Zu unseren Getränken

食前酒
/ Aperitifs
梅ロイヤル
Aperitif des Hauses 0,1l fein- prickelnder Aperitif
EUR 6,40
mit Ume-Aprikosen&Honig Liqueur
ピンクヴェルムース
Pink Vermouth 0,1l fein- prickelnder Aperitif
EUR 6,50
mit Grenadine und Vermouth
梅酒
Royal Honey
5cl
Ume-Aprikosen&Honig Liqueur
梅ワインショーレ
Ume-Weißweinschorle
0,2l
erfrischende Weinschorle
mit Ume-Aprikosen&Honig Liqueur
EUR 4,50
EUR 6,-
ビール
/ Biere
キリン一番搾り(生)
Kirin Ichiban Shibori 0,25l
vom Fass
EUR 3,20
キリン一番搾り(生)
Kirin Ichiban Shibori 0,5lEUR 5,20
vom Fass
アルトビール
Füchschen Alt 0,33l
EUR 3,60
白ビール
ERDINGER Weizen 0,5l
EUR 4,-
ノンアルコール白ビール
ERDINGER Weizen 0,5l
Alkoholfrei
ノンアルコールピルスナー
König Pilsner Alkoholfrei
0,33l
EUR 4,-
EUR 3,-
/ Alkoholfreies
ガス入りミネラルウォーター
San Pellegrino® (Prickelnd) 0,25l
0,75l
EUR 2,60
EUR 6,30
ガスなしミネラルウォーター
Aqua Panna® (Still) 0,25l
0,75l
EUR 2,60
EUR 6,30
アップルジュース
Möller® Apfelsaft 0,2l
EUR 2,60
フリッツコーラ
fritz-kola®, /-zuckerfrei® 0,2l
EUR 2,90
フリッツリモ (各種リモ)
fritz-limo® 0,2l
EUR 2,90
フリッツシュプリッツビオ
fritz-spritz® BIO-Schorle 0,2l
EUR 3,10
ビッターレモン
Bitter Lemon 0,2l
EUR 3,10
ジンジャエール
Spicy Ginger Ale 0,2l
EUR 3,10
Orange; Melone
oder Apfel-Kirsch-Holunder
Apfelsaft-; Traubensaftoder Rhabarbersaftshorle
ラムネ
Ramune 0,2l
jpn. Kinderlimonade
EUR 3,60
カルピス
Calpico 0,2l
jpn. Molkegetränk
EUR 3,-
/ japanische Reisweinspezialitäten
熱燗・冷酒
SAKE des Hauses 0,15lEUR 7,50
(warm oder kalt)
地酒利き酒セット
SAKE-Degustierset
Eine Auswahl drei verschiedener
Reisweinproben Ihrer Wahl
3x 3cl EUR 9,-
川鶴山田錦　旨口純米酒無濾過 / 香川（辛口・冷酒がお勧め）
Kawatsuru Yamadanishiki
Präfektur KAGAWA 0.1l
EUR 7.20
(Korngehalt 65% / trocken / kalt) 0.72lEUR 46.-
川鶴袋絞り　純米大吟醸無濾過 / 香川（辛口・熱燗がお勧め）
Kawatsuru Fukuroshibori
Präfektur KAGAWA 0.15l
EUR 11.40
(Korngehalt u.50% / trocken / warm) 0.72l
EUR 52.-
川鶴　炙りいりこ酒 / 香川（熱々燗がお勧め）
Kawatsuru Aburiiriko
Präfektur KAGAWA 0.15l
EUR 12.20
(intensiv / heiß) 0.72lEUR 56.-
豊能梅　純米吟醸 / 高知（辛口・冷酒がお勧め）
Toyonoume
Präfektur KOCHI 0.1l
EUR 7.80
( Korngehalt 50% / trocken / kalt)
0.72lEUR 52.-
/ japanische Reisweinspezialitäten
日置桜鍛造にごり山田錦　純米酒 / 鳥取（甘口・熱々燗がお勧め）
Hiokizakura Tanzounigori
Präfektur TOTTORI 0.15l
EUR 12.20
(trüb / fruchtig / heiß) 0.72lEUR 56.-
浦霞　純米酒 / 宮城　(辛口・冷酒、
ぬる燗がお勧め)
Uragasumi
Präfektur MIYAGI 0,1l
EUR 9,70
(Korngehalt 65% / trocken / kalt) 0.72lEUR 65,-
楯野川　純米大吟醸 / 山形
Tatenokawa
Präfektur YAMAGATA
(Korngehalt u.50% /trocken 0,1l
EUR 8,30
/ warm oder kalt) 0,72lEUR 55,-
獺祭EU50　純米大吟醸 / 山口 (甘口・冷酒がお勧め)
Dassai EU50
Präfektur YAMAGUCHI 0,1l
EUR 8,60
(Korngehalt 65% / halbtrocken / kalt) 0,72lEUR 58,-
大那　特別純米酒 / 栃木
Daina
Präfektur TOCHIGI 0,1l
EUR 8,10
(Korngehalt 60% /trocken / kalt) 0,72lEUR 54,-
恋の川　純米酒 / 山形
Koinokawa
Präfektur YAMAGATA 0,15l
EUR 10,80
(Korngehalt 65% /trocken / warm) 0,72lEUR 48,-
/ japanische Whiskeys
Suntory
Yamazaki (Distiller’s Reserve)
4cl
EUR 8,-
Yamazaki (12 Jahre)
4cl
EUR 14,-
Yamazaki (Puncheon) 4cl
EUR 28,-
EUR 8,-
Single Malt
Single Malt (ISC Gold Award
2003; 2010)
Single Malt (ISC Gold Award
2013)
Hakushu (Distiller’s Reserve)
Single Malt
4cl
Hakushu (12 Jahre) 4cl
EUR 12,-
Hibiki (12 Jahre) 4cl
EUR 12,50
Hibiki (17 Jahre) 4cl
EUR 19,-
Single Malt (ISC Gold Award
2012)
Blend (IWSC Gold Award
Best in Class 2009; 2010)
Blend (ISC Gold Award
2009; 2012; 2013)
/ japanische Spirituosen
焼酎芋 / 麦 / 黒糖
SHO-CHU (japanischer Edelbrand)
wahlweise aus Süßkartoffeln; Weizen oder Rorhzucker
5cl
EUR 5,20
Japanischer SHO-CHU eignet sich mit einem vergleichsweise geringem
A lkoholgehalt von 25% auch hervorragend als Begleitung zu Speisen.
Wahlweise Straight; mit Eiswürfel sowie verdünnt mit kaltem oder warmen Wasser.
/ Heissgetränke
エスプレッソ
Espresso EUR 2,30
エスプレッソマッキアート
Espresso Macchiato EUR 2,50
アメリカ−ノ
Americano EUR 2,30
カプチーノ
Cappuccino EUR 2,80
緑茶
Japanischer GrünerTee
ジャスミンティー
JasminTee
EUR 3,-
EUR 3,-

Download Report