Aus Mali berichtet Katja Remane

Katja Remane rapporte du Mali
Katja Remane (1963) a travaillé durant quatre ans pour la rédaction française de
l’agence télégraphique suisse (ats). Elle y a fait un volontariat d’une année, avec cours
de journalisme au MAZ. Son volontariat a débuté à la centrale à Berne, suivi de six
mois au bureau régional de Lausanne et de quatre mois au bureau de Zurich. Elle a
ensuite été engagée comme correspondante romande pour la Suisse alémanique au
bureau régional de Zurich. Elle a quitté son emploi à l’ats en fin d’année pour pouvoir
faire un stage média de six mois à Radio Kledu à Bamako au Mali. Biologiste marine
de formation, Katja Remane a découvert l’Afrique lorsqu’elle travaillé pour la FAO
(Food and Agriculture Organisation) des Nations unies à Rome. Elle a notamment
géré des programmes de pollution marine et gestion des zones côtières en Afrique de
l’est.
Aus Mali berichtet Katja Remane
Katja Remane (1963) hat vier Jahre für die französische Redaktion der
Schweizerischen Depeschenagentur (sda) gearbeitet. Ihr einjähriges Volontariat mit
Kursen beim MAZ hat sie in der Zentrale in Bern begonnen und in Regionalbüros in
Lausanne und Zürich abgeschlossen. Danach wurde sie als welsche Korrespondentin
für die Deutschschweiz im Büro Zürich angestellt. Sie hat die sda Ende Jahr verlassen
um einen 6-Monatigen Medienstage bei Radio Kledu im Bamako/Mali antreten zu
können. Afrika lernte die Meeresbiologin durch ihre vorige Arbeit bei der Food and
Agriculture Organisation (FAO) der UNO in Rom kennen. Sie betreute u.a.
Meeresverschmutzungs- und Küstenmanagementprogramme in Ost-Afrika.