【中南米輸出】ブラジル向け木材梱包材の植物検疫処理方法情報の

NYK Container Line 株式会社
本社：〒101-0054 東京都千代田区神田錦町 1-6
名古屋支店関西支店
http://www.nykcontainerline.com/
2015 年 12 月
お客様各位
NYK Container Line 株式会社
【中南米輸出】ブラジル向け木材梱包材の
植物検疫処理方法情報のマニフェスト記載義務付けについて
平素より弊社サービスをご利用頂き、厚く御礼申し上げます。
さて、この度ブラジル農務省(Brazilian Agriculture’s Ministry MAPA)より発行されました政令に
より、マニフェスト情報において木材梱包材の取り扱いに関する情報を申告することが義務付けられ
ました。つきましてはブラジル向け輸出荷主の皆様におかれましてはShipping Instructionに下記の
情報を記載頂きたくご協力のほどお願い申し上げます。
記
１．対象貨物：木材梱包材を使用するすべてのブラジル発着貨物
２．記載方法：Shipping Instruction内の"Description of Goods"欄に下記情報を記載の上、弊社へ
お送りください。
３．記載情報：
PACKAGE MADE OF WOODEN MATERIAL? : YES (or NO)
（木材梱包材を利用していますか）
WOOD PACKAGE WAS TREATED, FUMIGATED OR CERTIFIED: YES (or NO)
(木材梱包材は検疫処理、燻蒸、またはマーキングはされていますでしょうか）
IF TREATED YES, PLEASE INDICATE ONE OF BELOW METHODS UTILIZED:
(もし検疫処理済みの場合その方法を下記の中からお選びください。)
HT
DH
MB
従来の熱処理
誘電加熱による熱処理
メチルブロマイド燻蒸
記載例)
PACKAGE MADE OF WOODEN MATERIAL? : YES
WOOD PACKAGE WAS TREATED, FUMIGATED OR CERTIFIED: YES
IF TREATED YES, PLEASE INDICATE ONE OF BELOW METHODS UTILIZED:
HT
４．適用開始日：2016年2月1日 BL date分より
何かご不明な点が御座いましたら各営業窓口までお問い合わせください。
今後もお客様のニーズに即した高品質で幅広いサービスを提供してまいりますので、変わらぬご愛顧を賜りたく
よろしくお願い申し上げます。
以上

Download Report