rechtsanwaltsliste für macau sar - German Consulate General Hong

21. Stock, United Centre
95 Queensway, Admiralty
Hongkong SAR, PR China
Tel.: (+ 852) 2105-8788
Fax: (+ 852) 2865-2033
E-Mail: [email protected]
Website: www.hongkong.diplo.de
Gz.: RK 521.01 MAC
Stand: März 2016
R E C HT S A NW A L TS L I S TE
F Ü R MA CA U S A R
I. Allgemeine Informationen
Das Rechtssystem von Macau basiert hauptsächlich auf portugiesischem Recht. Es unterscheidet sich
dadurch grundlegend von dem Rechtssystem Festlandchinas. Die Möglichkeit, sich durch einen
Anwalt beraten und vor den Gerichten vertreten zu lassen, ist gesetzlich gewährleistet. Alle – auch nur
vorübergehende Einwohner Macaus – können bei unzureichenden finanziellen Eigenmitteln zu jedem
Zeitpunkt eines Zivilverfahrens einen Antrag auf Prozesskostenhilfe stellen. Grundsätzlich muss der
Antragsteller hierzu einen Nachweis über seine finanziellen Verhältnisse vorlegen. In Ausnahmefällen,
wie etwa bei Minderjährigkeit oder bei einem Verkehrsunfallopfer, kann diese Voraussetzung entfallen.
In Strafsachen kann nur der Angeklagte oder der Verletzte, dem ein besonderes Anzeigerecht zufällt,
Prozesskostenhilfe beantragen.
Haftungsausschluss: Diese Angaben erfolgen aufgrund von Informationen, die dem General-konsulat
zum Zeitpunkt der Abfassung vorlagen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte
erfolgen unverbindlich und ohne Gewähr. Der Mandant hat für alle Kosten und Gebühren im
Zusammenhang mit dem erteilten Mandat selbst aufzukommen.
Die Aufstellung erfolgt in alphabetischer Reihenfolge und ohne Gewähr und Haftung für das
Generalkonsulat Hongkong oder das Auswärtige Amt.
This listing is in alphabetical order and without guarantee and responsibility on the part of the German
Consulate General in Hong Kong or the Federal Foreign Office in Berlin.
II. Unverbindliche Liste der in Macau niedergelassenen Rechtsberatungsbüros
1
Rui Afonso Lawyers’ Office
Rui Afonso – Escritório de Advogados
411 – 417 Alameda Dr. Carlos D'Assumpção
Dynasty Plaza, 4th Floor, B-D, Macau SAR
Tel.:
Fax:
E-Mail:
Webpage:
(+853) 2875 0066 / (+853) 2837 3399
(+853) 2875 0055
[email protected]
[email protected]
www.ruiafonsolawyers.com
Fachrichtung/Specialist areas:
Corporate & Commercial Law, Financial
Law, Labour Law, Civil Litigation &
Criminal Law, notarial services
Korrespondenzsprache/Language for
correspondence:
English, Portuguese, French
Seite 2 von 2
2
Manuela António- Lawyers and Notaries
Ms Manuela António, Partner
411 – 417 Alameda Dr. Carlos D'Assumpção
Dynasty Plaza, 15th Floor D-H, Macau SAR
Tel.:
Fax:
E-Mail:
Webpage:
3
DSL Lawyers
Ms Julia Brockman, German speaking partner
Mr Carlos D. Simoes, managing partner
Avenida da Praia Grande 409
th
China Law Building, 16 Floor
Macau SAR
Tel.:
Fax:
E-Mail:
Webpage:
3
(+853) 2822 3355
(+853) 8590 0710 (Ms Brockman DDI)
(+853) 2872 5588
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.dsl-lawyers.com
DSL Lawyers
Mr Carlos D. Simoes, partner
Ms Julia Brockman, German speaking partner
Avenida da Praia Grande 409
th
China Law Building, 16 Floor
Macau SAR
Tel.:
Fax:
E-Mail:
Webpage:
4
(+853) 2859 1592
(+853) 2834 5678
[email protected]
www.mantonio.net
(+853) 2822 3355
(+853) 8590 0710 (Ms Brockman)
(+853) 2872 5588
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.dsl-lawyers.com
Macau SAR Government Consumer Council
Consumer Arbitration Centre
Verbraucherschutzzentrale
Tel.:
Fax:
Webpage:
(+853) 8988-9315
(+853) 28307816
www.consumer.gov.mo
Standesorganisation - Macau Lawyers' Association
Avenida da Amizada n. 918
Edificio World Trade Center 11° andar, “AB”
Macau, SAR
Tel.:
Fax:
E-Mail:
Webpage:
(+853) 28 728 121
(+853) 28 728 127
[email protected]
www.aam.org.mo
Fachrichtung/Specialist areas:
All legal services
Korrespondenzsprache/Language for
correspondence:
English, Portuguese, French, Chinese
Fachrichtung/Specialist areas:
General Business Law: Corporate M&A,
Property, Banking & Finance, Litigation &
Arbitration, Intellectual Property,
Employment, Gaming & hospitality, Tax,
Construction & Infrastructure,
Telecommunications & Media, China
Investment Desk
Korrespondenzsprache/Language for
correspondence:
German, English, Portuguese, Chinese
(Cantonese and Mandarin)
Fachrichtung/Specialist areas:
All areas of law
General Business Law: Corporate M&A,
Property, Banking & Finance, Litigation &
Arbitration, Intellectual Property,
Employment, Gaming & hospitality, Tax,
Construction & Infrastructure,
Telecommunications & Media, China
Investment Desk
Korrespondenzsprache/Language for
correspondence:
German, English, Portuguese, Chinese
(Cantonese and Mandarin), French
Fachrichtung/Specialist areas:
Dispute resolution between buyer and
seller.
Korrespondenzsprache/Language for
correspondence:
Portuguese, Cantonese, English