2000年2月号PDF_5

神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/
tp
ht
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
為柵ﾌﾟﾛﾌｪｯｻｰPの研究室
−岡田淳
弟子が'やってくるぞ、
おい庵#のセン画と
ご‘さむくないんですか？
壱てりますの
由,見せしましょうか
ボデ:fスーツを
五
ォ鑑副ケン勝
、
の中に店舗を構えて
戸へきて、生田区下山手通で紳士服の
写真上／震災後は大倉山の住宅街
紳士服のオーダーサロン﹁ケント﹂
写真下／世界大会に出品した作品
を前にして
一五︶である。祖父は世間に名の通っ
１
1
工房をはじめたのが、大正四年︵一九
蜘
司さんは、このほど平成十一年度の
ここで紳士服づくりに専念する田中謙
区神田町の閑静な住宅街のなかである。
た田中さんの父親をきびしく指導した
え年の十六歳からこの道を歩きはじめ
た、本物の職人気質のもちぬしで、数
筋を歩いて四十二年の、親子三代にわ
ならこの道のほかになかった。いわば
だった。進学も考えたが、就職するの
きはじめたのは、高校を卒業してから
三代目の田中謙司さんがこの道を歩
という。
たる神戸洋服づくりの熟練した職人で
天職だった。父親は裁断の技術を身に
章を受賞したばかりである。この道一
ある。父親の田中常三郎さんも労働大
親と同じ仕事だったら、親子喧嘩にな
﹁父は縫うのは教えませんでしたね。
つけるようにすすめた。
臣表彰卓越技能者で、受賞は親子二代
である。
るというんです。それに縫うことにな
工房へ行くと、棚に積まれた生地と
ならんで、紫色の紳士服が掛けてあっ
ると、いい加減にできないし、これは
いうんです。だから、裁断をきっちり
きりがないから、長い歳月がかかると
る。
て、その出来映えがなんとも見事であ
﹁今年の世界の紳士服のファッション
背広の寸法をとっていきながら田中さ
裁断台に広げた生地に型紙をあてて、
と覚えよというんですよ﹂
眼鏡の奥で目を細くしながら、スイ
そのときに出品した作品なんですよ﹂
ショーが、スイスで開かれましてね。
スへ行ってきたことやそのショーにま
んはいった。
父親のきびしい指導で裁断と裁縫の
つわる話を聞かせてくれてから、さら
技術を身につけた田中さんは、それか
E
、
、
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
１
JＲ
の工房は、地下鉄の大倉山駅から北へ
:/
ヨ
ｌ
Ｉ
ｇ
歩いて約十分のところにあった。兵庫
tp
ア
-
﹁現代の名工﹂として労働大臣卓越技能
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
口輪b
’
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
へ＝
ー
田中さんの祖父が東京の神田から神
:/
ht
ｌ
ｌ
lＮ
瀞
tp
＆
．・ベミ
に昔を振り返った。
ht
、、
、
Ｉ
ルポルタージュ神戸
園神戸の工房をめぐる︿その配﹀
﹃現代の名工﹄・卓越した技能の親子三代
国
’
財
歴史と伝統に生きる神戸洋服一筋の職人
福元早夫作家﹀撮影／米田英男
【
厚生大臣賞受賞作。十年前の作でありな
がら、完壁な形のまま時を感じさせない
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/
tp
目の一ケント﹄の看板を揚げて十三年
﹁既製服のブランドが出まわりはじめ
目のときだった。
その矢先の阪神大震災である。田中
﹁おやじよ、いつまでもくよくよして、
んなある晩のことだった。
高校三年生だった長男の裕司さんが
酒を飲んどったらあかんで﹂
ht
道づくりをやりたいですね。そのため
たちが胸をはって生きていくための、
﹁洋服づくりに限らず、職人や技術者
語った。
ってから、田中さんはこれからの夢を
きれいに手入れされた口髭に手をや
ますからね﹂
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
それには向き合う姿勢が大事で、背筋
﹁それまでの展示会は、固定客だけで、
のチラシやポスターを配って歩いた。
業界ではそれが当たり前でしたからね。
心配でね﹂
ール﹄を懐かしそうにふりかえってか
にひらいた﹃ＫＯＢＥ紳士服復興バザ
をやりたいですよ﹂
には、後継者の育成事業といったこと
田中さんは震災から二か月後の春先
ら、満面に笑顔をつくった。展示会は
し寄せ、大盛況の三日間だった。いま
:/
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
厚生大臣賞の翌年には洋服業界のノ
ーベル賞ともいわれる杉山賞に輝き、
ら広く世界に目をむけ、ドイツのミッ
チェル氏の裁断の手法を研究して、独
それらがもとで神戸市や兵庫県から技
たころでしたが、オーダーができない
能と功績を認められていき、平成六年
ようならこの仕事は辞めようと自分に
に挑戦して、型紙制作一級の資格を手
には全日本洋服協同組合連合会文化賞
は、三代目でちゃんとした店を出した
言い聞かせましてね。それに親父の夢
ht
tp
そこへ地震が神戸を襲った。元町の
さんは大きな衝撃をうけた。やる気を
追うかたちになった。
でも高い地位につき、市や県や国から
店が震災で全壊した。その店は、かっ
失って酒ぴたりの日々がつづいた。そ
を受賞して、名実ともに父親のあとを
自の技能を確立していった。国家試験
にした。
この道を長く歩いて誉て辛かつたこ
多くの輝かしい表彰歴をもつ父親の存
ての田中さんが職人として働いていた
とは、父親の圧力だったという。業界
在は、子にとっては誇りであると同時
店で、この道を歩きはじめて二十五年
職人から脱却して、自分で洋服を作っ
目のとき、田中さんは、下請けの技術
いということでしたからね﹂
に、超えることのできない高い壁のよ
﹁十年前︵平成元年︶に、第二十七回
うな重圧でもあったのである。
転身をはかろうとしていた。
て売るという﹃テーラー﹄の仕事への
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
若者に魅力ある洋服づくりをやってみ
﹁元町にもどったら、店を手伝って、
﹁これからはリクルートスーツの時代
大学生の裕司さんはこう言う。
や。被災者も仕事をせんとあかん。ア
いった。
のとき店の後継者不足から、田中さん
ト﹂で世話になっていたのである。そ
そこで同業者六人で出資して、﹃紳士
とも広く浅く見る目をもつことができ
を伸ばせば視野がひろがって、なにご
﹁仕事というものは毎日が発見です。
の裕司さんが中心になって、手づくり
服復興を考える会﹂を結成して、息子
てみようや﹂
たい﹂
だから経営の見習いをかねて、﹁ケン
全日本注文紳士服技術コンクールで、
今画厚一
ハサミも生地ごとに使い分けて。「巨大なハサミは講演会で子供らに
見せると驚いてますよ」
大当たりだった。近畿一円から客が押
8１■オーダーサロン｢ケント｣／神戸市兵庫区神田町29-12TEL､078-361-5701
最高位の厚生大臣賞をを受賞したとき
は嬉しかったですね。苦労がむくわれ
仕事の手をやすめて田中さんはしば
旦読
イデアで協力するから、展示会をやっ
写真上／繊細で華麗な手さばき
写真下／線を引くチャコも何種類とある
ましたからね﹂
卓
が店を継ぐことになった。地震は二代
翠要！［
らく遠くを見る目になった。
一一
申一日
tp
ｌ
ｉ
瀞熟蝿織
ht
Ｍ
溺溺
漣卜
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
くつろぎの﹁カフェバスク﹂
:/
tp
ht
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/
tp
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
大きなガラス窓からやわらかい陽が
旧居留地のイタリアン﹁セントラル﹂
オフィス街で人気のランチはパスタ
紅茶の専門店﹁サーモビレー﹂
ジャズの流れるティーサロンが下山
差し込み、店名のひなたぼっこという
感覚がまさにピッタリのカフェ・パス
ランチとパワーランチの２種類︵各１
ンクでひとり６０００円∼。
までのパーティもＯＫ。フード＋ドリ
ペースの広さを活かして１００名ほど
プで昼とはガラリと違う雰囲気に。ス
スプレイされている。夜はライトァッ
ワインの種類も豊富で値段ごとにディ
メニューがＯＫというのもうれしい。
うこと。また胆時から賂時までランチ
ンが好きなだけ選べて食べ放題だとい
０００円︶。人気の一つは焼きたてのパ
手通にオープン。ティーカップにはウ
エッジウ
ド、ジノリ
−もいいがフレッシュジュースもお勧
のシェフがつくるメニューはどれも本
め。イタリアンもフレンチもおまかせ
格派。朝はモーニングサービスもある。
﹁お客様の感じたようにくつろいでいた
だければ﹂と店長の藤田いつみさん。
世代に関係なくそれぞれの時間をゆっ
ht
気さくなイタリアン﹁ガレットネロ﹂
トァウェストに南森町からおしゃれで
陽気なイタリアンレストランが引越して
きた。﹁気軽にイタリァンを楽しんでも
らいたい﹂とフロアマネージャーの坂本
ディッシュランチ︵各８５０円︶があり、
Ｌ･２３｡央Ｔ
佳三さん。昼にはパスタランチとメイン
的な気分にひ
厘耐需型一国﹄二二燕
白を基調にした店内
フラワー冠Ｉド祉
帥副一・詩
ロ
｜
どを使い本格
Ｕ
パスタとメイン両方がいただけるランチ
０．．２区Ｒ
Ｌ
Ｉ
もお
お得
得︵
︵１
１６
６００
００
−円︶。落ち着いた雰囲
３戸Ｌ
３町
議
零
箭
i
i
i
たれる。オ
‐０００江Ａ
玉一
気のバーカウンタ
ら好きな１品を選べる
ジナルブレン
ドま
ババタフンテ、バワー
クだけでもＯＫ。
∼。果物のフレーバーティー︵７００
円、各種ストレートティーは６００円
円∼︶など専門店だけに種類は多彩。
日替わりのケーキセット︵７５０円︶
はオーナーの平塚由美さん手づくりの
ケーキが味わえる。コーヒーはないが、
ワインを置いてあるところが少しユニ
ー
。グ
グラ
ラス
スはは４４
１クｃ
５５
︽０円、ボトルでも
鴬難藤
ランチは共に５種類か
なツ
ノ
０
亜ＪＲＣ厭神冗釘駅
ーもあり、ドリン
■ガレットネロ
神戸市中央区北長狭通
ループトアウェスト３Ｆ
３．担・ね
３２６．４３２２
壷０７８
制恥釦∼〃”釦
︵ランチ・カフェ︶
＊ランチ朽坤的まで
︵ディナー・パー︶
０
打叩的∼翌３叩加
■カフェバスク
たりと過ごせるカフェ
︵ランチ制胆釦∼粋叩印︶
だ
蔓
《
鋼
儒
j
i
L
l
L
１８００円∼。
辰川ビルーＦ
神戸両車央区中山手通４．１
狂０７８．３２１．１５００
８酌叩∼加配”
不定休
…瞳
一両両面扇
■サーモピレー
神戸奉誤干央区下山手通
４．値・２
３球搾事
ザンセプト辿り
この日のケーキセヅトは果実と木
の実の温かいケーキ
餌種謙一￨￨･ｻﾝｸﾕ
がんこ炉氾｡
はお店まで
ベルメゾン２０２
皿川筋
纏馴｡書…
教室も開講。詳しく
１Ｆ
綴
1
１
識０７８．３３２．０５６０
日抑畔休
再くみ狐行
ＭｍｇＴＥＯＶ詞ＳＴ｡
のローストオ
レンジソース
由上
Ｉ
ｉ
Ｉ
瀞
＊ディナーＬ、Ｏ・聖如釦
不定休
｜且
DlllI-J皿竹
カクテル教室や紅茶
柁時∼副時
●
血−ず
I
N
A
庁
唯田所蘭Ⅱ。『『一ソン
ンディッシュ
ランチは鶏肉
恥
ｐＱ
Iqγロート
この日のメイ
一
蕊
気さくで明るいスタッフの皆さん
鶴慰
可
至ＪＲ・睡神元町駅
E
I
2
H
m
の酒類提供が
営業法で深夜
正にキースの地酒は、この逢しい根性
迄、抗戦したのもハイランダーズで、
シンガポールで山下将軍の進撃に最後
なタンカレージンが洗い落とし、はげ
む。とろりとした表面のオイルを鮮烈
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
禁止されたた
食即ちスナッ
を多分に持ち合わせ、彼のつくる酒に
ンドの酒匠のプライドと高踏的排他性
にかける情熱も半端ではない。ハイラ
なればこそ、井伊大輔のウイスキー
きな中原中也の詩。昭和初期、暗い時
で、遠き思いにそそらるる﹂。店主の好
の手か、研きか．：除かに私は酒のん
﹁ホテルの屋根に降る雪は、過ぎしそ
tp
ht
しず
:/
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
神
ht
キース
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
クをも出すよ
は妥協なきプロの自負が、氷と共にキ
て中也は苦い酒に一緩の光明を求めて
代の影が徐々にしのび寄るのを予兆し
:/
tp
うになって
ラリと光っている。客筋は名一彩で、茶
いたのか。ミレニァムの今も、中也の
パー
いで、バーボンをひっかけたのが語源
らんまん
神
からである・
碗酒から外国貴賓の夜会まで、酒の道
詩のように﹁暗い空から雪が降る﹂時
る。
しいキックが一日の疲れを癒してくれ
は：
だから外人に﹁スナックへ行こう﹂と
に精通した上場会社の社長から、神戸
代。私も徐かに酒のんで、グラスの彼
に育まれてきたのであった。
誘うと﹁冒日邑呉冨旨鱒匡と言われかね
の各ホテルの若いバーテン達まで詳一
き珊漫の春をまさぐりつつある。
方に明日をのぞみ、玉杯に花うけるべ
め、酒場で軽
ない。ＢＡＲとは棒とか横木のことで、
網羅し、前者にとってキースは一日の
いちる
しず
西部の男が酒場の前の横木に馬をつな
句読点の止まり木、後者には、明日へ
のひとつと言われる。
もうら
さて、バー・キースは開店して漸く
の勉強の場であろうか。客の一人一人
tp
このシリーズで既に何軒かの酒場を
紹介したが、私の言う酒場とは正統派
のバーで、﹁ほんもの﹂の味を楽しめる
場所のこと。アルバイトの女子大生が、
ままごとのように水割りをつくってく
れるスナックのことではない。
東門筋の裏、カスバのような路地に
一年、店内十二席のみで、何のてらい
り
i
i
i
”
’
燭
キ−乳
＝達＝
あるバー・ＫＥＩＴＨは、そんな数少
が自分の世界をもち、店主は各々の客
いだ空間をつくる。薫香ゆたかなコハ
茨
あるじ
ク色のスコッチ・オン・ザ・ロックス。
卜に因んだスカイ・ライド・フィズ・
F,
た胴じ
もない素朴な木造りの店。店主の井伊
ークラで四年、スコットランドに酒修
ダー。北野クラブを皮切りにホテルオ
切れ味のいいカクテルの王者、マティ
店主、井伊大輔は、幕切れのない物語
PｌＬ
日本のバーの歴史は明治四十四年に
し、タイムリーに語りかけて、くつろ
に合うベスト・ドリンクを以って対時
業した後、神戸オールド・イングラン
ーニー。女性には二月の宝石アメジス
通ったスコットランドの地名で、ハイ
名キースは、彼が土地柄に魅せられて
のように今宵も、巧みな手さばきで、
ちな
ドで支配人を務め、昨年独立した。店
ランド最古の蒸留所がある。ハイラン
生命の水をシェイクする。雪の舞う
唾さらざ
ドの農民は十五世紀に既にモルトの蒸
如月の宵、私はオリーブを漬けた瓶の
竜炉
ない本格派バーのひとつである。
シーンに憧れたという生粋のバーテン
オイルサーデイン等￥800∼
大輔は高校一年の頃から映画のバーの
TEL､078-393-0690
ジュースをマティーニーに数滴たらし
i
i
”
i
蝿
；
銀座に開店したカフェ・ライオンの一
階で洋酒を供し、文士や有名人の溜ま
り場になったのが始まりという。わが
若かりし日、﹁トリスを飲んでハワイに
生ビール￥700∼ノカクテル
￥900∼ノウイスキー￥800∼ノ
もウイスキー製造だけは、生命と誇り
Ｚ
階
行こう﹂の時代は、所謂﹁スタンド﹂
神戸市中央区中山手通1-157
束門エースタウンビル１Ｆ
18:00∼翌３ＤＯ第1.3日休
留を行い、イングランドに占領されて
8３中村友一／有限会社御影貿易商事取締役社長・田崎真珠株式会社顧問
−、
た﹁ダーティー・マティーニー﹂をの
二審
BARKeith
をかけて守り通した頑固な人種である。
二
、蟻・恥
５畳
−ノ
※チャージなし
Ｉ
連載￨胴
街
全盛の時代であった。スナックという
■画一一
（
まさに酒匠といえる井伊さ
んの手さばき
〈
日本独特の呼称が生まれたのは、風俗
､
譲
主
１
環
；
哩伽而祷
弧
o
T
L
A
M
)
、
Bf
ht
ヨ
■
ー
ー
mLj＆
冨○
絵本作家・池田あきこが生み出した、ねこのダヤンが活躍する「わちふい−る
ど」の世界を、ダヤンの生誕15周年を記念して、原画200点余りとジオラマや
Ｃ
ＩＮＥＭＡ
市民映画劇場２月例会
｢フエアリー・テイル」（ｕｇﾌ年/イギリス／9ｓ分）
tp
名探偵ホームズの生みの親ドイルが取り上げ、一大論争を巻き起こした“コテ
ht
２／1Ｂ（金）１９（土）①１１：００②１３：ＯＯ③１５：００④１７：０，⑤１９：ＯＯ
神戸朝日ホール（大丸から東へ50ｍ）
前売1300円当日1500円（身障者・シルバー1100円中高生1300円）
神戸映画サークル協議会通078-331-8538
｢トラベル・ダヤン」（1998年）
＝繭ﾚゼﾝﾄ棚参照三ｺ
プレゼントチケットは３月例会分
蕊
｢妖精が見えなくなっても、大人にな
りたい？」「見えなくても、いつまで
も忘れないわ」
Ｐ伝三・Ｆパントマイム｢画く人々｣ＶＯＬｏ３
ＬＡＹ∼とりあえず飯の種それともやっぱり夢の糧∼
前売3500円当日4000円（全席自由席）
チケットぴあ・ローソンチケットでも発売マイムストリームオ▽ｋ公0798戸34-5874
神
Ｐ創問衛星２月興行
tp
:/
LＡＹ「結べ▼指魔術千手観音」
くてお馬鹿な超演劇。スゴイ奴らが神戸にやってくる」と、劇団赤鬼吉村シュ
m
｢仕事とは何か？」
含曹
鯵
ークリーム氏も絶賛。キーワードはエロ＆ポップ。こむずかしいことはヌキに
して、彼らのオゲレツを笑い飛ばそう。
２／2５（金）１９：００開演２／2６（±）１５：００／１９：００開演
２／2７（日）１４：ＯＯ／1Ｂ：００開演
開場は開演の30分前開演の１時間前より入場順番号付整理券の配布(前売券の方)及び当日券の発行
神戸アートビレッジセンター（ＫＡＶＣシアター）（神戸高速鉄道「新開地｣駅下車徒歩５分）
前売1200円学生1000円当日1500円
チケットぴあ・ローソンチケットでも発売劇団衛星壷075-724-6496
ロ
Ｈ
①
§
駒事
○
○
○い
ht
感動を呼ぶオゲレツ“ネオ・オゲレツ，，とはいかなるものか！「京都発１アツ
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
開場は開演の30分前／入場整理券は開演の１時間前より配布開始
神戸アートビレッジセンターＢ１（ＫＡＶＣシアター）（神戸高速鉄道「新開地」駅下車徒歩15分）
:/
３／2５（土）昼１５：ＣＱ/夜１９：３０開演３／2Ｓ（日）昼１３：００/夜１７：ｓｏ開演
創
神
マイムメッセージは､働く人々にエールを送り、やさしく語りかけてくるだろう。
tp
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
や苦しみ､喜びを垣間見るのかもしれない｣伝三・Ｆのライフワークともいえる｢働く
人々｣シリーズ第３猟笑いと涙が散りぱめられた､オムニバス形式の↓￨娠吾｡伝三・Ｆの
ht
m
｢再演にあたり、『働くとは…｣と思いをめぐらしてみた｡その時ふと父の姿を思い出
してしまったのも､偶然ではないように思う。人は親の背中を見て､働くことの厳しさ
甲
。□間目
ィングリー妖精事件，，を、実話をもとに映画化。８歳のフランシスと12歳のエ
ルシーは、ある日秘密の遊び場である小川で妖精を目撃。大人たちは相手にし
なかったが、彼女たちが撮った写真には本当に妖精が写っていたのだった。ロ
ケ地である緑豊かな北イングランドのヨークシャー地方の自然もさることなが
ら、主人公の２人の少女のピュアな演技もすばらしい。
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
一般800円大高生600円中学生以下無料
露
tp
盃078-331-8121
. 一
戯誌営
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
２月１０日（木）∼２１日（月）
会期中無休
大丸ミュージアムＫＯＢＥ（大丸神戸店９階）
ロ
Ｈ旨
は池田あきこサイン会も。
m
多くのファンを魅了しつづけている。２月10日（木）・11日(祝)・20日（日）に
ht
アニメで紹介。ねこのダヤンが、雪の神の魔法によって「わちふい一るど」に
迷い込み、魔法や伝説が息づく不思議の国で繰り広げる愉快なストーリーは、
m
Ａねこのダﾔﾝ
池田あきこ原画展
ＲＴ
困り
鴎島穏
劇団衛星は美男美女ばかり
8４
人のやらないことをやる「女拓」
Ｉ
裸の女性の身体に墨を塗り、「拓_￨を取る「女拓｣。講師である嶋本昭三氏が昨
年でむいたグルジア共和国、旧ソ連から独立して５年の共和国で、氏は新しい
アートを生み出す。「ワイン女拓｣。グルジアはブドウの原産地で、ワインが特
産品である。「グルジアの美女へのオマージュ」…鬼才が語る美の原点「女拓」
リl
＃
神戸同月堂８８３階ゴーフル劇場〈ポートアイランド中埠頭駅前）
2500円（税・サービス料込）
申し込みは電話かＦＡＸで盃O78-302-5555FAXO78-303.0564
｢宛石」解風の前に立つ嶋本昭三氏
ＵＳＩＣ∼２月∼
レイン学チキン・ガーリック・ステーキ、鮫子大王
☆ピアジュリアン壷Ｏ７Ｂ･ＳｇｌｏＢＤＢ１
１５（火）小目谷しず子（v､）藤渓優子（p)、１６（水）
中川佳子（１１）山本朋子（hp)、１７（木）高橋乗子
(vc)近藤美香(p)、１８（金）飯山友子(sp）井上由
佳（p)、１９（土）家久美子（Ｃｌ）山上奈緒（Ｃｌ)、２０
（日）高橋智子（p)、２１（月）吉田恭子（p)、２２
(火)市坪綾子（V､）田中靖子（P)、２３（水）高橋
菜麻（p)、２４（木）小目谷しず子（v､）近藤美香
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
くＡＲＴ＞
☆大丸ミュージア
ムＫＯＢＥ（２／２４
∼３／７「優佳良
織･木内綾作品展」
有効)ペア２組
☆兵庫県立近代美
術館（∼３／２０「震災と美術−１．．１７から
生まれたもの−｣）ペア５組
ＴＩＣＫＥＴ
Ｐﾁｹｯﾄプﾚゼﾝﾄ
ＲＥＳＥＮＴ
くＣＩＮＥＭＡ＞
:/
神
☆パルシネマしんこうえん（３月末まで有
効）２名▽∼２／８「グロリア」「エントラ
ップメント」▽２／９∼１５「バンデイッツ」
｢ラン・ローラ・ランｊ▽２／16∼聖「ファ
★Ｔ色楽屋盆ＯフＢｏ２４三・届ＲＲＲ
1２（土）バンプーブラザーズ、１３（日）Angie's
PaIW、１５（火）BLUESALONEロメル・アマド（vo，
g)、２０（日）香川晶子（vo）河野静男（b）渡辺敦
(9)辻川忠男（key）村田哲也（ds)、２３（水）今泉
正明（p）杉本智和（b）江藤良人（ds)、２６（土）
いやまあきのり（p、ｖｏ）島田和夫（｡s）大西ゆか
り（vo）藤野美由紀（Sax)、２７（日）ＬＡＳＴSUN・
DAYNIGHT天野SHO（b鑓Ｖｏ)、２８（月）ＫＡＪＡ（vo，
）
q
(
S
a
x
）
★イエローリボン公ロブｇＢｏＳ４ＥＢ７白
２（水）カントリーダンスレツスン、６（日）Ｓu｢ｉ
Rider、１１（金）DaddyBoys，１２（±）Ｔ｢ackers，
1３（日）Live｢pool、１９（±）Kenworth、２０（日）
Stampede、２３（水）KentucIWGambIe｢、２６（土）
F
o
o
I
0
s
S
i
I
v
e
｢
､
２
７
（
日
）
H
a
w
a
i
i
a
n
N
i
g
h
t
●男性アルバイトスタッフ募集中！詳しくはお店
★ＨｏＩＩｙ１ｓ念Ｏ７Ｂｏ２Ｓ１ｏＳ１４７
まで今
１５（火）中島幹雄(ds）楊韻怜くp)、１６（水）井手
−ゴ」「シンプル・プラン」
☆シネモザイク１∼４（３月末まで有効）
２名▽∼２／４「ＩＳＯＬＡ−多重人格少
女一」「リング０∼バースデイ∼」▽「ター
ザン」▽「エンド・オブ・ディズ」▽「フ
ァイト・クラブ」▽２／５∼１１「００７ワ
ールド・イズ・ノット・イナフ」
☆カナートホール（３月末まで可罰ｶ）ペア
５組▽「運動靴と赤い金魚」▽∼２／１１
｢ゴージャス」▽２／12∼18カナート名画祭
｢社会派サスペンスの巨匠・松本清張特集」
★ペレーネ・シネマ（３月末まで隷功）ペ
ア５組▽∼３／１０「リング０∼バースデイ
∼」「ｌＳＯＬＡ−多重人格少女＝1（２本立）
☆西灘劇場・シネマ（３月末まで有効）ペ
ア５組▽∼２／１１「ライフ・イズ・ビュー
ティフル」「スカートの翼ひろげて」▽２／
１２「ハリケーン・クラブ」「オープン・ユ
ア・アイズ」▽２／26∼３／１０「踊れトス
カーナ！」
◎ハガキかファクシミリで①希望するチケッ
ト・映画館名②住所③氏名④年齢⑤職業⑥電
話番号⑦２月号で面白かった記事とその理由
を明記して下記まで（３月１日消印存応力)。
〒650-0011神戸市中央区下山手通31-.18ツイ
ンズトアビル４Ｆ（FAXO78-331-2795）
月刊神戸っ子「もだかる0002」編婁宰
●２月9日(水)∼20日(日）
③
<
＜会期中は無休＞
会期中は無休＞
30体が劇団「Ａｍｉｅｓ」を結成してＴＶの番組で大活躍するという、ストー
リー仕立ての展覧会です。会場内では、高森さんデザインの会場限定品や、あ
みぐるみの販売も。
ht
毛糸の星⑳
毛畿⑨星⑳
あみぐるみ展☆
あみぐるみ屋☆
tp
人気のあみぐるみ作家高森共子さんの企画で、高森さん制作のあみぐるみたち
tp
ht
(土）ＰＥＡＣＨ−ＰＩＴ、２３（水）ＭＩＤ−ＮｌＧＨＴ
Ｂ〈PRESS，２４（木）山口エミ（vo）八木隆幸（p)、
2５（金）正木まや（vo）光森英穀（p)、２６（±）長
井美恵子(p）若林美佐くb)森本優子(1)、２８（月）
松本マリ（p）三国智（b）宮本良治（ds）江藤嘉明
m
(key)勝田一樹〈Sax)、１７（木）春名正治(Sax)浅
野祥之（９）松原秀樹（b）沼深尚（｡『）友成好宏
(key)田中倫明くpe1℃)、１８（金）コジマサナエ(vo）
鬼怒無月（９）鳥越啓介（b）中西隆（p)、２７（日）
(tP）三浦敦子（P)、１８（金）奥田尚子（VO)、１９
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
一生（９）青木智仁（b）則竹裕之（dr）小林信吾
正雄＆T-boneオーケストラ、１７（木）三浦昌彦
:/
tp
ht
ェフテ・ギオム、１３（日）AO-NORISESSION野呂
(p)、２５（金）福野桂子（vc）牧村英里子（p)、２６
(土）中井亮子（p)、２７（日）山本朋子（hP）高橋
乗子（vC)、２８（月）竹村美穂子（v､）清水道代(p)、
2９（火>市坪綾子(V､）田中靖子(p）
ht
☆チキンジョージ公ロブＢ･ＳｇａＤ１４Ｂ
tp
Ｍ
７（月）而宇IEMADCAPSULEMARKETS、８（火）ジ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
《
２／2０（日）１４：３０∼１６：ＯＯ
神
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
とは？当日は話題の「女拓」扉風も展示。
○入館時間：１０時∼７時（最終日は４時30分まで）神戸ハーバーランド
◎閉館時間：７時30分（最終日は５時閉館）
◎入館料：無料
◎主催：神戸阪急ミュ･‐ジアム
◎企画：高森共子（あみぐるみ作家）◎制作：東映株式会社
、6階神戸阪急ミュージアム
●6階神戸阪急ミュージアム
神戸阪急２月は２１日(月>・22日(火)連休とさせてi,､ただきます。
営業時間１０時∼７時30分
8
５
m
Ｔ
ＡＲ
神戸同月堂サロン講座
園
斌屋(COも〕360,1231
限急蕊ﾙｰﾌﾟP
m
公園に、全国から日本文明に関わる
けを﹂にこだわるサッポロが生み出
めて開発された新酵母、﹁いいものだ
ンドピアを牽引車としてビール市場
﹁総反攻の年﹂としており、このグラ
ム﹁本人を中心に、用語﹁知的障害幸三
去る十一月二十七日、用語フォーラ
用語フォーラム開催
誕生日ありがとう運動
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
博物館を誘致し、一種の”博物館
した新開発である。
そのものを﹁日本文明﹂とし、それ
を考えよう﹂が開催されました。
サッポロビールでは２０００年を
村〃を作ろうというもの。都市はま
がひとつに集まるのだからおもしろ
の新しい流れを創り出していくとの
さに文明そのもの。私たちのくらし
い．椛想委員会委員長は、展示物に
こと。今年も私たちにたくさんの
神
ディスカッションも開かれ、彼らの希
ht
れました。本人をまじえてのグルしう
tp
ひびき、リラックスした雰囲気に包ま
:/
本人中心ということで会場は歌声が
自由に触れられ、直接対話できる新
﹁ウマイ！﹂を提供してくれるだろう。
率
缶
た。
望や夢をたくさん知ることができまし
、ぼく、わたしの夢，希望
一人でアパート暮らしがしたい
自立したい
彼、彼女がほしい
結婚したい
旅行に行きたい
うけた淡川神社︵楠公さん︶は、昨
あたたかい気持ちで支援の手をさしの
ます。健常者は彼らの個性を尊重し、
彼らの希望は社会参加に向かってい
ほかのグループと交流したい等
年ｎ月に震災復興完了奉告祭が行わ
阪神・淡路大震災で大きな被害を
﹁楠公さん﹂復興誌刊行
しい博物館の実現、また、たのしい
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
:/
博物館﹁アミュージァム﹂という言
梁を作り出した国立民族学博物館願
間の梅碑忠夫氏。
この構想の内容をひろく一般にも
伝えるためのシンポジウムも開催。
国立民族学博物館館長石毛直道氏の
講演﹁文明と博物館︵仮︶﹂や民間団
体・行政一体となってのパネルディ
入場は無料で、誰でも鐸参加できる。
スカッションなどが予定されている。
とき／２月塑日午後１時釦分∼５時
会場／神戸市産業振興センター３階ホール
︵ＪＲ神戸駅から徒歩５分︶
公０７８．３６１．５１１５
■お問い合わせ／︵財︶阪神・淡路大震
災記念協会調査第１部
に受けとめ、甘えることなく行動して
ＴＥＬ＆ＦＡＸ０７８．３６０．１２５７
神
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
神戸市が震災復興プロジェクトの
ht
ひとつとして計画する﹁神戸文明博
べるぺきです。
ハンディをもった人は、好意を素直
れ、無期に再興を果たした。それを
機に、震災当時の記録、再興の経紳、
こその自立。お互いに助け合いながら
お互いの自立をめざした社会。どんな
湊川神社を中心とした援助活動の記
とめた﹁阪神大震災・湊川神社復興
録などを、写真や年表でくわしくま
−Ｍ．Ｆ１
にかすばらしいことでしょう。
〒６５０，８７９０
誕生日ありがとう運動本部
神戸市中︲央区中町通４．２・桐
村上ビルＢ１Ｆ
tp
人々が﹁創る﹂
大阪市。司馬邸と隣接し、資料館と
﹁うまい！﹂から
﹁スッキリ！﹂への急カーブ
サッポロ﹁グランドビア﹂発売
﹁大喪災によって、先賢が神社を奉
誌些が刊行された。
ないやう、しかしやむを得ないもの
謹されてきた跡を、出来る限り変え
サッポロビール株式会社が、常識
ログランドビア︵ＳＡＰＰＯＲＯＧ
はどう変ったかを記録して後世に伝
をくつがえす皿世紀ビール﹁サッポ
ＲＡＮＤＢＥＥＲ︶を塗元．
て参りました。﹂と、栃尾泰治郎宮司。
へよう、との気持で本誌編集を進め
さまざまな判断と、祖先への報恩と
未曾有の大震災によって、迫られた
飲み始めから﹁うまい！﹂がすば
奥に消えていく爽快感へと急カーブ。
やく立ちあがり、飲み終わりノドの
厳選された麦芽と、後味のひきを求
ht
司馬遼太郎記念館
建設にむけて
ていくため、司馬遼太郎記念財団では
なる新館を建設。司馬さんの書斎、
な文化遺産を集め、伝えていくために、
らの資料・映像・講演録など、ぼう大
記念館に刻まれる。司馬さんの生前か
いう財団の願いから、協力者の名前は
﹁ともに建てる記念館﹂でありたいと
方々の支援を募っている。私たちと
なお、建設にあたり財団では一般の
春を目標としている。
は皿世紀の幕開けとなる２００１年
物館群﹂構想。これは、北区の都市
神戸っ子でも前売券発売中！
直筆原稿なども公開する予定。完成
場所は司馬さんの自宅のあった東
新しいミュージアム
．号塁乏乏三・の三す四Ｎ画一８コ．ｏ﹁言
■お問い合わせ／司馬遼太郎記念財団
〒５７７．０８０３
束大阪市下小阪２．科・お
天王寺八戸の里ビル３０２
公０６．６７２６．３８５９
､
i
i
i
記念館の建設を計画している。
遮太郎さんの鞘神を、永く後世に伝え
史小説、紀行・随筆作品を過した司馬
平成８年にこの世を去り、多くの歴
ル
私たちもともに参加したい。
350mI缶218円／500ｍ
円／大びん321円
お申し込み先078-331-2246
神戸博物館群全体イメージ図
ボ
8
６
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
六◎、ｍで◎の﹃
☆﹁こうベケープルテレビ株式会社﹂と﹁株
式会社ケーブルコミュニケーション芦屋﹂は
平成吃年１月１日をもってＡ貧肝。諏休式会社
ケープルネット神戸芦屋﹂としてスタート。
福田勝三氏が代表取締役社長に、島田栄久氏
が専務取締役に就任．〒６５１．００８６中
央区磯上通７丁目１．５三宮プラザ３Ｆ
★サンョー環境株式会社の田中正郎氏が廻月
神
﹁神戸市追悼式﹂
あの時を忘れず夢あふれる街に
１月Ⅳ日、神戸ポートアイランド
ホールで﹁阪神・淡路大蔑災椛牲者
神戸市追悼式﹂が行われた。
:/
淡諭風雅彦
８陸Ｉ挫一ＵＲｐあＲｎ
をもって代表取締役会長に、長内建佑氏が代
表取締役社長に就任されました。また新堺務
tp
お酒を恥宝、って
欧のみ入り飯勧毒い人も
掴掘小⑤塵小頂
ボ上地﹃囚中仙子
奄自も哲頒な
据文３ＡｐｆＸ皇靴ワロン
ゲストは水上勉、如月小春、四方
義朗、妹島和世他。
下一戸
●⑥涯迩譜玉村挫男期
追悼の歌として被災地でのコンサ
ート活動を秋極的に行い、被災者を
力づけたソプラノ歌手の佐藤しのぶ
所は〒６５１．００８３中央区浜辺逆２．
ht
tp
ht
なった。笹山市長は﹁祇牲となった
☆貞隣・浜田バレエ団の春の公波は、３月旭
せ運べるように﹂︵作詞・作曲は豊ハ
市内の小学生即名が歌う﹁しあわ
☆３月５日新神戸オリエンタルホテル︵⑩Ｆ
３０２ＴＥＬ０７８．８０５．６３５１
〒６５７．００５４灘区稗原町２．３・巧。
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
:/
神
色﹂を中経出版から出版︵１１６５円十税︶
tp
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
﹁飲む﹂を読む本
本誌﹁酒特集﹂でも酒に関する四
方山ぱなしがおおいに語られたが、
ここではちょっとほろ酔い気分で酒
と世を語る２冊をご紹介。︵ＴａＫａ
の酒癖
Ｒａ酒生活文化研究所発行・世界文化
社発売︶
﹁下戸の酒癖﹂玉村豊男
方々に報いるためにも、復興と生活
ル﹂４月１日︵土︶﹁ラ・プリマヴェーラー
日︿土︶﹁ジュニア・バレエ・フェスティバ
くる。私は怒ってるゾー情けない
甲小学校教諭臼井真さん︶は参列し
帥周年をむかえる﹁昇﹂︵赤沢住枝︶が感謝
真珠の間︶において、平成胆年３月をもって
援に来鳩。会費１５０００円。
パーティーを開く。娘の浅野ゆう子さんも応
ーローズさんが、昨年胞月、時鞭通信出版社
☆レバノン文化教育センター館長・石黒マリ
へ一一一一昼を出版されました。迎絡先／〒６５
より﹁ちょっとお節介ですが、愛する日本人
９．００１３芦屋市岩園町塑・詔
☆詩人のたかとう匡子さんが、詩染﹁立ちあ
４００円十税︶〒６５４．０００３神戸市須
がる海﹂を思潮社から出版されました。︵２
磨区神撫町４丁目３・器
☆カラーアナリストの桶村久美子さんが〃あ
なたの色“発見から性格分析まで﹁似合う
ht
神恩への感謝を忘れず復興を進めて
さた楠公さんの記録誌である。
■湊川神社
〒６５０．００１５
挫星皿崩直会罵慰３．１．１
盆０７８．３７１．０００１
嬉川群挙複叫穂
砿神嘆泌六器准災
再建を。着実に神戸は前進していま
ゾー．わかんないゾー．と、アルコール
た遺族の心に深く染みこみ、前進す
が就任。中筋栄一さんはコーディネーターに。
の中を斬るＩ﹁ちよいとの酒も種も
を日々の友とする著者が理不尽な世
★神戸コンサート協会の新代表に李塑金廻さん
んと上村未香さんの結婚も近い。
春﹂を神戸文化ホールで開催。貞松正一郎さ
６１．０３１１
す。未来を担う子供たちのため、夢
１．Ⅳ三宮国際ピル別館ＴＥＬ０７８．２
アンテナをたて、そこら中に目を
﹁斗酒空拳﹂吉永みち子
と魅力あふれる街をつくろう﹂と追
さんが﹁ふるさと﹂を歌い、開式と
からの掲戦。お酒と人にまつわるも
士を招いて座談を行う﹁玉村サロン﹂
走らせ、人の話に聞き耳をたてると、
悼の辞を述べた。
著者が主宰し、毎月１回各界の人
ろもろのこと、談論風発。
実にいろいろなことがひっかかって
いわば﹁大阪湾ベイエリアの湾岸
もしろさは、淡路夢郷台ゾーンが
同時に披露されることだ。淡路も
に位世する﹂一環ともいえる。こ
の夢舞台は、淡路リゾート＆コン
ファレンスとしての機能をもち、
国際会議場やウェスティンホテルが
市内の小学生による合唱
る勇気と希望をあらためて与えた。
＝国
花時計
凶UＷｍヱオ.仙畑￨卑却型a:!帝型Ｌｕ市、
れば、斗酒となる。かくして、斗酒
空拳の心持ちは、斗酒空拳の心持ち
い
肱て
総§
稼動する。淡路花博の中軸施設な
おj吾りｳたLな』知から改佑･】蹄p粥霊希
へと変貌していく。﹂酒と人を愛する
著者の揃快エッセイ。
ほろ酔い気分雪で
浮き世を斬る塵…
がら、この夢舞台は花博終了後も
独自に運営され、淡路の未来の夢
を紡ぐ施設として活用される．安
ルのある豪壮な夢を育んでくれる．
藤忠雄設計による夢舞台は、スケー
平成加年春４月、世界最大の架
紳酒
季
夢さそう﹁淡路花博﹂
２０００年の酵頭を飾るビッグ
プロジェクト﹁淡路花博﹂が３月
肥日から９月Ⅳ日まで﹁哩日間﹂
淡路で開催される。正式名称は
﹁国際園芸・造園砕隅ｌジャパンフロ
﹁パールプリッジ﹂という愛称で抜
橋・明石海峡大橋が開通してすで
に満２年。その優雅な美しい姿は
群の人気がある。２千年紀と架橋
の開通をも記念しての﹁淡路花博﹂
にもなる。文字どおり﹁大橋を渡
れば花の島﹂参加者見込は皿万人
と言われている。︿Ｙ・Ｙ﹀
■
ーラ２０００﹂でテーマは﹁人と
自然のコミュニケーション﹂だ。
一方では﹁大橋を渡れば花の島、
淡路花博﹂というキャッチフレー
ズが判りやすい。国際樽というこ
ともあって、世界和か国が出品す
るということから、世界の花が研
この花博会場のもうひとつのお
8
７
を競う。楽しみなことだ。
室
(非売品）
ht
:/
tp
神
いる。足音が俺たちの部屋の前でとまった。ド
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
﹁どうしたのよ。こんな真夜中に﹂と、柊が不
:/
神
木村光理
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
どうしても寝つけなかった。俺はアパートの
ベランダに出た。そこからは夜の港が見えた。
それが築後半世紀を経たこのアパートを俺たち
が住処に選んだ理由。港には停泊中の船のあか
りがぽつんと灯っている。俺はハイライトに火
をつけた。その時、廊下に足音が聞こえた。そ
れは何かとんでもなく重たいものがやってくる
物音だった。古いアパートがミシミシと札んで
アに鈍いノックの音。俺は緊張し息をひそめた。
ドアを開けようか迷っていると、足音の主は郵
便受けに何かをほうり込み、ゆっくりと去って
いった。俺は郵便受けを開き、メッセージが記
海岸線デ、何力見ツカッタカシラ？伝言はた
されたペーパーを拾い上げた。
だそれだけ。その後にマリアという名の稚拙な
た。俺は思い切ってドアを開いた。誰もおらず、
サイン。とてもこのまま眠る気にはなれなかっ
て嘗めてみると、とんでもなく塩辛い。明らか
廊下に大きな水たまりができていた。指をつけ
に海の水だ。でも、どうして？俺は隣の部屋
で寝ている柊と草男をたたき起こした。
アパートにやってきたんだよ﹂と俺は言った。
tp
m
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
=−−■Ｆ一＝雨■
一一画
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
Ｌ
可皇
機嫌を露わにして言った。﹁とうとう奴らがこの
﹁真夜中にはよく妄想がやってくるものさ﹂草男
﹁今から砂浜まで行ってみないか？﹂と、俺は
はそう言って笑った。
二人を誘った。﹁本気なの？﹂と柊。﹁もちろん﹂
のだが、メッセージを見せると彼らはベッドか
と、俺は答えた。反対するだろうと思っていた
ら起き上がった。
ht
型
ｅ
ｈ
刊
一＝戸
海岸線、西へ。
＃1２砂浜から
8
８
:/
tp
ht
神
m
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
ほぼ満月に近い月の光を反射して、海面が青
が人工的に造られ、街灯が一定の距離ごとに設
白く輝いている。砂浜には、真ん中に一筋の道
している。その光の道を、いつか新しい街区で
置されていた。街灯の光が、砂浜を黄色く照ら
出会ったローティーンの子供たちが、チェーン
でいた。ベッドの上にはあの太りに太った女性。
でベッドを引っ張りながら、波打ち際へと進ん
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
撮影／矢島潤・前田樹美子・石塚絢子（本誌）
彼女は振り向くと、柊に向かい低い唄れた声で
いよ﹂﹁わたしはあなたのように太ってません﹂
:/
神
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
ｴ伺邑
言った。﹁あんたなら私の代わりにここにいてい
と、柊は答えた。﹁だったら太るように努力すべ
﹁そんなのくつに欲しくはないわ﹂﹁そんなこと
きね。そうすればこのベッドはあなたのものよ﹂
tp
壷義重
言っていいのかしら。そのうちすぐに：．・・・﹂
﹁何？﹂柊の問いかけに太った女は何も答えなか
その時、不思議な音楽が背後から聞こえてき
った。
た。いつか耳にした音楽。俺たちは思わず後ろ
た。先頭にはパンツ一枚の裸のライダーがサッ
を振り返った。そこには、風変わりな楽団がい
クスを吹き、黒マントの男がバイオリンをひき、
その後に、あの空き倉庫で焚き火を囲んで踊っ
スを繰り返しながら続いている。青い人民服の
ht
一一
ワチ、凸
ていた連中が、海中で揺れる海草のようなダン
砂煙を巻き上げながら宙返りを繰り返している。
男が太鼓をたたき、最後尾には猿顔の男。彼は
みんな海岸線を歩くうちに俺たちが出くわした
はたずねた。﹁君たちの進む所﹂﹁⋮⋮﹂﹁嘘だ
人々。﹁どこへ行くの？﹂と、裸のライダーに俺
よ。あそこだよ、あそこ﹂彼はへらへら笑いな
がら、砂浜の西の果てにある明るい建物を指さ
した。︿次回最終回﹀
8
９
作
１1
逢選二罰
｡
り
・‐‐・−−＝Z 厩客帝一
ママ
一ア−■凶､匡宇_，
‐
＝幸=二二週望
一』
１
1
薦
『
Ⅳ
:/
tp
神
一般公募の市民四百人、神戸市立西神中学
ht
ｉ
ｉ
ｉ
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
巨大な船体が一気にベアリングに並ぶ鋼
製ボールの上を滑り、大海での生命を得た。
静から動。その数秒の変化に言葉はなく、
ただただ圧巻だった。
三菱重工業神戸造船所でのコンテナ船第
一二三六番船︵エバーグリーン社発注︶の
命名及び進水式が十二月三日に行われた。
:/
tp
神
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
Ｎ
校の一年生三百五十人を含め、約千五百人
が新しいコンテナ船の誕生を見守った。
当日は風も穏やか。少し曇り空だったが、
まさに進水式には申し分のない天候。神戸
市消防音楽隊による演奏が流れるなか、式
は順調に進み、エバーグリーングループ張
総裁から﹁ＥＶＥＲＵＴＩＬＥ室バー
ュータイルこの命名がなされた。船体か
ら盤木が取り除かれ、滑り止め装置の安全
ピンが取り外され、進水準備が整う。中華
民国中央研究院李院長の呉錦麗令嬢によ
り、支綱切断の斧が振り下ろされた。支綱
の先にあるシャンパンボトルが船体にぶつ
かり、船出を祝い清める。くす玉、紙テー
プ、爆竹の連続音、四方に飛び回る鳩の群
れ。一気に進水のクライマックスを迎える。
と同時にこの瞬間は一番に緊張の走る瞬間
でもある。どれだけ準備を重ねても、まさ
に進水のその時を迎えるまで何が起こるか
はわからず、楽観はできない。今回、エバ
ht
■
まだ見ぬ航海の物語を乗せて
〆
副ｑ
︿前田樹美子﹀
神
m
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
:/
tp
ht
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
:/
tp
ht
−１−タイルの巨大な船体は悠々とベアリ
ングの上を加速度を上げて一気に滑り出
し、見事に陸から大海へ、あるべき場所で
その生命を与えられた。
進水式特有の緊張感と華やかさ。無機質
な巨大な船体には、これからの数々の目に
見えぬ物語が既に積み込まれているようで
あった。
9
１
』
吊影／米田定蔵
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
:/
tp
神
︵今啓パール㈱社長﹀
今井啓介
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
戸藤介いろは歌。
た憾牽渉鮪虐蹄鐸窯寵かく雲需庫鯛峠譲蝕寧齢信ものょめ迷需岐鯛識瀬準雫嘩鈴翠計
:/
神
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
る蕊蕊索蕊蕊鵡む書﹃議霊蓬窪極６−といいて手鏡難騨鎮嘩ぃす蝿藤蕊繰一溝毒酒
酒づくりとは緊張続いて
い主鮭華誰辱藻峰函御唾鋤識聴ら楽でない蒸し米酒母と初日からえ江炉騎軸澱報硫蝿意気せ生蕊“鈍織堪鐸掛亡︾蕊個に
り利誤篭趨鰐堅一詐んぞな蝿篭錦羅調こ甑瀧割塗摩霜と身が燃え？もも弼弼駕蓬蒸子潤
ち地蕊溌繋驚謂すね編謡菱簾雲鵠ふ潟蕊贈畿諺ひ塩蕊霊蕊漣灘り
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
と蕊評溌鰐誰蝶聴ありっ罪溌職那編灘駐マ日の酒け豊野諜鐸譲聖識蕊ゑ鑑熱浄庵蝿権霊鞍暗蝕
へ変雄露地鰐蜜蕊津そ謹詫一議灘義一寄書一誉一“ま雲窪蕊蕊新年会し白蕊盤需鶏漕
ま
腫んのりと酔った色香や島美人れ麗飛評確謹継漕や山軍露謹騨諜み見蕊纂薙溌搾篇
Ｉ宮前酒は晩酌の味
こ旦今盛西の宮水酒処
Ｉ戎さんから商売繁盛
ま白
は東
の灘
美術
館も住み吉ょ寄姥罫糟謹燃典ょお大補職需輪詩羅誇生ゅ編癖錘緬沌恥認識金賞
Ｉ
酒鶴の
味
よのし
人
ろ韻駐認蕊溌謂ょか蕊謹聴縫灘のの議議識日本酒でき菊鑑諾舗蕊篭に
ぃ剛稲薙震町議②わ恵謬篭蔚舞一の緊張感ゐ謹鮭一靖溌鮭諺営さ潤識漂誕悪と奈良にぁ〃
︿お酒いろは歌﹀平成十一年十一月二十二日俺
その2２
ht
tp
を勇黙諏評露うぅ調編灘溌譲わぃ陣ぁ赤灘溌蕊鞠．ん腫禦窪鰯雲鞠篇
※1甑起こし…第１回目の酒米蒸し※２頭…杜氏補佐役※３麹師…こうじ作りの責任者※4翫師･･･翫作り責任者※５釜
しるし
ろ
ば
9
２
屋･･'蒸し米作り責任者※６刀自…主婦のこと※７杉玉･･･酒の神のやどる霊験※８鯨海酔候…山内豊征公の自称
､
）
Ｍｅｍｂｅｒｓ１Ｎｅｗｓ
nformqfion
☆ＵＣＣ富士綜合工場が
画会害；
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
ＵＣＣ上島卯馴§株式会社の「ＵＣＣ富士綜合工場」（静
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ＩＳＯ９００２認証を取得
m
｢神戸っ子倶楽部｣では、ただいま法人・個人会員を
募集しています。
神戸っ子倶楽部（法人会費）
岡県富士市）が、昨年12月27日に国際品質保証規格「Ｉ
月会費一口5,000円（但し、年会費として一括お支払いの
場合には、年会費60,000円のところ一口50,000円とさせてい
ＳＯ（国際標準化機椛）9002」の認証を取得した。ＵＣ
ただきます）
Ｃ富士綜合工場は、1975年に竣工したレギュラーコーヒ
神戸っ子倶楽部（個人会費）／年会費10,000円
ーの主力工場で、挽きたての香りを逃がさず封じ込める
国特典
独自製法「スーパーアロマシステム」をはじめ、最新の
・会費の一部を文化催事などへの招待、もしくは優待による参加
費に充当します。
・会員のみなさんの情報を｢Members'News｣のコーナーで紹介し
ます。
生産設備と品質管理システムを備えている。
ＵＣＣでは、'96年12月に兵庫綜合工場飲料工場が缶コ
・毎月ご希望の冊数の｢月刊神戸っ子｣を月10冊を限度にお届けし
ます。(法人会員のみ／個人会員は月１冊）
ーヒー製造において日本で初めての「ISO9002」の認
tp
tp
証を取得して以来、'98年４月に六甲アイランドエ場がレギ
ュラーコーヒー製造において日本初の認証取得を果たす
ht
ht
神戸っ子倶楽部法人会員
など、今回3番目の認証取得となる。
アサヒビール㈱神戸支社淡路フェリーボート㈱㈱アンヌーヴオ今
啓パール㈱㈱オールスタイル総本社カワノ㈱キリンビール㈱神戸
■ＵＣＣ上島珊〕非株式会社
支社神戸商工会議所㈱神戸新聞社神戸地下御榊㈱神戸風月堂
㈱神戸ポートピアホテル㈱神戸マツダモータース佐川急使㈱神戸店
沢の鶴㈱タカハシパール㈱田崎真珠㈱東亜外調榊㈱ドンク㈱
神戸市中央区港島中町７−７−７TELO78-304-8878
UCCホームページアドレスhitp:"www.ucc・cojp／
象なと銀行バンドー化学㈱㈱ファミリア㈱ホテルオークラ神戸
三輪運輸工調榊元町商店街連合会森真珠㈱ＵＣＣ上島瑚馴棉寄
神迎設㈱（50音順・平成12年１月12日現在）
爵
l
識
Ｉ
雲
筈
*定期購読をご希望の方は年間購読料6,000円を郵便局にて
お振り込みください
・郵便振替口座番号
、
Ｏ１１６０−２−４５１９６
.加入者名
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
一一遥蕊一一一一
■お申し込み・お問い合わせ先
UCC宮士隷合冒r蝿
gPEClALPREgE1VT
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
有限会社月刊神戸っ子
㈲月刊神戸っ子「神戸っ子倶楽部／定期購読」係
ハガキ又はＦＡＸに､希望商品名と①〒②住所③氏名④年齢⑤職業⑥電話番号を明記の上、
｢月刊神戸っ子･新年号プレゼント」係までお送りください｡(締め切り日2000年２月29日）
なお、商品の発送をもって発表に代えさせていただきます。
1．ネイチャー＆フィッシングゲーム
「ＦｌＳＨＥＹＥＳｎ」特製ブランケットＢ名に
巳.うずしお味市場から
「玉ねぎドレッシング」Ｂ種を５名に
ネイチャー＆リアルフィッシング
豊かな自然に囲まれ、古来より「御食国」
ともいわれている淡路島｡大鳴門記念館内
tp
本という硫異的な売り上げを記録
した前作「ＦＩＳＨEYES」に引き続
き、五感をフルに刺激する臨場感、
そのリアル感や清涼感をよりしべ
オリジナルブランケット(ベージュ）ルァップさせ、大自然の息吹を感
じさせるソフトです。美しい画像､７０種以上の魚たち、釣り具はこだわりの500
種を揃え、これ一本で釣りのワクワクカ雀て味わえる、「釣りの最高峰」です。
の「うずしお味市場」には海の幸や山の幸
がいっぱい１なかでも、人気の淡路産案
ねぎをたっぷり使用した「玉ねぎドレッシ
ング」は絶品。フランスではお料理のベー
:/
ットをプレゼント。国内外で80万
ht
ht
tp
:/
ゲーム「F1SHEYESIi」の発売を
記念してロゴ入りの特製ブランケ
スにも使われるという玉ねぎドレッシング
はお料理のかくし味にもＯＫ！豆腐サラダや
中華風海詳サラダにもおすすめ！
＊お問い合わせ
写真左より和風オリーブ、洋風ｵﾘｰ
ブ、和風しょうゆ（各200m1.500円)
TELO7g9-R”RR8FAXO79952-0K189
｢VOlCEコーナー」では読者のみなさんの身近なニュース、編集部へのご意見。ご感想をお待ちしています。
■㈲月刊神戸つ子〒650-0011神戸市中央区下山手通3-1-18ツインズトアビル4Ｆ
ＴＥＬ蕊０７８−３３１−２２４６ＦＡＸ圏０７８−３３１−２７９５
E
H
S
i
北野を再発見しよう−
見て発見
新しい形のアートの現場
を目的として活動してきたＧＡ.P・がその
一
後の地でもあり、戦後は准看誰婦学校の半年間の期間限定。単なるアートの展示
寮、震災後は神戸海洋気象台が使用しての場ではなく、アーティストも、観賞する
いたという歴史ある建物。老朽化もなん側もが共同してアートスペースを｢作って
の､今度はアートスペースとして辿った。いくこと」がテーマとなっている。ＣＡＰ
その名も「CAPHOUSE｣。杉山知子氏をHOUSEは制作も発表も、レクチャーもイ
一面 ②
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
て登場する「旧ブラジル移民センター｣。中心となっている。
戦前は海外へ旅立つ人々にとって日本最昨年の11月から活動がはじまったが、
m
m
石川達三の芥川賞作品でも舞台となっ
ＣＡＰＨＯＵＳＥ(キャッブハウス）
雷
■
了
はじめとする関西のアーティストを中心ベントもお茶もできて､移民センターの歴CAPHOUSE事務局長の杉山知子さんと、管理人
Iま完成されたものではなく、半年の間に
確立させようと考えられている。
定や活動内容を知ることができる。
tp
tp
に｢ｱｰﾄを通したｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ」史を知る部屋も設けられている｡それら礁驚瀞'‘難覗等ｱｰﾃｨｽﾄが
｢凝縮されていて、なるべくパブリックＣＡＰHOUSEという巨大なアートは数か
ht
ht
な場所、どなたでも来てくれた人は歓迎月を経てどんな「作品」になっていくだ
です｣とCAPHOUSBi野理人の岩洲さんのろう。
として開放されている。旧ブラジル移民センター内
壷078-331-0602
また「CAPHOUSEPAPER」なる新聞一一一∼．‐−，戸…,,生
一見すると掌校のよう｡長い悶神声の街議見続”も燕しそ縞兎涌鶴識｜;;dMM1;ｉｆ跡噸瀞
てきた旧ブラジル移民センター
見て霊尾
新しい家族を増やしたい人に
ＣｕｔｅＡｎｇｌｅＡｒｋ（キュートエンジェルアーク）
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
もともとブリーダーから出発してショッ姿勢。すべて血統書付きの犬と猫ばかり
プを展開、犬と猫のみを専門に扱っていだが品種がいいというだけでなく、飼い
る。新神戸店のほかにも大阪の本店、和主が見つかるまでの健康管理も徹底して
歌山、そして鯉川筋にも１店鋪。２階建いる。病気の感染などにも敏感で、常に
ての西洋風の概観は一見ではふつうの住消毒が欠かせないそうだ。他の小動物を
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
業界の巾ではかなり名の通ったペットがやってくるほどだ‘
ショップとして知られているこのお店。「安くで、いい犬や猫を」が店の基本
宅のよう。広々とした店内には常時50匹置いていないのも犬と猫の健康を重視す新神戸オリエンタルホテルのすぐ横､県外から訪
前後の子犬と子猫が新しい飼い主を待つる故。Ｉ好きじゃなかったらできないですれる人も多い
環境の変化からか、ショップから飼いわくし、可愛くて仕方ない。だからこそ
:/
職
｣
i
i
i
:
､
.
。
而に気を使ったたいへんな仕事ばかりだ。「販売している犬や猫はもちろん愛着が
主に飼われていった直後が、特にトラブよいご主人に飼われていってもらいたい」
ルが多い。販売だけでなく、その後のア
龍寺
置
フターケァやアドバイスなども大切にし
たいという西山さん。「お客さんとは長く
ヨークシャーテリアとウェルシュコーギーをだっ
こして、スタッフのおふたり。足の短い小型犬が
最近の人気とか
tp
こ」「一
ht
ht
tp
:/
ている。遠く関東、九州からもお客さんね」と店長の西山さんの言葉通り、衛生ている。
画CuteAn9eIAlk<キユートエンジエルアーク）
おつきあいしていく」ことも、もう一つ
神戸市中央区加納町1-2
の方針だ。
盃078=2３２−１１８０
２階にはペットグッズをはじめ、人間
用にも犬や猫のキャラクターがデザイン
11:00∼20:00／無休
h
伽
:
"
n
e
t
l
p
､
c
o
1
T
W
i
p
/
b
a
a
／
されたマグカップやＴシャツなども販売し
9
４
坂のある町・散歩道
ＫＩＴＡＮＯ
うろこの
角、
Ⅱ
ゆアメ
tp
草
ht
tp
ソヤ
クーズフー
異人館︽
職
−Ｊ
可Ｊ
ＦＬ
ht
同
華僑総会︽
☆
萌黄の
、
鎖
キャップハウス
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
m
ａ
④宮崎画廊
J＆Ｆ⑨
③バヲテスト教芸
fＦ１ｒｒ
ｒｌｒｒ
墓
定
7
Ｊ
綱峰
四四︾
圃涜?ﾗヲーヂ
∼にしむら瑚誹店
、中山手店
山手幹線
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
９７６/２１◎佐原晴美/ORＣＡ
m
☆今回の取材先
北野おすすめＳＨＯＰ
ﾌランス料理
:/
お可川｜￨ゲｰﾆｰ北野
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
ゴーー ■ Q B 戸＝一一一
tp
擁到繍紫"‘￨"m聯
鷺
L顎
07
8”
242.25621i葬諏流O二鋤’謡而胤淵
ht
神
神戸割烹
:/
野坂
Ｉ
tp
今蝿と富神4/蓋
イスラムモIスク
,
ﾄ
ｱ
ｶ
彫
ht
一℃今ｆ〃
ハンター坂
トアロード
北の
｜
:
鍔
￨
:
￨
｜
⑨④
癖グボ黙
⑤／ｅＩ
バールス
神輔鯛撫“｜神輔鵬棚暑'｜神禰撫:Ii聯ﾙ‘｜神戸詣値ii聯I…，
１１:30∼１４:３０１７:30∼２１:3０１ＥｄｌＸ､078-222-0182
副
５
TELO78271-2111
神
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
:/
tp
ht
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
:/
神
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
ヌ・オ・ショコラ﹂のチョコレート。パリ
tp
手づくりのチョコレートを変わらぬ心で作
リキュールを練り込んだチョコレートを
り続けるコスモポリタンの名品。
くるみ、特製パウダーは苦味のある大人の
で味わい深いブラックチョコレートは大人
味。白鳥の湖の黒鳥の名にちなんだシック
でしか買えない魅力の味、ぜひ。
の男性にもきっと喜ばれるはず．神戸本店
ドンク﹃サーデイン﹃
ユニークな形、エスプリのきいた贈り物
として彼へのインパクトもバッチリ。ひと
粒、ひと粒が手づくりの﹁ラ・フォンテー
のサントノーレ通りから直接空輸されるか
ら本物の新鮮さがそのまま。海のシリーズ
れられたものなど．
ht
コスモポリタン﹁オディール﹂
オディール＝三画蕊』
１９２６年トァロードに創業して以来、
6個入￥700
10個入￥1200
ゴールドのラッピングに黒烏が目印
上/缶入りサーディン￥1000
下ﾉサーディン（計り売り）
1009￥550
はサーディンが人気。缶入りやネットに入
籍
』
。
9６
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/
tp
ht
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/
tp
ht
〆づ
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
功己
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
﹁ワイン＆フルーツのチョコ﹂
一J(万二
徳.窪＃’’
ノ．神戸外国倶楽部
モロゾフ、愛の革命。
一三
錦
ワイン好きの彼にそっと渡したい、モロ
いちじくを赤ワインに漬けこみ深い大人の
ゾフの﹁ワイン＆フルーツのチョコレート﹂。
味を演出した軍亦ワイン＆いちじく﹂とや
で仕立てた﹁日ワイン＆りんご﹂。シンプル
ンチャロフさんの生チョコレート﹂は、素
い。生チョコならではの豊かな口どけとこ
材ひとつひとつが吟味された賛沢な味わ
こと間違いなし。
16個入￥1000,24個入￥1500、
スイートのみ32個入￥2000もある
盃
‐
門戸１ローア／、
さしい甘さの白ワインと香り高い蜜りんご
舎空表現したいか癖陸にぴったり。
ずげ．
生チョコレート
の伝統の味と技を結晶した﹁マカロフ・ゴ
に開いた工房がゴンチャロフの始まり。そ
人マカロフ・ゴンチャロフ氏が神戸・北野
昭和初期ロシア・ロマノフ王朝の菓子職
れのテイストをお好みにあわせ
て。詰め合わせ可
でナチュラルなラッピングは自分らしい恋
に
淵
f
壕
＃
マカロフ・ゴンチャロフさんの
繊厚
の上ない香りに、本物志向の彼も感激する
9
７
｢赤ワイン＆いちじく」「白ワイ
ン＆りんご」１個￥180それぞ
まるやかなスイートと大人の味
わいのブランデー、どちらかを
選べる。それぞれ８個入￥500,
”膨郷ﾉ＄
KOBE百店会肋膨”鋤‘ 鯵
一『 _ 二
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/
tp
ht
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
痛影
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
回
9８
労災病院
tp
る、イタリアの田舎町を思わせるリス
トランテ﹁ベルゲン﹂。木々と花に囲ま
れたレンガ造りの階段を登り、ドアを
いイタリアンレストランだ。イタリア
開けると、クラッシックな造りが暖か
で修業を積んだオーナーシェフが、食
材はすべて本場イタリアから取り寄せ
パスタランチ︵２０００円︶、日替り
ている。
のコース料理︵ランチ２５００円∼・
ディナー５５００円∼︶のほか、オリ
ジナルパスタは型種類と、メニューが
豊富。なかでも仔牛料理はシェフおす
かく淡泊で、ソースとの相性もよいの
すめの逸品。牛乳だけを飲ませて育て
た仔牛﹁ホワイトビーフ﹂は、やわら
ィコ・カフェ・ベルゲと、南イタリア
場のカプチーノがいただける﹁アンテ
ナ・デル・オルソ﹂などの姉妹店も。
の家庭的な料理が楽しめる﹁タベル
ht
１１:30∼14:３０１７:00∼22：30(21：30ラストオーダー）
アンティークなオープンカフェで本
だとか。
火曜休
本場のイタリア料理奄北野で
リストランテ﹃ベルゲン﹄︸
■リストランテ「ベルゲン」
北野パールストリートの中ほどにあ
神戸市中央区山本通２．３．２壷０７８．２４１．６９５２
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
譜Liyやrく峨一ｅｓ岬鴇嬰
侭、lh会萱一「腿柵Umu
煙ｖ紺画窒型県旺や岬くヤユマミｅ
堤程・揮袈祁蝿箕に悟築鵬般や岬障に
●やＫ毎一」呈鋼迩異製匡営点１’ﾔU母鴇
鷺−１卜八輪一弾(Ｗ念蝿Ｒ，'トミ鷺一
睡糾咽｣。誉l汁臼睡I汁知罰‘硬投異迎製。
「狸ｖ,w,､ﾐｅＲ，'トミ蝿筆蝿,坐に､ニユ
ッｐｅ如坐蝿｣蝿Ｈｒ１夢二一ｕＪＩＪｚ蝿匿麿
tp
tp
>iU‘､ﾐ逆「樟1唖やＫ毎一｣』J今１J鴬'四畳
ht
ht
Ｅｅ吾朴堤辿結騨４K里室再圭岬卜J･』Jﾂp･
｢て−１卜入､一」．』ＪＺ,『､翠鍋ｅ騨耕逆辞
置や註鵡壌弾ｖ'善くｅ軽知鍾･岬。岬
黒ｰ'ﾕﾄｰﾉ理逆!L､?､一指一＜弾総函娠。．Ｒ
竺入竺』損「ぬ唾ｅ直」揮角J特=､ﾊ+､会
tp
の①
ht
蕊﹄へ静電︸ノ
零画黒・画ｇ函副副，’８叱里
﹁凹冊腿﹂’てミト心侭■
︾↑めい・一面碑。、トロ腐塩
Ｌの︵会辿皿算Ｋ小圭ド心誘〒ｎ八鷺画一︶
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ｇＲ，Iトミ銅く賑。
ミ型ニートＫＨ匹拝田・の・ず監察員凶Ⅸ丹侶瓜韓
唖陰愚昌、為俳為雪淫錫逼額島摘編
，1卜会並胃･･−圧一・ｍ特廼蝿トユ入
ｼﾊｰ〕哩「怪撰ｅ弾雲｣′逢撫A｣黒騨蝉始
tp
，ハＨや侭一Ｗ磐岬匿寓‘wﾍﾐｅ喬抽逆鋒
ht
酎初ぐ。
﹄罰二、八特八一星
製二弾N-,謹製‘１QJJ賂'ﾔ､ｅ逆蝶今ｚ」Ａｊ匿
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
』ｖ′抑堅1iU＜娠如諜念IJz蝿。「購鵡
サロン
神戸市中央区下山手通２．１３．
（３３１）７６
(
６２
２２
（３３１）５５８７
上涛風噸糎蓮
三琴ビル２Ｆ
８８
〈２４２）７８２８
ｆ秀ﾙﾙｻﾝマルク新神戸店
（２６１）０３０９
（３３２）６０２９
”ら･郷聴天ふじ
神戸市中央区下山手通２．１１°
２４大情ビル１Ｆ
（３９２）３６３０
奇司又平
神戸市東灘灰弱岡本２．７．８オ
ーキットコー卜右峯館ピル1Ｆ
（４５３）１８７７
炭焼きと'ノトリドリ
神戸市中央区北長狭通２．５．１
〈３９１）３０２８
名代識うどんあこや亭
神戸市中央区旗塚通７．１．１
（２３２）２４００
日本料理う畢村
神戸市中央区加納町４．８．１９
（３３２）２２１０
ステーキ六段
神戸市中央区元町通３．８．４
（３３１）２１ｏ８
ドイツ料理ローテ・ローゼ、
恥lnstube神戸市中央区北野町４．９．１４
（２２２）３２０o
韓国料理百７斉
神戸市中央区下山手通３．１．９
コスモビル1Ｆ
（３９２）５４５８
ステーキ矛ロ黒（わっこぐ）
神戸市中央区中山手通１．２４．１
ヒルサイドテラス１Ｆ
（２２２〉０６７８
刀wｽ厩ﾄﾗﾝぷはら
神戸市中央灰三富町２．２．２
杉本ビル２Ｆ
（３３１）１７３４
ﾗジﾙ料理コパ・カバーナ
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
山菜料理とろくだん
神戸市中央区下山手通２．１４．５
（３９１）４８５８
情遥の店神戸市中央区琴緒町５．４．５
三琴ピル４Ｆ（２３１）０４０６
ハーバーランドモザイク店
神戸市中央区束川崎町１．６．１
（３６０）８４７６
がに料理西村屋三宮店
神戸市中央灰群卜涌７．１．２０
（２３２）３６６３
瞥嘗岸借駕駕/諜昨2。
神
（２９１）０２４６
出石城下町千人代官
tp
:/
神戸市中央区小野柄通７．１．１
日本生命三宮ビルＢ１Ｆ
（２３２〉３３５５
うまいもの館西村屋熊内茶寮
ht
神戸市中央区熊内町１．８．２３
グランドール熊内Ｂ１∼Ｂ３Ｆ
（２３１）６７６７
鍋懐石暮六亭（くれむってい）
神戸市中央医磯初涌３．２．１７
ワールド三宮ビル10Ｆ
（２２２）９０６２
居酒屋割烹花隈成駒屋
本社・本店神戸市中央区花隈町
２３．２１（３４１)３３０２
チサン店神戸市中央区中町通
２．３．１（３７１）３１５０
神戸市中央区中山手通２．１．１３
ニューサンコービルＢ１Ｆ
（３９１）Ｏ８８８
北京料遅神仙閣
神戸市中央区下山手通２．１３．１
（３３１）１２６３
溌ｲﾄﾆﾗＴＡＯシアター
神戸市中央区小野柄通６．１．９
盲士ビルＢ１Ｆ
（２２２）２５５５
欧風料屠もん
神戸市中央区北長狭通２．１２．
１２(生田前）
（３３１）０３７２．０３７３
広蔦料理中国酒家
トアロード店神戸市中央区北
長狭通３．１２．１（３９１）５５３
７
元町店神戸市中央区北長狭通
３．８．１（３３２）５５９５
１７サンセツト21ビル５Ｆ
〈３３２）１７５５
（
ｻﾝドｳｲﾂﾁｻﾝドｳｨｯﾁバｰﾗｰ‘ドﾝｸ
喫茶神戸市中央区三富町３．８．，４
〈３９１）５４８５
tp
ht
〈３３１）８６４０
（２２１）１８７２
三宮店ＪＲ三宮駅山側
（２４１〉２７７７
センター街店神戸市中央区三
宮町1０．２７（３９１）０６６９
北野坂店神戸市中央区山本通
２．１．２０（２４２）２４６７
阪急前店三宮東口山側
（３３２)５７２７
（３０２）５３００
ラウンジ
２．１１．１３
第１３シヤルマンビル６Ｆ
(３９１）３８６６
ラウンジ
センター街店センター街3丁目
（３９１）９００６
三宮店国際会館東浜側
（２５１）４５６２
パ
１．３．１１
ノアールビルＢ１Ｆ
(３９１）２６８９
素舌洞
９Ｆ（２９１）８２９５
大丸神戸店大丸神戸6Ｆ
（３３３）４０７８
神戸ハーバーランド
ＭＯＳＡＩＣ<モザイク)１Ｆ
(３３１）７８４０
除闘
ﾌﾗﾝｽ菓子菓子ｓパトリー
神戸・吟醸
神戸市中央区下山手通１．
１．１５束門ウイズビル２Ｆ
神戸市中央区中山手通１．８．１６
(３３１）７８４０
スナック
蓮
神戸市中央区中山手通１．
１．２西田ビル3Ｆ
(３２１）２１７８
ｽﾅｯｸ酒延歌神戸ﾀｰ坊の店
神戸市中央区中山手通１．９。
（３３２）５７５５
力〕しはら
神戸市中央区下山手通１．
１．１５束門ウイズビル５Ｆ
神戸市中央区束川崎町１．６．１
〈３６０）Ｏ１５１
でっさん
神戸市中央区北長狭通１．
５．１２（３３１〉６７７８
スナック
細I専門店劫IE非倶楽部
ヘンリ一
神戸市中央区北長狭通
オーバ店三宮オーバ３Ｆ
〈２９１）２０３６
ダイエ一店ダイエー三宮駅前店
カタオカピルＢ１Ｆ
ＮｅｗＭｏｏｎ若杉
神戸市中央区下山手通
２．１．１３
第１３シャルマンビルＢ１Ｆ
(３３１〉９５３４
畷茶英f羽屋
２４
内田
神戸市中央区下山手通
ハーバーランド店
（３６０）１８０３
通２．５．１７サンセット２１ビ
ル３Ｆ（３３１）２６１５
ワールド本社ビル１Ｆ
１．２０．９館ビル１Ｆ
（３３１）２５６６
通１．２６．３
◆STAND＆SNACK
７賓蝶
神戸市中央区北長狭通
中山手店神戸市中央区中山手
（ホテルピエナ神戸２Ｆ）
（２７２）１３１３
神戸市中央区港島中町６．８．１
（３３２）３８５６
スタンド
宮水のｺｰﾋにしむら劫Ⅱ誹店
神戸市中央灰二宮町４．２０．５
ｲﾀﾘ珂狸ＴＡＮＴＯＴＡＮＴ○
グランドコーストビル２Ｆ２０２
神戸市中央区北長狭通ゴ．１０．６
（３９３)０２２２
智恵子
神戸市中央区北長狭通２．
１１．５
モザイク店神戸市中央区東
川崎町１．６．１モザイク１Ｆ
（３６０）２５４５
三宮店神戸市中央区北長狭
レストランパトリー
スナック
ｹｰｷ･喫茶アンテノール神戸店
カクテルラウンジサヴォイ
卜ム・キャンティ
神戸市中央区加納町４．９．
１７幸田ビル１Ｆ
〈３３１）２１２２
￨◆喫茶･菓子
神
１
０
１
ｽﾃｰｷハウスグ､リル吉山
エトワ
神戸市中央区北長狭通２．５．
神戸市中央区篭池通５．１
ピァノバー
:/
神戸市中央区下山手通１５．１０。
神戸市中央区中山手通１．２１．１３
（２４２）００４３
ソャンソン
tp
日本料理力､じき
ﾒｷｼ｡卿理ティファーナ
ＳＴＩＬＬ
神戸市中央区中山手通２．
１０．２２伸野ピル３Ｆ
(地酒)（２２２）３１８７
４Ｆ〈スナック）〈２２'･２）３１
神戸市中央区琴ﾉ噸罰５．４．５
ht
ht
神戸市中央区元町２．７，２０
（３２１）０５３９
神戸市中央区山本通２．３．２
（２４１〉６９５２
m
tp
どじょう吾作
ｲﾀﾘｱ料理リストランテベソレゲン
ｽﾅｯｸ･地酒
m
神戸市中央区元町通１．１１．３
〈３３１）５７９０．６６１１
西洋料理レストランソネ
神戸市中央区中山手通1.24.10
（２２１〉２Ｏ５５
（３３１〉６８１４
広東料理神戸元町別館牡丹園
m
各国料垣コトブキ馳走ビル
神戸市中央区加納町４．９．
２９神戸エステートビル３Ｆ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
阪急岡本駅下車すぐ
（４１２）４１８１
馬車屋
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ﾌﾗﾝｽ料理ﾝｸ岡本グﾙﾒ館シェ，ドンク
神戸市中央区元町通３．１４．１
〈３３２）３２０１
神戸市中央区北野町２．９．２２
（２２２）２ｏ０１
カクテルパー
神戸市中央区牛
神戸市中央区中山手通
伸野ビル3Ｆ
（２２２）３２４１４．１０４．１０．２５
．２５
（２２２）３７１５
(２２２）３７１
今各国料理
マシュケナダ、
神戸市中央区中山手通１．４．６
ユーベルビル４Ｆ
龍
鳳
一品料理神戸市中央区中山手錘-,0.22北京料
理龍
鳳
ステーキ五事
料亭･ﾗｳﾝジ北野異人坂
２２．１０魚ピル2Ｆ
元
町ブラザ地下街７東昌ビ
ノ果
ル
昌ヒ
，
ル１
Ｆ
Ｆ
（３３１）３９２８
鮪料理にしうみ
神戸アルバトロス
神戸市中央区中山手通１．
（２３１〉３３００
割司烹
さ
み
ﾚ
ｽ
寿
神戸あ
市中
央区
元町
通2
罰ﾄﾗﾝハイウエイ
神戸市中央区北長狭通１．９．１
（３９１）８６８０
◆日本料理
ジﾔズﾗｳﾝｼﾞ
（３２１）５２００（２３２)３０３１
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
ＫＯＢＥ
うまいもん＆
ドリンキング
ステーキ伊藤
蕊蕊鵜驚
画
…
刊
2
.
,
。
神
戸
市
中央区雛H雨8丁目そご
西村ビル３．４Ｆうウイング６Ｆ
スナック珍地玉里ノー
スナック
タドボール
神戸市中央区加納町４．８．８
ニューカタオカビル４Ｆ
(３３３）１１９２
ノクターン
神戸市中央区加納町３．２．８
第２扉港ビルB1-Ａ
(３３４）３５１４
ジャズパー
ドルフィンクラブ、
神戸市中央区北長狭通２．１１．
５グランドコーストビル2Ｆ
(３３３）７４１２
神戸市中央区中山手通１．２２．
１０象ビル１Ｆ
（２４２）０２８８
1００
センター街〈３３１）３ｏ９８
さんちか（３２１）５２５４
婦人服地ベニヤ
本店（３３２）２１３５∼６
さんちか店（３２１)２６７８
美術陶磁器ｼ炎洲堂
センター街（３３１〉８７５８
m
ｵ
ｰ
ﾄ
ｸ
ﾁ
ｭ
ｰ
ﾙ
装
苑
大丸前（３３１）７５５０
鱒溺騰"‘罰
ﾌｫﾄｽﾀｵ三宮写真室
ＮＨＫ放送局跡北隣り
(２４１）５５３０
婦人･紳士セリザワ
飾田崎真珠店
婦人練士靴ヨシオカ
大丸前（３３１）５１９０
センター街〈３９１）４０８５
ht
tp
宝
飾タジマ
陽人服地マミー
さんちか（３２１）１３５８
サンブリック（３３２)３２８０
本店（３２１）２２８８
元町通２丁目（３３１）５７６１
宝
飾神戸ダイヤモンド
宝
飾木下真珠
トアロード〈３３１）２３９７
暢人紳士靴クイン
中央区北長狭通2-3069トアロ
ード筋角（３９１）２５１１
山本通１丁目（２２１）３１７０
宝
飾森真珠
子供服ファミリア
元町本店（３２１）２４６８
大丸前（３９１）３７３７∼９
玩具カメヤ
元町本店（３３１）００９O
さんちか（３９１）４０４５
メガネ服部メガネ店
大丸前（３３１）１１２３
和洋家具インテリアイリフネ
リ
ニ
ベ
琉
灘
六
甲
道
南
(
8
5
1
)
2
8
4
1
家具メープルFUJlYA
インテリアトアロード（３９１）０５３５
イン三宮２番館１Ｆ
（２２２）４０６８
大丸前（３２１）０３６０
きものとよさき
紳士服元町通４丁目（３４１）１１６１
元町通2丁目（３２１）１７１０
国際会館南（２５１）８５０１
:/
神
紳士服洋服の粋渡辺
ht
tp
列蒲晶熟3銅)2,,,
未失メイドテーラーアダムＧ
紳士服国際会館3Ｆ（２３１）３５７５
美容美容室エリザベス
三宮神社前（３３１）４９１７
美容みどり美粧院
生田神社前（３３４）１０７１
美容アレックス
トアロード（３９２）００１５
プロｺｽﾒｺﾛｰﾚ（３９３）７３３３
ﾓﾂズﾍｱビｽ（３９２）０６６５
フ7ﾚｯｸｽｴｽﾃ〈３９２）００１３
サンプラザ店（３９２）１７９３
をｺﾚｰ紫モロゾフ
センター街（３９１）８７１８
さんちか（３９１）２１４６
ドｲﾂ菜子ユーハイム
元町１番街（３３３）６８６８
洋菓子ザ・ヒロタ
元町通３丁目（３９２)１２０１
洋菓子ユーハイムコンフェクト
熊内店（２３１）１４２８
菓子本高砂屋
元町通3丁目（３３１)７３６７
菜子･パﾝ神戸ベル
三宮センター街(３９２)０７８１
ﾁﾖｺﾄﾄコスモポリタン
三宮京町筋（３３１）１２１７
瓦煎謝菊水総本店
楠公社正門前角(３８２)００８０
◆婦人洋装。用品
帽子マキシン
トアロード（３３１）６７１１
1
０
１
龍ﾝ繍観7i,罰‘，
鰯瀧､…523,
寿司又平
生田神社前（３３１）０９３５
ｲﾀﾘﾌ籾里サンミケーレ
￨･美術･工芸品
喫茶ＵＣＣカフェプラザ
画廊元町画廊・若木屋
報勢ゴンチャロフ
さんちか（３９１）３５６３
元町通１丁目（３３１）２３５９
（３３４）１７１１（代）
懐石松廼家
matsunoyal917
神戸交通センタービル９Ｆ
（３３３）０６７８
◆ホテル＆商社
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
衣裳つるや衣裳店
:/
センター街（３３１）５３３３
§ﾝケー繁
ドンク
センター街（３９１)５４８１∼３
神
m
衣裳中川衣裳店
元町通3丁目（３２１）５２５０
tp
◆和装・美容
お銚え｢欧風館｣Ｏ､SHlBATA ジュエリー元町通2丁目（３３１）２４３９
洋品雑貨サノヘ
さんプラザ店（３９１）２４２７
三宮センター街2丁目;ﾎﾘ苫
（３２１）０６３４−５
ホテルモントレアマリー
藤蕊嘉神戸同月堂
菓子工房サ・ソ・ボン
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
●紳士洋服・用品
北野町1丁目（２２２)３５１１
とんかつ武蔵
ﾌﾗﾝｽ料理エスカーレ
元町通3丁目(３２１）５５５５
さんちか（３９１）３４５５
山本通２丁目（２４２)３３９９
ﾄｱﾛｰド店（２２２）５０９８
大丸前店（３３３）１１２０
北野店（２２２〉４３６６
天鮭羅お可川
（３９２）７１８０(直）
ブティック中央区二宮４．２１．３サンシヤ ◆菓子・喫茶
飾今啓パール
飾ジュエリー東亜
生田神社前（３３１）８６４０
ホテルモントレ神戸
（３３１）５４７６
宝
元町通2丁目（３３１）１０７９
ｹｰｷ･螺アンテノール神戸店
大丸本館北（３９１）１０３３
ﾒﾝｰズラピスジェイ三宮店
大丸前三宮神社東隣り
堂
純喫茶元町サントス
元町通1丁目〈３３１）３９６２
ht
飾菊地宝飾
本社（８２２)０８１２
軽料理血肖の壷
カバン大上鞄店
二宮町1丁目（２４１）２１２５
宝
ｽｲｽ菓子ハイジ
m
宝
直輸入家具トアロード（３９１）１７８１
家具永田良介商店
tp
９黙りクロス
や宝飾品
￨●家具家庭･文化用品
ht
ﾊﾝドバﾂグｲｸｼﾏﾔ
フーケ庵（２２２)０７０７
￨令和洋料理
大丸前（３９１）４６２４
ｱ
ｸ
ｾ
ｻ
ﾘ
ｰ
元
町
通
１
丁
目
（
３
３
１
）
２
４
１
５
洋菓子西洋菓子処フーケ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
センター街（３３１）１８３３
さんちか店（３９１）５２１７
センタープラサ西館５Ｆ
（３９１）１３６０
元町店（３９２)０６７８
新古美術播新
胆飾センター街、
＝：
パﾝ･喫茶カスカード
トアロード（３３１）１３０９
元町通３丁目（３３１）２５１６
婦人服飾コマツヤ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
ＯＢＥ百店︽
Ｋ
画材･額縁末積製額
m
婦人服地シンヮ
さんちか（３９１）５６７７
観光旅館有馬温泉古泉閣
北区有篇町１４５５．１
（９０４）０７３１
政府登録有馬温泉欽山
観光旅館北区有馬町，３０２．４
（９０４）０７０１
ホテルネ申戸ポートピアホテル
中央区港島中町６．１０．１
（３０２）１１１１
ホテル納戸ｵﾘｴﾝﾀﾙﾎﾃﾙ
新神戸駅前（２９１〉１１２１
ビールアサヒビーノレ
栄町通〈３３３）１３０１
銀行さくら金艮行
本店浪花町(３３１）８１０１㈹
喫茶･癖ＵＣＣ上島劫ﾛ排
直輸入多聞通り（３６１）８８００
あかふじ米株式会社神明
海岸通６丁目（３７１）２１３１
自動車神戸いす雪自動車
中央区雲井迩４．２．２
（２３１）４１２１
∼月刊神戸っ子は下記の書店で∼
三ＯｏＯ年３月号予告
●神戸市東灘区アシーネオーパ店ブックス三ツ蓑華文堂書店
御影ブックスジュンク堂三宮店三ツ輪パルプラザキリン堂書店武庫川
ジュンク堂倖害店ジュンク堂サンパル店ブックプラザ須磨ｯｸﾗﾝドとおの甲子園ロ店
本山宝盛館ブックスフジヤロード書店●宝塚市
文学館六甲アイランド店ジャパンブックス●神戸市垂水区キリン堂書店宝塚
魚崎書店ＢＦメトロコウベ日東館書林・垂水川瀬書店本店
甲南堂フーリエ新文堂垂水 ● 伊丹市
＜発表＞
第昌g回ブルーメール賞、
第１口回神戸っ子買受賞者決定！
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
脊木書店隈々堂神戸三宮店香山書店天久堂書店
たら<堂書店ホンジョウブックス島津書店大利昭文堂
池田書店ｺｰペｯｸｽ孟ｵｺｳﾊq苫ブックス堀川●明石市
ＢＦ岡本三角文庫舞子智苑フ伺寸書店
お知らせ
ＦＭわいわい｢POWERRAD10778｣(日曜11時∼
13時放送)の中で第１，５日曜に月刊神戸っ子から
最新のタウン情報をお届けしています。
77.8ＭHzです。ぜひお聴き下さい！
／
１
お詫びと訂正
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
で紹介します
m
ブックハウス・ＪＵＮ朝日屋書店群ﾄｱｲﾗﾝ階リーブル塩屋文学館伊丹タミイ
ブックス・ユー飯田書店漢ロ堂書店明舞ﾕｰﾄｱｯｸｽ野間店
扇文堂書店三宮ブックスツツジ書房●芦屋市
コウナンブックスラブリー元町広文館書店芦届牽織龍
各分野での活躍を称えて今年度受賞者を誌面
工ミール書房●神戸市兵庫区たるみブックスＪＡＶ舞子店
ブックプラザ御影神文館メトロ店ひまわり書店●加古川市
文学館深江駅前店パルネット新開地店●神戸市北区ブックスアルファ
●神戸市漁区前川書店ジュンク堂神戸北町●姫路市
灘宝文館書店なかやま書店スター商会化店ジュンク蛍姫蕗唐
パール書房ブックス抱農く街角湊川かもめ書房谷上店●大阪市
ブックファーン岩屋ＢＯＯＫＳＫＡＭＥＹＡシビスカネキＣＶＳ紀伊国屋書店梅田
センチュリー書房ブックマート神戸店ぶつ<ぴっと西鈴蘭台ジュンク堂大阪本店
せかい書房川池書房スター商会 ● 豊中市
うはら書店タカタ書店ブｯｸｽ揺ぐ街角西鈴蘭台文学館千里中央店
南天荘阪急六甲ブックプラザ新神戸パルネット北鈴間台店●耳覇可都港区
ＢＦ王子公園●神戸市長田区ブックプラザ谷上青山ブックセンター
右ﾇｺ埴書店本城新聞店TSUTAYA西鈴蘭台店六ｺj毎k店
tp
tp
本誌１月号で以下の誤りがありました。ここに訂正す
るとともに関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことを
深くお誼ぴいたします。
旅倉書店●神戸市須磨区畠中書店●東京都豊島区
オクダ書店ビブロス須磨友力鼠丘いしづち花山店ジュンク堂弛舞店
ブック＆ビデオ灘源氏書房須磨寺店宮脇書店神戸北店リブロ池袋店
ブックプラザ灘朝日屋横尾台●神戸市西区●東京都渋谷区
ht
ht
●神戸の｢和｣を訪ねて（Ｐ，６６）
(震）家具匠江戸
(正）家具匠江戸屋
サンブックス流泉書房パティオジュンク堂学園都市店阪急ブックファースト
、
ノ
ニューメディアプラザ新文堂漢口蛍書店両神そごう●東京都千代田区
●神戸市中央区すま書房ブックス玉津笹泉グランデ
宝文館アシーネ板宿 ● 西宮市三信書店
海文堂いしづち琴草アイビー書房甲子園
丸善神戸書林千種書房苦楽園店
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
:/
:/
神
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
神
料ＢＯＯ０円を郵便局にて
ht
tp
ステーキ青山
気まぐれカモメ
ラブリー元町
ht
月刊神戸っ子は左記でもお求めいただけます
神戸ポートピアホテル
ホテルグランドビスタ
新神戸オリエンタルホテル
★椎に閉じ込められた助物たち。
神戸文化ホール
彼らには満足も不測もないのだろ
アトリエよしこ
☆広辞苑によれば﹁花﹂とは﹁高等
オートクチュール・マーガレット
植物の有性生殖にかかわる器官の総
やり差れなくなるのはあの猿と一
う。食べて寝て、排池するのみ。
ＢＡＲトム・キャンティ
体﹂をいう。いろは歌では﹁色は匂
緒だと思うからだ。だったら鎖の
★頒価400円
カナートホール
へど敗りぬるを﹂。高等︵？︶動物
方が良かったのか。︿石塚絢矛
☆東京編集室
TELO3(3993)O297
FAXO3(3993)1899
ハイジ水道筋店
☆灘の郷。石屋川でカレー屋濠く
たる人川はどこへ向かうのか。﹁浅
FAXO78(331)2795
kobecco＠po､sphere･neJp
北野坂にしむら瑚排店
らしき”を営む那須楠子さんは、
き夢見し酢ひもせず﹂︿矢腸潤﹀
TELO78(331)2246(代）
うんうん、その通り。今小泉昭子﹀
〒650-0011
神戸市中央区下山手通３．ｆ‘１８
ツインズトアビル4階
月刊神戸っ子の定期購読
をご希望の方は年間購読
★発行／2000年２月１日
★発行所／月刊神戸っ子編集室
カイザー
震災から丸五年間、一月十七日は
った。先日神戸マイスターバーテ
★神戸に来てから酒と繕が深くな
編集後記
百十七円でお客さんにカレーを。
し∼。狭いけど収納多いし∼。な
★引越して二か月。古くても安い
作っていただいた。おいしかった。
ンダー岡野公一さんにカクテルを
心恵気に元気づけられた。神戸っ
んといっても最近はハープを植え
夢野台高校の同級生だが、彼女の
子も次号で三十九周年。ミコおば
神戸に来てよかった。大人になっ
月刊神戸っ子No.465
て快適守。しかしその頃押し入れ
マチュアカメラマンの花の写其を
☆花博ガイドブックを製作中。ア
小泉昭子
さんも頑張るゾ。︿小泉美喜子﹀
☆まず一杯のビールよりも最近は
見ているとほっとするなにかが・
別冊編集長
てよかった。合何羽朗子﹀
即熱畑を頼んでいる。飲んくえと
亀田尚一
では・・・・大逓のカビが増殖してい
してそうか。鰹災に限らないが、
思われることとお猪、とジョッキ
デザイン
古賀佐和子
た。荷物入らん。全Ｊ都宮さえこ﹀
叩なる散字の区切りなんか滋味が
メージするといいとの情報あり。
リラクゼーションにはお花畑をイ
大原宇勉
の節目だという声もあるが、果た
ない。すべての区切りは、人間が
の乾杯では収まりの悪さが気にな
営業
高橋直人
☆痩災から五年が経過した。一つ
勝手につくったもの。先日、国境
るが、おいしい肴にはキュッと一
編集・営業
宇都宮さえこ
前田樹美子
石塚絢子
鳥羽朗子
杯がやっぱりいい。金剛田樹美子﹀
副編集長
矢島潤
線のない自然のままの地球儀を見
編集長
佐井裕勝
たが、美しかった。牒癖総鵬哩
発行人
小泉美喜子
お振り込み下さい
・郵便振替口座番号
ｏ１１ｅｏ−２−４５１ｇｓ
・加入者名
有限会社月刊神戸っ子
､園
６０９−日日ｇｇＸﾖｰ1ﾖｰＬ
LB9L-LEヤ(BLO)ＸＶＪ吾日L塁9目_L8朋単副尊重l擬単卑匡1枇配00-899圭
萱諮譲各繍①一一
,
プ
?
廷
可
烈
､
唱
鯉
,
蝉
の
箪
員
煙
（二Ｖロレ）．雁到①里獣ご
己ＢｇＬ−Ｌｅ骸(B4o)豆
宗令卑ｃ写Ｇ理
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
m
・旦宰、喜翠藁蕊ニユ聖皇
紬事勢坤･GI｣'＠誉
巻蝋蝋監
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
神
:/
tp
ht
:/
tp
ht
ｏ⋮⋮訓瀞年⑦￥戴嘩
９塾﹀司司、９処Ｃｑ
ｑ辛子卿聖平馴諭製員９万Ｃ￥
晶蜘⑦９界９７今鮮垂団
な●平⑰︲処一芝一﹀、
７画垂中、画奏、画畦
ｑムムよく←し一宗＃年の差聾
’吟じ︷て矛−ふ年の賜圭
神
Ｉ
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ht
ht
tp
tp
■用｜‐Ⅱ｜■『
献
I
l
I
w
l
w
w
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
m
口
tp
’一
Ｈ１
ht
！
ht
tp
喰
m
2000年ｲﾀﾘｱﾝ･ボトル
500-3
200-5
神
神
③ イタリアン2000年ボトル
2００−３
イタリアン2000年ボトル
ht
①マグナム・ボトル1.52②イタリアン・ボトル500,2
tp
200-2
容
別吟醸500,21本
純米吟醸500,22本
ｲﾀﾘｱﾝ2000年ボトル
:/
tp
ht
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
②
内
別吟醜1.52
価格【外捜】
50000円
5‘０００円
純米吟醸200,25本
5
j
O
O
O
円
純米吟醗200城3本
3
‘
０
０
０
円
純米吟憩200城2本
2000円
:/
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ｌＦ−鴬
１二
商品名
① 2000年マグナム･ボトル
｜

Download Report