別紙様式１平成２６年度新任女性教員スタート支援経費（平成２６年度以降に採用された本学女性教員のための研究助成）実施報告書平成 27 年 3月 20 日岩見沢校芸術・スポーツ文化学科所属部局・職名芸術・スポーツビジネス専攻准教授氏角名美弥子《新任女性教員スタート支援経費を受けて得られた効果等について》テーマ：イタコの祭文における宗教的構造の研究主な活動：従前から関わっていたイタコの研究における未判明の詞章の原典調査。効果：対象となったイタコは八戸市南郷在住の中村タケ氏であり、以前中村氏の唱える祭文を全て書きおこし、出版しているが、そのうち未判明の部分の原典を求め、富山県と青森県の博物館・図書館で調査を行った。富山県では、祭文のうち、口寄せの導入部で「越中立山様」の文言が先頭にくるため、立山信仰との関連を考え、調査を行った。立山信仰は山岳信仰・山岳宗教・民間信仰から成り立つといわれ、イタコの祭文には他にも修験道の経文があるため、それと同等と考えていたが、実際に訪問すると、その中心に「地獄」があることが特徴だと判った。口寄せを行う際には、地獄まで亡者を探しに行くため、非常に関連性の高い文言だといえ、立山信仰がイタコ祭文における地獄のルーツに繋がる一つであり、「地獄」の解明がイタコの習俗の部分的な解明に繋がるのではないかという糸口を得た。青森県では、弘前市立図書館で「因果経和讃」の古典籍を確認し、祭文の原典を得た。同名の和讃は翻刻等を含め今まで各地で十数点見てきたが、いずれも内容が違っており、漸くイタコ祭文と合致する文を発見できた。地理的にも、対象地域ではこの和讃が使われていたと考えることができる。また、「十三仏和讃」の書籍の出典も確認できた。他にも「目蓮尊者地獄巡り」の古典籍を確認し、前述の地獄との関連性を得た（これは訪問直前に研究者の手により翻刻がまとめられているものを発見できた）。様々な信仰に関する論文・書籍はあっても、経文、祭文等は文字にされることが少なく、されていても古典籍であったり、地方出版・自費出版であったりと入手が難しい。現在はウェブに掲載されていることも多いが、研究上の典拠としては弱いので、書物での確認は必須である。今回の調査では古典籍や地方出版書籍により典拠を確認でき、また新たな糸口をつかめ、有意義なものとなったのに加え、現地調査の必要性を感じた。今後も諦めることなく計画的に出典を調査し、研究に反映していく。別紙様式１