季節の活動「２月 バレンタインデー」活動案 1 にほん 日本のバレンタインデー にほん おんな ひと おとこ ひと ひ 2 月 14 日は「バレンタインデー」です。日本では、 女 の人が 男 の人にチョコレートをあげる日で しゅうかん ねんだい こうはん がいしゃ す。このような習慣 は、1950年代 の後半 にチョコレート会社 が「バレンタインセール」というキャンペ おこな ねんだい いっぱんか ちか ーンを 行 ったことをきっかけに、1970年代に一般化しました。バレンタインデーが近づくと、デパート よう う ば おんな ひと おんな ひと か などにプレゼント用のチョコレート売り場ができて、たくさんの 女 の人がチョコレートを買います。 す おとこ ひと こくはく かいしゃ どうりょう もともとバレンタインデーは、 女 の人が好きな 男 の人に告白するためにチョコレートをプレゼント ひ かんが さいきん とも き が る ひと する日と 考 えられていましたが、最近は、友だちや会社の同僚などにも気軽にプレゼントする人が おお とくべつ き も ぎ り 多くなりました。このような、特別な気持ちがなくてプレゼントするチョコレートのことを、「義理チョコ」 い ほ う び ふだん た こうきゅう じ ぶ ん と言います。また、「ご褒美チョコ」といって、普段はなかなか食べられない高級なチョコレートを自分 か おんな ひと げんざい す おとこ ひと き も つた のために買う 女 の人もいます。もちろん、現在でも好きな 男 の人に気持ちを伝えるためにチョコレ ひと ほんめい ートをプレゼントする人もいます。このようなチョコレートは、「本命チョコ」と呼ばれます。 おとこ ひと ぎ り ほんめい チョコレートをもらった 男 の人は、それが「義理チョコ」でも「本命チョコ」でも、3 月 14 日のホワイト かえ き たい デーにお返しをします。バレンタインデーのプレゼントがチョコレートとたいてい決まっているのに対 か し して、ホワイトデーにプレゼントするものは、キャンディーやマシュマロ、クッキーなどのお菓子 やハ ひと ンカチなど、人によってさまざまです。 しゅうかん ＜ことば＞ どうりょう 同僚 習慣 き が る 気軽に いっぱんか キャンペーン ぎ 一般化する り ほ う び 義理 ご褒美 こくはく 告白する ほんめい 本命 かえ お返し 1 Copyright The Japan Foundation 季節の活動「２月 バレンタインデー」活動案 1 よ まえ はな 読む前に：話しましょう くに しゅうかん なに 1．あなたの国には、バレンタインデーにプレゼントをする習慣がありますか。何をプレゼントしますか。 いま こいびと なか いちばん なん こいびと ひと なに 2．今まで恋人にもらったものの中で、一番うれしかったものは何ですか。（恋人のいない人は、何をプレ ゼントしてもらいたいですか。） よ あと はな 読んだ後で：話しましょう い 1．（ に ほ ん とくちょう せつめい ）にことばを入れて、日本のバレンタインデーの特徴を説明してください。 に ほ ん ①日本のバレンタインデーは、（a ひと ）が（b こくはく ひ ）に（c ひ ）をプレゼントする日です。 さいきん ）人に告白する日でしたが、最近は（e ②もともとは（d ）や（f ）にも き が る 気軽にプレゼントします。 ③（c ）をもらった（b に ほ ん かえ ）は、（g ）にお返しをします。 す 2．もし、あなたが日本に住んでいたら、バレンタインデーはどうしますか。 おんな ひと しつもん ＜ 女 の人への質問＞ ぎ り ①「義理チョコ」はあげますか。だれにあげますか。 ほ う び か おも か ②「ご褒美チョコ」を買いたいと思いますか。いくらぐらいのチョコレートを買いますか。 ほんめい ③「本命チョコ」は、どんなチョコレートをあげたいですか。 おとこ ひと しつもん ＜男 の人への質問＞ す ①バレンタインデーは、どんなふうに過ごしたいですか。 おも ②いくつぐらいチョコレートをもらえると思いますか。 なに かえ ③ホワイトデーには、何をお返ししますか。 くに に ほ ん ご せつめい 3．あなたの国のバレンタインデーについて、日本語で説明してください。 ①だれがだれにプレゼントしますか。 なに ②何をプレゼントしますか。 ひと かえ なに かえ ③バレンタインデーのプレゼントをもらった人は、お返しをしますか。何をお返ししますか。 に ほ ん おな てん なん に ほ ん ちが てん なん ④日本のバレンタインデーと同じ点は、何ですか。 ⑤日本のバレンタインデーと違う点は、何ですか。 2 Copyright The Japan Foundation
© Copyright 2024 ExpyDoc
