SMALL PLATES SALAD SANDWICH OVEN BAKED SPECIAL

DINNER
(17:00 –21:00)
BEER GARDEN SPECIAL MENU
Salami Roma, finocchiona and Jamon Serrano plate........................................................................... 1,000
ローマサラミ、フィノッキオーナとハモンセラーノの盛り合わせ
Home made smoked mixed nuts...................................................................................................................................... 500
自家製スモークナッツ
カラマリ、ベジタブル、チキンナゲットのミックスフライバスケットと 3 種のディップソース
Citrus wheat
(Wheat ale, lemonade) シトラスウィート .......................................... 800
Crispy beer batter onion rings with BBQ sauce and ranch dressing ............................................... 900
Peach shandy
(Wheat ale, peach juice) ピーチシャンディー .............................. 800
クリスピービアバッターオニオンリングス、バーベキューソースとランチドレッシング
Mixed vegetable fritters with Thai green curry aioli.................................................................................. 900
ミックスベジタブルのフリット グリーンカレーアイオリ
BEER COCKTAILS
Basket of mixed fried bites of calamari, veggies,chicken nuggets and a trio of dipping sauce ... 1,700
Assorted ham, salami and smoked cheese board with IPA pickles .................................. 1,500
Salty red eye
(Pale ale, tomato juice, salt lim) ソルティレッドアイ................... 800
ハム、サラミ , スモークチーズの盛り合わせと自家製 IPA ピクルス
Rosemary and chili scented fried potato wedges .......................................................................................... 900
ローズマリーとチリのスパイシーポテトウェッジ
All brews: ¥ 900
Today's sorbet .................................................................................................................................................................................................... 200
本日のシャーベット
OVEN BAKED SPECIAL
Grilled hanging tender steak with peppercorn sauce and waffle fried potatoes 牛ハラミのステーキ ペッパーコーンソース フライドワッフルポテト添え ..................................................................2,000
ペールエール
Our flagship brew, rich and malty medium body ale with
bronze color and citrus-floral aromas from a liberal dose of
cascade hops.
フルーティな味わいとホップの苦味がバランスよく混ざり合った
T.Y.HARBOR の定番ビールです。
Rustic lasagna with bolognese sauce, eggplant,zucchini and mozzarella ナス、ズッキーニ、モッツァレラチーズのラザニア、ボロネーゼ ................................................................................................... 1,300
ウィートエール
SMALL PLATES
Fresh made nachos with BBQ chicken, cheese sauce, salsa fresca, guacamole,
sour cream and jalapeños .....................................................................................................................................................1,100
フレッシュメイドナチョス BBQ チキン、自家製チーズソース、サルサフレスカ、
ワカモレ、サワークリームとハラペーニョ Fresh mussels and clams steamed in white wine with garlic toast ...............................................1,100
ムール貝とアサリの白ワイン蒸し、ガーリックトースト添え
Fried summer sweet corn with romesco sauce .......................................................................................... 1,000
トウモロコシのフリット ロメスコソース添え
SANDWICH
Clubhouse sandwich with smoked chicken, ham, bacon, egg,
avocado, lettuce and tomato *come with fries ........................................................................................................ 1,700
Grilled smoked beef and rosemary garlic sausage with dijon dipping cream ..... 1,200
スモークビーフソーセージとローズマリーガーリックソーセージのグリル ディジョンディッピングクリーム
Crispy buttermilk fried chicken nuggets with harissa aioli .......................................................... 900
クリスピーバターミルクフライドチキンナゲット、ハリサアイオリ
House made pickles brined in T.Y. Harbor IPA ........................................................................................... 700
* ポテトが付きます
* Gluten free bread is available for your sandwich, however our food is not made in a 100% gluten free
environment and we make no guarantees regarding the gluten content of these items. +¥200
* サンドイッチのパンはグルテンフリーに変えることができます
( 小麦粉を使った製品と同じラインで製造されています)+¥200
SPARKLING WINE
Domaine Chandon, Brut, Australia .............................................................................. g 1,300 / b 6,500
シャンドンブリュット、オーストラリア
WHITE WINE
Garganega, Italy 2013 ........................................................................................................................... g 850 / b 4,250
Fried calamari with tartar sauce..................................................................................................................................... 800
Chardonnay, Argentina 2013................................................................................................ g 1,100 / b 5,500
Shoestring fries .................................................................................................................................................................................... 500
シューストリングフレンチフライ
SALAD
Cobb salad with bacon, chicken, egg, blue cheese and avocado ........................................... 1,300
コブサラダ(ベーコン、チキン、茹で卵、ブルーチーズ、アボカド)
Speck and mixed lettuce salad with mushrooms, walnuts and mustard dressing........ 1,300
スペックとミックスレタスのサラダ マッシュルーム、くるみ、マスタードドレッシング
Grilled shrimp and orzo salad with sora mame and feta, lemon balsamic dressing...... 1,300
グリルしたシュリンプとオルゾのサラダ スナップエンドウとフェタチーズ、レモンドレッシング
インディアペールエール
West coast style "super hoppy" and slightly bitter ale with
medium malty body and high alcoholcontent. Serious IPA
drinkers will love this brew.
ペールエールの 3 倍のホップを使用することでしっかりした
苦味とキレのあるコクをお楽しみください。
WINE
T.Y. HARBOR IPA でマリネした自家製ピクルス
カラマリフリット、タルタルソース
大麦に小麦を混ぜたベルギースタイルのビールスパイスと
トロピカルフルーツが香るフルーティな味わいです。
クラブハウスサンド(スモークチキン、ハム、ベーコン、エッグ、アボカド、レタス、トマト)
Quinoa salad with figs, raisin, cashews, frisee, radicchio and cottage cheese ............................ 900
キノアサラダ フィグ、レーズン、カシューナッツ、フリゼ、ラディッキオ、カッテージチーズ
Belgian style wheat ale with citrus, banana,bubble gum and
clove flavors, light body and soft effervescence.
ガルガネーガ、イタリア
シャルドネ、アルゼンチン
RED WINE
Primitivo, Italy 2013 ........................................................................................................................... g 850 / b 4,250
プリミティーボ、イタリア
アンバーエール
English style rich ale with roasted malt, soft hops and
citrus aromas, medium bodied and dark in color.
漆黒に近い琥珀色でボディのしっかりしたタイプ。リッチな
コクがありながら苦味を抑えてありますので、
ゆっくりと楽しめます。
インペリアルスタウト
Dark, rich and creamy ale with coffee and caramel flavors
and a nice bitter finish.
焙煎の深みとクリーミーなコク、またコーヒーやカラメルのような
しっかりとしたビターを楽しめる本格黒ビールです。
Cabernet sauvignon blend, Napa 2012 ............................................................................................... b 6,500
カベルネソーヴィ二ヨン ブレンド、ナパ
crisscross sangria クリスクロス サングリア .................................................................................................... 850
季節のフレーバー エール
Each season, T.Y.HARBOR Brewery creates new and distinctive beers usinga
variety of flavoring elements, such as fruits, herbs, honey and more.
フルーツやハーブ、ハチミツや野菜などを使って、季節にあった
様々なビールを造っています。