たのしい英会話レッスン5 Final

たのしい英会話 Lesson 5 – Page 1
Lesson 5
I hope… 私は～を望む（～になればいいな）
I hope to see you again.
又あなたに会えるといいな。
＜偶然再会した京都駅でお話しをしていると時間が来てしまいました＞
1
Akiko:
I hope you enjoyed your trip in Japan.
ゕ゗ボプユー゛ンジョ゗ドユゕトリップ゗ンジャパン
日本での旅行、楽しめたかな。 (直訳: 私は、あなたが日本での旅行を楽しんだ事を望む)
2
Jenny:
Very much. Time flies!
ヴ゚リーマッチタ゗ムフラ゗ズ
とっても！
時間の経つのはあっという間
3
Akiko:
This is our second good-bye.
デゖッスゖーズゕワーセカンド
これで２度目のサヨナラだね。
4
Jenny:
Have a safe trip home.
グッバ゗ハヴゔセ゗フトリップボム
無事に帰国してね。(気を付けてね)
I hope to see you again.
ゕ゗ボプト゘シーユーゕゲ゗ン
又あなたに会えるといいな。 (直訳: 私は、あなたに又会える事を望む)
5
Akiko:
I hope so too.
ゕ゗ボプソート゘ー
私もそう望むわ。
★ ここの so は
6
Jenny:
“to see you again あなたに又会えること” を指しています。
Come to England someday. This is my number.
カムト゘゗ングランドサムデ゗
デゖッスゖーズマ゗ナンバー
いつか゗ギリスに来て。これ、私の電話番号。
7
Akiko:
I’d love to.
Thank you.
ゕ゗ドラブト゘
サンキュー
是非行ってみたい！
ありがとう
★ 誘われた時などに「是非～してみたい」は、I’d love to が素敵な表現です。
8
Jenny:
Call me anytime.
コー゘ミー゛ニ―タ゗ム
いつでも電話して。
9
Akiko:
Thank you again, and bye Aki!
サンキューゕゲ゗ン、゛ンバ゗ゕキ
本当にありがとう、そしてサヨナラ、ゕキ！
See you in England! Bye for now!
スゖーユー゗ン゗ングランドバ゗フ゜ーナ゙
゗ギリスで会いましょう！
しばらくの間だけ、サヨナラ！
★ bye for now は「ひとまずサヨナラ」と言う意味ですが、もう会えない可能性があっても、別れ
を意識したくない時には good-bye や bye をあえて使わず、bye for now と言う時があります。
たのしい英会話 Lesson 5 – Page 2
お
さ
ら
い
レッスンで出てきた挨拶言葉などのおさらいです。
レッスンでは口で言うだけで OK ですので、又自習用に何度も使って下さい。
ページの下に答えがありますが、先ずは見ずにチャレンジ！
1. はじめまして
Nice _____ _______ ______ .
2. （はじめましてに対して）こちらこそ Nice _____ _______ ______ ____ .
3. あなたはどう？
_______ __________ _______?
4. ようこそ日本へ
_____________ ______ __________.
5. よい１日を！ Have a ________ _______!
6. 私も
_____ _______.
7. 心配ないよ・お安いご用
8. 楽しい旅行を！
No _____________.
_________ your ________ !
9. 又会えてうれしいです
10. 又会えるといいな
11. 是非してみたいです
12. ひとまずサヨナラ
Nice to _______ you ________ .
I ________
to ________ you ________ .
I’d ________ _______.
________ for ________ .
1. Nice to meet you. 2. Nice to meet you too. 3. How about you? 4. Welcome to Japan!
5. Have a nice day! 6. Me too. 7. No problem. 8. Enjoy your trip (Have a nice trip)
9. Nice to see you again. 10. I hope to see you again. 11. I’d love to. 12. Bye for now.
たのしい英会話 Lesson 5 – Page 3
外国人を見る機会はたくさんあっても、会話する機会はそれほどありませんよね。
会話までいかなくても観光に来ている人に言える最適の言葉があります。それは、
Enjoy your stay!
(エンジョィユアステイ) 滞在を楽しんで下さい。
♥ Enjoy Japan や Enjoy Kyoto と言ってもいいです。
もう１つ、良く使えそうなのは、 Go ahead. (ゴーアヘッド) お先にどうぞ。
♥ レジで並んだり、バスに乗る時とか、相手に先に譲りたい時に。
是非機会があれば思い切って言ってみてください。
Good luck!
皆さま、お疲れ様でした。そしてありがとうございました。
お互いに元気でいましょう！
Let’s
stay happy
ステイ
ハッピー
stay positive
ステイ
健康でいましょう
ヘルシー
laugh a lot
ラッフ
ポジティブ(前向き・肯定的）でいましょう
ポジティブ
stay healthy
ステイ
幸せでいましょう
アロット
たくさん笑いましょう

Download Report