秋田県貿易促進協会では、外国語（英語・中国語・ロシア語）の翻訳業務を行っております。 ■ 主な取扱文書ビジネス文書、パンフレット、カタログ、ホームページ、新聞、雑誌、その他書面 ※ 尚、専門的知識が必要な対応分野（エネルギー、素材、医療、通信、論文、知的財産、学術等）並びに取引関連における契約書、マニュアル、仕様書などの翻訳についてはお断りする場合がございます。 ※ 翻訳内容に関しての個人情報・機密事項等については厳守いたします。 ■ 対応言語英語、中国語、ロシア語 ■ 翻訳手数料について英語 ⇔ 日本語 1ページ中国語 ⇔ 日本語ロシア語 ⇔ 日本語会員 3,000円 4,000円 4,000円非会員 6,000円 7,000円 7,000円 (消費税込み金額）原稿1ページ400字/200単語で算出 ※上記金額はあくまで目安であり、原文の内容・量・納期により変動します。 ■ 翻訳に要する期間 1～10ページ・・・ 5日以内 11ページ以上・・・10日程度 ※上記期間はあくまで目安です。申込時に依頼者のご希望を伺い、相談の上決定いたします。 ■ お申込方法所定の申込書に必要事項をご記入のうえ、原稿とともに協会にご提出ください。お問合せ・お申込は・・・一般社団法人秋田県貿易促進協会〒010-0923 秋田県秋田市旭北錦町1-47 秋田県商工会館5階 TEL：018-896-7366 FAX：018-896-7367 E-mail：[email protected] ホームページ：http://www.a-trade.or.jp 別表１外国語翻訳申込書一般社団法人　秋田県貿易促進協会平成　年　月　日申込日〒　- 依頼者住　所会員　・　非会員事業所名依頼者名印 T E L F A X メールアドレス依頼内容日本語　→　英語　・　中国語・ロシア語　翻訳言語英語　・　中国語　・　ロシア語　→ 日本語その他（　）文書（一般的）ビジネス文書　・　パンフレット　・　カタログホームページ　・　新聞・雑誌　・　その他 ( ) エネルギー・素材・医療・通信・論文・法務・知的財産・学術 ※（専門対応分野）　その他( ※（取引関連）　) 契約書　・　マニュアル　・　仕様書　・　その他( ) ※専門対応分野と取引関連の翻訳については、協議の上取り扱いを決めさせていただきます。数量・枚数（依頼文書）用紙サイズ　：　A４　・　A5　・　A３　・　B５　・　B４　・　ハガキ　・　カードその他（　枚数　：　枚字数　：　原稿受取方法原稿受取希望日）字（わかる場合のみで結構です）郵便　・　FAX　・　メール平成　年　月　日特記事項（翻訳に関する注意・要望）送付先：　一般社団法人秋田県貿易促進協会 FAX 018-８９６－７３６７ E-mail [email protected] 連絡先：　秋田市旭北錦町１－４７　秋田県商工会館５F　TEL018－896－7366 協会欄受付年月日備考請求予定額請求額月日総務部長局長