®¨´„ž’·´˜·Á¡ºÉ°„µ¦žj°Š„´œ¤¨¡·¬Áš‡ÃœÃ¨¥¸„µ¦Ÿ¨·˜š¸É­³°µ—­Îµ ®¦´°»˜­µ®„¦¦¤¦µ¥­µ…µ
ª·›„¸ µ¦žj°Š„´œ¤¨¡·¬
„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µÁ·Šžj°Š„´œ
Á„–”r„µ¦žj°Š„´œ¤¨¡·¬š¸ÁÉ „¸¥É ª…o°Š
š»„Á„–”r„µ¦žj°Š„´œ¤¨¡·¬
…o°¤¼¨¡ºœÊ “µœ
Ĝ把µœŸ¨·˜œ¤¤¸„µ¦ÄoÁ‡¦º°É Š‹´„¦Â¨³°»ž„¦–r˜µn ŠÇĜ­µ¥„µ¦Ÿ¨·˜®¨´„ÁnœÁ‡¦º°É Š­¼
œÎʵÁ‡¦º°É Šž{~œÂ¥„‡¦¸¤6HSDUDWRUÁ‡¦ºÉ°ŠÃ±Ã¤‹¸ÅœÁŽ°¦r +RPRJHQL]HUÁ‡¦ºÉ°Š‰nµÁºÊ°Ã¦‡Â¡µ­Á‹°¦r
Ŧ­r3DVWHXUL]HUÁ‡¦ºÉ°Š‰nµÁºÊ°Ã¦‡Â¥¼Á°š¸8+7Á‡¦ºÉ°Š¦¦‹»²¨²˜¨°—‹œ¦³šn°Â¨³ªµ¨rª
œ°„‹µ„œ¸Ê Á‡¦º°É Š‹´„¦Äœ¦³­µ›µ¦–¼žÃ£‡˜nµŠÇ Ánœ Á‡¦º°É ŠšÎµ œÎµÊ °n°œ Á‡¦º°É ŠšÎµ ‡ªµ¤
Á¥ÈœÁ‡¦º°É Š°´—°µ„µ«®¤o°Å°œÎµÊ ²¨²Áž}œ­nªœš¸É­œ´­œ»œ„µ¦Ÿ¨·˜š¸É¤¸‡ªµ¤­Îµ ‡´¤µ„Ánœ„´œ
Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦Â¨³°»ž„¦–rÁ®¨nµœ¸Ê ®µ„˜o°Š®¥»—šÎµ Šµœ¦³®ªnµŠ„µ¦Ÿ¨·˜ ®¦º°Á„·—Îµ¦»—‹œšÎµ Ä®o
„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜®¥»—³Š´„ „n°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥˜n°ª´˜™»—·Â¨³ ®¦º°Ÿ¨·˜£´–”r ¦ª¤š´ÊŠ˜o°ŠÄoÁª¨µ
¨³š¦´¡¥µ„¦Äœ„µ¦Ÿ¨·˜ŽÎµÊ ¨³Äœ„µ¦Îµ ´— „ε‹´—…°ŠÁ­¸¥š¸ÁÉ „·—…¹œÊ
—´Šœ´Êœ „µ¦ªµŠÂŸœ—oµœ„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µÁ·Šžj°Š„´œ‹¹Š¤¸ž¦³Ã¥œrĜ„µ¦¨—…o°…´—…o°Š…°Š
Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦Â¨³¨—‡nµÄo‹nµ¥Äœ„µ¦Žn°¤Îµ¦»Š Ž¹ÉŠ„µ¦ªµŠÂŸœ˜o°Š„ε®œ—‡ªµ¤™¸ÉĜ„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µš¸É
Á®¤µ³­¤ ™oµ‡ªµ¤™¸¤É µ„Á„·œÅžšÎµ Ä®o­·ÊœÁž¨º°Š ¨³™oµ‡ªµ¤™¸œÉ o°¥Á„·œÅžšÎµ Ä®oÁ‡¦º°É Š‹´„¦Á„·—„µ¦…´—…o°Š
Á­¸¥®µ¥¤µ„„n°œÅ—o¦´„µ¦Îµ ¦»Š¦´„¬µ®¦º°Áž¨¸É¥œ·Êœ­nªœ
„µ¦Îµ ¦»Š¦´„¬µÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦Ã—¥š´ÉªÅž 0DLQWHQDQFH nŠÁž}œ
„µ¦Žn°¤Îµ¦»Š %UHDNGRZQ 0DLQWHQDQFH Áž}œ„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦Á¤ºÉ°Á„·—Á®˜»…—´
…o°ŠnŠ¸Ê°¥nµŠ´—‹oŠ šÎµÄ®oŤn­µ¤µ¦™ÄoŠµœÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦œ´Êœ˜µ¤ž„˜·Å—o‹œ„ªnµ‹³Å—o¦´„µ¦Žn°¤ÂŽ¤
Á¦¸¥¦o°¥Â¨oª
„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µÁ·Šžj°Š„´œ 3UHYHQWLYH 0DLQWHQDQFH Áž}œ„µ¦˜¦ª‹­£µ¡šÎµ‡ªµ¤
­³°µ—¨³šÎµ„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦Â¨³·Êœ­nªœ˜nµŠÇž¦³„°—oª¥„µ¦œÎµ Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦¤µ™°—·Êœ­nªœ
Á¡ºÉ°—¼­£µ¡£µ¥Äœ ¨³ „µ¦˜¦ª‹­°Â¨³š—­°Á‡¦ºÉ°Šž¦³‹Îµª´œ „n°œš¸ÉÁ‡¦º°É Š‹´„¦®¦º°·Êœ­nªœ‹³
Îµ¦»—‹œÄo„µ¦Å¤nŗo ¨³¥´Šnª¥¥º—¦³¥³Áª¨µ„µ¦ÄoŠµœÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦Ä®o¥µªœµœ…¹Êœ Á¤ºÉ°Ã¦ŠŠµœž’·˜´ ˜· µ¤
Ÿœ„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µÁ·Šžj°Š„´œš¸É—¸°¥nµŠ¤¸ž¦³­·š›·£µ¡ ­µ¤µ¦™nª¥¨—ž¦·¤µ–Šµœ„µ¦Žn°¤Îµ ¦»Š ®¦º°
Á¤ºÉ°¤¸Á®˜»Œ»„ ÁŒ·œš¸ÉšÎµÄ®oÁ‡¦º°É Š‹´„¦…´—…o°Š­µ¤µ¦™nª¥¨—Áª¨µÂ¨³‡ªµ¤¥»nŠ¥µ„Äœ„µ¦Žn°¤Îµ ¦»Š¨Š
…o°Á­œ°Âœ³
„µ¦‹´—šÎµ „µ¦Îµ ¦»Š¦´„¬µÁ·Šžj°Š„´œÄ®oÁž}œ¦³œ´Êœ ­µ¤µ¦™„¦³šÎµ ŗo®¨µ¥ª·›¸ š´ŠÊ „µ¦Äo
ަ„¦¤‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ¨³„µ¦Äo„¦³—µ¬‡ª‡»¤ŠµœÂ¨³Â¢j¤…o°¤¼¨ Ž¹ÉŠÅ¤nªnµÄoª›· ¸Ä— „µ¦Îµ ¦»Š¦´„¬µ
Á·Šžj°Š„´œ‡ª¦ž¦³„°—oª¥ ‡ªµ¤™¸É ž¦·¤µ–Šµœš¸É˜°o ŠšÎµ Áž}œž¦³‹Îµ Áž}œ¦µ¥ª´œ ¦µ¥­´ž—µ®r ®¦º°
¦µ¥Á—º°œ ¨³Áª¨µš¸ÉÁŸºÉ°Åªo­Îµ®¦´„µ¦Žn°¤Îµ¦»ŠÄœ„¦–¸Á„·—Á®˜»Œ»„ ÁŒ·œ Ž¹ÉŠª·›¸„µ¦‹´—¦³„µ¦Îµ¦»Š
¦´„¬µÁ·Šžj°Š„´œ°¥nµŠŠnµ¥­µ¤µ¦™­¦»žÅ—o—´Šœ¸Ê
°»˜­µ®„¦¦¤œ¤Â¨³Ÿ¨·˜£´–”rœ¤œ¤¡¦o°¤—ºÉ¤
„¦¤Ã¦ŠŠµœ°»˜­µ®„¦¦¤
®¨´„ž’·´˜·Á¡ºÉ°„µ¦žj°Š„´œ¤¨¡·¬Áš‡ÃœÃ¨¥¸„µ¦Ÿ¨·˜š¸É­³°µ—­Îµ ®¦´°»˜­µ®„¦¦¤¦µ¥­µ…µ
¦ª¦ª¤Â¨³‹´—šÎµ ¦µ¥„µ¦Á‡¦º°É Š‹´„¦š´ŠÊ ®¤—Ĝ把µœš¸É˜°o Š„µ¦šÎµ „µ¦Îµ ¦»Š¦´„¬µ
¦³»­nªœž¦³„°®¨´„…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥„µ¦ ¨³šÎµ ¦µ¥ºÉ°…°Š·Êœ­nªœš¸É˜o°ŠšÎµ „µ¦Îµ ¦»Š
¦´„¬µ…°Š­nªœž¦³„°Á®¨nµœ´Êœ
Á¨º °„ª· ›¸ š¸É Ä o Ä œ„µ¦ÂnŠž¦³Á£š…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦Äœ¦³„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µÁ·Šžj°Š„´œ
ŗo„n „µ¦ÂnŠ˜µ¤ž¦³Á£šÁŒ¡µ³…°Š°»ž„¦–r Ánœ¤°Á˜°¦r ªµ¨rª²¨²„µ¦ÂnŠ˜µ¤®œnª¥„¦³ªœ„µ¦
Ánœ Á‡¦º°É ŠÃ±Ã¤‹¸ÅœÁŽ°¦r Á‡¦º°É Š¦¦‹» ²¨² ¨³„µ¦ÂnŠ˜µ¤ž¦³Á£šÁŒ¡µ³…°Š°»ž„¦–r¨³˜µ¤®œnª¥
„¦³ªœ„µ¦¦nª¤„´œ­Îµ ®¦´Ã¦ŠŠµœ…œµ—Ä®n „µ¦ÂnŠ˜µ¤ž¦³Á£šÁŒ¡µ³…°Š°»ž„¦–r‹³Ä®o‡ªµ¤‡¨n°Š
˜´ª„ªnµÁœºÉ°Š‹µ„°»ž„¦–rš¸ÉÁ®¤º°œ„´œ¤¸‹µÎ œªœ¤µ„
Á„ȝ´œš¹„…°ŠÁ‡¦º°É Š‹´„¦Â¨³°»ž„¦–r˜n¨³·ÊœÃ—¥…o°¤¼¨š¸É˜o°Š„µ¦Á„ȝž¦³„°—oª¥
x ‡¼n¤º°Âœ³œÎµ „µ¦ÄoÁ‡¦º°É Š‹´„¦®¦º°°»ž„¦–r…°ŠŸ¼oŸ¨·˜
x ´˜¦®¦º°Á°„­µ¦š¸ÄÉ o¦³»Á‡¦º°É Š‹´„¦
x ¦µ¥„µ¦·Êœ­nªœ­Îµ ¦°Š
x ž¦³ª´˜·„µ¦šÎµ Šµœ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦®¦º°°»ž„¦–r
‹´—šÎµ˜µ¦µŠÁª¨µ ×¥˜o°Š‡Îµ œ¹Š™¹ŠÁª¨µš¸ÉčoĜ„µ¦Îµ ¦»Š¦´„¬µ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ÄoÁ‡¦º°É Š‹´„¦
¨³»‡¨µ„¦š¸¤É ¸°¥¼nŽ¹ÉŠÄœ„µ¦šÎµ ˜µ¦µŠÁª¨µœ¸Ê˜°o ŠÄo„µ¦ª·Á‡¦µ³®rŠµœ -RE$QDO\VLVÁ…oµnª¥Á¡ºÉ°
x ¦³»œ·—…°ŠŠµœÁnœ„µ¦®¨n°¨ºÉœÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦„µ¦­°Áš¸¥°»ž„¦–r²¨²
x ‹´—šÎµ¦µ¥„µ¦Á‡¦º°É Š¤º°Â¨³°»ž„¦–rš‹¸É µÎ Áž}œ˜o°ŠÄoĜŠµœ
x ž¦³¤µ–Áª¨µÂ¨³‹Îµ œªœ»‡¨µ„¦š¸˜É °o ŠÄoĜŠµœ
Á¤ºÉ°Å—o…o°¤¼¨¡ºÊœ“µœÁ®¨nµœ¸Ê¨oª 把µœ­µ¤µ¦™Á¨º°„čoަ„¦¤‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Ž¹ÉŠ
Ÿ¼ o —¼  ¨¦³˜o°Š„¦°„…o°¤¼¨š¸Éަ„¦¤˜o°Š„µ¦¨ŠÅž Á¡ºÉ°Ä®oŗoŸœ„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µÁ·Šžj°Š„´œš¸É
Á®¤µ³­¤„´Ã¦ŠŠµœ®¦º°®µ„把µœÁ¨º°„čo¦³„¦³—µ¬‡ª‡»¤ŠµœÂ¨³Â¢j¤…o°¤¼¨Ÿ¼o—¼Â¨¦³˜o°Š
ž’·´˜·˜µ¤…´œÊ ˜°œ„µ¦‹´—Á˜¦¸¥¤˜µ¤˜´ª°¥nµŠÂ­—ŠÄœ£µ‡Ÿœª„‹
„µ¦‡Îµ œª–‡nµÄo‹nµ¥
˜´ª°¥nµŠ„µ¦‡Îµ œª–
把µœÂ®nŠ®œ¹ÉŠ„ε®œ—Ä®o¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œ°³Å®¨n˜¦Š„´š»„ª´œ¡§®´­…°Š­´ž—µ®r Ž¹ÉŠÁž}œ
ª´œš¸É把µœ®¥»—šÎµ „µ¦Ÿ¨·˜ Á¡ºÉ°šÎµ„µ¦Îµ ¦»Š¦´„¬µ ­Îµ ®¦´Á‡¦º°É ŠÃ±Ã¤‹¸ÅœÁŽ°¦r …œµ— ˜´œ ×¥ž„˜·
‹³¤¸„µ¦˜¦ª‹­£µ¡ ¨³Áž¨¸É¥œ°³Å®¨n „¦–¸œ¸Ê ‡º°Ž¸¨ Á¤ºÉ°‡¦´ÉªÃ¤ŠšÎµ Šµœ °¥nµŠÅ¦„Șµ¤ ™oµÅ¤n¤¸
„µ¦Áž¨¸¥É œŽ¸¨…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‡¦´ÊŠ¨³ °´œ˜µ¤„ε ®œ—¨oªÁ‡¦º°É Š°µ‹‹³šÎµŠµœ˜n°ÅžÅ—oץŤnš¦µªnµŽ¸¨
‹³¦´ÉªÁ¤º°É ė
„¦–¸š¸ÉŽ¨¸ Á„·—¦´ÉªÄœ¦³®ªnµŠ„µ¦Ÿ¨·˜ ˜o°Š®¥»—Á—·œÁ‡¦ºÉ°ŠÃ±Ã¤‹¸ÅœÁŽ°¦r ¨³šÎµ Ä®o­µ¥„µ¦Ÿ¨·˜
˜o°Š®¥»—Á—·œÁ‡¦ºÉ°Šš´ÊŠ®¤—‹³Á„·—„µ¦­¼Á­¸¥—´Š˜n°Åžœ¸Ê
°»˜­µ®„¦¦¤œ¤Â¨³Ÿ¨·˜£´–”rœ¤œ¤¡¦o°¤—ºÉ¤
„¦¤Ã¦ŠŠµœ°»˜­µ®„¦¦¤
®¨´„ž’·´˜·Á¡ºÉ°„µ¦žj°Š„´œ¤¨¡·¬Áš‡ÃœÃ¨¥¸„µ¦Ÿ¨·˜š¸É­³°µ—­Îµ ®¦´°»˜­µ®„¦¦¤¦µ¥­µ…µ
x Áª¨µÁ¡ºÉ°šÎµ„µ¦Áž¨¸¥É œŽ¸¨Á‡¦ºÉ°ŠÃ±Ã¤‹¸ÅœÁŽ°¦r°¥nµŠœo°¥´ÉªÃ¤Š
x Áª¨µÁ¡ºÉ°šÎµ„µ¦¨oµŠÂ¨³‰nµÁºÊ°¦³­Á˜°¦·Å¦­rš´ÊŠ®¤—Áž}œÁª¨µ´ÉªÃ¤Š
x œÎʵœ¤ž¦³¤µ–¨·˜¦
x ΗµÅ¢¨·˜¦
x „¦—¨·˜¦
x ¦ŠŠµœ¡œ´„Šµœ°¥nµŠœo°¥‡œ
¦ª¤Áª¨µ­¼Á­¸¥š´ÊŠ®¤—°¥nµŠœo°¥´ÉªÃ¤ŠšÎµ Ä®oÁ­¸¥Ã°„µ­Äœ„µ¦Ÿ¨·˜‡·—Áž}œŸ¨·˜£´–”r
ž¦³¤µ–˜´œÄœ­µ¥„µ¦Ÿ¨·˜…°Š¦³­Á˜°¦·Å¦­r
‡nµÄo‹nµ¥®¨´„š¸ÁÉ „·—…¹Êœ Ĝ„µ¦œÎµ ¦³„µ¦Îµ ¦»Š¦´„¬µÁ·Šžj°Š„´œ¤µÄo ‡º° ‡nµÄo‹nµ¥Äœ„µ¦‹´—
®µ¦³Ž¹ÉŠ™oµÁž}œÃž¦Â„¦¤‡°¤¡·ªÁ˜°¦r­nªœÄ®n¤¸¦µ‡µ‡n°œ…oµŠ­¼ŠÂ˜n™oµÁ¨º°„čo„¦³—µ¬‡ª‡»¤Šµœ
¨³Â¢j¤Á°„­µ¦¤¸‡nµÄo‹nµ¥˜ÎµÉ „ªnµ¤µ„
Ĝ„¦–¸Ã¦ŠŠµœÂ®nŠœ¸Ê Á¨º°„čo„¦³—µ¬‡ª‡»¤ŠµœÂ¨³Â¢j¤Á°„­µ¦­Îµ ®¦´Á‡¦º°É Š‹´„¦š¸É­µÎ ‡´
µŠÁ‡¦ºÉ°Š ‹¹Š‡·—‡nµÄo‹nµ¥ÁŒ¡µ³Ž¸¨š¸É˜o°ŠÁž¨¸É¥œÄ®¤n ‡·—Áž}œÁŠ·œ µš Ž¸¨Á‡¦ºÉ°ŠÃ±Ã¤‹¸ÅœÁŽ°¦r
‹Îµ œªœ°´œ¦µ‡µž¦³¤µ– µš˜n°°´œ
ž¦³Ã¥œr—oµœÁ«¦¬“«µ­˜¦r
‡nµÄo‹µn ¥‹µ„„µ¦­¼Á­¸¥ÁœºÉ°Š‹µ„˜o°Š®¥»—Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦Áž}œÁª¨µ´ÉªÃ¤Š
œÎʵœ¤¨·˜¦¦µ‡µž¦³¤µ– µš˜n°¨·˜¦
µš
‡nµÄo‹nµ¥Ã—¥ž¦³¤µ–Äœ„µ¦Îµ ´—œÎµÊ Á­¸¥
µš
čoÅ¢¢jµ„·Ã¨ª´˜˜r´ÉªÃ¤ŠÄœ„µ¦Îµ ´—%2'/RDGLQJ„·Ã¨„¦´¤Â¨³‡nµÅ¢¢jµ
µš˜n°„·Ã¨ª´˜˜r´ÉªÃ¤Š
ΗµÅ¢¨·˜¦¦µ‡µž¦³¤µ–µš˜n°¨·˜¦
µš
„¦—¨·˜¦¦µ‡µž¦³¤µ–µš˜n°¨·˜¦
µš
‡nµÄo‹nµ¥š¸Éž¦³®¥´—Å—o‹µ„„µ¦®¨¸„Á¨¸É¥Š„µ¦­¼Á­¸¥
µš
š´ÊŠœ¸Ê¥´ŠÅ¤n¦ª¤‡nµÂ¦ŠŠµœ…°Š¡œ´„Šµœ°¸„š´ŠÊ 把µœ¥´ŠÁ­¸¥Ã°„µ­Äœ„µ¦šÎµ „ε Ŧš¸Éŗo‹µ„„µ¦
Ÿ¨·˜œ¤‹Îµœªœ˜´œ
ž¦³Ã¥œr—oµœ­·ÉŠÂª—¨o°¤
„µ¦žj°Š„´œÅ¤nÄ®oŽ¸ ¨¦´ÉªÄœ¦³®ªnµŠ„µ¦Ÿ¨·˜ ­µ¤µ¦™¨—¤¨¡·¬ £µ¦³‡ªµ¤­„ž¦„Å—oÁš¸¥
Ášnµ„´ž¦·¤µ–‡ªµ¤­„ž¦„Äœ¦¼ž­¤¤¼¨ž¦³µ„¦ 3RSXODWLRQ (TXLYDOHQW ‡œ˜n°ª´œ˜n°‡¦´ÊŠš¸ŽÉ ¸ ¨
¦´ªÉ čo‡µn ­¤¤¼¨ž¦³µ„¦Ášnµ„´ „¦´¤¸Ã°—¸˜°n ‡œ˜n°ª´œ
°»˜­µ®„¦¦¤œ¤Â¨³Ÿ¨·˜£´–”rœ¤œ¤¡¦o°¤—ºÉ¤
„¦¤Ã¦ŠŠµœ°»˜­µ®„¦¦¤

PRABKAYA RECYCLE CO.,LTD.

｡ｴ 愀 ｦ ｰ寒ｳ撈ﾃｨ狭ｭ亶 r

棣ｳ ｫﾃｦ潅ｦｸ・悴ｴ琉oｪ・亠ﾂ ｡ｦ棣ｳ嵯惱 ｼｨ ﾁｦｺﾉｰ ｭｰ擱ｵ 室ﾊｰ ｻ｣ ｴ

ｮｨｴ 排ﾂｨｳﾂ悴梺ｷ擽亶ﾄ怱ｵｦﾄ腔ｭｷ圀ｷﾁ垪・敕ｰ悵從ｪ・ 埆х無

ｰﾎｵ愀ﾂｨｳｵ､ｦｴ據ｷ絡ｰ

¦oｵ愧肱ｵｪｷ虜ﾃｰ

- สพป.รบ.1

ญี่ปุ่น 19-25 ก.พ. - ma

棣ｳ ｫ ﾃｦ潅ｦｸ･悴ｴ ﾁ ｻ徙° ¥ ﾁｦｺﾉｰ ｭｰ擱ｵ 黍ｵ姦ｰ擱ｵ 黍ｵ割n° ｭｦo

ｭ匏怱ｵｦ睦ﾁｰ溜r ｴ完ｪｴ硫ｻ ｦ峽愃 ｡ｧｫ狭 ・ y ､｣ｵ｡ｴ悍r

ﾁ査･監ｮ､n湿ｰｵﾁｦｸ

ｦﾁｭｦｷ､ｭｦoｵ苅ｨｴ寛ｹｱｹｭｼo ﾄｮo∪ﾄ恪ｻ､骨 - Life Skills