Il Veneto che vince la crisi vi aspetta giovedì 9 aprile

Valutazione tra pari 28 maggio 2014
Affixation
1
AFFIXATION OR DERIVATION
DEFINIZIONE:
L’affissazione o derivazione linguistica (in inglese affixation o
derivation) è il processo con il quale, mediante l’aggiunta di un
affisso ad una parola, è possibile creare una nuova parola con un
nuovo significato.
Tale parola, ottenuta mediante affissazione, è detta “derivata”.
Le due principali forme di affissazione sono:
prefissazione
suffissazione
La prima è caratterizzata dall’aggiunta di un prefisso, che si
colloca all’inizio della parola che funge da “radice”.
La seconda prevede, al contrario, l’aggiunta di un suffisso che si
colloca al termine della parola-radice.
Alcuni esempi…
- madness: mad/ness
- childhood: child/hood
- unread: un/read
- supermarket: super/market
Valutazione tra pari 28 maggio 2014
Affixation
2
PREFISSAZIONE:
Abbiamo già definito la prefissazione. E’ bene sottolineare come
questo tipo di affissazione comporti unicamente un’alterazione del
significato della parola-radice, senza modificarne la classe
grammaticale di appartenenza.
L’unica eccezione è il prefisso “EN-” il quale trasforma un
sostantivo o un aggettivo in verbo.
ESEMPIO: power en+power empower
large en+large enlarge
I prefissi possono essere suddivisi in vari gruppi…..
Prefissi negativi
esempio
• UN- (the opposite of)
unfair
• NON- (not)
non-smoker
• IN-/IL-/IM-/IR- (not)
insane
• DIS- (not)
dislike
• A- (lacking in)
amoral
Prefissi privativi o
esempio
reversativi
• UN- (to reverse action)
(to deprive of)
untie
unhorse
Valutazione tra pari 28 maggio 2014
Affixation
3
• DE- (to reverse action)
deforestation
• DIS- (to reverse /deprive)
disconnect
Prefissi peggiorativi
esempio
• MIS- (wrongly)
misinform
• MAL- (badly)
malfunction
• PSEUDO- (false/imitation)
pseudo-intellectual
Prefissi di grado,livello,taglia..
esempio
• ARCH- (highest, worst)
archduke
• SUPER- (above, more than better) supernatural
• OUT- (to do sth. faster, longer…) outlive
• SUR- (over and above)
Prefissi di tempo,ordine
surtax
esempio
• FORE- (before)
foreknowledge
• POST- (after)
post-war
• EX- (former)
ex-husband
Prefissi numerali
esempio
• UNI-, MONO (one)
unilateral
• BI-, DI-, (two)
bilingual
• MULTI-, POLY- (many)
multi-racial
Valutazione tra pari 28 maggio 2014
Affixation
4
SUFFISSAZIONE:
A differenza dei prefissi, i suffissi incidono sulla classe
grammaticale della parola, modificandola.
I suffissi possono essere utilizzati per creare:
1-Sostantivi
Per indicare l’attività, la funzione (o il mestiere) di una persona o
di un oggetto:
-ER/ -OR -IST -IAN -ANT/-ENT -EE
ESEMPIO: economist; supervisor; employee; employer.
I sostantivi che esprimono un’azione e derivano – solitamente – da
un verbo, terminano con:
-(S)SION/-TION -MENT -AL -OUR
ESEMPIO: payment; extinction; derivation; proposal; behaviour.
I sostantivi astratti e che derivano – solitamente – da un aggettivo,
terminano con:
-Y/ -ITY/-IETY -NESS -ANCE/ENCE -ANCY/ENCY
ESEMPIO: madness; illness; anxiety; happiness; efficiency.
Altri sostantivi che indicano concetti astratti terminano invece
con:
-ISM
Valutazione tra pari 28 maggio 2014
Affixation
5
ESEMPIO: capitalism; nationalism.
Per creare sostantivi (a partire da altri sostantivi o aggettivi) che
esprimono una condizione (fisica o morale) o status si utilizzano i
suffissi:
-DOM -HOOD -SHIP -T/TH
ESEMPI: childhood; freedom; leadership; strength.
2- Aggettivi
Per creare aggettivi che indicano qualità o aspetto (di persone o
cose), stati d'animo o comportamento si utilizzano:
-Y -LY
ESEMPIO: risky; friendly.
Per creare aggettivi che indicano qualità o atteggiamento si
utilizzano:
-ARY/-ORY -ATE
ESEMPIO: affectionate; ordinary.
Per indicare l’appartenenza ad un certo campo si utilizza:
-AL -ICAL
ESEMPIO: historical; political.
Per creare aggettivi che esprimono la presenza di una qualità si
utilizza:
-FUL
Valutazione tra pari 28 maggio 2014
Affixation
6
ESEMPIO: useful; wonderful.
Per creare aggettivi che esprimono assenza di una qualità si
utilizza invece:
-LESS
ESEMPIO: homeless; useless; meaningless.
Per gli aggettivi che indicano una possibilità si utilizzano i
suffissi:
-ABLE/-IBLE
ESEMPIO: drinkable; suitable; deductible.
Per creare aggettivi riduttivi o con connotazione negativa si
utilizza:
-ISH
ESEMPIO: snobbish.
Per indicare la composizione materiale si utilizza:
-EN
ESEMPIO: golden.
3- Verbi
Per esprimere una trasformazione in una condizione si utilizzano:
-EN -IFY
ESEMPIO: to frighten; to simplify.
Valutazione tra pari 28 maggio 2014
Affixation
Per
creare
verbi
7
da
parole
greche
o
latine
di
tecnico/scientifico o culturale si utilizza :
-IZE
ESEMPIO: to apologize; to civilize.
4-Avverbi
Per creare avverbi di modo a partire da aggettivi si aggiunge:
-LY
ESEMPIO: fully; totally.
tipo

Download Report