National Taiwan Normal University,Department of Chinese as a

Nationale Taiwan Normal Universität, Fachbereich Chinesisch als Zweitsprache
(Ehemals: Fachbereich chinesische Sprache und Kultur für internationale Studierende)
● Besonderheiten unserer Abteilung:
○ Das ursprünglich im Jahr 2007 unter dem Namen Department of Chinese Language and Culture (國
際華語與文化學系) gegründete Institut, ist speziell auf internationale Studenten aus der ganzen
Welt ausgerichtet, und akzeptiert als einziger Fachbereich aller taiwanesischer Universitäten nur
internationale Studenten, und nach Vollendung des Studienganges wird den Studenten ein
Bachelor-Abschluss garantiert.
○ Unsere Studenten kommen aus mehr als dreißig Ländern weltweit, wie zB Nord-, Süd- und
Mittelamerika, Nordost- und Südost-Asien, West- und Osteuropa, dem Nahen Osten und vielen
mehr. Dies macht uns zum Fachbereich mit der größten Anzahl ausländischer Studierender, sowie
am multikulturellsten, in ganz Taiwan.
○ Seit der Gründung dieses Fachbereiches, hat sich das Chinesisch Niveau (der Schüler) sprunghaft
verbessert, was vor allem unseren effektiven Lehrmethoden gut geschrieben werden kann. Die Zahl
der Bewerber ist von Jahr zu Jahr stark gestiegen, was für die Qualität unsere Lehrer und die
Effektivität unsere Universität spricht, und zwar sowohl hinsichtlich der Forschung sowie der
Bildung.
○ Wir sind Teil der Fakultät für Internationale Beziehungen und Sozialwissenschaften an der
Nationalen Taiwan Normal Universität, und befinden uns am Hauptcampus der NTNU (162,
Section 1, Heping E. Rd., Taipei City 106, Taiwan, R.O.C.).
● Curriculum:
○ Vier-Jahres-Programm: Zielt darauf ab, dass die Studenten darauf trainiert werden den Umgang mit
der chinesische Sprache und interkulturelle Kommunikationsfähigkeit zu erlernen.
○ Was wird gelehrt: Fachkenntnisse und Fähigkeiten in Bezug auf die chinesische Sprache, Kultur und
Kunst, bezogen auf das Leben von ethnische Chinesen , die Anwendung der chinesischen
Sprachpädagogik, Geisteswissenschaften und Gesellschaft, Handel und Wirtschaft, etc..
○ Kurse im ersten und zweiten Jahr: Ausbildung in den Fertigkeiten, Hören, Sprechen, Lesen und
Schreiben, Kenntnisse des chinesischen Sprachsystems, der Kultur der ethnischen Chinesen,
traditionelle Kunst, etc.
○ Kurse im dritten und vierten Jahr: Literatur, Geschichte, Philosophie, Wirtschaftschinesisch,
Chinesisch Unterrichten, Chinesisch für die Tourismusindustrie, Besichtigung der Artefakte des
Nationalen Palastmuseums, etc.
● Karriereaussichten:
○ Chinesischlehrer im eigenen Heimatland
○ Spezialisierung auf das Ü bersetzen oder Dolmetschen der chinesischen Sprache
○ Spezialisierung auf die Durchführung und Planung von chinesisch-ausländischen Handelsaustausch
○ Zweisprachiger Reiseleiter für den internationalen sowie kulturellen Reisemarkt.
○ Zweisprachige Nachrichteninterviews Ü bersetzung und Bearbeitung.
○ Weitere Studien in den akademischen Bereichen der chinesischen Sprache (Chinesisch als
Fremdsprache), internationale Sinologie, Betriebswirtschaft oder Handel.
● Anforderungen:
○ Mindestens 128 Credits, um einen Abschluss machen zu können
○ Das Studium ist auf ein Minimum von drei bis vier Jahren beschränkt, und darf nicht länger als sechs
Jahre dauern.
● Zulassung:
○ Jährliche Rekrutierung: 50 internationale Studierende dieses Jahr
○ Anmeldung für Herbstsemester endet am 16.03.2016
○ Voraussetzung für die Anmeldung: Ein Abitur, eine Matura, man darf kein Bürger der Republik
China sein, sowie nicht chinesischer Muttersprachler sein
○ Zulassungszeitraum: September eines jeden Jahres
○ Für die offizielle Liste der erforderlichen Bewerbungsunterlagen, sehen Sie sich bitte die Mitteilung
der Zugangsbestimmungen an. Die Voraussetzung für die Anmeldung sind:
1. Zwei Empfehlungsschreiben
2. Autobiografie und Lebenslauf (CV). (Diese können auf Chinesisch oder auf Englisch
eingereicht werden, es wird aber empfohlen eine persönliche handgeschriebene Kopie Ihrer
Autobiografie auf Chinesisch einzureichen.)
3. Chinese Proficiency Certificate oder eine genaue Ausführung des zuvor gelernten
Chinesisch.
4. Studienplan (1 bis 3 Seiten, auf Chinesisch oder auf Englisch, Zusammenfassung der
Gründe warum sie hier studieren wollen, und Ihre Pläne für die Zukunft.)
5. Eine Audioaufnahme von circa einer Minute, in der Sie sich auf Chinesisch selbst vorstellen
sollen. (Bitte die gesagte Audioaufnahme an die nachfolgende E-mail senden:
[email protected]; Als Betreff in der Email und als Dateiname schreiben Sie
bitte die Anmeldungsnummer des Anmeldungsformulars.)
○ Wie Sie sich registrieren können:
1. Als erstes registrieren Sie sich online:
http://ap.itc.ntnu.edu.tw/istudent/apply/
2. Dann senden Sie die Anmeldeunterlagen an:
162, Section 1, Heping E. Rd., Taipei City 106, Taiwan, R.O.C.
National Taiwan Normal University, Office of International Affairs
● Geschätzte Studiengebühren:
(In der Folgenden Tabelle finden sie die Standardgebühren für 2015. Die übliche Jahresgebühr wird
in Ü bereinstimmung mit der offiziellen Ankündigung von der NTNU bestimmt.)
Kosten: NTD / Semester
Jedes Semester
NTD
USD
Anfallende
Studiengebühren
Ungefähr:
Ungefähr:
1,600~1,900 USD
47,180~55,200 NTD
● Internetseite der Abteilung: http://www.tcsl.ntnu.edu.tw/
● Telefon: (+886-2) 7734-5187 E-mail: [email protected]
Fax: (+886-2) 2341-9746
Adresse: 162, Section 1, Heping E. Rd., Taipei City 106, Taiwan