18. KW 02.05.16 bis 08.05.16

Programmvorschau
2. bis 8. Mai 2016
Mitschnitt:
Die mit M gekennzeichneten Sendungen
sind für private Zwecke ausschließlich gegen
Rechnung unter Angabe von Name und
Adresse für 10,– EUR erhältlich bei:
Deutschlandradio Service GmbH, Hörerservice
Raderberggürtel 40, 50968 Köln
Weitere Informationen erhalten Sie unter
Telefon 02 21.3 45 - 18 47
deutschlandradio.de
Hörerservice
Telefon 02 21.3 45 - 18 31
Telefax 02 21.3 45 - 18 39
[email protected]
18.
+++ Nachtrag zur 13./14./15./16. Woche +++
Fr 1. April
Mo 11. April
Do 21. April
19.30 Zeitfragen. Literatur
☛ »Ein Bömbchen hätten sie alle
verdient«
Terrorismus in der Literatur
Von Ralph Gerstenberg
20.00 Nachrichten
21.30 Kriminalhörspiel
☛ Rolltreppen ins Nichts
Von Hans Delbruck
Regie: Judith Lorentz
Mit Mira Partecke, Gustav-Peter
Wöhler, Arnd Klawitter, Barbara
Philipp, Bernhard Schütz, Malina
Ebert, Martin Engler, Petra
Kleinert, Rudolf Krause, Maria
Perlick
Komposition: Lutz Glandien
Ton: Martin Eichberg
DKultur 2016/50'52
(Ursendung)
22.00 Chormusik
Vom Werden und Vergehen
Werke von
Mysteriöse Vorgänge auf einer
Großbaustelle: Ein verschwundener Bauleiter, fehlende Pläne
und Spuren eines Toten.
22.30 Studio 9 kompakt
22.30 Studio 9 kompakt
Do 7. April
15.30 Tonart
Das Musikmagazin am Nachmittag
Live von der Musikmesse
Frankfurt
Moderation: Mascha Drost
16.00 Nachrichten
Vytautas Miškinis,
Franz Schubert,
Nicodemus Gollnau u.a.
Ensemble Vocapella Limburg
Ensemble Impronta
Leitung: Tristan Meister
22.15 maybrit illner
Die politische Talkshow
(( )) Live aus Berlin
(Ü/ZDF)
•I
So 10. April
Di 12. April
20.03 Konzert
Hörprobe –
Eine Konzertreihe mit Studierenden
deutscher Musikhochschulen
Staatliche Hochschule für Musik
und Darstellende Kunst
Mannheim
Live aus dem Kammermusiksaal
…
Ensemble der Musikhochschule
Mannheim
Leitung: Youngrang Kim
Moderation: Haino Rindler
22.00 Alte Musik
Sa 16. April
22.15 Die besondere Aufnahme
☛ Musikmesse Frankfurt
Die lebendige Vielfalt der
Musikkultur Syriens
Athil Hamdan, Violoncello
Ibrahim Keivo, Baglama/Bouzuk
Moderation: Volker Michael
23.00 Nachrichten
Woche 18 – 11. März 2016
22.00 Musikfeuilleton
☛ Musikmesse Frankfurt
Typisch Klassik – eine Studie der
Hamburg Media School zum
Umgang mit klassischer Musik
Diskussion mit Michael Haller,
Hamburg Media School •
Christian Höppner, Deutscher
Musikrat • Michael Becker, Tonhalle Düsseldorf • Clemens
Trautmann, Deutsche Grammophon • Gregor Burgenmeister,
concerti
Moderation: Stefan Lang,
Deutschlandradio Kultur
Ausschnitte vom 7.4.16
22.30 Studio 9 kompakt
Mo 2. Mai 2016
0.00 Nachrichten
0.05 Freispiel
☛ The Black Hole Radio
Hörspiel von Luise Voigt mit der
Gruppe HuRRa!!
Mit Oda Zuschneid, Sebastian
Schimmel, Malte Scholz
Komposition: Björn SC Deigner
Ton: Martin Vögele
SWR 2015/41'58
anschließend
Annette Schäfer im Gespräch
mit der Autorin und Regisseurin
Luise Voigt
9.00
9.07
10.00
10.07
Nullwachstum und Lieder aus der
Nachbarschaft – ein Hörstück
auch über das Nachdenken, das
Suchen nach Begriffen.
Nachrichten
Tonart
Klassik
Moderation: Mascha Drost
2.00 Nachrichten
3.00 Nachrichten
4.00 Nachrichten
Nachrichten
Studio 9
Kultur und Politik am Morgen
5.30 Nachrichten
5.50 Kalenderblatt
Vor 80 Jahren:
Der äthiopische Kaiser
Haile Selassie flieht ins Exil
6.00 Nachrichten
6.20 Wort zum Tage
Winfried Engel
6.30 Nachrichten
6.40 Aus den Feuilletons
7.00 Nachrichten
7.20 Politisches Feuilleton
7.30 Nachrichten
7.40 Interview
8.00 Nachrichten
8.20 Frühkritik
8.30 Nachrichten
8.50 Buchkritik
13.30
1.00
1.05
5.00
5.07
11.00
11.07
12.00
12.07
☛
14.00
14.07
15.00
15.30
1
Nachrichten
Im Gespräch
Nachrichten
Lesart
Das Literaturmagazin
Nachrichten
Tonart
Das Musikmagazin am Vormittag
11.30 Musiktipps
11.35 Jazz
Nachrichten
Studio 9
Kultur und Politik am Mittag
13.00 Nachrichten
Länderreport
Es begann 1945
Die (un)endliche Geschichte
eines Denkmals in Berlin für
polnische Befreier
Von Martin Sander
Nachrichten
Kompressor
Das Kulturmagazin
14.30 Kulturnachrichten
Kakadu
15.00 Nachrichten für Kinder
15.05 Infotag
Moderation: Ulrike Jährling
Tonart
Das Musikmagazin am Nachmittag
16.00 Nachrichten
17.00 Nachrichten
17.07 Studio 9
Kultur und Politik am Abend
17.30 Kulturnachrichten
18.00 Nachrichten
18.30 Weltzeit
19.00 Nachrichten
19.07 Zeitfragen.
Politik und Soziales
Magazin
19.30 Zeitfragen. Feature
☛ Reißbrett und Retorte
Die großen Städtebauprojekte
kehren zurück
Von Philip Artelt
20.00 Nachrichten
20.03 In Concert
☛ Feuerschlösschen, Bad Honnef
Aufzeichnung vom 13.4.16
Vokalquartett Kraja
Nordische A-cappella-Klänge
Moderation: Holger Beythien
•I
(( ))
21.00 »hartaberfair«
Moderation: Frank Plasberg
(Ü/ARD)
21.30 Kriminalhörspiel
☛ Inspektor Jury auf der
Treppe zum Meer
Von Martha Grimes
Regie: Hans Gerd Krogmann
Mit Felix von Manteuffel,
Matthias Ponnier, Hellmut
Lange, Bärbel Röhl, Franziska
Troegner, Angela Winkler u.a.
Ton: Dietmar Hagen
MDR 2003/58'
Todesfälle an der Küste Cornwalls. Inspektor Jury und Melrose
Plant ermitteln in Bletchley.
22.30 Studio 9 kompakt
Themen des Tages
23.00 Nachrichten
23.05 Fazit
Kultur vom Tage
u.a. mit Kulturnachrichten
☛
Programmerläuterungen
siehe Anhang
Den Hörerservice erreichen Sie unter Tel 02 21.3 45 - 18 31, Fax 02 21.3 45 - 18 39
und unter der E-Mail-Adresse [email protected]
Di 3. Mai 2016
0.00 Nachrichten
0.05 Neue Musik
☛ Keine Neue Musik – und
dennoch neue Musik
Der Free Jazz der 60er-Jahre
Von Hans Rempel
1.00 Nachrichten
1.05 Tonart
Jazz
Moderation: Lothar Jänichen
2.00 Nachrichten
3.00 Nachrichten
4.00 Nachrichten
5.00 Nachrichten
5.07 Studio 9
Kultur und Politik am Morgen
5.30 Nachrichten
5.50 Kalenderblatt
Vor 225 Jahren:
In Warschau wird die erste
demokratische Verfassung
Europas verabschiedet
6.00 Nachrichten
6.20 Wort zum Tage
Winfried Engel
6.30 Nachrichten
6.40 Aus den Feuilletons
7.00 Nachrichten
7.20 Politisches Feuilleton
7.30 Nachrichten
7.40 Interview
8.00 Nachrichten
8.20 Frühkritik
8.30 Nachrichten
8.50 Buchkritik
2
9.00
9.07
10.00
10.07
11.00
11.07
12.00
12.07
13.30
14.00
14.07
15.00
15.30
17.00
17.07
18.30
19.00
19.07
☛
Nachrichten
Im Gespräch
Nachrichten
Lesart
Das Literaturmagazin
Nachrichten
Tonart
Das Musikmagazin am Vormittag
11.30 Musiktipps
11.35 Klassik ROC
Nachrichten
Studio 9
Kultur und Politik am Mittag
13.00 Nachrichten
Länderreport
Nachrichten
Kompressor
Das Kulturmagazin
14.30 Kulturnachrichten
Kakadu
15.00 Nachrichten für Kinder
15.05 Medientag
u.a. Hörbuchtipp:
›Mücke, Maus und Maulwurf‹
Von Anja Lehmann-Tödt
Moderation: Ulrike Jährling
Tonart
Das Musikmagazin am Nachmittag
16.00 Nachrichten
Nachrichten
Studio 9
Kultur und Politik am Abend
17.30 Kulturnachrichten
18.00 Nachrichten
Weltzeit
Nachrichten
Zeitfragen.
Wirtschaft und Umwelt
Magazin
19.30 Zeitfragen. Feature
50 Jahre Energie – 40 000 Jahre
Strahlung
Wer verursacht Ewigkeitslasten
und wer trägt sie?
Von Sven Kästner
20.00 Nachrichten
20.03 Konzert
☛ Live aus dem Konzertsaal
Die Glocke, Bremen
Leonard Bernstein
Symphonische Suite aus ›On the
Waterfront‹
Benjamin Britten
›Four Sea Interludes‹ aus ›Peter
Grimes‹ op. 33a
ca. 20.45 Konzertpause
Arnold Bax
›Tintagel‹, sinfonische Dichtung
für Orchester
22.00
22.30
23.00
23.05
Edward Elgar
›Sea Pictures‹, fünf Lieder für
Mezzosopran und Orchester op. 37
Anna Stéphany, Mezzosopran
Bremer Philharmoniker
Leitung: Matthew Halls
Alte Musik
Carl Philipp Emanuel
Bach
Zwei Württembergische Sonaten
in As-Dur und B-Dur Wq 49
Bruno Procopio, Cembalo
Studio 9 kompakt
Themen des Tages
Nachrichten
Fazit
Kultur vom Tage
u.a. mit Kulturnachrichten
Täglich aktualisierte Programminformationen im ARD- und PHOENIX-Text ab Tafel 480, im ZDF-Text ab Tafel 740
Mi 4. Mai 2016
0.00 Nachrichten
0.05 Feature
☛ Kurzstrecke 49
Feature, Hörspiel, Klangkunst
Zusammenstellung:
Barbara Gerland, Ingo Kottkamp,
Marcus Gammel
Autoren/DKultur 2016/54'30
Nicht mit uns
Von Matthias Abel
Fluglärm über Hanau
Von Lasse-Marc Riek
Mein Name ist Mensch
Von Kyra Palberg
Neues aus der ›Wurfsendung‹
mit Julia Tieke
1.00
1.05
5.00
5.07
Innovative, radiophone Autorenproduktionen aus den Genres
Feature, Hörspiel und Klangkunst
werden vorgestellt und diskutiert.
Nachrichten
Tonart
Americana
Moderation: Uwe Golz
2.00 Nachrichten
3.00 Nachrichten
4.00 Nachrichten
Nachrichten
Studio 9
Kultur und Politik am Morgen
5.30 Nachrichten
5.50 Kalenderblatt
Vor 40 Jahren:
Die erste Ausgabe der
spanischen Tageszeitung
El País erscheint
6.00 Nachrichten
6.20 Wort zum Tage
Winfried Engel
6.30 Nachrichten
6.40 Aus den Feuilletons
7.00 Nachrichten
7.20 Politisches Feuilleton
7.30 Nachrichten
7.40 Interview
8.00 Nachrichten
8.20 Frühkritik
8.30 Nachrichten
8.50 Buchkritik
9.00
9.07
10.00
10.07
11.00
11.07
12.00
12.07
13.30
14.00
14.07
15.00
15.30
17.00
17.07
18.30
3
Nachrichten
Im Gespräch
Nachrichten
Lesart
Das Literaturmagazin
Nachrichten
Tonart
Das Musikmagazin am Vormittag
11.30 Chor der Woche
11.35 Folk
Nachrichten
Studio 9
Kultur und Politik am Mittag
13.00 Nachrichten
Länderreport
Nachrichten
Kompressor
Das Kulturmagazin
14.30 Kulturnachrichten
Kakadu
15.00 Nachrichten für Kinder
15.05 Musiktag
u.a. Klangohr CD-Test
Von Rüdiger Bischoff
Moderation: Ulrike Jährling
Tonart
Das Musikmagazin am Nachmittag
16.00 Nachrichten
Nachrichten
Studio 9
Kultur und Politik am Abend
17.30 Kulturnachrichten
18.00 Nachrichten
Weltzeit
19.00 Nachrichten
19.07 Zeitfragen.
Kultur und Geschichte
Magazin
19.30 Zeitfragen. Feature
»Es ist, als wären mir die Augen
herausgeschnitten«
Der Mönch und das Meer – ein
Bild und seine Wirkung
Von Hans von Trotha
20.00 Nachrichten
20.03 Konzert
Wigmore Hall, London
Aufzeichnungen vom 18./25.4.16
Franz Schubert
Streichquartett G-Dur Nr. 15 D 887
Hagen Quartett:
Lukas Hagen, Violine
Rainer Schmidt, Violine
Veronika Hagen, Viola
Clemens Hagen, Violoncello
Wolfgang Amadeus
Mozart
Quintett für Klarinette und
Streichquartett A-Dur KV 581
Michael Collins, Klarinette
Borodin Quartett:
Ruben Aharonian, Violine
Sergei Lomovsky, Violine
Igor Naidin, Viola
Vladimir Balshin, Violoncello
21.30 Hörspiel
☛ Bitten an Karl
Von Saskia Nitsche
Regie: Judith Lorentz
Mit Christoph Gawenda,
Benjamin Kramme, Mandy
Rudski
Sounddesign: Martin Eichberg
SWR 2014/29'27
Elise und Karl und Hanno in der
Trabantenstadt. Die Fabrik
schließt, die Väter verlieren ihre
Arbeit.
anschließend
Auf offener Straße
Von Daniel Odija
Aus dem Polnischen von
Martin Pollack
Gelesen von Niklas Kohrt
22.30 Studio 9 kompakt
Themen des Tages
23.00 Nachrichten
23.05 Fazit
Kultur vom Tage
u.a. mit Kulturnachrichten
Zahlreiche Sendungen können Sie unter deutschlandradio.de nachhören und nachlesen
Do 5. Mai 2016
0.00 Nachrichten
0.05 Neue Musik
Erhard Karkoschka
›Bläsergedichte‹ für
Bläserquintett (1987)
ensemble chronophonie
Leitung: Manuel Nawri
›In QUARTO: PAPAFREBE‹ für
Blockflötenquartett mit
Schlagzeug (1998)
Patrick Blanc, Blockflöte
Jacques-Antoine Bresch,
Blockflöte
Pascal Coté, Blockflöte
Frédéric Cotterau, Blockflöte
Von Carolin Naujocks
1.00 Nachrichten
1.05 Konzert
Ägyptische Nächte, Russische
Steppen – und Eugen Onegin
Musik von
6.55
7.00
7.05
7.30
ab 6
☛
Sergeij Prokofjew
Rundfunk-Sinfonieorchester
Berlin
Deutsches Symphonie-Orchester
Berlin
Staatskapelle Berlin
Rundfunkchor Berlin
Moderation: Volker Michael und
Stefan Lang
2.00 Nachrichten
3.00 Nachrichten
4.00 Nachrichten
5.00 Nachrichten
6.00 Nachrichten
Wort zum Tage
Alt-Katholische Kirche
Nachrichten
Feiertag
Goedgedacht – Das weltweite
Engagement der Wise Guys
Von Pfarrer Jost Mazuch
Evangelische Kirche
Kakadu für Frühaufsteher
Erzähltag
Sami und Tom
Von Sigrid Zeevaert
DKultur 2016
(Ursendung)
Moderation: Ulrike Jährling
Sami und Tom sind eigentlich
die besten Freunde. Bis zu dem
Tag, an dem sie merken, dass
sie beide ihre Klassenlehrerin
besonders mögen.
•I
(( ))
8.00 Nachrichten
8.05 Kakadu
Hörspieltag
ab 8
Deesje schafft das schon
☛ Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Joke van Leeuwen
Von Mario Göpfert
Regie: Klaus-Michael Klingsporn
Komposition: Lexa A. Thomas
Mit Axel Wandtke, Larissa
Melischek, Nadine Kompatzky,
Nana Spier, Evelyn Meyka u. a.
Ton: Bernd Friebel und Sylvia
Milchmeyer
DLR Berlin 2003/50'15
Moderation: Ulrike Jährling
9.00
9.05
12.00
12.05
12.30
13.00
13.05
4
Christi Himmelfahrt
Deesje fährt in den Ferien allein
zu ihrer Tante, aber am Bahnhof
wird sie leider nicht abgeholt.
Nachrichten
Feiertagsmorgen
Das Rätselmagazin
10.00 Nachrichten
11.00 Nachrichten
Nachrichten
Studio 9 kompakt
Themen des Tages
Die Reportage
Nachrichten
Musik im Gespräch
»Je suis comme je suis«
Die starken Frauen im Chanson
Gäste: Maren Kroymann,
Gayle Tufts
Moderation: Jürgen Liebing
14.00 Nachrichten
15.00 Nachrichten
16.00 Nachrichten
17.00 Nachrichten
17.05 Studio 9 kompakt
Themen des Tages
17.30 Die besondere Aufnahme
Maurice Ravel
Klavierwerke
Hélène Tysman, Klavier
DKultur 2015
18.00 Nachrichten
18.30 Hörspiel
☛ Traurigkeit und Melancholie
oder der aller aller einsamste
Georg aller Zeiten
Von Bonn Park
Regie und Komposition:
wittmann/zeitblom
Mit Trystan Pütter, Thilo
Prückner, Jule Böwe, Cobrakiller
u.a.
Schlagzeug: Bela Brauckmann
Ton: Hermann Leppich
DKultur 2015/60'38
George hat alles gesehen und
erlebt und mag nicht mehr. Die
Zeit ist zu schnell geworden für
die Riesenschildkröte.
anschließend
Pietät oder: Begängnis einer
Tierfreundin
Von Gert Loschütz/19'37
20.00 Nachrichten
20.03 Konzert
Philharmonie Berlin
Aufzeichnung vom 30.4.16
Leoš Janáček
Suite aus der Oper ›Die Ausflüge
des Herrn Broucek‹
Bohuslav Martinů
Konzert für Violoncello und
Orchester Nr. 1 op. 196
22.00
22.30
23.00
23.05
Antonín Dvořák
Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88
Christian Poltéra, Violoncello
Deutsches Symphonie-Orchester
Berlin
Leitung: Jiří Bělohlávek
Musikfeuilleton
»Fülle und leuchtende Farben«
70 Jahre NDR Chor
Von Marcus Stäbler
Studio 9 kompakt
Themen des Tages
Nachrichten
Fazit
Kultur vom Tage
Im Livestream unter ›Dokumente und Debatten‹ auf deutschlandradio.de sowie im Digitalradio DAB+
und über Satellit auf DVB-S ZDFvision
Fr 6. Mai 2016
0.00 Nachrichten
0.05 Klangkunst
☛ Sonic Reflections
Von Colin Black
DKultur 2015/ca. 50'
(Ursendung)
1.00
1.05
5.00
5.07
Eine Geschichte der Klangkunst
im Radio als Klangkomposition.
Nachrichten
Tonart
Weltmusik
Moderation: Olga Hochweis
2.00 Nachrichten
3.00 Nachrichten
4.00 Nachrichten
Nachrichten
Studio 9
Kultur und Politik am Morgen
5.30 Nachrichten
5.50 Kalenderblatt
Vor 50 Jahren:
Im Bremer Überseehafen legt
das erste Containerschiff an
6.00 Nachrichten
6.20 Wort zum Tage
Winfried Engel
6.30 Nachrichten
6.40 Aus den Feuilletons
7.00 Nachrichten
7.20 Politisches Feuilleton
7.30 Nachrichten
7.40 Alltag anders
7.50 Interview
8.00 Nachrichten
8.20 Frühkritik
8.30 Nachrichten
8.50 Buchkritik
5
9.00
9.07
10.00
10.07
11.00
11.07
12.00
12.07
13.30
14.00
14.07
15.00
☛
15.30
17.00
17.07
18.00
18.07
19.00
19.07
19.30
☛
Nachrichten
Im Gespräch
Nachrichten
Lesart
Das Literaturmagazin
Nachrichten
Tonart
Das Musikmagazin am Vormittag
11.30 Musiktipps
11.35 Klassik
Nachrichten
Studio 9
Kultur und Politik am Mittag
12.50 Mahlzeit
13.00 Nachrichten
Länderreport
Nachrichten
Kompressor
Das Kulturmagazin
14.30 Kulturnachrichten
Kakadu
15.00 Nachrichten für Kinder
15.05 Entdeckertag
Versprochen ist versprochen
Von Cornelia Seliger
Moderation: Ulrike Jährling
Tonart
Das Musikmagazin am Nachmittag
16.00 Nachrichten
Nachrichten
Studio 9
Kultur und Politik am Abend
17.30 Kulturnachrichten
Nachrichten
Wortwechsel
Nachrichten
Aus der jüdischen Welt
mit ›Shabbat‹
Zeitfragen. Literatur
Mutterland
Die Frauen der Kriegsgeneration
in der Literatur
Von Sabine Voss
20.00 Nachrichten
20.03 Konzert
☛ Hoher Dom zu Mainz
Aufzeichnung vom 18.3.16
Krzysztof Penderecki
Zwei Chorsätze aus ›Passio et mors
Domini nostri Jesu Christi
secundam Lucam‹ (Lukas-Passion)
Adagio, aus Sinfonie Nr. 3
›Dies Illa‹ für Soli, drei gemischte
Chöre und Orchester
Dorin Rahardja, Sopran
Genevieve King, Mezzosopran
Derrick Ballard, Bass
Chöre am Mainzer Dom
Staatsorchester Mainz
Leitung: Krzysztof Penderecki
Staatstheater Mainz
Aufzeichnung vom 19.3.16
22.00
22.30
23.00
23.05
Krzysztof Penderecki
Sextett für Klarinette, Horn,
Streichtrio und Klavier
Mitglieder des
Staatsorchesters Mainz
Einstand
Sonidos Unidos
Mit Musik in ein neues Leben
Ein deutsch-peruanisches
Musik-Sozialprojekt
Von Jutta Petermann
Studio 9 kompakt
Themen des Tages
Nachrichten
Fazit
Kultur vom Tage
Live vom 53. Berliner Theatertreffen aus dem Haus der
Berliner Festspiele
Moderation: Susanne Burkhardt
und André Mumot
u.a. mit Kulturnachrichten
Wer war meine Mutter? Die
Antwort auf diese Frage gerät
Autorinnen und Autoren oft zu
einer Selbsterkundung.
Den Hörerservice erreichen Sie unter Tel 02 21.3 45 - 18 31, Fax 02 21.3 45 - 18 39
und unter der E-Mail-Adresse [email protected]
Sa 7. Mai 2016
0.00 Nachrichten
•I
(( ))
0.00 Im Dialog
(Ü/Phoenix)
0.05 Lange Nacht
☛ Im Bann der Dunkelheit
Eine Lange Nacht über Höhlen
Von Anne Ipsen und
Daniela Kletzke
Regie: Daniela Kletzke
1.00 Nachrichten
2.00 Nachrichten
3.00 Nachrichten
3.05 Tonart
Filmmusik
Miklós Rózsa
Sodom and Gomorrah
The City of Prague Philharmonic
Orchestra and Chorus
Leitung: Nic Raine
Michael Stearns
Baraka
Elliot Goldenthal
The Tempest (Der Sturm)
Leitung: Jonathan Sheffer
James Horner
Wolf Totem (Der letzte Wolf)
Moderation: Birgit Kahle
4.00 Nachrichten
5.00 Nachrichten
5.05 Aus den Archiven
☛ Dies ist das wunderbarste
Labyrinth
William Shakespeare in Deutschland – Rezeption, Übersetzungen
und Aufführungen zu Beginn der
60er-Jahre/RIAS 1964
Vorgestellt von Michael Groth
6.00 Nachrichten
6.07 Studio 9
Kultur und Politik am Morgen
6.20 Wort zum Tage
Winfried Engel
6.30 Nachrichten
6.40 Aus den Feuilletons
7.00 Nachrichten
7.20 Kommentar der Woche
7.30 Nachrichten
7.40 Interview
8.00 Nachrichten
8.20 Frühkritik
8.30 Nachrichten
8.50 Buchkritik
9.00 Nachrichten
9.05 Im Gespräch
Live mit Hörern
0 08 00.22 54 22 54
gespraech@
deutschlandradiokultur.de
10.00 Nachrichten
11.00 Nachrichten
11.05 Lesart
Das politische Buch
12.00 Nachrichten
12.05 Studio 9 kompakt
Themen des Tages
12.30 Schlaglichter
Der Wochenrückblick
13.00 Nachrichten
13.05 Breitband
Medien und digitale Kultur
14.00 Nachrichten
14.05 Rang 1
Das Theatermagazin
Live vom 53. Berliner Theatertreffen aus dem Haus der
Berliner Festspiele
Moderation: Susanne Burkhardt
14.30 Vollbild
Das Filmmagazin
15.00 Nachrichten
16.00 Nachrichten
16.05 Echtzeit
Das Magazin für Lebensart
17.00 Nachrichten
17.05 Studio 9 kompakt
Themen des Tages mit Sport
17.30 Tacheles
6
18.00 Nachrichten
18.05 Feature
☛ Junges Europa – Unterwegs in
Bulgarien und Rumänien
Von Hannah Kappes, Jan
Schilling, Matthias Winkelmann
Regie: Wolfram Wessels
Ton: Dietmar Rötzel
SWR 2013/54'09
Geschichten aus Bulgarien und
Rumänien, knapp zehn Jahre nach
dem EU-Beitritt. Von Geschäftemachern, enttäuschten Menschen
und einer engagierten Jugend.
19.00 Nachrichten
19.05 Themenabend Musik
»… eine außerordentlich
intensive musikalische Natur«
Werk und Persönlichkeit
Max Regers
Zum 100. Todestag des
Komponisten
Klavier-, Orgel-, Kammermusik,
Vokal- und Orchesterwerke
Mit Susanne Popp, RegerBiografin und Leiterin des MaxReger-Instituts Karlsruhe •
Markus Becker, Pianist, Hochschule für Musik und Theater
Hannover • Ira Levin, Komponist
und Dirigent
Moderation: Michael Dasche
23.00 Nachrichten
23.05 Fazit
Kultur vom Tage
Zahlreiche Sendungen können Sie unter deutschlandradio.de nachhören und nachlesen
So 8. Mai 2016
0.00 Nachrichten
0.05 Literatur
Anfänge lesen
Verleger, Autoren und Leser
nach 1945
Barbara Wahlster und Jörg Plath
im Gespräch mit dem Buchmarktforscher Christian Adam
1.00
1.05
4.00
4.05
6.55
7.00
7.05
7.30
ab 6
☛
Die Diktatur des guten Buches
spielt in der Entnazifizierung
Deutschlands, egal ob in Ost
oder in West, eine große Rolle.
Nachrichten
Tonart
Chansons und Balladen
Moderation: Jürgen Liebing
2.00 Nachrichten
3.00 Nachrichten
Nachrichten
Tonart
Clublounge
Moderation:
Mathias Mauersberger
5.00 Nachrichten
6.00 Nachrichten
Wort zum Tage
Christliche Wissenschaft
Nachrichten
Feiertag
»Vater unser im Himmel«
Das scheinbar vertraute Gebet
Von Pfarrer Michael Broch
Katholische Kirche
Kakadu für Frühaufsteher
Erzähltag
Jonathan als Vogelfänger
Von Anna Arnoldi
Gelesen von Max von Pufendorf
DKultur 2011
Moderation: Ulrike Jährling
In der Theater-AG probt Jonathan
die Rolle des Vogelfängers und
wird dafür sehr gehänselt.
8.00 Nachrichten
8.05 Kakadu
Hörspieltag
ab 9
Als Hitler das rosa Kaninchen
☛ stahl
Nach dem gleichnamigen
Roman von Judith Kerr
Von Christine Nagel
Aus dem Englischen von
Annemarie Böll
Regie: Christine Nagel
Komposition: Peter Ewald
Mit Imogen Kogge, Lotte
Arnaszus, Leo Burkhardt, Conny
Wolter, Felix von Manteuffel u.a.
Ton und Technik:
Thomas Monnerjahn und
Frank Klein
DKultur 2011/53'11
Moderation: Ulrike Jährling
•I
(( ))
7
9.00
9.05
11.00
11.05
☛
11.59
12.00
Anna und ihre Familie fliehen
aus Nazideutschland und
suchen in der Schweiz und in
Frankreich ein neues Zuhause.
Nachrichten
Sonntagmorgen
Das Rätselmagazin
10.00 Nachrichten
10.30 Sonntagsrätsel
Moderation: Uwe Wohlmacher
sonntagsraetsel@
deutschlandradiokultur.de
Nachrichten
Deutschlandrundfahrt
Spaziergänge mit Prominenten
Olaf Kosert unterwegs mit dem
Plakatkünstler Klaus Staeck
durch Bitterfeld
Freiheitsglocke
Nachrichten
12.00 Presseclub
(( )) 12.45 Presseclub nachgefragt
(Ü/Phoenix)
•I
12.05 Studio 9 kompakt
Themen des Tages
12.30 Die Reportage
13.00 Nachrichten
13.05 Sein und Streit
Das Philosophiemagazin
14.00 Nachrichten
14.05 Religionen
15.00 Nachrichten
15.05 Interpretationen
Versehrte Finger inklusive
Die sechs Violinsonaten von
Eugène Ysaÿe
Moderation: Mascha Drost
16.00 Nachrichten
17.00 Nachrichten
17.05 Studio 9 kompakt
Themen des Tages mit Sport
17.30 Nachspiel
Das Sportmagazin
18.00 Nachrichten
18.05 Nachspiel. Feature
Tatort
Stadion
☛
Hat die Sportgerichtsbarkeit
noch eine Zukunft?
Von Thomas Jaedicke
18.30 Hörspiel
☛ That night follows day/
Dass die Nacht dem Tag folgt
Nach dem gleichnamigen
Theatertext von Tim Etchells
Übersetzung: Wilfried Prantner
Funkeinrichtung und Regie:
Erik Altorfer
Chorarbeit und Komposition:
Martin Schütz
Mit Lili Zahavi, Lara Raabe,
Margarethe Huisinga, Emilia
Urbanek, Janus Torp, David
Reibel, Paul Wolff, Anton Kurth,
Lara Torp, Eliane Morand, Frieda
Huisinga, Lukas Nöllemeyer,
Anton Weniger, Wassily von
Koslowski, Hanna Matejka,
Gregor Schmidt-Branden, Jano
Steinkamp, Mika Steinkamp und
Jela Düsselmann
Ton: Thomas Monnerjahn
DKultur 2008/46'31
Sight is the Sense that Dying
People Tend to Lose First/
Der Sehsinn ist der Sinn, der
Sterbenden meistens als Erstes
schwindet
Von Tim Etchells
Übersetzung: Astrid Sommer
Regie: Tim Etchells
Mit Thomas Wodianka
Ton: Hermann Leppich
DKultur 2016/ca. 42'
(Ursendung)
20.00 Nachrichten
20.03 Konzert
379. Wartburgkonzert
Palas der Wartburg, Eisenach
Aufzeichnung vom 30.4.16
Benjamin Britten
Simple Symphony op. 4
Gerald Finzi
Konzert für Klarinette und
Streicher op. 31
Franz Schubert
Rondo A-Dur für Violine und
Streicher D 438
Jean Sibelius
Impromptu für Streichorchester
Edvard Grieg
›Aus Holbergs Zeit‹, Suite im
alten Stil op. 40
Daniel Dodds, Violine
Reto Bieri, Klarinette
Festival Strings Lucerne
Leitung: Daniel Dodds
•I
(( ))
21.45 Anne Will
Talkshow live aus Berlin
(Ü/ARD)
22.00 Musikfeuilleton
☛ Die »musikalischen Säuglinge«
des Max Reger
Zum Fortwirken seines Interpretationsideals im 20. Jahrhundert
Von Wolfgang Rathert
22.30 Studio 9 kompakt
Themen des Tages mit Sport
23.00 Nachrichten
23.05 Fazit
Kultur vom Tage
Im Livestream unter ›Dokumente und Debatten‹ auf deutschlandradio.de sowie im Digitalradio DAB+
und über Satellit auf DVB-S ZDFvision
Programmerläuterungen
Mo 2. Mai
0.05 Freispiel
The Black Hole Radio
Hörspiel von Luise Voigt mit der
Gruppe HuRRa!!
Mit Oda Zuschneid, Sebastian
Schimmel, Malte Scholz
Komposition: Björn SC Deigner
Ton: Martin Vögele
SWR 2015/41'58
›Gespräche über das Nullwachstum und Lieder aus der Nachbarschaft‹: Die Autorin bringt drei
Menschen dazu, über das Nullwachstum nachzudenken. Sie
scheitern, nehmen erneut Anlauf
und scheitern wieder. Musiker
bearbeiten das O-Ton-Material,
belassen aber Versprecher und
Pausen, Rhythmus und Sprachmelodie. So entsteht ein Hörstück über das Nachdenken, das
Suchen nach Begriffen. Hörspiel
des Monats Juni 2015.
13.30 Länderreport
Es begann 1945
Die (un)endliche Geschichte
eines Denkmals in Berlin für
polnische Befreier
Von Martin Sander
Am 2. Mai 1945 hissen polnische
Soldaten in Berlin auf der Siegessäule ihre Fahne. Sie wird dort
nur ein paar Tage hängen. Länger
als ein paar Tage dauert nun
schon der Versuch, den polnischen Befreiern ein Denkmal zu
setzen – vor den Toren der Technischen Universität, vielleicht
auch mitten im Kiez, vor der
Kirche am Karl-August-Platz. Immerhin schlugen sich polnische
Soldaten 1945 bis Charlottenburg durch. Warum nun dauert
die Sache mit dem Denkmal so
lange? Martin Sander sprach mit
Zeitzeugen von damals und
beobachtete das deutschpolnische Zusammenleben
dieser Tage.
19.07 Zeitfragen.
Politik und Soziales
Magazin
19.30 Zeitfragen. Feature
Reißbrett und Retorte
Die großen Städtebauprojekte
kehren zurück
Von Philip Artelt
Eigentlich dachten wir, die
Trabantenstadt hätte ausgedient.
Wir dachten, die anonymen,
großen Viertel, stadtähnlich, aber
eben doch so gar nicht Stadt,
seien ein Relikt der Nachkriegszeit. In den Innenstädten wird
nachverdichtet, im Speckgürtel
wachsen die Einfamilienhäuser
langsam und erbarmungslos in
die Landschaft. Aber die Trabantenstadt ist zurückgekehrt. In
zwei deutschsprachigen Städten
liegen zwei der größten Stadtentwicklungsprojekte Europas.
München Freiham und Wien
Seestadt Aspern lassen die Idee
der Retortenstadt wieder auferstehen: virtuell und in der Realität. Die Wohnungsnot lässt keine
Wahl, die eigentlich überkommen
geglaubte Idee wird wiederbelebt.
Aber wir haben dazugelernt,
sagen die Planer. Diesmal wollen
sie alles besser machen, wollen
Leben und urbanes Flair in die
neuen Stadtteile bringen. Bloß
keine Schlafstadt will man bauen!
Der Erfolg dieses Vorsatzes ist
indes ungewiss.
20.03 In Concert
Feuerschlösschen, Bad Honnef
Aufzeichnung vom 13.4.16
Vokalquartett Kraja
Nordische A-cappella-Klänge
Moderation: Holger Beythien
»Kraja findet die Essenz des
nordischen Klangs. Sie stehen
einfach da, a cappella, und entfalten ihren vierstimmigen Gesang in einer Formvollendung,
über die man nur staunen kann.
Vier scharfe, rieselnde Stimmen
ohne die geringste Reibung.« So
schrieb Mikael Strömberg in
›Aftonbladet‹ über Lisa Lestander,
Frida Johansson, Eva Lestander
und Linnea Nilsson. Vier (Folk-)
Sängerinnen aus Schweden, die
seit ihrem Debütalbum ›Vackert
Väder‹ (2005) zu den erfolgreichsten Folkbands ihrer Heimat
gezählt werden und mittlerweile
auch weltweit überzeugen konnten. Bereits mit ihren allerersten
Auftritten 2002 begeisterten sie
Folkfans und Kritiker gleichermaßen und gehören heute mit
ihrem lupenreinen A-cappellaGesang zu den international
angesagten Exoten der schwedischen Folkszene. Ihr Repertoire
umfasst hauptsächlich Bearbeitungen schwedischer Volkslieder
und eigene Kompositionen. Im
8
vergangenen Jahr veröffentlichte
das Quartett mit ›Hur långt som
helstv‹ das vierte Studioalbum
und stellte darauf u.a. eigene
Vertonungen von Gedichten
internationaler Autoren vor.
21.30 Kriminalhörspiel
Inspektor Jury auf der
Treppe zum Meer
Von Martha Grimes
Regie: Hans Gerd Krogmann
Mit Felix von Manteuffel,
Matthias Ponnier, Hellmut
Lange, Bärbel Röhl, Franziska
Troegner, Angela Winkler u.a.
Ton: Dietmar Hagen
MDR 2003/58'
Melrose Plant will an der Küste
Cornwalls ausspannen. Er hat
das leer stehende Herrenhaus
der Bletchleys gemietet. Vor
Jahren wurden an diesem Ort
zwei Kinder der Familie tot am
Strand gefunden. Der Fall blieb
ungelöst. Jetzt ist Chris Wells
verschwunden, die einen TeaRoom in Bletchley besitzt. Als
Plant die Vermisstenanzeige
aufgibt, erfährt er, dass im Nachbarort eine weibliche Leiche entdeckt wurde. Es gibt viel zu tun
für Inspektor Jury.
Di 3. Mai
0.05 Neue Musik
Keine Neue Musik – und
dennoch neue Musik
Der Free Jazz der 60er-Jahre
Der Free Jazz gehört nicht in den
Kontext der in Europa entstandenen und vorrangig auch dort
gewachsenen Neuen Musik –
trotz einiger Berührungspunkte
und gegenseitiger Beeinflussungen, trotz einer weitläufigen
Grauzone zwischen beiden
Phänomenen. Und dennoch repräsentiert dieses überwiegend
afro-amerikanische Genre durchaus eine Art von neuer Musik,
die sich durch eine Reihe sehr
eigenständiger Züge von der
europäischen Neuen Musik abhebt, aber auch annähert. Letzteres ist der Unterschied zu all
jenen musikalischen Kulturen
und Stilen aus Asien oder Afrika,
die vor allem während des 20.
Jahrhunderts auf den europäischen Kontinent trafen.
Programmerläuterungen
19.07 Zeitfragen.
Wirtschaft und Umwelt
Magazin
19.30 Zeitfragen. Feature
50 Jahre Energie – 40 000 Jahre
Strahlung
Wer verursacht Ewigkeitslasten
und wer trägt sie?
Von Sven Kästner
Letzlich werden es nur einige
Jahrzehnte gewesen sein, in
denen die Atomkraft als die ultimative Form der Energiegewinnung galt. Doch die drei, vier
Generationen der Menschheit,
die sie genutzt haben werden,
produzierten dabei nuklearen
Abfall, mit dem sich noch die
nächsten tausend Generationen
beschäftigen müssen. Und das
werden nicht die einzigen Festkosten sein, die unsere Nachfahren zahlen müssen. Auch der
Bergbau hinterlässt Stollen und
Landschaften, die theoretisch bis
ans Ende aller Tage bewirtschaftet werden müssen. Das wirft die
Frage nach der Generationengerechtigkeit auf. Darf man solche
Ewigkeitslasten schaffen? Und
wenn ja, wie kalkuliert man sie?
Ingenieure, Techniker, Sozialwissenschaftler und Philosophen
kommen zu unterschiedlichen
Ergebnissen.
20.03 Konzert
Live aus dem Konzertsaal
Die Glocke, Bremen
Ein Konzert aus der 191. Spielzeit des Orchesters ausgewählt,
das perfekt zur Hansestadt
Bremen passt: ein Programm,
das maritime Begegnungen birgt
und für Überraschungen sorgt.
Mi 4. Mai
0.05 Feature
Kurzstrecke 49
Feature, Hörspiel, Klangkunst
Zusammenstellung:
Barbara Gerland, Ingo Kottkamp,
Marcus Gammel
Autoren/DKultur 2016/54'30
Kurz, ungewöhnlich und nicht
länger als 20 Minuten: Wir stellen
innovative, zeitgemäße, radiophone Autorenproduktionen aus
den Genres Feature, Hörspiel
und Klangkunst vor.
21.30 Hörspiel
Bitten an Karl
Von Saskia Nitsche
Regie: Judith Lorentz
Mit Christoph Gawenda,
Benjamin Kramme, Mandy
Rudski
Sounddesign: Martin Eichberg
SWR 2014/29'27
Am Morgen nehmen die Väter
den Zug zur Fabrik, am Abend
kehren sie zurück. Die Ordnung
der Trabantenstadt, in der Elise,
Karl und Hanno leben, ist
bestimmt durch den Rhythmus
des Zuges. Bis er eines Morgens
nicht mehr fährt. Die Fabrik hat
geschlossen. Die Väter verlieren
ihre Aufgabe, man beginnt, den
Ort abzureißen. Elise und Karl
ziehen sich in ihre inneren
Welten zurück. Hanno bringt
den Mut auf, dem Verfall mit
Plänen zu begegnen.
Do 5. Mai
7.30 Kakadu für Frühaufsteher
Erzähltag
Sami und Tom
Von Sigrid Zeevaert
DKultur 2016
(Ursendung)
Moderation: Ulrike Jährling
Nach der Schule gehen Sami
und Tom auf Monsterjagd oder
suchen nach geheimnisvollen
Schätzen. Sie sind einfach die
besten Freunde. Und so denkt
sich Tom zunächst auch nichts
dabei, als er Sami verrät, dass er
ihre Klassenlehrerin Frau Rosenbaum besonders nett findet.
Aber Sami regiert auf diese
Information ganz anders als von
Tom erwartet. Findet Sami
womöglich Frau Rosenbaum
auch besonders nett?
8.05 Kakadu
Hörspieltag
Deesje schafft das schon
Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Joke van Leeuwen
Von Mario Göpfert
Regie: Klaus-Michael Klingsporn
Komposition: Lexa A. Thomas
Mit Axel Wandtke, Larissa
Melischek, Nadine Kompatzky,
Nana Spier, Evelyn Meyka u. a.
Ton: Bernd Friebel und Sylvia
9
Milchmeyer
DLR Berlin 2003/50'15
Moderation: Ulrike Jährling
Deesje soll in den Ferien allein
zu ihrer Tante und ihrer Cousine
fahren. Am Bahnhof will die
Tante sie abholen, aber Deesje
sieht die Tante nicht. Einen
schwarz-weiß gestreiften Mantel
wollte sie tragen. Außerdem hat
Deesje im Zug ihr Portemonnaie
mit der Adresse der Tante verloren. Nun steht sie ganz ratlos
auf dem großen Bahnhof. Eine
aufgeregte Frau kommt auf sie
zu, zieht sie am Arm zu einem
Bus mit vielen Kindern, die zu
einem Gedichtwettbewerb fahren.
Die Frau hat Deesje verwechselt.
Damit wird das Durcheinander
noch größer. Deesje erlebt noch
viele Überraschungen, bis sie
endlich vor der Tante steht.
18.30 Hörspiel
Traurigkeit und Melancholie
oder der aller aller einsamste
Georg aller Zeiten
Von Bonn Park
Regie und Komposition:
wittmann/zeitblom
Mit Trystan Pütter, Thilo
Prückner, Jule Böwe, Cobrakiller
u.a.
Schlagzeug: Bela Brauckmann
Ton: Hermann Leppich
DKultur 2015/60'38
Riesenschildkröte George, der
letzte seiner Art, hat alles erlebt:
Kriege, Revolutionen, Erfolge,
Niederlagen, Liebe und Trennungen. Nun sehnt er sich nach
der warmen Sandmulde, in der
er geboren wurde. Dort will er
sterben. »… Der Einsame hat
viele gute Gründe, warum er
nicht mehr mitmachen möchte
und das ist im Grunde die
Quintessenz. Denn George hat
ja eigentlich nie mitgemacht …
Er ist einfach zu langsam oder
die Zeit zu schnell.«
Programmerläuterungen
Fr 6. Mai
0.05 Klangkunst
Sonic Reflections
Von Colin Black
DKultur 2015/ca. 50'
(Ursendung)
Wie schreibt man eine Geschichte der radiophonen Klangkunst? Um diese Frage zu beantworten, ist der Radiokünstler
Colin Black fünf Jahre lang durch
die Welt gereist. Unterwegs hat
er (fast) alle Protagonisten des
Genres interviewt: Künstler,
Redakteure, Theoretiker. Ihre
Geschichten und Gedanken
kontrapunktiert er mit Klängen
seiner Reise. Entstanden ist ein
Stück Radiokunst über die
Radiokunst.
15.00 Kakadu
15.00 Nachrichten für Kinder
15.05 Entdeckertag
Versprochen ist versprochen
Von Cornelia Seliger
Moderation: Ulrike Jährling
Gotthold Ephraim Lessing, ein
berühmter Dichter, sagte einmal: »Beide schaden sich selbst,
der zuviel verspricht und der
zuviel erwartet.« Ob das wirklich
so ist und warum wir uns eigentlich Versprechen geben und
dann auch noch versuchen, sie
zu halten, das erfahrt ihr heute
im ›Entdeckertag‹, versprochen!
Aber – erwartet nicht das Blaue
vom Himmel.
19.30 Zeitfragen. Literatur
Mutterland
Die Frauen der Kriegsgeneration
in der Literatur
Von Sabine Voss
In der Reihenfolge des Interesses ihrer Töchter und Söhne,
aber auch ihrer Enkel haben die
Väter und Großväter oft Priorität. Denn in der totalitären Geschichte des 21. Jahrhunderts
mit Krieg und Nationalsozialismus spielten die Väter und Großväter die prägendere Rolle. In
zahlreichen Texten haben
Autorinnen und Autoren Vaterfiguren beschrieben, um die
Mütter und Großmütter war es
vergleichsweise still. Ihre hinterlassenen Tagebücher, Briefe und
Notizen sind oft noch in Sütterlin
geschrieben und, manchmal
lange ungelesen, in Kartons und
Koffern aufbewahrt. Die späte
Lektüre ist auch ein Entziffern
von Frauenleben vor dem großen
Aufbruch zur Emanzipation. Wer
war meine Mutter? Wer war
meine Großmutter? Welche
Wünsche, Erwartungen ans
Leben, Prägungen und Geheimnisse hatte sie? Die Antworten
auf diese Fragen sind Mütterund Großmütterporträts, die
Autorinnen und Autoren wie
Stephan Wackwitz oder Sabine
Rennefanz auch zu einer Selbstund Identitätserkundung geraten.
Eine Leerstelle wird beleuchtet,
die die weibliche Seite der Herkunft oftmals war.
20.03 Konzert
Hoher Dom zu Mainz
Aufzeichnung vom 18.3.16
Ein Komponist stellt sich vor:
Krzysztof Penderecki. Höchst
unterschiedliche Werke werden
in Mainz gespielt: Sinfonisches,
Geistliches, Kammermusik. Der
Komponist dirigiert, spricht und
erklärt Krzysztof Penderecki
wurde eingeladen und lädt ein.
Sa 7. Mai
0.05 Lange Nacht
Im Bann der Dunkelheit
Eine Lange Nacht über Höhlen
Von Anne Ipsen und
Daniela Kletzke
Regie: Daniela Kletzke
Höhlenforscher kriechen in eine
dunkle und enge Welt. Oft treibt
sie die Lust voran, Orte zu entdecken, auf die noch nie Licht
gefallen ist, und Lebewesen, die
wahrscheinlich noch kein Mensch
gesehen hat. Wer dabei in einer
Spalte stecken bleibt, muss sich
dünn machen und dem Mutterdunkel des Bergs ebenso vertrauen wie der Gefährtin, die ihn
notfalls frei meißelt. Vielleicht
tut sich dann nach ein paar
Metern eine unterirdische Halle
auf und das Staunen beginnt. In
Höhlen lagern die Schätze der
Zwerge. Für die neuzeitlichen
Kollegen des kleinen Volkes
stecken sie voll wertvollem Wissen. Sie bergen Erkenntnisse über
das Klima vor Jahrtausenden,
10
über die Entstehung ganzer Landschaften, über Evolution und
Menschheitsgeschichte. Im
Höhlendunkel kann man ihm
noch begegnen, dem Käfer, dem
es vor 10 000 Jahren an der Erdoberfläche zu warm wurde. Und
plötzlich steht man vor den
Bildern, die Eiszeitjäger von
Pferden, Stieren und Mammuts
gemalt und in Stein geformt
haben. Menschen haben Geschichten über das Dunkel im
Berg erfunden, sie haben sich in
Höhlen versteckt, in ihnen musiziert, sie erforscht. Die Gründe,
sich ins Dunkle zu begeben,
waren und sind vielfältig, und
doch kehrt eine Erfahrung in
vielen Höhlengeschichten wieder,
die in dieser ›Langen Nacht‹ erzählt werden: ein zeitverlorenes
Aufgehobensein an einem
fremden Ort, an dem wir niemals
auf Dauer leben könnten.
5.05 Aus den Archiven
Dies ist das wunderbarste
Labyrinth
William Shakespeare in Deutschland – Rezeption, Übersetzungen
und Aufführungen zu Beginn der
60er-Jahre/RIAS 1964
Vorgestellt von Michael Groth
Am 23. April jährte sich der
Todestag William Shakespeares
zum 400. Mal. Am 16.4.1964
hieß es im RIAS: »Dies ist das
wunderbarste Labyrinth«. Der
Satz Alonsos aus ›Der Sturm‹
diente als Überschrift einer
Sendung des ›Kulturellen
Wortes‹, in dem es um die
Geschichte der Rezeption des
Dichters hierzulande ging, um
Übersetzungen und um die
damalige Aufführungspraxis.
Über Letztere diskutieren u.a.
die Regisseure Ludwig Berger,
Dietrich Haugk, Hans Schaller
und Paul Verhoeven.
18.05 Feature
Junges Europa – Unterwegs in
Bulgarien und Rumänien
Von Hannah Kappes, Jan
Schilling, Matthias Winkelmann
Regie: Wolfram Wessels
Ton: Dietmar Rötzel
SWR 2013/54'09
Bettelnde Roma, blutsaugende
Vampire und korrupte Politiker –
mehr fällt vielen nicht ein, wenn
sie an Rumänien und Bulgarien
Programmerläuterungen
denken. Daran hat auch der EUBeitritt nichts geändert. Vier
junge Journalisten waren einen
Monat lang in den beiden
Ländern unterwegs. Sie haben
viel zu erzählen: von einer mutigen, engagierten Jugend, von
enttäuschten Menschen und von
anderen, für die sich in Europa
neue Tore geöffnet haben.
So 8. Mai
7.30 Kakadu für Frühaufsteher
Erzähltag
Jonathan als Vogelfänger
Von Anna Arnoldi
Gelesen von Max von Pufendorf
DKultur 2011
Moderation: Ulrike Jährling
Jonathan und seine Freunde, die
Klottmänner, sind in der
Theater-AG. Seit einigen Wochen
studieren sie die ›Zauberflöte‹
ein. Jonathan spielt Papageno,
den Vogelfänger. Kurz vor der
Premiere wird das Mädchen, das
die Freundin des Vogelfängers
spielen soll, krank. Da springt
kurzentschlossen Laura ein.
Laura ist das schönste Mädchen
in der ganzen Schule und
Jonathan soll nun am Wochenende den Text mit ihr üben. Vor
Schreck bekommt er selbst kein
Wort heraus. Und es setzt sich
ihm auch noch ein entflogener
Papagei auf den Kopf und schreit
immerzu: »Gib Küsschen! Gib
Küsschen!«.
8.05 Kakadu
Hörspieltag
Als Hitler das rosa Kaninchen
stahl
Nach dem gleichnamigen
Roman von Judith Kerr
Von Christine Nagel
Aus dem Englischen von
Annemarie Böll
Regie: Christine Nagel
Komposition: Peter Ewald
Mit Imogen Kogge, Lotte
Arnaszus, Leo Burkhardt, Conny
Wolter, Felix von Manteuffel u.a.
Ton und Technik:
Thomas Monnerjahn und
Frank Klein
DKultur 2011/53'11
Moderation: Ulrike Jährling
Anfang des Jahres 1933 kommen
in Deutschland die Nazis an die
Macht. Anna flieht mit ihrer jüdischen Familie in die Schweiz. Sie
muss all ihre Spielsachen zurücklassen. Zunächst wohnen
sie in einem Gasthof am Zürichsee. Anna und ihr älterer Bruder
Max freunden sich mit den Dorfkindern an. Die Eltern haben
große Sorgen: Annas Vater, ein
berühmter Journalist, kann seine
Artikel in der Schweiz nicht mehr
veröffentlichen. Sie haben sehr
wenig Geld. Jeden Tag hören sie
von anderen Flüchtlingen. In
Deutschland werden viele verhaftet und in Konzentrationslager verschleppt. Anna ist bedrückt. Auch ihr Vater wird von
der deutschen Polizei gesucht.
Die Eltern beschließen, nach
Paris weiterzuziehen. In Frankreich versteht Anna zunächst
kein Wort. Mühsam muss sie die
französische Sprache lernen.
Wenn nur Heimpi, ihr Kindermädchen hier wäre.
11.05 Deutschlandrundfahrt
Spaziergänge mit Prominenten
Olaf Kosert unterwegs mit dem
Plakatkünstler Klaus Staeck
durch Bitterfeld
»Durch das Sammeln von Briefmarken habe ich mir in der Provinzstadt Bitterfeld einen ganz
persönlichen Zugang zur weiten
Welt verschafft«, erzählt Klaus
Staeck über seine Heimatstadt
in Sachsen-Anhalt. Die Industriestadt ist zu DDR-Zeiten der
Inbegriff für Umweltverschmutzung, heute hat Bitterfeld ein
Naturschutzgebiet. Klaus Staeck,
von 2006 bis 2015 Präsident der
Akademie der Künste in Berlin,
lebt bis 1956 in Bitterfeld. In der
Walter-Rathenau-Straße verbringt er seine halbe Kindheit,
hier hat auch die Mutter ein
Kunstgewerbegeschäft. Nicht
weit davon, in der Lindenstraße,
ist die Post mit ihren Schließfächern. Der junge Klaus Staeck
fährt fast täglich vorbei, um nach
Post von seinen Briefpartnern
aus der halben Welt zu sehen.
Damit träumt er sich in ferne
Länder. Die Lindenstraße, so
Staeck, ist übrigens auch ein
Symbol für den Wandel in Bitterfeld. Mehrfach wird sie umbenannt: Adolf-Hitler-Straße, Leninstraße, dann wieder Lindenstraße. Nach dem Abitur verlässt
Staeck seine Heimatstadt und
11
flieht in den Westen. Dort macht
der Rechtsanwalt und Verleger
Staeck besonders als Grafiker
Karriere. Sein Plakat zur Bundestagswahl 1972: »Deutsche Arbeiter! Die SPD will euch eure Villen
im Tessin wegnehmen« zählt bis
heute zu seinen bekanntesten
Werken. Für die Sendung ›Spaziergänge mit Prominenten‹ will
Klaus Staeck noch einmal zurückkehren in die Stadt seiner Kindheit mit Schule, Kirche, Lutherhaus und den Binnengärten mit
seinen 61 gespendeten Bäumen.
18.05 Nachspiel. Feature
Tatort Stadion
Hat die Sportgerichtsbarkeit
noch eine Zukunft?
Von Thomas Jaedicke
Immer neue Führungskrisen in
großen internationalen und
nationalen Verbänden, schwere
Doping- und Korruptionsaffären
haben die Welt des Sports zuletzt arg in Verruf gebracht. Die
Fürsprecher der mit zig Millionen Steuergeldern hochgerüsteten Medaillenschmieden geraten
immer öfter in Erklärungsnot.
Aufgedeckt werden die Skandale
aber nicht von systemtreuen
Sportgerichten. Kritische Medien
und unabhängige Staatsanwaltschaften erledigen die meiste
Arbeit. Sogar der Präsident des
Deutschen Olympischen Sportbundes, Alfons Hörmann, glaubt
inzwischen nicht mehr an die
jahrzehntelang eisern beschworenen Selbstheilungskräfte des
Sports. Auf dem DOSB-Neujahrsempfang pflichtete er dem
hessischen Innenminister Peter
Beuth bei: »Der Sport hat seine
Autonomie, die stets wie ein
Schutzschild gegenüber der
Politik emporgehalten wurde,
vielfach für Manipulationen im
großen Stil missbraucht.«
18.30 Hörspiel
That night follows day/
Dass die Nacht dem Tag folgt
Nach dem gleichnamigen
Theatertext von Tim Etchells
Übersetzung: Wilfried Prantner
Funkeinrichtung und Regie:
Erik Altorfer
Chorarbeit und Komposition:
Martin Schütz
Mit Lili Zahavi, Lara Raabe,
Margarethe Huisinga, Emilia
Programmerläuterungen
Urbanek, Janus Torp, David
Reibel, Paul Wolff, Anton Kurth,
Lara Torp, Eliane Morand, Frieda
Huisinga, Lukas Nöllemeyer,
Anton Weniger, Wassily von
Koslowski, Hanna Matejka,
Gregor Schmidt-Branden, Jano
Steinkamp, Mika Steinkamp und
Jela Düsselmann
Ton: Thomas Monnerjahn
DKultur 2008/46'31
»Ihr versucht, uns etwas über
die Welt zu erzählen. Ihr erklärt
uns, was Liebe ist. Ihr erklärt
uns, was Krieg bedeutet. Ihr
küsst uns, während wir schlafen.
Ihr flüstert, wenn ihr denkt, wir
würden nichts hören. Ihr erklärt
uns, dass die Nacht auf den Tag
folgt.« ›That Night Follows Day‹
ist ein Stück von Kindern für Erwachsene. Es zeigt, wie die Welt
der Kinder von der der Erwachsenen definiert ist und dominiert
wird: Erziehung, Disziplin, Fürsorge, Glücksprojektionen und
familiäres Zusammenleben.
22.00 Musikfeuilleton
Die »musikalischen Säuglinge«
des Max Reger
Zum Fortwirken seines Interpretationsideals im 20. Jahrhundert
Von Wolfgang Rathert
»Heute früh spielte mir hier ein
17-jähriger Bengel mein Violinkonzert auswendig, vollendet
schön in Ton, Technik etc. vor«,
schrieb Max Reger an seine Frau
Elsa. Der Bengel war der junge
Geiger Adolf Busch. Aus dieser
ersten Begegnung im Januar
1909 entstand eine enge Verbindung zwischen den beiden Musikerpersönlichkeiten. »Meine beiden musikalischen Säuglinge«
nannte Reger liebevoll die
Brüder Adolf und Fritz Busch.
12