Abteilungsleitung GTB Gesamtschule Ziva Mergenthaler Tel: 06257 – 97 03 71 Fax: 06257 – 97 03 74 E-Mail: [email protected] Easter holiday program 2016: Games - Cooking - Handicrafts – What works without plastics? Look around you… pretty much everything is made from plastic: the bottle you are drinking from, the packaging of the sweets you like so much. Nearly all food is packed in plastic and we don’t even notice it any more. Plastic packaging can be very useful but it can do great harm as well. Therefore, we would like to spend a week outside in the Playgarden with you and other children to explore plastics. You can look forward to exciting projects like climate friendly outdoor cooking, making natural cosmetics, creative upcycling and lots more. You will also learn which consequences plastic can have on oceans and animals and how we can avoid plastics on our shopping tours already. This week will be accompanied by our guest speaker Simone Emanuel. She will bring along interesting facts from environmental education and experiences from nature conservation organisations. All parents and siblings are invited to a hearty lunch at 1.30pm on the Friday which you will have prepared with all the other children. Please tell your parents and siblings to bring a plate and a spoon! We look forward to seeing you! The holiday program team at Schuldorf Bergstraße Frau Weis, Frau Emanuel, Frau Bohlen, Frau Menrad, Herr Scheuerman 1. Vorsitzender Klaus-Jürgen Hoffie Staatsminister a.D. 2. Vorsitzender Christel Fleischmann Kreisbeigeordneter des Landkreis Darmstadt-Dieburg Schatzmeister Herwarth Brune Förderverein Internationale Schule und Preschool e.V. Details and registration for the Easter holiday program 2016 The program will take place from Monday, 4.4.2016 until Friday, 8.4.2016 in the Playgarden (Schuldorf Bergstraße). Registration deadline Friday, 04.03.16 Costs The costs for the whole week are 90,- EUR And will be deducted in the week prior to the Easter holidays. Registration procedure Send in binding registration for the holiday program as well as the filled in and signed direct debit order via email exclusively to: [email protected] Times and places Start: Mo. until Fr. at 9am in the Playgarden Pick-up of children at 3.45pm from the Playgarden Fr., 1.30pm, joint lunch in the Playgarden Please bring plates and spoons Contact person during the program Mobile: 0163 3335504 Frau Weis, Holiday program coordinator Important! ● ● ● ● ● Please bring and pick up your child on time to ensure a smooth running of the program for everyone. On the first day, we will meet in front of the Oase, on the other days in the Playgarden. Please remember to provide your child with a little breakfast as well as something to drink. Subject to changes of contens/places/times. We will be outside the whole day! Please provide your child with appropriate clothes for the Playgarden, incl. rain gear, wellies and warm socks!! Every child to bring in their own plates and cutlery every day. Please label with name. Binding registration for the Easter holiday program from 4.4.2016 until 8.4.2016 Please fill in clearly readable and sign handwritten. Name of child Grundschule: 0 Class: Gesamtschule: 0 SISS: 0 andere Schule: 0 und zwar: Availability of parents/ guardians: Telephone/Mobile Email 1. My child has the following intolerances/allergies: 2. I will pick up my child at 3.45 pm My child is allowed to go home at 3.45 pm. 3. Tetanus jab: 4. We will join the final lunch in the Playgarden with (Number of persons without your registered child(ren)) Please bring your own plate and spoon! 5. My child‘s health :insurance: Yes 0 0 0 No 0 Date of last immunization: persons. ___________________________________________________ My child is insured via:: ___________________________________________________ (Name oft he main insurance taker) With my signature I accept the terms and condition. Place/ Date: Signature: Consent Pictures I (Name of parent/guardian) agree that my/my child’s (Name of the child/ren) picture may be used on the Schuldorf Bergstraße homepage, in information brochures, at information events, on displays etc. and transfer the right of use to the Schuldorf Bergstraße. The pictures must not be disclosed to third parties. Place/ Date: Signature: 1. Vorsitzender Klaus-Jürgen Hoffie Staatsminister a.D. 2. Vorsitzender Christel Fleischmann Kreisbeigeordneter des Landkreis Darmstadt-Dieburg Schatzmeister Herwarth Brune Förderverein Internationale Schule und Preschool e.V. Allgemeine Teilnahmebedingungen für die Ferienbetreuung des Fördervereines Internationale Schule und Preschool am Schuldorf Bergstrasse e.V. Veranstalter der Ferienbetreuung ist der Förderverein der Internationalen Schule und Preschool am Schuldorf Bergstrasse e.V., c/o Schuldorf Bergstrasse, 64243 Seeheim-Jugenheim. §1 Teilnahme (1) Es können alle Mädchen und Jungen der Klassen 1 bis 6 teilnehmen. Die Teilnahmegebühr wird vor der Ferienbetreuung eingezogen. Mit der Anmeldung und dem Eingang der Teilnahmegebühr ist der/die Teilnehmer/in verbindlich angemeldet. Erfolgt keine Abmeldung entsprechend der nachstehenden Regelungen, wird die volle Teilnahmegebühr fällig. (2) Die Anmeldung kann nur durch die/den Erziehungsberechtigten erfolgen. Dieser bestätigt mit der Versendung des Anmeldeformulars die Richtigkeit der angegebenen Daten. §2 Rücktritt (1) Tritt der/die gemeldete Teilnehmer/in nicht an, besteht kein Anspruch auf Rückzahlung der Teilnahmegebühr. Ebenso bei Ausschluss durch schuldhaftes Verhalten der/des Teilnehmers/in. (2) Bei krankheits- oder verletzungsbedingtem Rücktritt (nur mit ärztlichem Attest) entstehen keine Kosten. Ebenso kann ein/e Ersatzteilnehmer/in benannt werden. Mit der Absage sind alle Ansprüche an den Veranstalter erloschen. §3 Krankheiten/ Verletzungen (1) Ich versichere, dass meine Tochter/mein Sohn an keiner meldepflichtigen Krankheit leidet. Sollte vor der Veranstaltung eine Änderung eintreten, verpflichte ich mich, die Leitung davon schriftlich in Kenntnis zu setzen. Eine Informationspflicht besteht bei gesundheitlichen Problemen wie z.B. Diät, Allergien, Medikamenteneinnahme, Hitzeempfindlichkeit, Bewegungseinschränkungen. (2) Es wird gestattet, dass der/die Teilnehmer/in bei kleinen Verletzungen von den Betreuern versorgt werden darf. Gemeint sind hier z.B. kleine Schürfwunden, Desinfektion/ Wundsalbe; Insektenstiche/ Brandsalbe. Erforderlichenfalls dürfen vom Arzt für dringend erachtete Schutzimpfungen sowie sonstige ärztliche Maßnahmen einschließlich dringend erforderlicher Operationen veranlasst werden, wenn das Einverständnis der Erziehungsberechtigten aufgrund besonderer Umstände nicht mehr rechtzeitig eingeholt werden kann. (3) Wenn die Veranstaltungsleitung für entstehende Kosten in Vorlage tritt, werden die entstandenen Auslagen von den Erziehungsberechtigten umgehend erstattet. §4 Versicherung (1) Jeder Teilnehmer muss über seine(n) Erziehungsberechtigte(n) kranken- und haftpflichtversichert sein. Die Teilnehmer sind weder während der Veranstaltung, noch auf dem Hin-/Rückweg durch den Förderverein Internationale Schule und Preschool am Schuldorf Bergstrasse e.V. kranken- oder haftpflichtversichert. §5 Haftung (1) Mir ist bekannt, dass bei wiederholter, grober Nichtbeachtung der Anordnungen der für die Veranstaltung verantwortlichen Personen meine Tochter/mein Sohn für weitere Veranstaltungen ausgeschlossen werden kann. (2) Für abhanden gekommene oder verlorene Gegenstände, die meiner Tochter/meinem Sohn gehören, ist mir bewusst, dass keine Haftung übernommen wird. (3) Der Förderverein Internationale Schule und Preschool am Schuldorf Bergstrasse e.V. haftet nur für Schäden, welche vom Förderverein Internationale Schule und Preschool am Schuldorf Bergstrasse e.V. oder einem seiner Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig oder durch die Verletzung von Kardinalspflichten verursacht wurde. (4) Während der Ferienbetreuung sind die Betreuer vom Förderverein Internationale Schule und Preschool am Schuldorf Bergstrasse e.V. verpflichtet, im Rahmen der ihnen obliegenden Aufsichtspflicht alle erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um Schaden von den Teilnehmern abzuhalten. Die Erziehungsberechtigten der Teilnehmer sind sich bewusst, dass trotz aller getroffenen Vorsichtsmaßnahmen Schäden an Gesundheit oder Eigentum entstehen kann. Die Haftung des Fördervereines Internationale Schule und Preschool am Schuldorf Bergstrasse e.V. ist insoweit bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen. §6 Datenschutz (1) Die im Rahmen der Ferienbetreuung gemachten Fotos und/oder Videoaufnahmen meines Kindes sind unbeschränkt für die Öffentlichkeitsarbeit des Fördervereines Internationale Schule und Preschool am Schuldorf Bergstrasse e.V. verwendbar. (Das Einverständnis kann jederzeit schriftlich widerrufen werden). Förderverein Internationale Schule und Preschool e.V. SEPA Direct Debit Mandate By signing this mandate form, you authorize Förderverein Internationale Schule und Preschool e.V. to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit in accordance with the instructions from Förderverein Internationale Schule und Preschool e.V. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited. Creditor identifier is DE10ZZZ00000356652. Name of the child Name oft he account holder Account number IBAN BIC/SWIFT-CODE Name of the bank Place, date, signature of one person entitled to dispose of