かではない 静かだった 静かではなかった Shizukada Shizukadewanai Shizukadatta Shizukadewanakatta 静かじゃない 静かじゃなかった Shizukajanai Shizukajanakatta KANJI ちち papà 父 はは 母 mamma あね sorella maggiore 姉 いもと sorella minore 姨 あに 兄 fratello maggiore おとうと fratello minore 弟 かぞく 家族 famiglia La lezione finisce qui! Per dubbi, chiarimenti o ulteriori informazioni contattare: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
