News Release 報道関係者各位 2015 年 8 月 18 日 リゾート リラックス ブ リ ー ズ コンセプト「Resort＆Relax」 、 「Breathe」で思わず深呼吸したくなる 琵琶湖ホテルが初の大規模客室リニューアル！ ア ク ア ラグジュアリーフロア「Aqua」10 月下旬に誕生 株式会社琵琶湖ホテル（所在地：滋賀県大津市浜町 2-40、代表取締役社長：稲地利彦）は、1998 年 10 月に 大津市柳が崎から浜大津に新築移転して以来、初めての大規模客室リニューアルとなる「琵琶湖ホテル客 室リニューアル」の第 1 弾として、2015 年 9 月 23 日(水・祝)より 11F 客室のリニューアル工事を開始し アクア ます。そして 2015 年 10 月下旬にラグジュアリーフロア「Aqua」が誕生いたします。 是非ともご紹介の機会を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 リ ゾ ー ト リラックス ブ リ ー ズ 【コンセプトは「Resort＆Relax」・「Breathe」】 湖面にきらめく太陽の輝き。満々と水を湛える母なる湖。 自然に包まれ「生きている」ことを実感できるリゾートホテルへ。 全室レイクビューのゲストルームから琵琶湖を臨めば思わず深呼吸したくなる。 リゾートホテルならではの、リラックス空間をご提供いたします。 ラグジュアリーフロア「Aqua」客室イメージ 【リニューアル概要】 リ ゾ ー ト リラックス 1.ホテルコンセプト「Resort＆Relax」 目の前に雄大な琵琶湖や比叡、比良の山々が連なる抜群のロケーションを誇る「Resort＆Relax」がコン セプトのリゾートホテル。伝統に息づく心の繋がり、そして美しい景観・爽やかな風・豊かな湖。 恵まれた自然環境との調和とリラクゼーションを感じられる場所としてお客様をお迎えいたしま す。 1 News Release 報道関係者各位 ブ リ ー ズ 2.デザインコンセプト「Breathe」 「Breathe」とは「呼吸する・生きている」という意味。 客室全体は木目を基調に、客室の床材としては珍しいコルクタイルを採用。 窓枠を木製にしたことで、全室レイクビューの客室からは景色を絵画に見立て楽しんでいただけます。 自然と一体となった、まさに「呼吸する・生きている」を実感していただける特別な空間です。琵琶湖 の心地よい風や自然を全身で感じ、思わず深呼吸したくなるようなゲストルームが誕生いたします。 ＜客室デザイン DRiP 藤井崇司氏＞ 藤井氏の手がけたデザインは、ベルリンで開催された 「LEAF interior DESIGN AWARDS」のホテル部門第 1 位。 香港開催の「The Ring iC@ward International Design」 金賞受賞をはじめ、国内で開催された「JCD デザインアワード」 のサービス・エンターテイメント空間部門入選、空間デザイン 協会主催のコンペティションにおいて空間デザイン賞入選、 京都デザイン賞入選など数々のデザイン賞を受賞されています。 3.リニューアル工事スケジュール詳細 第 1 期：2015 年 9 月 23 日（水・祝）～10 月 20 日（火）予定 11 階 22 室 ・ツインルーム ・ダブルルーム 18 室（40 平方メートル） 、2 室（33 平方メートル） 2 室（30 平方メートル） 第 2 期：2016 年 1 月初旬～2 月予定 12 階 19 室 ・スイートルーム ・ツインルーム 2 室（100 平方メートル、66 平方メートル） 17 室（40 平方メートル） 【琵琶湖ホテルについて】 1934 年 10 月、琵琶湖ホテルは風光明媚な水辺の景勝地として 知られる大津にリゾートホテルとして開業。その後、浜大津再開 発事業を契機に 1998 年 10 月 1 日浜大津に新築移転オープンし、 2014 年に開業 80 周年を迎えました。今後も多様なゲストのニーズ に応え、 「繰り返し訪れたくなる快適なホテル」を目指してまいり ます。 2 News Release 報道関係者各位 【会社概要】 代 表 者 名：代表取締役社長 稲地 利彦 資 本 金：1 億 5 千万円 住 所：〒520-0041 滋賀県大津市浜町 2-40 代 表 電 話：TEL. 077-524-7111 開 業 年 月：1934（昭和 9）年 10 月 客 室 数：171 室 設 備：レストラン（イタリアンダイニング、バイキングレストラン、フレンチ、和食、鉄板焼、 寿司、カフェ、バー）、ショップ、天然温泉、プール（夏季限定） Ｕ Ｒ Ｌ：http://www.biwakohotel.co.jp/ <このリリースに関するお問合せ/ご掲載用お問合せ> 琵琶湖ホテル コミュニケーション推進室：木原・田中 TEL.077-524-0016 FAX.077-524-8318 e-mail [email protected] 3（終）
© Copyright 2025 ExpyDoc
