頂級和牛套餐菜單下載

頂級和牛 午間套餐
WAGYU LUNCH SET MENU
和牛ランチセット
澳洲頂級純種和牛
CABASSI WAGYU
最高級純和牛
Cabassi Wagyu from
Cabassi和牛はオーストラリ
Cabassi & Co. is honored
アの最高級和牛として称賛さ
as the super-luxury beef in
れ、さしのランクによって
Australia. It is classified into
VIPゴールドラベル、ブラッ
VIP gold label, black label
クラベル、レッドラベルに等
and red label, according
級分けされています。その中
to the marbling ratio.
でも最高級とされる12ラン
Amongst these, the wagyu
クの「黄金比率」のフルブラ
with the marbling ratio of
ッド和牛は、世界から高い評
level 12, the golden ratio, is
well-celebrated around
the world.
The wagyu cattle in
Cabassi's
farm
in
Q u e e n s la n d o r ig in a t e s
from Japan and is
pure-bred. The cattle is
Cabassi和牛被譽為澳洲最頂級和牛,依油花等級區
分為VIP金標、黑標、紅標。其中又以最頂級12級的
particularly cultivated in
satges. Newborn calves
価 を 受 け て い ま す 。
オーストラリア
クイーンズ
ランド州のCabassi農場では
、専門格付け飼育制度を採用
澳洲頂級和牛套餐
Australia Cabassi Wagyu Set Menu
オーストラリア最高級純和牛コース
開胃小品
Amuse Bouche
アミューズブーシュ
Vegetable Salad, Poached Egg, Vegetable Puree
C est Bon野菜サラダ/ポーチドエッグ/野菜ソース
澳洲頂級純種和牛肋眼(Black黑標) NT$2,880
Australia Cabassi Wagyu Beef Rib Eye Steak
オーストラリア産最高級純和牛リブアイステーキ(ブラックラベル)
純日本和牛血統の雌牛と雄牛
から生まれています。生まれ
たての子牛は生後6ヶ月まで
澳洲頂級純種和牛紐約客 (VIP金標) NT$3,080
母乳を飲み、離乳後は自然の
Australia Cabassi Wagyu Beef New York Steak
オーストラリア産最高級純和牛ニューヨークストリップステーキ(VIPゴールドラベル)
高地牧場で15-18ヶ月育ち、
それから600日の穀物肥育が
are udder-fed until 6
澳大利亞昆士蘭州的Cabassi農場,採專業分級飼養
months old, grass-fed in
制度,每隻小牛都來自100%純正日本和牛血統的母
highland pastures until
牛與公牛所生,剛出生的小牛會喝母奶直到6個月
15-18 months old, and then
月齡,斷奶後讓小牛們在天然的高地牧場直到15-18
grain-fed for approximate-
を轟かせるCabassiフルブラ
個月齡,則開始進行600天的穀飼餵養,直到月齡36
ly 600 days until 36 months
ッド和牛が誕生します。
個月時,大理石油花分佈達到AUS-MEAT大理石油花
old. Thus, the marbling
紋的最高等級,成就聞名全球的Cabassi純正和牛。
exceeds the top AUS-MEAT
始まります。生後36ヶ月に
なると、大理石模様のさしが
AUS-MEATのさし模様の最高
ランクに達し、世界にその名
Chicken Consommé, Hokkaido Scallop with Duck Liver, Truffle Oil
チキンコンソメスープ/北海道産ホタテ貝柱/フランス産フォアグラ/トリュフオイル
C’est Bon蔬菜沙拉/溫泉蛋/蔬菜醬汁
しており、子牛は全て100%
「黃金比例」純正和牛受到世界好評。
法式雞清湯/北海道干貝/法國鴨肝/松露油
柚子/檸檬/栗子蛋糕
Yuzu , lemon , Chestnut Cake
ブンタン/レモン/マロンケーキ
咖啡或茶
Coffee or Tea
コーヒー または お茶
grade, rendering the
full-blood Cabassi Wagyu
the world-acclaimed beef.
以上價格均需另加10%服務費
All prices are subject to 10% service charge
上記料金に10%のサービス料を加算させて頂きます
自備酒水清潔服務費: 葡萄酒 NT$500/ 750ml 烈酒 NT$1,000/750ml
Corkage fee : Wine NT$500/750ml Liquor NT$1000/750ml
お酒の持込料:ワイン500元/750ml 蒸留酒1000元/750ml
頂級和牛 晚間套餐
WAGYU DINNER SET MENU
和牛ディナーセット
澳洲頂級純種和牛
CABASSI WAGYU
最高級純和牛
Cabassi Wagyu from
Cabassi和牛はオーストラリ
Cabassi & Co. is honored
アの最高級和牛として称賛さ
as the super-luxury beef in
れ、さしのランクによって
Australia. It is classified into
VIPゴールドラベル、ブラッ
VIP gold label, black label
クラベル、レッドラベルに等
and red label, according
級分けされています。その中
to the marbling ratio.
でも最高級とされる12ラン
Amongst these, the wagyu
クの「黄金比率」のフルブラ
with the marbling ratio of
ッド和牛は、世界から高い評
level 12, the golden ratio, is
well-celebrated around
the world.
The wagyu cattle in
Cabassi's
farm
in
Q u e e n s la n d o r ig in a t e s
from Japan and is
pure-bred. The cattle is
Cabassi和牛被譽為澳洲最頂級和牛,依油花等級區
分為VIP金標、黑標、紅標。其中又以最頂級12級的
particularly cultivated in
satges. Newborn calves
価を受けています。
オーストラリア
クイーンズ
ランド州のCabassi農場では
、専門格付け飼育制度を採用
しており、子牛は全て100%
純日本和牛血統の雌牛と雄牛
から生まれています。生まれ
たての子牛は生後6ヶ月まで
母乳を飲み、離乳後は自然の
高地牧場で15-18ヶ月育ち、
それから600日の穀物肥育が
「黃金比例」純正和牛受到世界好評。
are udder-fed until 6
澳大利亞昆士蘭州的Cabassi農場,採專業分級飼養
months old, grass-fed in
制度,每隻小牛都來自100%純正日本和牛血統的母
highland pastures until
牛與公牛所生,剛出生的小牛會喝母奶直到6個月
15-18 months old, and then
月齡,斷奶後讓小牛們在天然的高地牧場直到15-18
grain-fed for approximate-
を轟かせるCabassiフルブラ
個月齡,則開始進行600天的穀飼餵養,直到月齡36
ly 600 days until 36 months
ッド和牛が誕生します。
個月時,大理石油花分佈達到AUS-MEAT大理石油花
old. Thus, the marbling
紋的最高等級,成就聞名全球的Cabassi純正和牛。
exceeds the top AUS-MEAT
始まります。生後36ヶ月に
なると、大理石模様のさしが
AUS-MEATのさし模様の最高
ランクに達し、世界にその名
澳洲頂級和牛套餐
Australia Cabassi Wagyu Set Menu
オーストラリア最高級純和牛コース
開胃小品
Amuse Bouche
アミューズブーシュ
法式牛肉清湯/澳洲和牛牛頰肉/迷你洋蔥
Beef Consommé , Australia Wagyu Beef Cheek, Baby Onion
ビーフコンソメスープ/オーストラリア産和牛ほほ肉/ベビーオニオン
煎法國鴨肝/北海道干貝/百香果醬汁
Pan-Fried Duck Liver, Hokkaido Scallop/ Passion Fruit
フランス産フォアグラのソテー/北海道産ホタテ貝柱/パッションフルーツソース
波士頓龍蝦/胡蘿蔔燉飯/番紅花海貝醬汁
Boston Lobster, Carrot Risotto, Saffron Sauce
ボストンロブスター/人参リゾット/サフランと貝のソース
雪霜
Sorbet
シャーベット
澳洲頂級純種和牛肋眼 (Black黑標) NT$3,480
Australia Cabassi Wagyu Beef Rib Eye Steak
オーストラリア産最高級純和牛リブアイステーキ(ブラックラベル)
澳洲頂級純種和牛紐約客 (VIP金標) NT$3,880
Australia Cabassi Wagyu Beef New York Steak
オーストラリア産最高級純和牛ニューヨークストリップステーキ(VIPゴールドラベル)
迷迭香風味焦糖蘋果/核桃冰淇淋/杏仁小糕點
Rosemary Flavor Caramel Apple, Walnut Ice Cream, Almond Pastry
カラメルアップルローズマリー風味/クルミアイスクリーム/アーモンドケーキ
咖啡或茶
Coffee or Tea
コーヒー または お茶
grade, rendering the
full-blood Cabassi Wagyu
the world-acclaimed beef.
以上價格均需另加10%服務費
All prices are subject to 10% service charge
上記料金に10%のサービス料を加算させて頂きます
自備酒水清潔服務費: 葡萄酒 NT$500/ 750ml 烈酒 NT$1,000/750ml
Corkage fee : Wine NT$500/750ml Liquor NT$1000/750ml
お酒の持込料:ワイン500元/750ml 蒸留酒1000元/750ml