Jahrgang 47 (115)
Freitag, den 4. März 2016
Ausgabe 9/2016
Ferienbetreuer gesucht!
Du...
• bist mindestens 16 Jahre alt
• hast Spaß an der Arbeit
mit Kindern
• hast in den Sommerferien Zeit
• hast Lust auf ein bisschen
Abenteuer und nette
Gesellschaft
Dann bist du genau der/ die richtige Betreuer/in
für unsere Ferienangebote!!!
Die pädagogischen Ferienangebote sind für das Ferienprogramm Pluwig
und Schöndorf in der Zeit vom 1. bis 5. August 2016. Veranstalter ist die
Jugendpflege der Verbandsgemeinde Ruwer.
Bitte meldet euch am Montag, 07.03.2016
bei der Jugendpflegerin Irmgard von der Lahr in der Verbandsgemeinde
Ruwer (Tel.: 06500-918114).
Näheres siehe im Innenteil unter Jugend-Info!
Ruwer
- 2 -
Ausgabe 9/2016
Bekanntmachungen und Mitteilungen der Verbandsgemeinde
Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer
Untere Kirchstraße 1
54320 Waldrach
Telefon: 06500-918000, Telefax: 06500-918100
E-Mail-Adresse: [email protected]
Internet-Adresse: www.ruwer.de
Öffnungszeiten:
montags bis freitags von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr
montags und mittwochs von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr
dienstags nachmittags geschlossen
donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Touristinformation Ruwer
Bahnhofstraße 37 a, 54317 Kasel
Tel.: 0651-1701818, Fax: 0651-1709403
Öffnungszeiten:
montags - freitags von
09.00 Uhr - 12.30 Uhr
und
14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Juli bis Oktober
samstags von
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Redaktion Amtsblatt
Telefon: 06500-918132
E-Mail Adressen: [email protected]
[email protected]
Redaktionsschluss für redaktionelle Texte
Montag in der Erscheinungswoche 15.00 Uhr
Ausnahme bei Feiertagen: siehe Mitteilung im Amtsblatt
Privatanzeigen
nur bei Verlag u. Druck Linus Wittich, Föhren
jeweils Montag in der Erscheinungswoche
Tel.: 06502-91470 Fax: 06502-9147250
Polizei
Allgemeiner Notruf.................................................................. Tel.: 110
Ortsgemeinden Mertesdorf, Kasel, Waldrach, Riveris, Morscheid,
Thomm
Polizeiinspektion Schweich...................................Tel.: 06502 / 9157-0
Kriminal- u. Bezirksdienst Herr
Bernd Porten.........................................................Tel.: 06502 / 9157-41
Ortsgemeinden Korlingen, Gutweiler, Sommerau, Gusterath, Pluwig, Ollmuth
Polizeiinspektion Trier.............................................Tel.: 0651 / 9779-0
.................................................................... Tel.: 0651 / 9779-3200-3205
Kriminalinspektion Trier.........................................Tel.: 0651 / 9779-0
.................................................................Tel.: 0651 / 9779-2291 u. 2292
Bezirksdienst Herr Edgar Heinz......................Tel.: 0651 / 9779-3162
Ortsgemeinden Bonerath, Farschweiler, Herl, Hinzenburg, Holzerath, Lorscheid, Osburg, Schöndorf
Polizeiinspektion Hermeskeil...............................Tel.: 06503 / 9151-0
Kriminal- und Bezirksdienst Herr Winter.........Tel.: 06503 / 9151-24
Feuer und technische Hilfe
Notruf......................................................................................... Tel.: 112
Rettungsdienst / Krankentransport
Rettungsleitstelle Trier............................................................. Tel.: 112
Ärztliche Notdienste
Ärztlicher Notdienst für alle Gemeinden in der Verbandsgemeinde
Ruwer (seit 1. Dezember 2013 auch für Lorscheid)
Zentraler Anlaufpunkt außerhalb der Praxisöffnungszeiten
Kontakt BDZ Trier
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Trier
c/o Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen
Feldstraße 16, 54290 Trier
Telefon............................................................ 116 117 (ohne Vorwahl)
Öffnungszeiten
Mo.
19:00 Uhr - Di.
07:00 Uhr
Di.
19:00 Uhr - Mi.
07:00 Uhr
Mi.
14:00 Uhr - Do.
07:00 Uhr
Do.
19:00 Uhr - Fr.
07:00 Uhr
Fr.
16:00 Uhr - Mo.
07:00 Uhr
an gesetzlichen Feiertagen durchgehend geöffnet
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss
direkt der Rettungsdienst unter der Tel.Nr. 112 angefordert werden.
Kinderärztlicher Notdienst
Samstag, Sonntag, Feiertage:
09.00 - 12.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch:
15.00 - 18.00 Uhr
Einheitliche Rufnummer mit Anrufweiterleitung an die jeweilige
Dienstpraxis:.................................................................. 01805-767 5463
Augenärztlicher Notdienst
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst seit 1. Januar 2014
Kontakt: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1,
54292 Trier, Tel.: 0651-2082244
Öffnungszeiten seit 1. Januar 2014
Mo.
19:00 Uhr - Di.
07:00 Uhr
Di.
19:00 Uhr - Mi.
07:00 Uhr
Mi.
14:00 Uhr - Do.
07:00 Uhr
Do.
19:00 Uhr - Fr.
07:00 Uhr
Fr.
16:00 Uhr - Mo.
07:00 Uhr
Feiertag durchgehend geöffnet vom Vortag 18:00 Uhr bis nach dem
Feiertag 07:00 Uhr
Zahnärztlicher Notdienst
Inanspruchnahme nur nach telefonischer Vereinbarung.
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:
01805-065100 (12 ct/Min)
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
unter www.bzk-trier.de nachgelesen werden. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer
Vereinbarung möglich.
Kurzfristige Änderungen siehe Tagespresse.
Notdienst der Apotheken
Seit 1. April 2008 ist der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz als
auch aus dem Mobilfunknetz nur noch über die landesweit gültige
Rufnummer
01805 258825 plus Postleitzahl des Standortes
zu erreichen.
Notaufnahme der Krankenhäuser
Es ist eine ständige (Not-) Aufnahmebereitschaft an den folgenden
Trierer Krankenhausabteilungen eingerichtet:
- chirurgische und innere Abteilung des Brüderkrankenhauses
- Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen, Kinderabteilungen,
chirurgische u. innere Abteilung, Psychiatrie Tel.: 0651-947-0
- Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen Ehrang (ehem.
Marienkrankenhaus Ehrang), chirurgische u. innere Abteilung
Tel.: 0651-683-0
- Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen Nord (ehem. Elisabethkrankenhaus), chirurgische und innere Abteilung, Tel.:
0651-683-0
- chirurgische und innere Abteilung des St. Josef Krankenhauses,
Hermeskeil
Sozialstation
Deutsches Rotes Kreuz, Sozialstation in der Verbandsgemeinde
Ruwer........................................................................ Tel.: 06500 / 19219
.................................................................................. und 06500 / 9151-0
Pflegestützpunkt
Beratungsstelle für ältere, kranke, pflegebedürftige und behinderte
Menschen und ihre Angehörigen
Hermeskeiler Straße 41a, 54320 Waldrach
Therese Grewenig....................................................Tel.: 06500-917943
E-Mail:.......................Therese.Grewenig@pflegestuetzpunkte.rlp.de
Birgit Reuter............................................................Tel.: 06500-917944
E-Mail:............................... [email protected]
Fax:..................................................................................... 06500-917945
Ruwer
- 3 -
Wasserversorgung durch Zweckverband
Wasserwerk Ruwer
Neue Telefonnummer:
Störungsannahme:
Während der Bürozeiten:.......................................Tel.: 06500-918201
Außerhalb der Bürozeiten:.....................................Tel.: 0170-1612245
Für die Ortsgemeinden Gutweiler, Korlingen, Sommerau,
......................................................Tel.: 0651 / 7170 (Stadtwerke Trier)
Stromversorgung
Westnetz GmbH
Störung Strom..........................................................Tel.: 0800-4112244
Erdgasversorgung
Entstörungsnummer Erdgas für die Gemeinden Kasel und Mertesdorf.....................................................Tel.: 0800-717-2599 (kostenfrei)
Jugendpflegerin
der Verbandsgemeinde Ruwer
Irmgard von der Lahr
Telefon-Nr. Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer
........................................................................................... 06500-918114
E-Mail:.................................................irmgard.vonderlahr@ruwer.de
Gleichstellungsbeauftragte
der Verbandsgemeinde Ruwer
Frau Claudia Seeling aus Thomm
Tel.:............................................................06500 / 91 74 890 (evtl. AB)
E-Mail:..................................... [email protected]
Sprechstunde:
Sie haben Fragen oder Anregungen? Sie suchen individuelle Beratung? Sie wollen sich mit anderen Frauen vernetzen? Dann freue
ich mich auf Ihren Besuch in meiner Sprechstunde. Sie findet an
jedem ersten Donnerstag im Monat von 16.30 bis 17.30 Uhr in
Zimmer 111 im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer,
Untere Kirchstraße 1 in 54320 Waldrach statt Im Bedarfsfall erreichen Sie mich während der Sprechstunden auch telefonisch unter
06500 / 918-111. Weitere Informationen bei www.ruwer.de unter
Verwaltung bzw. Gleichstellung.
Aktuelle Änderungen siehe Hinweis im Innenteil.
Sicherheitsberater für Senioren
in der Verbandsgemeinde Ruwer
Franz Petry, Waldracher Str. 5, 54317 Osburg
Tel.: ....................................................................................... 06500-1524
E-Mail:....................................................... [email protected]
Frank Theis, St. Irminenstraße 1, 54317 Kasel
Tel.:.................................................................................... 0170-2716450
E-Mail:..........................................................................F.Theis@web.de
Sicherheitsberater für Senioren geben Tipps, wie man sich vor unangenehmen Überraschungen schützen kann, insbesondere in Zusammenhang mit Trickbetrügern, Kaffeefahrten, Gewinnmitteilungen,
Haustürgeschäften, der Wohnungs- und Haussicherung bei einem
Überfall, mit Straßenkriminalität oder mit richtigem Verhalten im
Straßenverkehr.
Die Arbeit der Sicherheitsberater ist ehrenamtlich
Kreis Trier-Saarburg
Leitstelle Älter werden
Die Sicherheitsberater der VG Ruwer
Beauftragter für Naturschutz für den Bereich
der Verbandsgemeinde Ruwer
Michael Gillert, Hermeskeiler Str. 41, 54320 Waldrach,
.......................................................................................Tel.: 06500-7293
Schiedsamtsbezirke und Schiedsmänner
in der Verbandsgemeinde Ruwer
Schiedsamtsbezirk Waldrach
für die Ortsgemeinden
Gutweiler, Kasel, Korlingen, Mertesdorf, Morscheid, Riveris, Sommerau und Waldrach
Ausgabe 9/2016
Diese Woche in den Kreis-Nachrichten
• Flüchtlingsunterkunft:HolzbaustattContainer
• AngeboteamInternationalenFrauentag
DieKreis-NachrichtenfindensichimAnschlussan
denredaktionellenTeildesAmtsblattes.
Schiedsmann: Gerhard Hares, Am Kreuzweg 8b
54317 Morscheid
Tel.: 015755233012
Stellvertreter:
Klaus Bauer, Ringstraße 11
54317 Osburg
Tel.: 06500-991116
Schiedsamtsbezirk Osburg
für die Ortsgemeinden
Farschweiler, Herl, Lorscheid, Osburg und Thomm
Schiedsmann:
Klaus Bauer, Ringstraße 11
54317 Osburg
Tel.: 06500-991116
Stellvertreter:
Norbert Eiden, Kirchgasse 2
54318 Mertesdorf
Tel.: 0162-9824542
Schiedsamtsbezirk Pluwig
für die Ortsgemeinden
Bonerath, Gusterath, Hinzenburg, Holzerath, Ollmuth, Pluwig u.
Schöndorf
Schiedsmann:
Norbert Eiden, Kirchgasse 2
54318 Mertesdorf
Tel.: 0162-9824542
Stellvertreter:
Klaus Bauer, Ringstraße 11
54317 Osburg
Tel.: 06500-991116
Forstdienststellen
in der Verbandsgemeinde Ruwer
Forstamt Hochwald
Auf der Burg 1, 54426 Dhronecken
....................................................................................Tel.: 06504-9547-0
mit den Forstrevieren:
Forstrevier Osburg-Farschweiler
Revierleiter Clemens Philipps...................................Tel.: 06500-7673
Gemeinden Osburg, Farschweiler, Lorscheid u. Herl
Forstrevier Schöndorf
Revierleiter Karl Franzen.......................................Tel.: 06588-910736
Gemeinden Schöndorf, Holzerath, Bonerath, Pluwig, Ollmuth, Hinzenburg
Forstrevier Waldrach
Revierleiter Michael Gillert.......................................Tel.: 06500-7293
Gemeinden Waldrach, Morscheid, Riveris, Kasel, Mertesdorf, Gutweiler, Korlingen und Gusterath
Forstrevier Reinsfeld-Grimburg
Revierleiter Martin Ritter...........................................Tel. 06503-3710
Staatswald
Forstrevier Sternfeld
Revierleiter Markus Kritten...................................Tel.: 06500-910486
..................................................................... oder mobil 01522 8850297
Staatswald
für die Gemeinde Thomm:
Forstamt Trier............................................................Tel.: 0651-824970
Forstrevier Fell
Revierleiter Rainer Müller.........................................Tel.: 06504-8750
Zweckverband Abfallwirtschaft im Raum
Trier (A.R.T.)
Die Durchwahlen der A.R.T. im Einzelnen:
Abfall-Telefon .......................................................
Gebühren + Ummeldung der Abfallgefäße ......
Entsorgungs- u. Verwertungszentrum
Mertesdorf ............................................................
Bodenbörse ...........................................................
Telefax A.R.T. ........................................................
Tel.: 0651- 9491414
Tel.: 0651- 9491155
Tel.: 0651- 9491311
Tel.: 0651- 9491313
Tel.: 0651- 9491609
Ruwer
- 4 -
Müllabfuhr: im Landkreis Trier-Saarburg .......... Tel.: 0651- 9491233
Wertstoffeinsammlung ......................................... Tel.: 0651- 9491235
Grünschnitt-Sammelstelle Deponie Mertesdorf
Öffnungszeiten: montags bis samstags von 08.00 - 16.00 Uhr
Grünschnittannahmestellen Hockweiler und Reinsfeld
Öffnungszeiten: von März bis November jeden Samstag von 14.00
- 16.00 Uhr
von Dezember bis Februar jeden ersten Samstag im Monat von
14.00 - 16.00 Uhr
Papier- und Wertstoffabfuhr:
am Montag, 7. März 2016 für die Ortsgemeinden:
Gusterath, Kasel, Lonzenburg, Morscheid und Riveris
am Dienstag, 8. März 2016 für die Ortsgemeinden:
Bonerath, Geizenburg, Gusterath-Tal, Gutweiler, Hinzenburg, Holzerath, Korlingen, Ollmuth, Pluwig, Schöndorf u. Sommerau
am Mittwoch, 9. März 2016 für die Ortsgemeinden:
Herl und Lorscheid
Terminangaben ohne Gewähr. Maßgeblich sind die Termine in der
Abfall- u. Wertstoff-Fibel 2016 der A.R.T.
Weitere wichtige Telefonnummern
Sozialstation Caritas,
Schweich ................................................................. Tel.: 06502-994003
CARITAS Werkstätten für psychisch Behinderte,
Trier.............................................................................Tel.: 0651-828500
................................................................................... Fax: 0651-8285050
Zweigstelle Hermeskeil..........................................Tel.: 06503-994157
................................................................................... Fax: 06503-994158
Seniorenhilfe Unteres Ruwertal e.V..........................Tel.: 06500-1761
..................................................................E-Mail: [email protected]
Malteser Hilfsdienst
Waldrach............................................................Tel. u. Fax: 06500-1882
Schöndorf.....................................................................Tel.: 06588-3047
Lebensberatung
Hermeskeil..........................................................Tel.: 06503-6031-6032
Lebenshilfe Kreisvereinigung Trier-Saarburg e.V.
Lebenshilfehaus P. Zettelmeyer, Konz....................Tel.: 06501-92740
Ambulantes Hospiz Hochwald..............................Tel.: 06503-815805
Gemeindepsychiatrisches Betreuungszentrum d. Barm. Brüder,
Hermeskeil...............................................................Tel.: 06503-994497
Notruf und Beratung für vergewaltigte und von sexueller Gewalt
bedrohte Frauen..........................................................Tel.: 0651-19740
Frauenhaus Trier
Schutz und Hilfe für misshandelte und von Misshandlung bedrohte
Frauen und deren Kinder
Dt. Kinderschutzbund OV/KV Trier e.V...........Tel.: 0651-999366200
Notrufe und Beratung.................................................Tel.: 0651-74444
Katholische Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen
- Beratung und Hilfe für Frauen und Familien Sozialdienst katholischer Frauen Trier......................Tel.: 0651-94960
Frauennotruf SkF...................................................Tel.: 0651-9496-100
Babyfenster in Trier - abgeben statt aussetzen
..................................................................................Tel.: 0651-9496-222
Talisman Männerbüro Trier e.V.
Selbsthilfegruppe Geschlagene u. Missbrauchte Männer
...................................................................................Tel.: 0172-6818451
Fachambulanz für Suchtkranke.............................Tel.: 0651-1453950
Verband der Blinden u. Sehbehinderten im Regierungsbezirk Trier
e.V..................................................................................Tel.: 0651-44100
HörBIZ Trier - Beratung und Betreuung für hörbeeinträchtigte
Menschen..................................................................Tel.: 0651-9944085
Elternkreis drogengefährdeter und drogenabhängiger Jugendlicher
Tel.: 06592-3501
und ..................................................................................Tel.: 02692-343
Narcotics Anonymous (NA) -Anonyme Drogensüchtige-................
Donnerstags - Treffen im Bürgerhaus Trier-Nord, 20.00 Uhr
Al-Anon-Familiengruppe für Angehörige von Alkoholikern
.......................................................................................Tel.: 06507-8245
Sucht-Infoline für Rheinland-Pfalz.......................Tel.: 0800-5511600
Kreuzbund Trier e.V. Selbsthilfe u. Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige....................................... Tel.: 0160-94646208
.................................................................. www.kreuzbund-rv-trier.de
Telefonseelsorge Trier...........................................Tel.: 0800 - 1110111
oder ........................................................................Tel.: 0800 - 1110222
Kinder- und Jugendtelefon...................................Tel.: 0800 - 1110333
Ausgabe 9/2016
Pro Familia..........................................................Tel.: 0651 - 463021-20
Integrationsfachdienst (IFD):
- Vermittlungsberatung für Arbeitssuchende (SKM)
.....................................................................................Tel.: 0651-146500
- Berufsbegleitende Beratung bei Problemen im Arbeitsleben
(Caritas)....................................................................Tel.: 0651-2096250
Club Aktiv.............................................................Tel.: 0651 - 97859-17
Kinderfrühförderung und Elternberatung...........Tel.: 0651 - 828610
Der Verein LERNEN FÖRDERN e.V.
AIDS-Hilfe Trier e.V.................................................Tel.: 0651 - 44557
..................................................................................Tel.: 0651 - 97044-0
...............................................................................Fax.: 0651 - 97044-12
Hospiz-Verein Trier e.V.....................................Tel./Fax.: 0651 - 44656
Selbsthilfe Hirntumor Trier....................................Tel.: 06597-4593 u.
.................................................................................Tel.: 0651-99476405
Arbeiterwohlfahrt-Beratungsstelle für gesetzliche Betreuungen
...................................................................................Tel.: 06503 - 99244
Selbsthilfegruppe „Getrennte Väter“...................Tel.: 06502-995114
DRK KV Trier-Saarburg.......................................... Tel.: 06501-19219
DRK Ruwertal u. Vorderer Hochwald e.V.........Tel.: 0176-72480129
SGPR Selbsthilfe Gruppe Parkinson
Ruwertal...................................................................Tel.: 06588-983800
Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle e.V. Trier
SEKIS........................................................................ Tel.: 0651-141180
Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen mit Sorgentelefon............................................................................. Tel.: 0800-5465500
Haus der Gesundheit Trier /
Trier-Saarburg......................................................... Tel.: 0651-4362217
Jobcenter Trier-Saarburg
Neue Öffnungzeiten des Jobcenters Trier-Saarburg
Montag ...............................................................08:00 Uhr - 12:30 Uhr
Dienstag .............................................................08:00 Uhr - 12:30 Uhr
Mittwoch.............................................................08:00 Uhr - 12:30 Uhr
(Vorsprachen in der Leistungsabteilung nur nach Terminvereinbarung)
Donnerstag ........................................................08:00 Uhr - 12:30 Uhr
Freitag ................................................................08:00 Uhr - 12:30 Uhr
(Vorsprachen in der Leistungsabteilung nur nach Terminvereinbarung)
Verbandsgemeinde
Ruwer
Wahlbekanntmachung
I.
Am Sonntag, dem 13. März 2016 findet die Wahl zum 17. Landtag
von Rheinland-Pfalz statt.
Die Wahl dauert von 08.00 bis 18.00 Uhr.
II.
Die Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Ruwer bilden jeweils
einen Stimmbezirk. Die Wahlräume in den Ortsgemeinden werden
wie folgt eingerichtet:
Ortsgemeinde Bonerath
Gemeindehalle, An der Boorwiese
Ortsgemeinde Farschweiler
Gemeindehaus-Saal, Kuhbach 16 b
Ortsgemeinde Gusterath
Grundschule, Am Schulplatz
Ortsgemeinde Gutweiler
Altenberghalle, An den Sportanlagen
Ortsgemeinde Herl
Bürgerhaus, Schulstraße 1
Ortsgemeinde Hinzenburg
Feuerwehr- und Gemeindehaus, Mühlenweg 2
Ortsgemeinde Holzerath
Kindergarten -Untergeschoss-, Schulstraße 4
Ortsgemeinde Kasel
Gemeindehaus, Nikolausstraße 29
Ortsgemeinde Korlingen
Gemeindehaus, Valentinstraße 2 a
Ortsgemeinde Lorscheid
Dorfsaal, Hauptstraße 52
Ruwer
- 5 -
Ortsgemeinde Mertesdorf
Bürgerhaus, Hauptstraße 101
Ortsgemeinde Morscheid
Bürgerhaus, Kirchstraße
Ortsgemeinde Ollmuth
Bürgerhaus, Kapellenstraße 8
Ortsgemeinde Osburg
Schulungsraum Feuerwehrgerätehaus, Schulstraße
Ortsgemeinde Pluwig
Gemeindebüro, Seniorenzentrum, Am alten Dorfplatz 1
Ortsgemeinde Riveris
Gemeindehaus, Stauseestraße 12
Ortsgemeinde Schöndorf
Schule, Hauptstraße
Ortsgemeinde Sommerau
Gemeindehaus, In der Mühlenacht 1
Ortsgemeinde Thomm
Pfarrheim, Trierer Straße 1
Ortsgemeinde Waldrach
Aula der Grund- u. Realschule plus, Schulstraße
Die Wahlräume der Ortsgemeinden, mit Ausnahme der Ortsgemeinde Sommerau, sind zur Erleichterung der Teilnahme an der
Wahl für behinderte und andere Menschen mit Mobilitätseinschränkungen barrierefrei eingerichtet. Stimmberechtigte mit
Mobilitätseinschränkungen, die nicht im Wählerverzeichnis eines
barrierefreien Stimmbezirks eingetragen sind, können innerhalb
ihres Wahlkreises mit einem Wahlschein in einem barrierefreien
Wahlraum wählen.
In dem Stimmbezirk der Ortsgemeinde Osburg wird eine repräsentative Wahlstatistik durchgeführt. Im Rahmen der repräsentativen
Wahlstatistik, die ihre rechtliche Grundlage in § 54 a Landeswahlgesetz hat, werden in den vom Landeswahlleiter im Einvernehmen mit
dem Statistischen Landesamt ausgewählten Stichprobenbezirken
Statistiken über die Geschlechts- und Altersgliederung der Stimmberechtigten und Wähler unter Berücksichtigung der Stimmabgabe
für die einzelnen Wahlvorschläge erstellt. An die Stimmberechtigten werden dazu Stimmzettel, die Unterscheidungsmerkmale nach
Geschlecht und Geburtsjahresgruppen enthalten, ausgegeben. Bei
der Verwendung dieser Stimmzettel ist eine Verletzung des Wahlgeheimnisses ausgeschlossen.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten in der
Zeit vom 13.02.2016 bis 19.02.2016 übersandt worden sind, sind der
Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten zu wählen haben.
III.
Die Stimmberechtigten können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind.
Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung
und einen amtlichen Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln in amtlichen Wahlumschlägen. Jede Wählerin und jeder Wähler erhält bei Betreten des
Wahlraumes Stimmzettel und Umschlag ausgehändigt.
Die amtlichen Stimmzettel enthalten am oberen, rechten Rand eine
Ausstanzung - eine Lochung. Die Lochung versetzt blinde und sehbehinderte Wählerinnen und Wähler in die Lage, ohne fremde Hilfe
den Stimmzettel in so genannte Stimmzettelschablonen richtig einlegen zu können, um anschließend ebenfalls ohne die Mitwirkung
anderer Personen geheim ihre Stimme abgeben zu können. Landesweit sind alle Stimmzettel mit der Lochung versehen, so dass eine
Zuordnung der Stimmzettel zu einem bestimmten Wähler nicht
möglich ist und das Wahlgeheimnis umfassend gewahrt bleibt.
Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine
Landesstimme.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer
1. für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe des Familiennamens,
Vornamens, Berufes oder Standes und des Ortes der Hauptwohnung der Bewerberinnen und Bewerber sowie der Ersatzbewerberinnen und Ersatzbewerber, bei Wahlkreisvorschlägen
von Parteien und Wählervereinigungen außerdem deren
Namen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch
diese, bei Wahlkreisvorschlägen von Stimmberechtigten außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jeder Bewerberin und jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,
Ausgabe 9/2016
2. für die Wahl nach Landes- und Bezirkslisten in blauem Druck
die zugelassenen Landes- und Bezirkslisten unter Angabe der
Namen der Parteien und Wählervereinigungen und, sofern sie
eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, der Familiennamen und Vornamen der ersten fünf Bewerberinnen und Bewerber und die Bezeichnung der Wahlvorschläge als Landes- oder
Bezirkslisten sowie links von der Bezeichnung der Partei oder
Wählervereinigung einen Kreis für die Kennzeichnung.
Die Wählerinnen und Wähler geben
• ihre Wahlkreisstimme in der Weise ab,
dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise
eindeutig kenntlich machen, welcher Wahlkreisbewerberin
oder welchem Wahlkreisbewerber und gegebenenfalls welcher
Ersatzbewerberin oder welchem Ersatzbewerber sie gelten soll,
• und ihre Landesstimme in der Weise,
dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise
eindeutig kenntlich machen, welcher Landes- oder Bezirksliste
sie gelten soll.
Der Stimmzettel muss von den Wählerinnen und Wählern in einer
Wahlzelle des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum
gekennzeichnet und in den Wahlumschlag gelegt werden.
IV.
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im
Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
V.
Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an
der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses
Wahlkreises oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verbandsgemeindeverwaltung einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen
Wahlumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und den Wahlbrief mit dem im unverschlossenen Wahlumschlag
befindlichen Stimmzettel und dem unterschriebenen Wahlschein so
rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung übersenden, dass er dort spätestens am Tage
der Wahl bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der
angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung oder am Tage der Wahl
bis spätestens 18.00 Uhr bei dem für den Wahlbrief zuständigen
Wahlvorstand abgegeben werden.
Das Stimmrecht kann nur einmal und nur persönlich ausgeübt werden (§ 4 Abs. 1 des Landeswahlgesetzes).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl
herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis
zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar
(§ 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
54320 Waldrach, den 26.02.2016
Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer
Einladung zur Sitzung
der Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Freibad Ruwertal“
am Donnerstag, 10.03.2016, um 16.00 Uhr,
im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes der Verbandsgemeinde Ruwer
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil:
1.Mitteilungen
2. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und
den Haushaltsplan 2016
3. Abschluss eines Vertrages mit den Stadtwerken Trier über die
Durchführung von Untersuchungen nach DIN 19643-1
4. Bericht über die abgelaufene Badesaison 2015
5.Anfragen/Anregungen
Nichtöffentlicher Teil:
6.Personalangelegenheiten
7. Pachtvertrag Kiosk
B. Busch, Verbandsvorsteher
Ruwer
- 6 -
Ausgabe 9/2016
Fahrplanänderung Linie 30 S
(Schulbusfahrplan) ab 04.04.2016
Schulweg ohne Umstieg:
Buslinie 30 fährt ab April direkt zur Schule
Ab 04.04.16, nach den Osterferien, wird die Buslinie 30 der Stadtwerke Trier direkt von Bonerath nach Waldrach zur Schule fahren, das
teilen die Stadtwerke Trier (SWT) mit.
Dies gilt für den Schulbusverkehr sowohl morgens als auch am Nachmittag. Damit müssen die Schüler nicht mehr wie bisher in Pluwig
umsteigen. Betroffen sind die Schüler aus den Ortschaften Bonerath, Holzerath und Schöndorf.
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Ruwer, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung
für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 06.07.1998 (GVBL. S. 171) und den Bestimmungen der
Hauptsatzung.
Verantwortlich:
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40
Amtliche Bekanntmachungen: Bürgermeister Bernhard Busch
Untere Kirchstraße 1, 54320 Waldrach,
Tel.: 0 65 00 / 918 000, Fax 0 65 00 / 918 100
Nachrichten und Hinweise
von Vereinen:
Bürgermeister Bernhard Busch,
Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer
Internet und E-Mail:www.wittich.de
E-Mail: [email protected]
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Erscheinungsweise:
wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Postanschrift:
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Reklamation Zustellung bitte an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Ruwer
- 7 -
Kostenlose
Energie-Erstberatungen
Bringen Sie Ihrem Haus das Sparen bei!
Kostenfreie Energie-Erstberatungen in Ihrer Nähe!
Die Energieagentur Region Trier bietet im Rahmen der Kampagne
„Zukunft Energieeffizientes Haus“ kostenfreie Energie-Erstberatungen an. Wie dämme ich Dach, Wand und Keller? Welche Fenster
sind die besten? Welche Heizung ist für mein Haus die Richtige?
Wo gibt es Förderzuschüsse und wer hilft mir bei der Umsetzung?
Gebäudeenergieberater aus der Region beantworten in einem
45minütigen Gespräch individuell Ihre Fragen zum Thema energieeffizientes Bauen und Sanieren. Zu dem Termin bringen Sie idealer Weise Gebäudepläne, Heizkostenabrechnungen der letzten drei
Jahre und evtl. Fotos mit. Je mehr Informationen der Energieberater
zum Gebäude hat, umso konkreter können Ihre Fragen beantwortet
werden. Dieses Angebot liefert Ihnen einen ersten Überblick über
die energetische Situation Ihres Gebäudes ersetzt allerdings keine
umfassende Vor-Ort-Energieberatung.
Der nächste Beratungstermin in der Verbandsgemeinde Ruwer, in
Waldrach, findet am Donnerstag, 10.03.2016 von 15:00 - 18:00 Uhr
statt, danach regelmäßig an jedem zweiten Donnerstag im Monat.
Bitte melden Sie sich telefonisch bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer unter 06500-918-227 oder -210 an.
Für weitere Fragen steht Ihnen auch die Energieagentur Region
Trier unter der Telefonnummer 0651-14595813 zur Verfügung.
Ausgabe 9/2016
Standesamt /
Gewerbeamt /
Fundbüro
nur vormittags
geöffnet!
In der Zeit vom
07.03.2016 bis
einschließlich
11.03.2016 ist das
Standesamt nur
vormittags, von 08.00
- 12.00 Uhr, geöffnet.
Wir bitten
um Beachtung!
zum „Café Welcome“
Herzliche Einladung zur Begegnung mit Flüchtlingen, die mit
uns in unseren Dörfern leben.
Das „Café Welcome“ ist
am Samstag, den 12. März
von 15.00 -17.00 Uhr
im Familienzentrum
in Waldrach
Es laden ein: das netzwerk
Flüchtlinge im Ruwertal und auf
den Höhen (Katholische Pfarreiengemeinschaft Waldrach, Evangelische Gemeinde trier-Ehrang,
Verbandsgemeinde Ruwer und
viele Ehrenamtliche)
Stellenausschreibung
Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer ist ab sofort eine
Stelle als
Sachbearbeiter/in beim Ordnungsamt
in Vollzeit (39 Wochenstunden) zu besetzen.
Die Stelle ist zunächst auf 1 Jahr befristet.
Der Aufgabenbereich umfasst folgende Schwerpunkte:
• Einsatz als Kommunaler Vollzugsbeamter
• Aufgaben nach dem Polizei- und Ordnungsbehördengesetz, Ordnungswidrigkeitengesetz, der Straßenverkehrsordnung und Gefahrenabwehrverordnung
• Überwachung ruhender Verkehr, individuelle Verkehrsprobleme
• Aufgaben nach der Satzung über die Reinigung öffentlicher Straßen und die Benutzung der Feld- und Waldwege
• Außendiensttätigkeiten
Wir erwarten:
• Abschluss als Verwaltungsfachangestellte/r
• umfassende Kenntnisse des allgemeinen Verwaltungsrechts
• anwendungssichere PC-Kenntnisse (Windows, MS Office)
• hohe Belastbarkeit, Flexibilität, Engagement, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit
• höfliches, freundliches sowie sicheres und kompetentes
Auftreten
• Durchsetzungsvermögen, Verantwortungsbewusstsein
• Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung
• Führerschein Klasse B
Die Vergütung richtet sich nach dem gültigen Tarifvertrag für
den öffentlichen Dienst (Entgeltgruppe 8 TVÖD).
Bewerbungen richten Sie bitte bis zum 07.03.2016 an die
Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer
Untere Kirchstraße 1
54320 Waldrach
Ruwer
- 8 -
Ausstellung
im Rathaus der Verbandsgemeinde Ruwer
schonungslos
Malerei und Radierungen
IRINA RUPRECHT
„Irina Ruprechts Schaffen kreist in
verschiedenen Facetten ausschließlich um den Menschen. Dabei interessiert sie nicht die ganzheitliche
Vorstellung des Homo sapiens als
eines mit einer Seele besetzten,
„animalischen“ Körpers, also als
Organismus mit Knochenbau, Gliedmassen und so weiter, vielmehr geht
es ihr um seine Befindlichkeit, um
seine Existenz als fühlendes Wesen,
das Empfindungen hat und ihnen
ausgesetzt ist. Das Individuum als
leidendes Objekt ist für Ruprecht
Ausgangspunkt ihrer künstlerischen
Arbeit. …“ (Dr. Peter Dering, Kunsthistoriker )
In der bedeutenden Tradition ambitionierter Ausdruckskunst - klassischer
art engagé - stehend, ist die Kunst
von Ruprecht ein gelungener Appell gegen das Verdrängen
und Vergessen.
Vernissage:
7. März 2016, 19.30 Uhr
Ausstellungsdauer:
8. März - 29. April 2016
Ausgabe 9/2016
aus Investitionstätigkeit auf
-3.193.275,00 €
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 3.193.275,00 €
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 383.665,00 €
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Finanzierungstätigkeit auf
2.809.610,00 €
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 14.255.275,00 €
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 14.255.275,00 €
die Veränderung des Finanzmittelbestands
im Haushaltsjahr auf
0,00 €
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur
Finanzierung von Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen
erforderlich ist, wird festgesetzt für
1.) zinslose Kredite auf 0,00 €
2.) verzinste Kredite auf 3.193.275,00 €
Vom Gesamtbetrag der Kredite wurde vorerst ein Teilbetrag in
Höhe von 826.575 Euro genehmigt.
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen
(Verpflichtungsermächtigungen) belasten, wird festgesetzt auf:
0,00 €
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf:
0,00 €
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird festgesetzt auf
15.000.000,00 €
Vorverlegung des Redaktionsschlusses
wegen Karfreitag und Ostermontag 2016
Der Redaktionsschluss für die 12. Kalenderwoche (Karfreitag)
ist am
Freitag, 18. März 2016, 10.00 Uhr.
Der Redaktionsschluss für die 13. Kalenderwoche (Ostermontag) ist bereits am
Donnerstag, 24. März 2016, 10.00 Uhr.
Wir bitten dringend um Beachtung, da später eingehende Beiträge nicht mehr veröffentlicht werden können.
Bekanntmachung der Haushaltssatzung der
Verbandsgemeinde Ruwer für das Jahr 2016
Der Verbandsgemeinderat Ruwer hat aufgrund der §§ 95 ff. der
Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31.
Januar 1994 (GVBl. S. 153 ff.) in der derzeit gültigen Fassung, in der
Sitzung am 16.12.2015 folgende Haushaltssatzung beschlossen, die
nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung Trier-Saarburg als
Aufsichtsbehörde vom 10.02.2016 hiermit bekannt gemacht wird:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden:
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf der Jahresfehlbedarf ( - )/
Jahresüberschuss auf
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der ordentlichen
Ein- und Auszahlungen die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der außerordentlichen
Ein- und Auszahlungen auf
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen
10.736.625,00 €
10.644.720,00 €
91.905,00 €
10.472.775,00 €
10.089.110,00 €
383.665,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
589.225,00 €
3.782.500,00 €
§5
Kredite, Kredite zur Liquiditätssicherung und
Verpflichtungsermächtigungen für Sondervermögen
Die Kredite und Verpflichtungsermächtigungen für Sondervermögen mit Sonderrechnungen (Eigenbetrieb Abwasser) werden festgesetzt auf:
a) Kreditaufnahmen für Investitionen
und Investitionsfördermaßnahmen
3.800.000,00 €*
b) Höchstbetrag der Liquiditätskredite 250.000,00 €
c) Verpflichtungsermächtigungen 980.000,00 €
* Vom Gesamtbetrag der Kredite wurden vorerst 2.500.000,00 Euro
genehmigt.
§6
Gebühren und Beiträge
Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20.06.1995
(GVBl. S. 175), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02.03.2006
(GVBl. S. 57) werden in der Haushaltssatzung 2016 geregelt.
Gebühren, wiederkehrende und einmalige Beiträge in der Abwasserbeseitigung werden für das Haushaltsjahr 2016 wie folgt festgesetzt:
1. Einmalige Beiträge (§ 7 KAG, §§ 2, 4, 5 und 6 Entgeltsatzung)
1.1 Zur Herstellung von Straßenleitungen und Grundstückanschlüssen innerhalb des öffentlichen Verkehrsraumes zwecks Beseitigung
des Schmutzwassers je qm anrechenbare Grundstücksfläche für die
a) erstmalige Herstellung auf
2,52 €
b) räumliche Erweiterung auf
4,38 €
1.2 Zur Herstellung von Straßenleitungen und Grundstücksanschlüssen innerhalb des öffentlichen Verkehrsraumes zwecks Beseitigung des Oberflächenwassers je qm bereinigte Abflussfläche für die
a) erstmalige Herstellung auf
8,64 €
b) räumliche Erweiterung auf
22,78 €
2. Laufende Entgelte (§ 7 KAG, §§ 13, 19, 20 und 21 Entgeltsatzung)
2.1 Schmutzwassergebühr je Kubikmeter (m3)
gewichtete Schmutzwassermenge,
einschließlich Abwasserabgabe auf
2,15 €
2.2 Wiederkehrender Beitrag zur
Oberflächenentwässerung je Quadratmeter (qm)
bereinigte Abflussfläche auf
0,47 €
2.3 Gebühr für das Einsammeln, die Abfuhr und Beseitigung von
Fäkalschlamm aus Grundstückskläranlagen:
40,90 €
2.3.1 Je Kubikmeter (m3) Fäkalschlamm auf
2.3.2 Mindestgebühr bis zu einer
153,39 €
Entleerungsmenge von 3 Kubikmeter (m3) auf
Ruwer
- 9 -
Ausgabe 9/2016
3. Abwasserabgabe für Kleineinleiter (§ 28 Entgeltsatzung)
je auf dem Grundstück wohnenden Einleiter
im Jahr auf
17,90 €
4. Kosten der Straßenoberflächenentwässerung
Der von den Ortsgemeinden als Träger der
Straßenbaulast zu leistende Kostenanteil
für Oberflächenentwässerung der Gemeindestraßen
je qm entwässerte Straßenfläche auf
0,50 €
Aus den Gemeinden
§7
Verbandsgemeindeumlage
Fahrplanänderung Linie 30 S
Gem. § 26 Abs. 1 Landesfinanzausgleichsgesetz erhebt die Verbandsgemeinde von allen Ortsgemeinden einen Verbandsgemeindeumlage. Der Umlagesatz für das Haushaltsjahr 2016 wird wie
folgt festgesetzt:
1. Die Steuerkraftmesszahlen des
Gemeindeanteiles an der Einkommenssteuer
incl. Ausgleichsleistungen nach § 21 LFAG
u. Umsatzsteueranteile mit 35,8 v.H.
2. Steuerkraftmesszahlen der Grundsteuer A mit
35,8 v.H.
3. Steuerkraftmesszahlen der Grundsteuer B mit 35,8 v.H.
4. Steuerkraftmesszahlen der Gewerbesteuer nach
Ertrag und Kapital mit
35,8 v.H.
5. Schlüsselzuweisungen mit 35,8 v.H.
Das Umlagesoll der umlagepflichtigen Ortsgemeinden beträgt im
Haushaltsjahr 2016
4.690.365,00 €
Das Umlagesoll der umlagepflichtigen Ortsgemeinden betrug im
vorangegangenen Haushaltsjahr 2015
4.514.430,00 €
Die Verbandsgemeindeumlage wird mit je einem Viertel ihres Jahresbetrages zum 15.02.; 15.05.; 15.08. und 15.11.2016 fällig.
§8
Eigenkapital
Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals
zum 31.12.2012 beträgt
Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals
zum 31.12.2013 beträgt
Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals
zum 31.12.2014 beträgt
8.184.200,22 Euro
8.546.752,31 Euro
Bonerath
(Schulbusfahrplan) ab 04.04.2016
Näheres siehe unter Verbandsgemeinde.
Vertretung der Ortsbürgermeisterin
Die Ortsbürgermeisterin wird in der Zeit vom 29.02.2016 bis
06.03.2016 vom 1. Beigeordneten Herrn Alfons Marx, Brunnenstraße 2, Telefon 3302, vertreten.
Farschweiler
Sprechstunde und Erreichbarkeit des
Gemeindebüros/der Ortsbürgermeisterin
Termine nach Vereinbarung.
Sie erreichen mich telefonisch unter der Nr.: 06500 / 917536
Bitte hinterlassen Sie ggf. eine Nachricht mit Namen und TelefonNr. auf dem Anrufbeantworter. Gern können Sie Ihre Anliegen
auch per E-Mail an mich geben: ortsbuergermeister@farschweiler.
de oder den Beigeordneten und Ratsmitgliedern mitteilen, diese
werden dies entsprechend an mich weiterleiten. Informationen und
Termine zum Gemeindeleben finden Sie unter: www.farschweiler.de
Silke Bigge, Ortsbürgermeisterin
Gusterath
8.806.752,31 Euro
§9
Über- und außerplanmäßige Aufwendungen
oder Auszahlungen
Über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gem. §
100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall mehr als
10.000,00 Euro
überschritten sind.
§ 10
Wertgrenzen für Investitionen
Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000,00 Euro sind einzeln im Teilhaushalt darzustellen.
§ 11
Altersteilzeit
Nach den gesetzlichen bzw. tarifvertraglichen Bestimmungen über
die Altersteilzeit bei Beamten und Tarifbeschäftigten wird die zu
bewilligende Anzahl der Fälle von Altersteilzeit
für Beamte / Beamtinnen auf
-/- und
für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer auf -/- festgesetzt.
54320 Waldrach, den 12.02.2016
gez. Bernhard Busch, Bürgermeister
Hinweis:
Die Haushaltssatzung mit -plan liegt zur Einsichtnahme vom
07.03.2016 bis 15.03.2016 während der allgemeinen Dienststunden
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer, Untere Kirchstraße
1, 54320 Waldrach, Zimmer 107 öffentlich aus.
Eine Verletzung der Bestimmungen über
1. Ausschließungsgründe (§ 22 Abs. 1 Gemeindeordnung)
2. die Einberufung und Tagesordnung von Sitzungen des Verbandsgemeinderates (§ 34 Gemeindeordnung) ist unbeachtlich,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen
Bekanntmachung der Satzung schriftlich unter Bezeichnung
der Tatsachen, die eine solche Rechtsverletzung begründen
können, gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer
geltend gemacht worden ist.
54320 Waldrach, 23.02.2016
Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer
gez. Busch, Bürgermeister
Gemeindesprechstunde
Jeden Mittwoch von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindebüro, Brunnenstr. 42, können alle Bürgerinnen und Bürger ihre Anliegen persönlich vorbringen. Entweder werde ich oder einer der Beigeordneten
anwesend sein.
Darüber hinaus bin ich wie folgt zu erreichen:
Telefon:06588-910349
E-Mail:[email protected]
Internetseite: www.gusterath.de
Alfred Bläser, Ortsbürgermeister
Gutweiler
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Am 1. Dienstag des Monats findet eine Sprechstunde im Pfarr-und
Jugendheim statt. Zwischen 18.00 und 19.00 Uhr werde ich, oder der
1. Beigeordnete dort anwesend sein.
Darüber hinaus bin ich wie folgt zu erreichen:
privat: 06588-7125
E-Mail: [email protected]
PKW: 0170-2930362
Handy: 0170-2913467
Günther Jakobs, Ortsbürgermeister
Hinzenburg
Verloren/Gefunden
In der Kellerstraße wurde ein Schlüssel mit rotem Anhänger gefunden. Die Verliererin oder der Verlierer möchte sich beim Ortsbürgermeister melden.
Werner Scherf, Ortsbürgermeister
Ruwer
- 10 -
Holzerath
Sprechstunde / Erreichbarkeit
des Ortsbürgermeisters
Die Sprechstunde findet donnerstags von 19:00 - 20:00 Uhr im Seniorenraum im Untergeschoss (Eingang neben der Feuerwehr) statt.
In dieser Zeit sind meine Stellvertreterin oder ich dort anwesend.
Ansonsten erreichen Sie mich bzw. können Sie eine Nachricht hinterlassen unter Tel. 0151-14666127 oder per E-Mail an [email protected].
Friedbert Theis, Ortsbürgermeister
Fahrplanänderung Linie 30 S
(Schulbusfahrplan) ab 04.04.2016
Näheres siehe unter Verbandsgemeinde.
Kasel
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Die Sprechstunde findet dienstags von 18:00 - 19:00 Uhr im Gemeindehaus (Telefon 0651/53221) statt. In dieser Zeit bin ich oder einer
meiner Stellvertreter dort anwesend.
Sie können mich außerhalb der Sprechzeiten nachfolgend erreichen:
Postanschrift: 54317 Kasel, Brühlweg 9
Internet:www.Kasel.de
Email:[email protected]
[email protected]
Telefonnummer der Gemeinde Kasel:
0651/69963134 und 0651/57808
Karl-Heinrich Ewald, Ortsbürgermeister
Verloren/Gefunden
Letzte Woche wurde auf dem Wirtschaftsweg oberhalb des Neubaugebietes von Mertesdorf Richtung Sang eine Halskette gefunden.
Die oder der Verliererin/Verlierer kann sich bei mir melden.
Karl-Heinrich Ewald, Ortsbürgermeister
Lorscheid
Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin
Die Sprechstunde findet montags von 18:00 - 19:00 Uhr in der
Bücherei im Dorfsaal statt.
Hier haben auch Bürgerinnen und Bürger, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind, die Möglichkeit, barrierefrei ihre Anliegen
persönlich vorzubringen.
Außerhalb dieser Zeiten können Termine vereinbart werden.
Sie erreichen mich telefonisch unter 06500/1335.
Jutta Gard-Becker, Ortsbürgermeisterin
Einladung zur 15. Sitzung
des Gemeinderates Lorscheid
am Mittwoch, 9. März 2016, 19.30 Uhr in der Bücherei
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil:
1.Mitteilungen
2. Beschluss zu zwei Eilentscheidungen (Heizungsreparaturen
Kita)
3. Umgestaltung des Kita-Außengeländes
4. Beratung und Beschlussfassung über den Beitritt zur Rahmenvereinbarung nach § 72a SGB VIII vom 23.01.2014 zum
Tätigkeitsausschluss einschlägig vorbestrafter Personen aus der
Kinder- und Jugendhilfe in Rheinland-Pfalz
5.) Antrag an die Verbandsgemeinde zur Fortschreibung des Flächennutzungsplanes wegen Baulandentwicklung
Ausgabe 9/2016
Nichtöffentlicher Teil:
6.Mitteilungen
7.Bauanträge
8.Grundstücksangelegenheiten
9.Personalangelegenheiten
10. Anfragen und Anregungen
Jutta Gard-Becker, Ortsbürgermeisterin
Mertesdorf
Sprechstunde und Gemeindebüro
Ortsbürgermeisterin Ruth Wilhelm ist während einer Sprechstunde
im Gemeindebüro im Bürgerhaus jeweils donnerstags von 17.00
- 18.00 Uhr zu erreichen. Telefon-Nr. Bürgerhaus während der
Sprechstunde 0651-9956722. Nachrichten können auch im Briefkasten am Bürgerhaus hinterlassen werden.
Das Gemeindebüro ist weiter zu erreichen wie folgt:
Telefon:0651-4636121
Bitte hinterlassen Sie ggfl. Namen und Nachricht auf dem Anrufbeantworter
Fax:0651-52879
Postanschrift: Eichgraben 4, 54318 Mertesdorf
E-Mail:[email protected]
Homepage:www.mertesdorf.de
Aus der Sitzung des Gemeinderates
Mertesdorf
vom 2. Februar 2016
Funkmast
Ein Einwohnerantrag mit Unterschriften betreffend den geplanten
Antennenträger ist bei der Ortsbürgermeisterin eingegangen. Der
Antrag wird in einer der nächsten Sitzungen behandelt.
Straßenmarkierungen
Es wurden Markierungen im Rahmen der Straßenbaumaßnahme
im Bereich vor der Bäckerei für den Kanal aufgebracht. Es handelt
sich bei der blauen Linie um den Kanalverlauf, bei der roten Linie
um den äußersten Arbeitsbereich, den die Firma beansprucht.
Wahlplakate
Es liegen Beschwerden von Anwohnern über das Ausmaß der Wahlplakatierung in der Gemeinde mit Plakaten der Republikaner und
anderer Parteien vor.
(Hinweis der Verwaltung: Nach Einschätzung der Kommunalaufsicht ist die Plakatierung auch in diesem Ausmaß hinzunehmen. Die
Ortsbürgermeister wurden entsprechend informiert).
Kleidercontainer
Die Containerfirma Comfort Trading GmbH hat bisher 420,- € Jahresmiete für die Aufstellung des Kleidercontainers gezahlt. Nun
möchte die Firma den am 30.11.2016 auslaufenden Vertrag verlängern, jedoch wegen der geringen Nutzung nur noch 80,- € zahlen.
Die Gemeinde wird die Reduzierung von 420,- € auf 280,- € vorschlagen. Ist die Firma damit nicht einverstanden, soll der Container
entfernt werden.
Vorstellung der Jugendarbeit der Jugendfeuerwehr Mertesdorf
Die Jugendfeuerwehr Mertesdorf stellte dem Rat seine Jugendarbeit anhand einer Präsentation mit Aktivitäten, Ausstattung, Aufgabenbereichen und Ausbildung vor.
Die Vorsitzende dankte der Jugendfeuerwehr für die Vorstellung
ihrer Arbeit in der Gemeinderatssitzung und für die wichtige, sinnvolle und engagierte ehrenamtliche Arbeit in der Ortsgemeinde.
Verkehrsbeschilderung
Aus dem Rat wurde angeregt, die Positionierung des Verkehrsspiegels in der Ausfahrt „Auf Krein“ zu kontrollieren.
Es wurde darauf hingewiesen, dass das Tempo-30-Schild in der
Straße Zur Festung dort nicht mehr steht.
Maibaum
Es wurde angeregt, die Verankerung für den Maibaum im Rahmen
der Dorferneuerungs-maßnahme zu prüfen und ggf. anlegen zu lassen.
Jagdgenossenschaft Mertesdorf
Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung
Zur Sitzung der Jagdgenossenschaft Mertesdorf werden hiermit alle
Jagdgenossinnen und Jagdgenossen für Montag, den 21. März 2016
um 18:30 Uhr in das Bürgerhaus Mertesdorf herzlich eingeladen.
Ruwer
- 11 -
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Versammlung
2.Mitteilungen
3. Neuwahl des Vorstandes der Jagdgenossenschaft
4. allgemeine Aussprache/Verschiedenes
Wegen der Wichtigkeit der anstehenden Themen bitte ich um zahlreiches Erscheinen aller Jagdgenossinnen und Jagdgenossen.
Zur Versammlung sind alle Eigentümer/Eigentümerinnen der
Grundfläche des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Mertesdorf eingeladen. Eigentümer/ Eigentümerinnen von Grundflächen auf
denen die Jagd ruht (Ortslage und befriedete Bezirke), gehören
nicht der Jagdgenossenschaft an. Nach der gültigen Satzung, kann
sich jeder Jagdgenosse durch den Ehegatten, durch einen Verwandten in gerader Linie, durch eine im ständigen Dienst des Vertretenen
beschäftigte Person oder einen derselben Jagdgenossenschaft angehörigen volljährigen Jagdgenossen aufgrund schriftlicher Vollmacht
vertreten lassen; mehr als drei Vollmachten darf kein Jagdgenosse
in seiner Person vereinigen. Jeder Jagdgenosse muss zu dieser Versammlung einen aktuellen Flächennachweis vorlegen.
Ludwig Breiling, Jagdvorsteher
Ausgabe 9/2016
Partnerschaftskomitee
Osburg - Velars sur Ouche
Fahrt nach Verdun zum Gedenken an den 100. Jahrestag
der Schlacht von Verdun
Im Jahr 1916 begann die unsinnige Schlacht von Verdun, die in ihren
Grabenkämpfen ungezählten Soldaten auf deutscher und französischer Seite das Leben kostete.
Gemeinsam mit Mitgliedern aus unserer Partnergemeinde Velars
sur Ouche wollen wir am 21. und 22. Mai 2016 die Gedenkstätten in
Verdun besuchen und der schrecklichen Geschehnisse dort gedenken.
Die Anfahrt erfolgt voraussichtlich mit Privatwagen. Die Unterbringung ist in einem Hotel geplant. Der genaue Programmablauf für
die beiden Tage wird derzeit von unseren französischen Freunden
vorbereitet. Ausführlichere Details werden noch bekannt gegeben.
Wer Interesse an diesem Kapitel der deutsch-französischen
Geschichte hat und an der Teilnahme der Fahrt interessiert ist,
melde sich bitte bei Marie-Luise Bungart-Gorges; Tel. 06500 1751
oder per Mail: [email protected]
Pluwig
Morscheid
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Ich bin wie folgt erreichbar:
Telefon:06500-1448
Handy:
0151 57720757
E-Mail:[email protected]
Josef Weber, Ortsbürgermeister
Jagdgenossenschaftsversammlung
Am Freitag den 18. März 19.00 Uhr 2016 findet im Bürgerhaus in
Morscheid die Versammlung der Jagdgenossen des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes der Gemeinden Morscheid, Riveris und Sommerau statt. Hierzu sind alle Jadgenossen eingeladen.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2.Geschäftsbericht
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Entlastung des Vorstandes
5. Beratung und Beschlussfassung über die Verwendung der Mittel der Gemeinden
a) Morscheid, b) Riveris, c) Sommerau für die Jahre 2014/2015;
sowie 2016/2017
6. Jagdpachtvertrag 2017
7.Verschiedenes
Hans Jakobs Jagdvorsteher
Osburg
Sprechstunde und Erreichbarkeit
des Ortsbürgermeisters
Die regelmäßige Sprechstunde findet jeweils dienstags von 18.00 19.00 Uhr im Gemeindebüro in der Schule (Schulstraße 16), rechter
Eingang im Erdgeschoss statt. Hier haben auch Bürgerinnen und
Bürger, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind, die Möglichkeit,
barrierefrei ihre Anliegen persönlich vorzubringen. Entweder
werde ich oder einer der Beigeordneten anwesend sein.
Darüber hinaus bin ich wie folgt zu erreichen:
Hubert Rommelfanger, Am Sägewerk 3, 54317 Osburg
Telefon: 06500-7129
Fax: 06500-913384
Handy: 0160-5536148
E-Mail: [email protected]
Weitere Sprechstunden /Termine sind auch nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Offener Jugendtreff Osburg
Öffnungszeiten
Donnerstags 17:00 - 20:00 Uhr
Freitags 18:00 - 21:00 Uhr, in der alten Turnhalle.
Bei Fragen sind wir per Mail unter [email protected] erreichbar.
Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin
Gerne kümmere ich mich um Ihr Anliegen.
Vereinbaren Sie telefonisch einen Besprechungstermin!
Sie erreichen mich unter der Tel.-Nr. 06588/988778 oder 3014.
Ggf. hinterlassen Sie eine Nachricht - wir rufen Sie schnellstmöglich
zurück. E-Mail: [email protected]
Annelie Scherf, Ortsbürgermeisterin
Riveris
Erreichbarkeit der Ortsbürgermeisterin
Monika Thömmes, Stauseestraße 33, 54317 Riveris
Tel.: Handy: E-Mail: 06500-988141
0176-92450298
[email protected]
Amtsgericht Trier
Terminsbestimmung
Geschäftsnummer: 23 K 143 /15
Zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft sollen die im Grundbuch von Riveris Blatt 560 eingetragenen, nachstehend bezeichneten Grundstücke
am Mittwoch, den 23.03.2016, 10:30 Uhr,
an der Gerichtsstelle Trier, Justizstraße 2,4,6, Saal 56
versteigert werden.
Gemarkung Riveris
BV-Nr. 6 Flur 6 Nr. 235/3 Gebäude- und Freifläche,
Wallenweg 20 0,00 ar
(0,40 qm)
BV-Nr . 7 Flur 6 Nr. 235/ 4 Gebäude- und Freifläche,
Erholungsfläche,
Wallenweg Nr. 22
6,96 ar
BV-Nr. 9 Flur 6 Nr. 235/5 Gebäude- und Freifläche,
Wallenweg
0,26 ar
(Zweiparteien-Wohnanwesen mit Garage und Carport)
Der Verkehrswert ist gemäß § 74 a ZVG auf 200.000 EUR festgesetzt.
Der Versteigerungsvermerk ist am 10.11.2015 in das Grundbuch
eingetragen worden.
Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung
zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss das Recht glaubhaft
machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht.
Andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch
des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt.
Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine genaue
Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der
Ruwer
- 12 -
Ausgabe 9/2016
Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges
schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu
erklären.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks, des
Erbbaurechts oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs
entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige
Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den
Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, so tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.
54290 Trier, den 25.01.2016
Das Amtsgericht, Abteilung 23
gez. Masfelder, Rechtspfleger
Beglaubigt:
Justizobersekretärin
als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle
In der Zeit vom 15.03. 2016 bis zum 24.03.2016 besteht die Möglichkeit dieses Angebot zu nutzen.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich nochmals darauf hinweisen, daß
der Kompostbehälter auch nur für kompostierbare Abfälle vom
Friedhof genutzt werden darf, Kerzenreste oder Pflanzbehälter aus
Kunststoff gehören in die aufgestellten Mülltonnen bzw. in den gelben Sack.
Hans-Peter Michels, Ortsbürgermeister
Jagdgenossenschaftsversammlung
Die Sprechstunde ist im Rathaus, Zimmer 008, donnerstags von
17.00 - 18.00 Uhr (Tel.: 918-008). In dieser Zeit sind einer meiner
Stellvertreter oder ich dort erreichbar.
Sollte ein längerer Gesprächstermin anberaumt werden müssen,
geben Sie mir bitte Bescheid; natürlich komme ich auch gerne zu
Ihnen nach Hause.
Ferner stehe ich zu (fast) jeder Zeit für ein persönliches Gespräch
zur Verfügung; außerhalb der festen Sprechstunde können Sie mich
erreichen oder eine Nachricht hinterlassen unter Tel.Nr.: 991129
oder E-Mail: [email protected]
Heinfried Carduck, Ortsbürgermeister
Näheres siehe unter Morscheid.
Schöndorf
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Die Sprechstunde ist dienstags von 18.00 - 19.00 Uhr im Bürgerhaus Schöndorf, Bergstraße (Untergeschoss). Während dieser Zeit
bin ich dort zu erreichen (Tel.: 2373). Außerhalb der festen Sprechstunde können Sie mich telefonisch erreichen oder eine Nachricht
hinterlassen unter Tel.: 987902 oder Fax: 987904. Wenn der Weg ins
Bürgerhaus zu beschwerlich ist, komme ich auch gerne nach telefonischer Absprache zu Ihnen nach Hause.
Gemeindebüro im Bürgerhaus (Untergeschoss):
Tel.:06588-2373
außerhalb der Sprechzeit:
Tel.:06588-987902
Fax:06588-987904
E-Mail:[email protected]
Uwe Kirchartz, Ortsbürgermeister
Fahrplanänderung Linie 30 S
(Schulbusfahrplan) ab 04.04.2016
Näheres siehe unter Verbandsgemeinde.
Sommerau
Jagdgenossenschaftsversammlung
Näheres siehe unter Morscheid.
Thomm
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Die Sprechstunde ist dienstags von 17.30 - 18.30 Uhr im alten Pfarrhaus, in meinem Büro im Erdgeschoss. Während dieser Zeit bin ich
oder einer meiner Beigeordneten dort zu erreichen. Außerhalb der
festen Sprechstunde können Sie mich telefonisch erreichen oder
eine Nachricht hinterlassen unter der Tel.-Nr. 1811 oder Fax 988376.
Die Telefonnummer des Büros im Pfarrhaus lautet: 910313.
Sie können mir Ihr Anliegen auch gerne per E-Mail übermitteln.
Meine Adresse lautet: [email protected]
Hans-Peter Michels, Ortsbürgermeister
Hinweis zum Friedhof
Auch in diesem Jahr wird die Ortsgemeinde wieder einen Container
am Friedhof aufstellen lassen, damit abzuräumende Grabsteine und
Betonfundamente dort entsorgt werden können. Lampen und sonstiges Grabzubehör darf nicht in dem Container entsorgt werden, es
ist selbst zu entsorgen.
Waldrach
Sprechstunde
des Ortsbürgermeisters
Nachrichten und Mitteilungen
aus dem
Gemeinde- und Vereinsleben
Verbandsgemeinde
Ruwer
- 13 -
Ausgabe 9/2016
Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Ruwertal
+ Vorderer Hochwald e.V.
Blutspendetermine
Pluwig im Bürgerhaus
am Mittwoch, 9. März 2016
von 17.30 - 20.30 Uhr
Waldrach im Familienzentraum
am Mittwoch, 16. März 2016
von 17.30 - 20.30 Uhr
Besondere Hinweise für alle Blutspender!
Gesunde Personen zwischen dem 18. und 71. Lebensjahr dürfen Blut
spenden. Neuspender dürfen bis zum Vorabend des 69. Geburtstages
Blut spenden. Wer gesund ist und vom Arzt jeweils zur Spende zugelassen wird, darf sogar nach dem 72. Geburtstag weiter Blut spenden.
Für alle Blutspender, besonders für Erstblutspender ist folgendes
zu beachten: Der Erstblutspender sollte mindestens 45 Minuten vor
Terminende zur Blutspend anwesend sein. Wir bitten alle Spender,
besonders die Erstblutspender, ein gültiges Personaldokument mit
Lichtbild vorzuweisen.
Deutsche Rentenversicherung
Freiwillige Beiträge für 2015 noch bis 31. März zahlen
Noch bis zum 31. März können freiwillige Beiträge zur gesetzlichen
Rentenversicherung für das Jahr 2015 gezahlt werden. Besonders
wichtig ist dieser Termin für Versicherte, die mit freiwilligen Beiträgen ihren Anspruch auf eine Erwerbsminderungsrente sichern können. Denn bereits bei einer Lücke von einem Monat können sie den
Anspruch verlieren. Aber auch Mindestversicherungszeiten können
damit erfüllt werden und die spätere Rente erhöht sich.
Die Höhe des freiwilligen Beitrags kann jeder selbst wählen: Der
Mindestbeitrag liegt bei monatlich 84,15 Euro, der Höchstbeitrag
bei monatlich 1 131,35 Euro. Wer die Beiträge überweisen möchte,
muss seine Versicherungsnummer, seinen Vor- und Zunamen sowie
den Zeitraum angeben, für den die Beiträge bestimmt sind.
Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter
0800 1000 480 16 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine.
Steuererklärung für das Jahr 2015
Was muss beachtet werden?
Info-Hotline der Finanzverwaltung gibt Tipps zur Steuererklärung
Die Info-Hotline der rheinland-pfälzischen Finanzämter informiert
am Donnerstag, 3. März 2016, über die wichtigsten Änderungen
für Arbeitnehmer im Steuerrecht und ihre Auswirkungen auf die
aktuelle Steuererklärung. In der Zeit von 08:00 bis 17:00 Uhr beantworten fachkundige Finanzbeamte unter der Rufnummer 0261-20
179 279 Fragen rund um die Einkommensteuererklärung 2015. Ab
13:00 Uhr steht zudem Steuerberater Torsten Giehl aus Rennerod,
Mitglied der Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz, für Fragen zu
steuerlichen Einzelfällen zur Verfügung. Mit Hilfe der kostenlosen
Software „ElsterFormular“ (unter www.elster.de erhältlich oder
online verfügbar) oder gängigen Programme aus dem Handel, kann
die Steuererklärung elektronisch erstellt und ans Finanzamt verschickt werden.
Steuererklärungen des Jahres 2015 können aufgrund gesetzlicher
Fristen für Banken und Versicherungen in der Regel erst ab Ende Februar eines Jahres von den Finanzämtern bearbeitet werden. Erste Steuerbescheide werden somit frühestens ab Mitte März verschickt.
Abgabefristen für die Steuererklärung
Grundsätzlich ist die Einkommensteuererklärung 2015 bis zum
31.5.2016 abzugeben. Für Steuerbürger, die steuerlich beraten sind,
endet die Frist am 31.12.2016.
Herzsport-Verein Hermeskeil e.V.
Übungsplan vom 7. März bis 10. März 2016
Prävention- und Rehabilitationsport unter ärztlicher Aufsicht
Ansprechpartner:
Übungsleitung: Melanie Kolling, Tel.: 06586 677
Organisation: Vorstand Tel.: 06503 8843
Montag, 7. März 2016
Sporthalle Gymnasium, Geschwister-Scholl-Weg
17.30 - 18.25 Uhr Einführungsgruppe (1)
18:30 - 19:30 Uhr Übungsgruppe (2)
Übungsleitung: Bettina Reichert
Ärztl. Leitung: Dr. Hesse (1), Dr. Wagener (2)
Dienstag, 8. März 2016
Sporthalle Gymnasium, Geschwister-Scholl-Weg
17:30 - 18:30 Uhr (Trainingsgruppe)
Übungsleitung Melanie Kolling
Ärztl. Leitung: Dr. Hesse
19.00 - 20.00 Uhr Pilates
Bauch, Beine, Po/
Anmeldung bei: Melanie Kolling
Mittwoch, 9. März 2016
Treff: Mehrgenerationenhaus Hermeskeil
10:00 Uhr bis 11:00 Uhr Nordic Walking/
Fitness indoor
Übungsleitung: Christine Boesen
Donnerstag, 10. März 2016
Sporthalle Gymnasium, Geschwister-Scholl-Weg
18:30 bis 19:30 Uhr
Faszientraining &
Rücken sanft und effektiv
Sport pro Gesundheit, Pluspunkte
Übungsleitung: Christine Boesen
Anmeldung: 06503 9523737
Freitag, 11. März 2016
Sporthalle Gymnasium, Geschwister-Scholl-Weg
17.30 - 18.25 Uhr Einführungsgruppe (1)
18.35 - 19.30 Uhr Präventionsgruppe ohne Arzt
Übungsleitung: Melanie Kolling
Ärztl. Leitung: Dr. Schätzer-Klotz (1)
Ruwer
- 14 -
Ausgabe 9/2016
Jugend-Info
Ferienbetreuer gesucht!
Du...
• bist mindestens 16 Jahre alt
• hast Spaß an der Arbeit mit Kindern
• hast in den Sommerferien Zeit
• hast Lust auf ein bisschen Abenteuer und nette Gesellschaft
Dann bist du genau der/ die richtige
Betreuer/in für unsere Ferienangebote!!!
Die pädagogischen Ferienangebote sind für das Ferienprogramm Pluwig und Schöndorf in der Zeit vom 1.
bis 5. August 2016. Veranstalter ist die Jugendpflege der Verbandsgemeinde Ruwer.
Bitte meldet euch am Montag, 07.03.2016
bei der Jugendpflegerin Irmgard von der Lahr in der Verbandsgemeinde Ruwer
Was hast du davon?
Jede Menge Spaß, Gemeinschaft und abwechslungsreiche Ferien. Außerdem erhältst du eine Bescheinigung
über dein ehrenamtliches Engagement (hilfreich z.B. bei Bewerbungen) und eine Aufwandsentschädigung.
Du bist berufstätig?
Es gibt die Möglichkeit, sich vom Arbeitgeber für diese ehrenamtliche Tätigkeit freistellen zu lassen. Den
Verdienstausfall übernimmt in diesem Fall das Landesjugendamt. Nähere Informationen hierzu gibt es bei
der Jugendpflege.
Interesse? Dann melde dich baldmöglichst bei mir!
Irmgard von der Lahr Jugendpflegerin
Untere Kirchstraße 1, 54320 Waldrach
Zimmer 114, E-Mail: [email protected], Tel.: 06500/918-114
Volkshochschule
Volkshochschule Osburg Thomm - Farschweiler Lorscheid - Herl
Mitarbeiterin:
Martina Spang, 54317 Kasel, Neuwiese 25, Tel.: (0651) 1701909
(Anrufbeantworter tagsüber), E-Mail: [email protected]
Möchten Sie sich informieren, habenSie Fragen oder eine Kursidee,
rufen Sie mich gerne an. Wir suchen noch eine Nähkursreferentin.
Wenn Sie mich persönlich nicht erreichen und Nachricht hinterlassen, geben Sie bitte Name und Telefonnummer an, ich rufe in jedem
Fall zurück. Für alle VHS-Kurse ist eine vorherige Anmeldung
erforderlich.
Fort- und Weiterbildung: Sprachen/ EDV/ Internet/ Recht
NEU Französisch für Ihren Urlaub und Alltag - Anfänger (A1)
Dieses Seminar ist für Anfänger ohne Vorkenntnisse und für Wiedereinsteiger/innen gedacht.
Beginn:
7. März 2016, Montag, 18.15-19.45 Uhr, 2 Plätze frei
Ort:
VHS-Raum, Osburg
Kursleitung: Birgit Hoffmann
Kursgebühr: bei 8 Teilnehmern/ 6 Termine: 32,40 EUR und
geringe Kopierkosten
NEU Internet für Kids: Sicher surfen im Netz (8 bis 12 Jahre)
Themen: Wie verhalte ich mich im Internet? Datenschutz, Gefahren
erkennen und sicher surfen üben, geeignete Websides kennenlernen, die eigene Startseite erstellen und speichern können…All dies
wird spielerisch vermittelt.
Termine:
12. und 19. März 2016, Samstag, je 10.00 -12.15 Uhr,
2 Plätze frei
Ort:
PC-Raum, Grundschule Osburg
Kursleitung: Susanne Eiden, EDV-Trainerin
Kursgebühr: bei 8 Teilnehmern/ 2 Termine: 18,00 EUR
Erben und Vererben - mit und ohne Testament - sowie das Wichtigste zur Erbschaftssteuer
Brauche ich ein Testament? Wer erbt, wenn ich kein Testament
habe? Kann ich als Kind von meinen Eltern enterbt werden? Muss
ich im Erbfall Erbschaftsteuer bezahlen?
Themen des Vortrags sind u.a. die Erläuterung der Erbfolge mit und
ohne Testament, das Pflichtteilsrecht und in welchen Fällen die Erbschaftsteuer eine Rolle spielt.
Termin:
Mittwoch, 13. April 2016, 19.00–21.15 Uhr
Ort:
VHS-Raum, Bürgerhaus Farschweiler
Leitung:
Birgit Kunz, Rechtsanwältin
Kursgebühr: keine/ bitte beachten, dass eine Anmeldung erforderlich ist
Gesundheit und Bewegung
Zumba Fitness
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Turnschuhe, ein Handtuch,
eine gefüllte Wasserflasche.
Beginn:
vsl. direkt nach den Osterferien 2016, Dienstag,
20.00-21.00 Uhr
Ort:
Turnhalle, Bürgerhaus Thomm
Kursleitung: Kristina Protz, Zumba Instructor
Kursgebühr: bei 8 Teilnehmern/ 15 Termine: 60,00 EUR
Mit Qigong aus dem Stress in die Balance:
Qigong und Reha-Qigong für Anfänger, Teilnehmer mit leichten
Vorkenntnisse
Qigong ist für Menschen jeden Alters geeignet und erfordert keine
besondere Fitness. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Dieser
Kurs wird auch Rehabilitations-Qigong beinhalten.
Beginn:
10. März 2016, Donnerstag, 19.00-20.00 Uhr (kostenfreier erster Schnuppertermin mgl.)
Ruwer
- 15 -
Ort:
Grundschule Osburg, Aula
Kursleitung: Gisela Rommelfanger, Rigong-Trainerin
Kursgebühr: bei 8 Teilnehmern/ 12 Termine: 40,00 EUR
Auszeit für Frauen: Frühlingszauber der Sinne
Herzliche Einladung an alle Frauen, die Ruhe, Harmonie und Ausgeglichenheit suchen.
Gönnen Sie sich an diesem Nachmittag etwas Zeit für sich. Es erwarten Sie neben einer Frühlingsmeditation, Wärme und Wohlbefinden
für „Innen und Außen“, sowie die Gelegenheit in Leichtigkeit etwas
Belastendes los zu werden. Lassen Sie sich überraschen.
Bitte mitbringen: lockere Kleidung, eine Decke, dicke Söckchen,
eine Isomatte, ein Handtuch und einen Waschlappen.
Termin:
Samstag, 9. April 2016, 14.00-17.45 Uhr
Ort:
VHS Raum, Osburg
Kursleitung: Heike Kreber, Entspannungspädagogin, ReikiLeherin
Kursgebühr: inkl. Material bei 8 Teilnehmerinnen: 17,05 EUR
Anfängerkurs „Nordic Walking“ für Erwachsene und Senioren
Nordic-Walking-Stöcke bitte zum Kurs mitbringen.
Termine:
17. und 18. Juni, 24. und 25. Juni 2016; 2 x Freitag, je
17.30-19.00 Uhr 2 x Samstag, je 10.00-11.30 Uhr, 2
Plätze frei.
Ort:
Sportplatz Osburg
Kursleitung: Melanie Schröter, Nordic-Walking-Trainerin
Kursgebühr: bei 8 Teilnehmern: 21,60 EUR
Kreatives Gestalten/ Kochen
AUSDRUCKSMALEREI- Workshop für Anfänger und Fortgeschrittene
Durch die Begegnung mit den Farben kann vieles zum Vorschein
kommen - in einem spontanen Umgang mit allem, was da auf dem
Papier entsteht - geprägt durch die Tagesbefindlichkeit.
Unsere Gefühlslage ist eine wichtige Kraft in unserem Alltag und
oft latent angespannt. Das ungewohnte Mittel des Malens als eine
andere Form des mit sich selbst beschäftigen, kann helfen zu klären und zu entspannen, ohne zu bewerten! Unsere schöpferischen
Fähigkeiten werden geweckt.
Das Material wird im Kurs gegen eine Gebühr von 4 € gestellt.
Termin:
Samstag, 12. März 2016, 14.00-17.00 Uhr
Ort:
VHS-Raum, Osburg
Kursleitung: Mara Schmuck
Kursgebühr: bei 8 Teilnehmern: 10,80 EUR
Gartenworkshop: Planen eines pflegeleichten Gartens - unkomplizierte Pflanzen für alle Jahreszeiten
Sie erfahren von einer zertifizierten Gartengästeführerin und langjährigen Hobbygärtnerin mit Beteiligung an offenen Gartenpforten,
vieles über Bodenbearbeitung und gezielte Bepflanzung von Gehölzen, Gemüse, Beerenobst, Kräutern und Stauden und vor allem wie
Sie einen neuen Garten so anlegen, dass er das ganze Jahr schön ist.
Der erzielte Arbeitsaufwand soll mäßig sei, die Pflege leicht.
Termin:
Samstag,19. März 2016, 14.00-17.00 Uhr (3 Plätze
frei)
Ort:
großer VHS-Raum, Osburg
Kursleitung: Gisela Rommelfanger
Kursgebühr: bei 8 Teilnehmern: 10,00 EUR
Öl-Malkurs nach Bob-Ross: „Happy Painting in Öl“ Thema Landschaft „Zypressen am Bach“
Tagesseminar für Anfänger/Innen und Fortgeschrittene
Auch wenn Sie noch nie gemalt haben, gelingt Ihnen innerhalb nur
eines Kurstages ein tolles Ölgemälde. Alle benötigten Materialien
werden Ihnen für die Dauer des Kurses zur Verfügung gestellt. Dieses mal wird ein anspruchsvolles Bildes aus der Bob Ross Reihe
angefertigt. Auch Malanfängern gelingt unter fachlicher Anleitung
dieses Gemälde. Im Preis inbegriffen sind: 1 x Leinwand (40x50 cm)
auf Keilrahmen, alle benötigten Pinsel, alle erforderlichen Farben,
Pinselreiniger sowie Staffelei. Die Teilnehmer werden gebeten zum
Schutz ihrer Kleidung ein altes Oberhemd/ Kittel und Mittagsverpflegung mitzubringen. Teilnehmerbegrenzung auf 9 Personen.
Termin:
Sonntag, 17. April 2016, 10.00-17.00 Uhr
Ort:
VHS-Raum, Osburg
Kursleitung: Gerda Langenstroer
Kursgebühr: bei 8 Teilnehmern: 79,00 EUR (inkl. Leinwand und
Material zum Malen)
Man(n) kocht: „Es ist scharf angerichtet“ - scharfe zwei-Gänge
Menues mit Pfiff
Terminverschiebung:
Montag, 11. und 18. April 2016, 19.00-22.00 Uhr, 2
Plätze frei
Ort:
Schulküche, Osburg
Kursleitung: Erich Gorges
Kursgebühr: bei 8 Teilnehmern/ 2 Termine: 21,60 EUR
Ausgabe 9/2016
Volkshochschule Waldrach Morscheid - Riveris
Mitarbeiter: Martha und Katharina Kebig, Beim
Heiligenhäuschen 17, 54320 Waldrach, Tel.:
06500/1511 Email: [email protected]
Bei Fragen zu Kursen oder Vorschlägen für neue Kurse können Sie
sich gerne bei uns melden. Für alle VHS-Kurse ist eine vorherige
Anmeldung erforderlich.
Eine Übersicht über alle aktuellen Kurse finden Sie in unserem
neuen Jahresprogramm, welches dem Amtsblatt beiliegt, oder
online unter www.kvhs-trier-saarburg.de
3. VHS Chorprojekt
Endlich geht es wieder los! Das VHS-Chorprojekt startet im Frühjahr in die dritte Runde. Neue Sängerinnen und Sänger, gerne auch
Jugendliche sind eingeladen mitzumachen und zusammen Spaß
und Groove zu erleben. In 10 Proben werden 10 Songs aus den
Bereichen Pop, Musical und Gospel erarbeitet. Die mehrstimmigen
Arrangements (Supertramp, Revolverheld, Frida Gold, Green Day)
für zwei Frauenstimmen und eine Männerstimme sind leicht erlernbar. Die Proben starten am 13. April, immer mittwochs abends.
Verbindliche Anmeldungen ab sofort telefonisch bei Christoph
Lauterbach 06500 2288044. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!
Blockflöten für Anfänger und Fortgeschrittene
Für Kinder von 5-9 Jahren
Grundausbildung im Bereich der Musik. Vermittlung der verschiedenen Grifftechniken, Noten und Notenwerte, sowie ein
kindgemäßes Heranführen an Musikverständnis und musikalische
Zusammenhänge. Die Kurse können in Morscheid und Waldrach
angeboten werden.
Leiterin:
Celine Kohlhaas
Termin:
1-mal pro Woche 45 Minuten (Wochentag und Uhrzeit werden vereinbart).
Anmeldung bei der Kursleiterin: 06500/1532
Hatha Yoga in Morscheid
Die Prinzipien dieser Yogatechnik dienen der Verbesserung der
Gesundheit, Ernährung (nach ayurvedischer Art), Entspannung,
Atmung und Bewegung.
Beginn:18.02.2016
Termin:
Donnerstags 18.00 - 19.30
Ort:
Kindergarten Morscheid
Kursleiterin: Gemma Lean-Klar, Tel. 06500-300
Neue Englisch Kurse
English für Anfänger mit Vorkenntnissen
Peppen Sie Ihr eingeschlafenes Schulenglisch „von damals“ auf und
lernen Sie in entspannter Atmosphäre diverse Situationen auf Englisch zu meistern. Ob im Hotel, Restaurant, Flughafen oder einfach
unterwegs, finden Sie wieder Spaß an der englischen Sprache!
Es finden zwei Kurse statt (eine Gruppe ist fortgeschritten)
Termine:Mittwochs
09.30 - 10.30 Uhr (fortgeschritten)
10.45 - 11.45 Uhr (geringe Vorkenntnisse)
Ort: Schule Waldrach
Kursleiterin: Alison Heising (Muttersprachlerin)
Anmeldung und Infos bei der Kursleiterin: 06500/910150
Yoga am Freitagabend
Diese Yogastunde ist für alle Menschen geeignet, die ihren Körper
auf sanfte Weise dehnen möchten, um das Wochenende entspannt
anzufangen. Wir machen den Körper und den Geist wach und konzentrieren uns dabei auf den Atem. Prana heißt Atem und Energie;
wir lernen die heilende Kraft in unserem Körper kennen und schätzen und profitieren davon nicht nur auf der Matte, sondern auch im
täglichen Leben. Wir üben verschiedene Yogahaltungen (Asanas),
machen Atemübungen, entspannen uns und werden an die Meditation herangeführt.
Geleitet wird die Gruppe von Astrid Kogelman, die über 20 Jahre
Yogaerfahrungen gesammelt hat und Yogalehrerin für Kinder und
Erwachsene ist.
Neueinsteiger sind herzlich willkommen (auch zum Schnuppern!)
Bei Bedarf können 2 Kurse eingerichtet werden.
Kursbeginn: nach den Osterferien
1. Kurs
17.00 - 18.30 Uhr
2. Kurs
19.00 - 20.00Uhr
Ort:
Familienzentrum Waldrach, Kindergarten
Kursleiterin: Astrid Kogelmann
Informationen und Anmeldung bei der Kursleiterin: Tel.
06500/2281480
Ruwer
- 16 -
Bonerath
MV Holzerath e.V.
Vorspieltag/Jahreshauptversammlung
Nähere Informationen zum Vorspieltag und zur Jahreshauptversammlung des MV Holzerath e.V. erhalten Sie unter ‚‘Holzerath Gemeinde- und Vereinsleben‘‘.
MGV „Harmonie“ Schöndorf e.V.
Näheres siehe unter Schöndorf.
Heimat- und Kulturverein Bonerath e.V.
Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung
Zur diesjährigen Mitgliederversammlung (Jahreshauptversammlung) laden wir alle Mitglieder des Heimat- und Kulturvereins
Bonerath e.V. ganz herzlich ein. Die Versammlung findet am Freitag,
18. März 2016 um 20.00 Uhr in der Gemeindehalle Bonerath statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung d. Beschlussfähigkeit
2. Totengedenken
3. Jahresbericht der 1. Vorsitzenden
4. Bericht der Kassiererin
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Vorstandes
7. Verschiedenes
Anträge und Ergänzungen zur Tagesordnung müssen bis spätestens
11.03.2016 bei der Vorsitzenden eingereicht werden. Um zahlreiches
Erscheinen wird gebeten.
Farschweiler
Förderverein Grundschule Farschweiler e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
am Mittwoch, 9. März 2016 um 19:30 Uhr in das Gasthaus Becker,
Lorscheid.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes
3. Bericht des Kassenwartes und der Kassenprüfer
4. Entlastung des Vorstandes
5. Neuwahlen des Vorstandes
6. Vorschau 2016
7. Verschiedenes
Alle Mitglieder sind zu dieser Versammlung recht herzlich eingeladen.
Gemäß Satzung ist die Versammlung ohne Rücksicht auf die Zahl
der anwesenden Mitglieder beschlussfähig.
Anträge, die auf der Versammlung besprochen werden sollen, sind
bitte bis zum 04.03.2016 bei dem Vorsitzenden Berthold Schneider;
Wellscheider Str. 4; 54317 Lorscheid einzureichen.
Heimat- und Verkehrsverein
Farschweiler e.V.
Mitgliederversammlung 2016
Die Mitgliederversammlung des Heimat- und Verkehrsvereins
Farschweiler e.V. findet am Freitag, den 11.03.2016 um 19:30 Uhr im
Besprechungsraum (VHS-Raum) des Bürgerhauses in Farschweiler
statt.
Alle Mitglieder sind zur Teilnahme herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Geschäftsbericht 2015/2016
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Vorstandes
7. Sonstiges
8. Allgemeine Aussprache
Anträge zur Erweiterung der Tagesordnung müssen bis spätestens
07.03.2016 beim Vorsitzenden, Christian Bigge, eingereicht werden.
Ausgabe 9/2016
Freiwillige Feuerwehr Farschweiler
Übung
Am Freitag den 04.03.2016, findet um 19:00 Uhr unsere nächste Übung
statt. Um vollzähliges Erscheinen aller Aktiven wird gebeten.
Gusterath
Schulverein Gusterath-Pluwig e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Der Schulverein Gusterath-Pluwig e.V. lädt für Mittwoch, den 9.
März 2016 zur Jahreshauptversammlung ein. Die Versammlung findet um 20.00 Uhr im Heimathaus Gusterath statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung der Anwesenden und Eröffnung durch den Vorsitzenden
2. Genehmigung der Tagesordnung
3. Bericht des Vorsitzenden
4. Bericht des Schatzmeisters
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Vorstandes
7. Satzungsänderung:
Aufgrund einer Empfehlung des Finanzamts sollen folgende
Abschnitte geändert werden:
§ 2 (Zweck): Erhält eine aktuellere Fassung; Änderungen der
Vereinszwecke erfolgen nicht.
§ 3 (Verwendung der Mittel) - NEU: Hier werden aus § 10
(Mitgliedsbeiträge) die bisherigen Absätze 2 und 3 zusammengefasst.
§ 6 (Mitgliederversammlung): Hinweis, dass Einladung per
E-Mail möglich.
§ 11 (Auflösung des Vereins): Hier soll künftig der Wegfall
steuerbegünstigter Zwecke berücksichtigt werden.
8. Aussprache/Sonstiges
Anträge für weitere Tagesordnungspunkte können bis zum 1. März
2015 beim Vorstand gerne per E-Mail ([email protected]) eingereicht werden. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme! Besuchen
Sie uns doch im Internet unter www.schulverein.net
Männertreff
Näheres siehe unter Pluwig.
Bücher machen Spaß!
Bücher können die großen Leser und die kleinen Zuhörer fesseln,
anregen zum Nachdenken, unterhalten, Neues vermitteln...
Mit welchen Büchern können wir die natürlichen Entwicklungsschritte unserer Kinder begleiten und unterstützen?
Welche sind hilfreich bei besonderen Themen in der Familie wie
z.B. Schwangerschaft und Vorbereitung auf Geschwisterkinder,
Trennung, Trauer, Sterben, Wut, Angst, psychische Erkrankung in
der Familie... ?
Neben fachlichen Impulsen freuen wir uns, mit Ihnen ins Gespräch
zu kommen über ihre Erfahrungen und Anliegen zum Thema.
Ort:
Kita Gusterath
Termin:
16.03., 20:00 bis 21:30 Uhr
Referentin: Fr. Feils-Endres Dipl. Pädagogin, Lebensberatung
Hermeskeil
Den Teilnehmern entstehen keine Kosten, der Elternabend wird in
Kooperation mit der Lebensberatung Hermeskeil über das Projekt
KiTa! Plus finanziert.
Anmeldungen bitte bis zum 09.03. in der Kita Gusterath, Ruwerstr.
10, 54317 Gusterath (06588-646, E-Mail: [email protected])
Kath. Frauengemeinschaft kfd - Pfarrei Pluwig
Siehe Hinweise unter Pluwig.
Ruwer
- 17 -
Gutweiler
Musikverein Korlingen e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2016
Näheres siehe unter Korlingen.
Herl
Förderverein Grundschule Farschweiler e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins Grundschule Farschweiler e.V. siehe unter Farschweiler.
Freiwillige Feuerwehr Herl
Jahreshauptversammlung 2016
Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Herl ist
Samstag, 5. März 2016 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus.
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung und Totengedenken
2. Bericht 2015
3. Bericht des Kassenwart
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung
6. Jahresplan 2016
7. Verschiedenes
Es wird um rege Teilnahme gebeten!
Wehrführer/Vorstand
Hinzenburg
MV Holzerath e.V.
Vorspieltag/ Jahreshauptversammlung
Nähere Informationen zum Vorspieltag und zur Jahreshauptversammlung des MV Holzerath e.V. erhalten Sie unter ‚‘Holzerath Gemeinde- und Vereinsleben‘‘.
MGV „Harmonie“ Schöndorf e.V.
Näheres siehe unter Schöndorf.
Freiwillige Feuerwehr Hinzenburg
Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Samstag, den
05.03.15 um 19.00 Uhr im Feuerwehr- und Gemeindehaus Hinzenburg statt. Alle aktiven und inaktiven Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Totengedenken
2. Jahresbericht 2015
3. Bericht des Kassenwarts
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6. Vorschau 2016
7. Verschiedenes
Holzerath
MV Holzerath e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, den 13. März 2016
ab 18.00 Uhr im Gemeindesaal in Holzerath statt. Alle inaktiven
und aktiven Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Gedenken an unsere Verstorbenen Mitglieder
3. Bericht der Vorsitzenden
Bericht der Kassiererin
Bericht der Schriftführerin
Bericht der Jugendvertreterin
Bericht des Dirigenten
Bericht der Kassenprüfer
Ausgabe 9/2016
4. Aussprache über einzelne Berichte
5. Entlastung des Vorstandes
6. Erörterung eingeganger Anträge
7. Verschiedenes
Anträge, die in die Tagesordnung aufgenommen werden sollen,
müssen bis zum 6. März 2016 bei der 1. Vorsitzenden, Karin Jäckels,
Römerstr. 15, 54427 Kell am See eingegangen sein.
Nachwuchs stellt sich vor
Am Sonntag, den 13. März 2016 ab 15.00 Uhr im Gemeindesaal
Holzerath präsentieren die Jüngsten des MV Holzerath e.V gemeinsam mit ihren Ausbildern ihr Können.
Hierzu laden wir alle Freunde und Gönner des Vereins herzlich ein.
Ebenfalls besteht die Möglichkeit für alle, die ein Instrument erlernen möchten, sich bei den Ausbildern zu informieren. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Auf ihr Kommen freut sich der MV Holzerath!
MGV „Harmonie“ Schöndorf e.V.
Näheres siehe unter Schöndorf.
Holzerath
Kasel
MGV „Eintracht“ Kasel 1910 e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
am Donnerstag, den 10. März 2016 um 19:00 Uhr im Gemeindehaus
Kasel
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden
2. Bericht des Schriftführers
3. Bericht des Kassenwartes
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Aussprache über die Berichterstattungen
6. Entlastung des Vorstandes
7. Wahl eines Versammlungsleiters für die Neuwahlen
8. Neuwahlen des Vorstandes
9. Ausblick auf die Vereinstätigkeit in 2016
10.Verschiedenes
Wie laden zu dieser Jahreshauptversammlung alle aktiven und inaktiven Mitglieder herzlich ein.
Anregungen und Änderungswünsche können bis zum 3. März 2016
an den 1. Vorsitzenden Günther Rothbrust gerichtet werden.
Die Messe für die Lebenden und Verstorbenen des Männergesangvereines „Eintracht“ 1910 Kasel e.V. findet am 13.03.2016 um
09:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Nikolaus in Kasel mit musikalischer
Gestaltung durch den Chor statt.
Der Vorstand
Kleidermarkt in Kasel
Der Kleidermarkt findet statt am Samstag, 5. März 2016 von 10.00
bis 12.00 Uhr im Gemeindehaus. Die Rückgabe erfolgt nicht am
06.03., sondern am 05.03.2016.
Junge Mütter aus Kasel gesucht!
Spaß bei der Arbeit haben, das ist unser Motto bei den Kleidermärkten in Kasel! Und Spaß haben wir immer dabei und natürlich
auch ein bisschen Arbeit! Aber wir freuen uns immer, wenn neue
Gesicht dazu kommen. Wenn du also auch ein neues Gesicht in unser
Truppe sein willst und dir vorstellen kannst uns zu unterstützen, dann
melde dich einfach bei Tanja Theis unter [email protected] oder
0176- 91456321 an. Und es ist nicht nur Arbeit, nein es hat auch Vorteile zu helfen: exklusiv Shopping, andere Mütter kennen lernen
und wie schon gesagt, jede Menge Spaß!
Jugendring-Infos
Einladung
Mitmachen beim Jugendring Kasel
Planungstag:
Damit auch im Jahr 2016 wieder interessante Aktionen stattfinden
können, sind wir auf die Mitarbeit von vielen Leuten angewiesen. Daher treffen wir uns zum Planungsnachmittag am Samstag,
12.03.2016 um 15.00 Uhr im Gemeindehaus (unten).
Alle Leute - ob klein oder groß, ob jung oder alt, sind eingeladen zur
Mitarbeit im Rahmen ihrer Möglichkeiten. Neue Ideen für Angebote sind immer willkommen. Wenn dann auch gleich ein Verantwortlicher gefunden ist, vereinfacht das für uns die umfangreiche
Planungsarbeit.
Ruwer
- 18 -
Ferienfreizeit in Burgh Haamstede/Niederlande
Sommerfreizeit für Kinder im Alter von ca. 8 Jahren bis 14 Jahren
gebucht in Burgh Haamstede Freitag, 22. Juli bis Freitag, 29. Juli 2016
Die Fahrt ist restlos ausgebucht. Alle bis heute (10.Februar 2016) angemeldeten Kinder können mitfahren (auch Nichtmitglieder) Die Eltern
haben in der letzten Woche eine kurze Bestätigungsmail erhalten.
Hausboottour 2016
Bald ist es so weit und wir starten zu unserer Hausboottour auf dem
Canal de Midi (Südfrankreich). Alle Teilnehmer laden wir zu einem
Infoabend am Freitag, 04.03.2016 um 20.00 Uhr in das Gemeindehaus (unten) ein. Wir haben eine PowerPointPräsentation mit interessanten Informationen vorbereitet.
Ausschreibung Familienwochenende 2016
Es ist wieder so weit! Familien aufgepasst!
Die Anmeldephase für das Familienwochenende am Freitag 20. bis
Sonntag 22. Mai läuft. Wieder geht es nach Kastellaun. Wir haben
dieses Mal einen späteren Zeitpunkt gewählt, um das hoffentlich
gute Wetter für Außenaktivitäten zu nutzen. Das Wochenende ist
vollgepackt mit einem Grillabend, Kinderdisco, dem bewährten
Besuch im ortseigenen Schwimmbad und einem Boule-Turnier. Bei
genügender Anzahl an Interessierten ist geplant, die größte Hängeseil-Brücke Deutschlands zu erwandern, die in Mörsdorf hängt.
Diese ist nicht weit von Kastellaun zu finden.
Die Kosten für das Wochenende betragen: 35 € pro Erwachsener, 30
€ pro Kind im Alter von 4 - 12 Jahren. Kinder bis 4 Jahre sind kostenfrei. Genaue Details zu Anreise und Abfahrt erfahrt ihr nach Anmeldung Mitte April. Wer sich vorab genauer informieren möchte, kann
dies unter www.domoskop/haus-funtasie tun. Wie man sehen kann,
gibt es dort Gruppen = Familienzimmer mit eigenem Bad. Anmeldungen mit Überweisung des kompletten Betrages bitte bis zum 31.
März an Sparkasse Trier IBAN .DE02585501300030000210 sowie
per Email mit Angabe und Anzahl der Personen und Alter an
[email protected].
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme, Eurer Jugendring.
Holzerath
Korlingen
Musikverein Korlingen e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2016
Liebe Mitglieder und Freunde des Musikverein Korlingen,
gemäß unserer gültigen Vereinssatzung laden wir Sie herzlich zu
unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Ebenso sind
auch Freunde und Gönner, die nicht Mitglied im Musikverein sind,
herzlich eingeladen und willkommen. Die Jahreshauptversammlung
findet am Freitag, 18. März 2016 um 20.00 Uhr im Saal des Gasthauses Benzmüller, Neustraße 5, 54317 Korlingen statt.
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Versammlung
2. Begrüßung
3. Geschäftsbericht
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Aussprache über Tagesordnungspunkte 3-5
7. Entlastung des Gesamtvorstandes
8. Neuwahl des Gesamtvorstandes
9. Sachanträge
10.Verschiedenes
Anträge an die Jahreshauptversammlung müssen bis spätestens 13.
März 2016 dem Vorstand schriftlich oder zur Niederschrift zugeleitet werden, (§ 8 Abs. 1 der Satzung). Wir würden uns freuen, die
Mitglieder, Freunde und Gönner des Musikvereins recht zahlreich
begrüßen zu können.
Holzerath
Lorscheid
Förderverein Grundschule Farschweiler e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins Grundschule Farschweiler e.V. siehe unter Farschweiler.
Heimat- und Verkehrsverein Lorscheid
Liebe Vereinsmitglieder,
der HVV wandert am Samstag, 5. März 2016 nach Thomm. Start ist
um 14:00 Uhr am Dorfsaal. Ab 16:00 Uhr wird im Gasthaus Gorges,
Thomm gekegelt. Bitte Turnschuhe nicht vergessen.
Ausgabe 9/2016
Morscheid
Holzerath
MGV „Cäcilia 1946“ Morscheid e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
am Samstag, 19.03.2016 um 20:00 Uhr im Bürgerhaus Morscheid
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden
2. Bericht des Schriftführers
3. Bericht des Kassierers
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Aussprache über die Berichte
6. Entlastung des Vorstandes
7. Wahl eines Versammlungsleiters
8. Neuwahlen des Vorstandes
9. Ausblick für das Jahr 2016
10.Verschiedenes.
Alle aktiven und inaktiven sind zu der Jahreshauptversammlung
ganz herzlich eingeladen. Änderungswünsche zu der Tagesordnung
können bis zum 12.03.2016 an den 1. Vorsitzenden Rudolf Heinz
gerichtet werden.
Kleidermarkt
Der Kleidermarkt findet statt am Sonntag, 6. März 2016 von 14.00
Uhr bis 16.00 Uhr im Bürgerhaus. Artikelannahme im Bürgerhaus:
Samstag, 5. März 2016 von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Holzerath
Ollmuth
MV Holzerath e.V.
Vorspieltag/Jahreshauptversammlung
Nähere Informationen zum Vorspieltag und zur Jahreshauptversammlung des MV Holzerath e.V. erhalten Sie unter ‚‘Holzerath Gemeinde- und Vereinsleben‘‘.
MGV „Harmonie“ Schöndorf e.V.
Näheres siehe unter Schöndorf.
Holzerath
Osburg
Männergesangverein „Harmonie“ Osburg
Jahreshauptversammlung
Der Männergesangverein „Harmonie“ Osburg lädt hiermit satzungsgemäß
alle aktiven und inaktiven Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am
Sonntag, 20. März 2016, 10.00 Uhr ins Vereinshaus in Osburg ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Rechenschaftsberichte des Vorstandes
a) des Geschäftsführers
b) des Schriftführers
c) des Kassierers
d) des Chorleiters
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Aussprache zu den Punkten 2 u. 3
5. Entlastung des Vorstandes
6. Satzungsänderung , hier besonders § 2- Gemeinnützigkeit und
§ 11- Datenschutz und Persönlichkeitsrechte
7. Wahl eines Versammlungsleiters
8. Neuwahl des Vorstandes
9. Jahresplanung 2016
10.Verschiedenes
Da die Texte der Satzungsänderungen den Mitgliedern auf postalischem Weg nicht zugestellt werden, können diese am Sonntag,
06.03.2016 und 13.02.2016 in der Zeit von 10.00 - 12.00 Uhr im Vereinshaus eingesehen werden.
Anträge zur Mitgliederversammlung sind bis zum 12.03.2016 beim
1. Vorsitzenden Dieter Konz einzureichen.
Musikverein „Harmonie“ Osburg
Jahreshauptversammlung
Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir alle
Mitglieder herzlich ein. Die Versammlung findet am Sonntag,
6. März 2016 um 10.00 Uhr in unserem Proberaum in der Schule
Osburg (Schulstr. 16) statt.
Ruwer
- 19 -
Tagesordnung
1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende
2. Totengedenken
3. Berichte
a) der 1. Vorsitzenden
b) der 1. Schriftführerin
c) der Jugend- und Ausbildungsleiterin
d) des Dirigenten
e) der 1. Kassiererin
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Aussprache zu den einzelnen Berichten
6. Entlastung des Vorstandes
7. Anträge an die Jahreshauptversammlung
8. Vorschau auf das Jahr 2016
9.Verschiedenes
2. Bericht des Schriftführers
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Aussprache/Rückfragen zu den Berichten
6. Entlastung des Vorstandes
7. Wahl eines Wahlleiters
8. Neuwahlen
9. Anträge zur Tagesordnung
10. Ausblick 2016 und Verschiedenes
Anträge, die in die Tagesordnung aufgenommen werden sollen,
müssen bis zum 13. März 2016 beim Vorstand eingereicht werden.
Sommerau
Holzerath
Musikverein Korlingen e.V.
Holzerath
Pluwig
Kath. Frauengemeinschaft kfd - Pfarrei Pluwig
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2016
Näheres siehe unter Korlingen.
Holzerath
Thomm
Mitgliederversammlung
Der Vorstand der Frauengemeinschaft lädt alle Mitglieder herzlich
ein zur Mitgliederversammlung am Dienstag, dem 8. März 2016 im
Pfarrsaal (Johannesberg-Haus) in Pluwig.
Wir beginnen um 19.00 Uhr mit einem geistlichen Impuls.
Tagesordnung:
Begrüßung durch die Vorsitzende, Jahresrückblick auf 2015, Kassenprüfbericht, Entlastung des Vorstandes, Vorstellung des Jahresprogramms 2016, Vorschläge, Anregungen, Verschiedenes.
Anträge sind bis spätestens 1 Woche vorher an die Vorsitzende
Mechthild Faber, Gartenstr. 7, Pluwig, Tel. 06588-7986 oder an die
stellv. Vorsitzende Carla Brittner, Bahnhofstr. 13, Pluwig, Tel. 06588
- 992112 einzureichen.
Es wäre schön, wenn wir viele unserer Mitglieder begrüßen könnten.
Kfd-Kreuzweg am Freitag, dem 11. März 2016
Herzliche Einladung zum Kreuzweg der „anderen Art“
Wann? Freitag 11.3.2015 um 18.00 Uhr
Wo? In und um die Pluwiger Kirche
Von Frauen für Frauen und alle Interessierten!
Meditative Texte - auf die heutige Zeit bezogen - laden ein, den letzten Stunden Jesu nachzuspüren.
Lasst es uns gemeinsam tun.
Projektkreis Kirche Pluwig
Schulverein Gusterath-Pluwig
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Näheres siehe unter Gusterath.
Männertreff
Am Montag, dem 21. März 2016 halten wir um 15.00 Uhr traditionsgemäß die Kreuzwegandacht in der Kirche. Anschließend treffen
wir uns zu einer Filmvorführung und gemütlichem Beisammensein
im Johannesberghaus.
Herzliche Einladung an alle Rentner und Pensionäre der Pfarrei
Pluwig.
Schöndorf
Holzerath
MV Holzerath e.V.
Vorspieltag/Jahreshauptversammlung
Nähere Informationen zum Vorspieltag und zur Jahreshauptversammlung des MV Holzerath e.V. erhalten Sie unter ‚‘Holzerath Gemeinde- und Vereinsleben‘‘.
MGV „Harmonie“ Schöndorf e.V.
Ausgabe 9/2016
^
t
a
k
s
s
Prei
im Gasthaus „Zur Post“
Kirchstr. 10, 54317 Thomm
am Freitag, 4. März 2016
Beginn: 19.00 Uhr
Anzahl der Serien: 2
Startgeld: 10,— €
Abreizgeld: 1. - 2. Spiel -,50 €
ab 3. Spiel 1,— €
1. Preis: 75,— €
Weitere Geld- bzw. Sachpreise je nach Beteiligung.
Pro Tisch 1 Preis.
Grand ouvert Jack Pot.
Gäste sind herzlich willkommen.
Es laden ein die Skatfreunde von: Herz Dame Schönberg
Mitglied im DSKV e.V.
www.herzdameschoenberg.dskv.de
Holzerath
Waldrach
Malteser Hilfsdienst e.V.
Waldrach
Jahreshauptversammlung
Annahme gut erhaltener Bekleidung und Schuhe
Zur diesjährigen Mitgliederversammlung (Jahreshauptversammlung) am Sonntag, den 20. März um 18.00 Uhr im Vereinslokal Steffes laden wir alle Mitglieder des MGV „Harmonie“ Schöndorf e.V.
ganz herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden
jeden 2. Donnerstag im Malteser Haus Waldrach, Trierer Straße 27:
Termine im März:
• 03.03.2016
• 17.03.2016
• 31.03.2016
Jeweils von 10:00 bis 13:00 Uhr.
Ruwer
- 20 -
Rappel-Aktion 2016
An Karfreitag, (25. März 2016) und Karsamstag, (26. März 2016)
findet in unserer Pfarrei St. Laurentius Waldrach die Rappel-Aktion
statt. An diesen Tagen werden wieder Kinder und Jugendliche durch
die Straßen gehen und mit ihrem Rappeln das Angelusläuten die Betglocke - ersetzen. Mit ihrem Spruch „Da Lait, da Lait, de
Bäätglook lait“ machen sie morgens und abends die Leute auf das
Beten aufmerksam und verkünden mittags, wann der „Ösdadaach“
ansteht. An Karsamstag verkünden die Rappelkinder mittags an
jeder Haustür, dass die „Grabesruh“ Jesu bald vorbei ist und wünschen den Leuten „vill Glick ant Hous“. Dann fordern sie „Geld,
Schogelaad oder Aia“ für ihren Einsatz. Das Geld ist für die Jugendarbeit unserer Pfarrei bestimmt. Wie in den letzten Jahren werden
die Rappelkinder wieder reichlich mit Süßigkeiten beschenkt.
Außerdem erhalten die Rappelkinder einen Kinogutschein und 2
€ pro Rappelgang. Alle Interessierten sind herzlich zum Treffen am
Dienstag, 15. März 2016 um 16:00 Uhr ins Pfarrheim Waldrach eingeladen. An diesem Termin werden die Gruppen eingeteilt und die
Sprüche geübt. Der Arbeitskreis „Jugend“ des Pfarrgemeinderates
Waldrach freut sich auf viele Kinder und Jugendliche, die an der
Aktion teilnehmen!
Kirchliche Nachrichten
Pfarreiengemeinschaft
Waldrach
Weltgebetstag der Frauen
Am 04.03.2016 laden Mertesdorfer Frauen um 15.00 Uhr zum Gebet
ins Pfarrheim ein. Herzlich eingeladen sind Frauen aller Konfessionen! Anschließend stärken wir uns bei Kaffee und Kuchen.
Ev. Kirchengemeinde Ehrang
Freitag, 04.03.2016
15.00 Uhr, Gusterath, Ev. Gemeindehaus, Weltgebetstag, Pia Tholl
Folgender Gottesdienst muss leider ausfallen!
Sonntag, 06.03.2016
11.15 Uhr, Mertesdorf-Grünhaus, Johannes-Kapelle
50 Jahre Boliviensammlung
Gebrauchte Kleider werden Bildung
Am 16.04.16 ab 09.00 Uhr findet im Bistum Trier wieder die Bolivienkleidersammlung des „Bund der Deutschen Katholischen
Jugend“ statt. Mit den Erlösen der gebrauchten Kleider ermöglichen Sie Kindern und Jugendlichen in Bolivien eine Schulbildung.
Befüllen Sie bitte den Sammelsack mit Kleidung, Haushaltswäsche
oder (paarweise gebündelten) Schuhen, die Sie nicht mehr brauchen. Falls Sie bis zur Sammlung keinen Sack bekommen haben,
können Sie auch einen anderen reißfesten Sack verwenden (bitte
Ausgabe 9/2016
keine gelben Säcke). Stellen Sie die Säcke dann am Sammlungstag
bis 09.00 Uhr gut sichtbar an die Straße. Dort werden sie abgeholt.
Achten Sie bitte darauf, dass die Kleidung noch verwendbar ist.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Pastoralassistentin Angela
Schmidt, Dekanat Hermeskeil-Waldrach, Tel.: 06503/92288910,
E-Mail: [email protected]. Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Neuapostolische Kirche Mertesdorf
Sonntag, 6. März 2016
09.30 Uhr: Gottesdienst
Donnerstag, 10. März 2016
19.30 Uhr: Gottesdienst
Abendlob in Reinsfeld
Am Sonntag, 6. März 2016 findet um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche St.
Remigius das nächste Abendlob des Dekanates Hermeskeil-Waldrach statt. Christian Kiefer als Kantor und Elmar Neufing an der
Orgel gestalten die Musik am 4. Sonntag der österlichen Bußzeit.
Herzliche Einladung.
Kath. Erwachsenenbildung Gutweiler
Korlingen Sommerau und Ev. Kirchengemeinde Ehrang II in Gusterath
Einladung: Letzte Hilfe Palliativmedizin und das Hospiz in Trier
Zwei ökumenische Veranstaltungen der KEB und der Ev. Kirchengemeinde Ehrang II in Gusterath
„Seit ich weiß, dass es die Palliativmedezin gibt, habe ich keine
Angst mehr vor dem Sterben.“
Der erste Teil einer zweiteiligen Reihe, den Herr David Bruch vom
ambulanten Hospiz, Trier gestaltet, soll zeigen, dass die Betreuung schwerkranker und sterbender Menschen nur Hand in Hand
gemeinsam mit Professionellen und Angehörigen gelingen kann.
Den folgenden zweiten Teil, starten wir mit den Erfahrungen einer
Palliativärztin. Dr. Renate Langenbach, Oberärztin der Abteilung
für Palliativ- und Schmerzmedizin im Klinikum Mutterhaus berichtet aus ihrer Sicht der Medizinerin, welche Möglichkeiten es gibt, die
Beschwerden in der letzten Lebenszeit zu verbessern, Schmerzen zu
lindern und Unterstützung zuhause oder im Heim zu ermöglichen.
Hat das Sterben durch die Palliativmedezin und Hospizarbeit an
Schrecken verloren? Die Erfahrungen der Teilnehmer werden vielleicht die Antwort geben und zur Diskussion anregen.
1. Veranstaltung: Mittwoch, 9. März 2016
19:30 Uhr Ev. Gemeindehaus Gusterath
Referent: Herr David Bruch
2. Veranstaltung: Mittwoch, 6. April 2016
19:30 Uhr Ev. Gemeindehaus Gusterath
Referentin: Frau Dr. Renate Langenbach
Anfragen an Ingeborg Michalke, Tel. 06588/7471.
SPORT
INFO
Gusterath
DJK Pluwig/Gusterath 1925 e.V.
Näheres hierzu siehe unter Pluwig.
Gutweiler
SV Gutweiler
Auswärtsspiel Kreisliga C
Unsere Jungs starten am Sonntag, den 06.03.2016 um 14:30 Uhr in
Reinsfeld gegen den TuS Reinsfeld aus der Winterpause.
Viel Erfolg dabei!
Spiele der
Junioren-Mannschaften
Die D-Junioren der JSG Ruwertal starten am Samstag, den
05.03.2016 um 14:45 Uhr in Mertesdorf gegen die JSG Sirzenich aus
der Winterpause.
Die C-Junioren der JSG Ruwertal spielen am Samstag, den
05.03.2016 um 13:00 Uhr in Konz gegen den SV Konz.
Die B-Junioren I der JSG Ruwertal starten am Samstag, den
05.03.2016 um 17:00 Uhr in Trier-Irsch gegen den SV Trier-Irsch aus
der Winterpause.
Die B-Junioren II der JSG Ruwertal spielen am Samstag, den
05.03.2016 um 15:15 Uhr in Waldweiler gegen die JSG Waldweiler II.
Die A-Junioren der JSG Ruwertal spielen am Samstag, den
05.03.2016 um 17:30 Uhr in Mertesdorf gegen die JSG Hermeskeil.
Allen Mannschaften viel Erfolg!
Ruwer
- 21 -
Ausgabe 9/2016
Heimspiel Volleyball-Damen II
Tischtennis
Unsere Mädels der 2. Mannschaft bestreiten ihr erstes Heimspiel
in diesem Jahr am Samstag, den 05.03.2016 ab 14:00 Uhr gegen den
PSV Wengerohr II und den TuS Holzerath II.
Viel Erfolg!
Am Donnerstag, 10. März, spielt die 1. Mannschaft um 20.00 Uhr in
Morscheid gegen Konz 4.
Nachholspiel Volleyball-Damen I
Unsere Damen bestreiten ihr Nachholspiel gegen den TV Bitburg
am Donnerstag, den 10.03.2016 um 20:00 Uhr in der Altenberghalle
Gutweiler.
Viel Erfolg!
Spiel der A-Junioren
Die A-Junioren der JSG Ruwertal spielen am Mittwoch, den
09.03.2016 um 19:30 Uhr in Konz-Kommlingen gegen die JSG
Krettnach.
Den Jungs viel Erfolg!
Mertesdorf
Holzerath
HSG Mertesdorf/Ruwertal
Unser Spielplan für das kommende Wochenende:
I. Herren:
Unsere Herren haben die kommende Woche zwei Heimspiele.
Am Samstag um 19:30 Uhr gegen den HSC Igel und am Donnerstag, den 10.03. um 20:00 Uhr gegen den SK Prüm.
II. Herren:
Samstag, 19:30 Uhr gegen den TV Hermeskeil in der Hochwaldhalle.
I. Damen:
Unsere Damen spielen am Sonntag um 16:00 Uhr beim TV Engers.
Gespielt wird in der Sporthalle Engers.
II. Damen:
Samstag 19:30 Uhr gegen die SG Idar-Vollmersbach in der Halle in
Niederwörresbach.
weibliche B-Jugend:
Samstag, 15:30 Uhr gegen die HSG Irm/Klein/Horb II in der Schulsporthalle Rhaunen und
Sonntag, 13:00 Uhr gegen den SV Gerolstein in der Halle der
Grundschule
weibliche D-Jugend:
Spielfrei
männliche D-Jugend:
Samstag, 16:00 Uhr Heimspiel gegen den SV Neuerburg.
gemischte E-Jugend:
Spielfrei
Tennisfreunde Mertesdorf
Hiermit laden wir unsere Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am
Dienstag, den 22.03.2016, um 20.00 Uhr
in das Vereinsheim der Tennisfreunde Mertesdorf recht herzlich ein.
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung und Eröffnung durch die 1. Vorsitzende
2. Verlesung der Niederschrift zur JHV 2015
3. Bericht der 1. Vorsitzenden
4. Bericht des Sport- und Jugendwartes
5. Bericht der Kassiererin
6. Bericht der Kassenprüfer/Entlastung des Vorstandes
7. Wahl eines Versammlungsleiters
8. Neuwahl des Vorstandes
9. Wahl der Kassenprüfer
10. Festlegung der Mitgliederbeiträge
11.Verschiedenes
12.Anträge
Anträge zur Mitgliederversammlung sind bis spätestens eine Woche
vor dem Termin schriftlich an die 1. Vorsitzende, Bianca Lauer, Im
Rosenbungert 24, 54320 Waldrach zu richten.
Morscheid
Holzerath
SV Morscheid
Fußball
Am Sonntag, 6. März, spielt die 1. Mannschaft um 14.30 Uhr in Morscheid gegen die SG Nittel. Eine Woche später spielt die Mannschaft
dann sonntags in Morscheid gegen den SV Konz 2.
Holzerath
Osburg
TTC Osburg
Spielbetrieb:
I. Mannschaft
Sa. 05.03.2016, 19:00 Uhr SG Butzweiler V TTC Osburg I
Sa. 12.03.2016, 18:30 Uhr SV Zeltingen TTC Osburg I
II. Mannschaft
Mo. 07.03.2016, 20:00 Uhr TTC Osburg II SV Föhren II
Fr. 18.03.2016, 20:00 Uhr TTC Osburg II TTV 1970 Dreis III
III. Mannschaft
Fr. 04.03.2016, 20:00 Uhr TTC Osburg III DJK/MJC Trier
Mo. 14.03.2016, 20:00 Uhr TTC Osburg III TTF Konz V
IV. Mannschaft
Fr. 11.03.2016, 20:00 Uhr TTC Osburg IV SV Irsch/Saar IV
Di. 29.03.2016, 20:00 Uhr SSG Mariahof TTC Osburg IV
Trainingszeiten
montags ab 19:30 Uhr und freitags ab 20:00 Uhr
Jugendtraining montags, 18:00 bis 20:00 Uhr
KSV Osburg
Trainingszeiten Kegelsporthalle:
Jugend U10 & U14
Donnerstag, 15:00 - 17:00 Uhr
Freitag, 15:00 - 18:00 Uhr
Herren & U23 & U18
Dienstag, 17:00 - 21:00 Uhr
Donnerstag, 17:00 - 21:30 Uhr
1. Meisterrunde für den Aufstieg in die 2. Bundesliga
Samstag, den 12.03.2016 um 12.00 Uhr in Osburg:
Teinehmende Mannschaften: KSV Osburg 1, KSV Riol 3,
SK Münstermaifeld 2 und KSG Idar-Oberstein 1
Termine:
Dienstag, den 15.0320.16 um 19.00 Uhr: Jahreshauptversammlung
AH Osburg
Die AH Osburg lädt alle inaktiven u. aktiven Mitglieder am Sonntag, den 13.03.2016, 11:00 Uhr, im Clubraum am Sportplatz/Osburg
zur Jahresversammlung für die Saison 2016 ein.
Tagespunkte für 2016:
1. Saison/Spielplan
2. Veranstaltungen
Draisinentour
- Mannschaftsfahrt(Malle)
- Turniere
- Familienfest
- Wanderung
- Weihnachtsfeier
3.Verschiedenes
SG Osburg/Thomm/Lorscheid
Nach dem furiosen Auftaktsieg unserer 1. Mannschaft bei der SG
Ruwertal steht am Dienstag, 08.03.2016 auch das erste Heimspiel
nach der Winterpause auf dem Spielplan. Der SV Föhren wird um
20.00 Uhr auf dem Kunstrasenplatz in Thomm zu Gast sein.
Die Mannschaft würde sich über einen großen Zuschauerzuspruch
freuen, damit sie zum erhofften Erfolg getragen wird.
FSV Osburg 1928 e.V.
Hallenturnier Osburger Hochwaldhalle
Am 05.03.2016 und 06.03.2016 findet in der Osburger Hochwaldhalle die Regionalmeisterschaft - Endrunde im Futsal statt.
Der Veranstalter ist der Fußballverband Rheinland.
Spielplan 05.03.2016
B-Junioren
Gruppe A:
A1 = SG 99 Andernach
A2 = SG 2000 Mülheim-Kärlich
A3 = JFV Westpfalz
A4 = Saarland 1
Ruwer
Gruppe B:
B1 = FC Meisenheim
B2 = FSV Offenbach
B3 = JFV Rhein-Hunsrück
B4 = Saarland 2
C-Juniorinnen
Meister Rheinland
Meister Saarland
Meister Südwest: 1. FFC Niederkirchen
1. Spielrunde Junioren
11.00 - 11.25 Uhr A1 - A2
11.25 - 11.50 Uhr A3 - A4
11.50 - 12.15 Uhr B1 - B2
12.15 - 12.40 Uhr B3 - B4
2. Spielrunde Junioren
12.40 - 13.05 Uhr A1 - A3
13.05 - 13.30 Uhr A2 - A4
13.30 - 13.55 Uhr B1 - B3
13.55 - 14.20 Uhr B2 - B4
3. Spielrunde Junioren
14.20 - 14.45 Uhr A2 - A3
14.45 - 15.10 Uhr B2 - B3
15.10 - 15.35 Uhr A4 - A1
15.35 - 16.00 Uhr B4 - B1
16.00 - 16.25 Uhr A 1 - A 2 (Juniorinnen)
1. Halbfinale Junioren
16.25 - 16.50 Uhr 1. Gruppe A - 2. Gruppe B
16.50 - 17.15 Uhr A 2 - A 3 (Juniorinnen)
2. Halbfinale Junioren
17.15 - 17.40 Uhr 2. Gruppe A - 1. Gruppe B
17.40 - 18.05 Uhr A 3 - A 1 (Juniorinnen)
Endspiele Junioren
18.05 - 18.15 Uhr 6-m-Schießen um Platz 3
(Verlierer der Halbfinalspiele)
18.15 - 18.40 Uhr Finale
(Gewinner der Halbfinalspiele)
18.45 Uhr Siegerehrung
Spielplan 06.03.2016
C-Junioren
Gruppe A
A1 = JFV Rhein-Hunsrück
A2 = SG 2000 Mülheim-Kärlich
A3 = SV Viktoria Herxheim
A4 = Saarland 1
Gruppe B:
B1 = Ludwigshafen SC
B2 = FC 08 Haßloch
B3 = JSG Vulkanland Berndorf
B4 = Saarland 2
B-Juniorinnen
Meister Rheinland
Meister Saarland
Meister Südwest: TSV Schott Mainz
1. Spielrunde Junioren
11.00 - 11.25 Uhr A1 - A2
11.25 - 11.50 Uhr A3 - A4
11.50 - 12.15 Uhr B1 - B2
12.15 - 12.40 Uhr B3 - B4
2. Spielrunde Junioren
12.40 - 13.05 Uhr A1 - A3
13.05 - 13.30 Uhr A2 - A4
13.30 - 13.55 Uhr B1 - B3
13.55 - 14.20 Uhr B2 - B4
3. Spielrunde Junioren
14.20 - 14.45 Uhr A2 - A3
14.45 - 15.10 Uhr B2 - B3
15.10 - 15.35 Uhr A4 - A1
15.35 - 16.00 Uhr B4 - B1
16.00 - 16.25 Uhr A 1 - A 2 (Juniorinnen)
1. Halbfinale Junioren
16.25 - 16.50 Uhr 1. Gruppe A - 2. Gruppe B
16.50 - 17.15 Uhr A 2 - A 3 (Juniorinnen)
2. Halbfinale Junioren
17.15 - 17.40 Uhr 2. Gruppe A - 1. Gruppe B
17.40 - 18.05 Uhr A 3 - A 1 (Juniorinnen)
Endspiele Junioren
18.05 - 18.15 Uhr 6-m-Schießen um Platz 3
(Verlierer der Halbfinalspiele)
18.15 - 18.40 Uhr Finale
- 22 -
Ausgabe 9/2016
(Gewinner der Halbfinalspiele)
18.45 Uhr Siegerehrung
Wir, der FSV Osburg, als Ausrichter würden uns über viele Fans
und Zuschauer freuen. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens
gesorgt.
Holzerath
Pluwig
DJK Pluwig/Gusterath 1925 e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung 2016
Zu unserer Mitgliederversammlung am Freitag, 04.03.2016, 19.30
Uhr, im Bürgerhaus Pluwig, laden wir nochmals alle aktiven und
inaktiven Mitglieder sehr herzlich ein.
Tagesordnung:
1.Begrüßung
2.Totenehrung
3. Jahresberichte des Vorstandes, der Abteilungsleiter und der
Jugendleitung
4. Berichte des Kassenwarts und der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstands
6. Wahl des Versammlungsleiters
7. Neuwahl des Vorstands
8. Bestätigung der in den Abteilungsversammlungen gewählten
Abteilungsleiter sowie der Jugendleitung
9. Neuwahl der Kassenprüfer
10. Behandlung eingegangener Anträge
11.Ehrungen
12.Verschiedenes
Fußball-Spieltermine
Senioren
Unsere erste Mannschaft empfängt am Freitag, 04.03.2016, 19.30
Uhr, im Kreispokal die SG Ehrang.
Junioren
Am Samstag, 05.03.2016, 17.30 Uhr, gastiert unsere A-Jugend (Leistungsklasse) bei der DJK St. Matthias Trier.
Die B-Jugend (Bezirksliga) ist um 16.45 Uhr beim FC Bitburg zu
Gast.
Die C-Jugend (Bezirksliga) spielt um 15.15 Uhr bei der JSG Zell.
Unsere D2-Jugend empfängt um 14.45 Uhr die JSG Tawern (Spielort: Pluwig).
Am Mittwoch, 09.03.2016, 19.30 Uhr, erwartet unsere B-Jugend
(Bezirksliga) den JFV Hunsrückhöhe Morbach (Spielort: Pluwig).
Ruwertal
Spielgemeinschaft Ruwertal
1925 e.V.
SG Ruwertal I - Bezirksliga - am Sonntag in Hasborn drei Punkte einfahren Die erste Mannschaft der SG Ruwertal tritt
am Sonntag, 06.03. um 14.30 Uhr in Hasborn gegen die SG Buchholz an.
Die Mannschaft wird alles daran setzen, die ersten drei Punkte nach
der Winterpause zu holen.
Die SG Ruwertal hofft bei diesem wichtigen Spiel in Hasborn auf
eine starke eigene Zuschauerunterstützung.
SG Ruwertal II - C-Liga Mosel/Hochwald - Winterfahrplan
Die zweite Mannschaft der SG Ruwertal befindet sich in der Vorbereitung in der Vorbereitung auf die restlichen Rückrundenspiele.
Das nächste Vorbereitungsspiel findet am Sonntag, 06.03. um 14.30
Uhr in Trier-Zewen gegen die SG Zewen II statt.
Jugendspielgemeinschaft Ruwertal/Gutweiler/Morscheid
Trainingsorte und -zeiten der einzelnen Junioren-Mannschaften der
Jugendspielgemeinschaft naceh den Vorgaben der jeweiligen Trainer.
Jugendleiter Jugendspielgmeinschaft: Dr. Bernd Husse.
A-Junioren
Samstag, 05.03. um 17.30 Uhr Mertesdorf gegen die JSG Hermeskeil
Mittwoch, 09.03. um 19.30 Uhr in Konz-Kommlingen gegen JSG
Krettnach
B-Junioren - 1 - Kreismeisterstaffel
Samstag, 05.03. um 17.00 Uhr in Trier-Irsch gegen SV Trier-Irsch
Ruwer
- 23 -
B-Junioren - 2 Mittwoch, 02.03. um 19.00 Uhr in Mertesdorf gegen JSG Oberemmel
Samstag, 05.03. um 15.15 Uhr in Waldweiler gegen JSG Waldweiler II
C-Junioren - Kreismeisterstaffel
Samstag, 05.03. um 13.00 Uhr in Konz (Stadion) gegen Sv Konz
D-Junioren
Samstag, 05.03. um 14.45 Uhr in Mertesdorf gegen JSG Sirzenich
D-Junioren 2
Samstag, 05.03. um 13.00 Uhr in Mertesdorf gegen JSG Freudenburg
Jugendmannschaften der SG Ruwertal
Trainingsorte und -zeiten der einzelnen Jugend-Mannschaften der
SG Ruwertal nach den Vorgaben der jeweiligen Trainer.
Jugendleiter SG Ruwertal: Christian Neumann
E-Junioren 1
E-Junioren 2
F-Junioren 1
F-Junioren 2
Ausgabe 9/2016
Ihr zuverlässiger Partner für Heizöl und Diesel
Heizkosten auf‘s Jahr verteilen? Fragen Sie uns!
(kostenlos anrufen)
& 0800 13 13 500
" Telegraaf Ereignisfahrten "
ab Schweich
Verlagsmitteilungen
Pflaumenbaum-Party
Musik-Mix
am 16.04.16
Einlass:
19.30 - 20.00 Uhr
Ende 01.00 Uhr
inkl. 3 Std. Fahrt
Ticketpreis: 15,00 €
Wann?
Bei kühler Witterung am
Kaminofen:
Hexennacht, Pfingstparty, Goldene
50er, schwimmende Weinprobe,
Hit-Mix.....
am 12. März 2016
von 14.00 - 16.00 Uhr
Anmeldung / Buchung / Info:
Joachim Zimmermann
Moselpartyschiff: 0172 - 7 488 488
Mail: [email protected]
www.mosel-spass-ticket.de
Zu jeder Zeit selbst gestalten.
Familienanzeigen
ONLINE BUCHEN:
www.wittich.de
Familienanzeigen
in ihrem Mitteilungsblatt
Ab 01.04.2016 sind wir wieder für Sie da.
In dringenden Fällen wenden Sie sich
bitte an die Nachbarkollegen.
BegInn neuer Kurse für:
• gesang • Akkordeon • Keyboard
• Klavier • e-Piano • Heimorgel
• e-Bass • e-gitarre • Konzertgitarre
• saxofon • Klarinette • Querflöte • Blockflöte • Trompete
• Tenorhorn • Bariton • Waldhorn • geige • Bratsche • schlagzeug
• unterricht aller Altersklassen • Vereinsausbildung • seniorenkurse
Leihinstrumente & unverb. Kaufberatung & Proberaumvermietung
Musikschule Genschow
Brotstraße 29, 54290 Trier, Info-Tel. 0651/74180
www.musikschule-genschow.de
Vom 10.03.2016 bis 31.03.2016
ist die Praxis geschlossen.
In: Trier, Saarburg, Schweich
Lampaden, Wincheringen
Gisela Moser
Hauptstr. 36, 54316 Schöndorf
Ruwer
- 24 -
Ausgabe 9/2016
Jetzt in neuen Räumen:
54320 Waldrach • In der Köschwies 8
Tel.: 06500-9173960 • Mobil: 0170-3406286
Schöndorf • Tel.: 06588-7141
Sternfelder Weg 6
Eilige An zeigen per E-M ail auf geb en
:
[email protected]
Mit einer Danksagung stellen Sie sicher,
niemanden zu vergessen.
Wirverlosen
verlosen1010x x2 2Karten
Kartenfür:
für:
Wir
ülücGckklü!!ck!
l
l
G
G
l
l
e
e
e
VVii Vi
vergessen
Sie nicht,
Kontaktdaten
Bitte
BitteBitte
vergessen
vergessen
Sie
Sie nicht,
nicht,
Ihre
IhreIhre
Kontaktdaten
Kontaktdaten
und
Telefonnummer
anzugeben!
inkl.
inkl.inkl.
Alter
AlterAlter
und
undTelefonnummer
Telefonnummer
anzugeben!
anzugeben!
** *
Alle
Daten
werden
Gewinnspiel
Alle
AlleDaten
Daten
werden
werden
nach
nachnach
dem
demdem
Gewinnspiel
Gewinnspiel
gelöscht,
weiter
verwendet
und
gelöscht,
gelöscht,
nicht
nichtnicht
weiter
weiter
verwendet
verwendet
und
undauch
auchauch
zu anderen
Zwecken
weitergegeben!
nicht
nichtnicht
zu
zuanderen
anderen
Zwecken
Zwecken
weitergegeben!
weitergegeben!
Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Der
DerRechtsweg
Rechtsweg
ist
istausgeschlossen.
ausgeschlossen.
* Mitarbeiter
der +Verlag
+LINUS
Druck
LINUS
WITTICH
**Mitarbeiter
Mitarbeiter
der
derVerlag
Verlag
+Druck
Druck
LINUSWITTICH
WITTICH
KG
KG KG
sowie
deren Angehörige
sind
der Teilnahme
ausgeschlossowie
sowiederen
derenAngehörige
Angehörige
sind
sindvon
von
der
dervon
Teilnahme
Teilnahme
ausgeschlosausgeschlossen.
Barauszahlung
der
Gewinne
ist
nicht
möglich.
sen.
sen.Barauszahlung
Barauszahlungder
derGewinne
Gewinneist
istnicht
nichtmöglich.
möglich.
Senden
einfach
eine
E-Mail
Stichwort
„Wiesnfest“
Senden
Senden
Sie
SieSie
einfach
einfach
eine
eine
E-Mail
E-Mail
mit
mitmit
Stichwort
Stichwort
„Wiesnfest“
„Wiesnfest“
Die Teilnehmer
erklären
sich im
bereit,
im
FalleGewinns
eines Gewinns
im
Die
DieTeilnehmer
Teilnehmer
erklären
erklären
sich
sichbereit,
bereit,
imFalle
Falle
eines
eines
Gewinns
im
im
Rahmen
einer Berichterstattung
namentlich
genannt
zu werden
Rahmen
Rahmen
einer
einerBerichterstattung
Berichterstattung
namentlich
namentlich
genannt
genannt
zu
zuwerden
werden
an
[email protected]
| Einsendeschluss:
07.
März
2016!
an
an [email protected]
[email protected]
|| Einsendeschluss:
Einsendeschluss:
07.
07. März
März
2016!
2016!
(Beispiel:
M. Mustermann
aus Musterstadt).
(Beispiel:
(Beispiel:
Frau
FrauM.
M.Frau
Mustermann
Mustermann
aus
ausMusterstadt).
Musterstadt).
Ruwer
- 32 -
Ausgabe 9/2016
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Putzhilfe gesucht
Suche sehr zuverlässige, tierliebe Frau, die regelmäßig
1x die Woche, 2-3 Stunden zum Saubermachen kommt.
1 Pers.-Haushalt, mit 2 Hunden, in Lorscheid.
Tel. 06500-2179797, abends oder 01520-3689247
Putzhilfe in Mertesdorf
1 x pro Woche, für 3 Stunden gesucht.
Tel.: 06 51/5 76 71
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Wir suchen zur Verstärkung unseres Zahntechnikerteams
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/-n Edelmetalltechniker/-in
u. a. für den Bereich Kronen- und Brückentechnik,
Kombiarbeiten und computergestützte Frästechnik (Cerec).
Sie haben bei uns die Möglichkeit, die Entwicklung ihrer
Arbeiten am Patienten direkt zu verfolgen und dadurch
Ihr Können und Wissen zu perfektionieren.
Wir bieten Ihnen: leistungsgerechtes, überdurchschnittliches
Gehalt, einen sicheren Arbeitsplatz, flexible Urlaubsgestaltung,
ein sehr gutes Betriebsklima, 13. Monatsgehalt und
Weiterbildungsmöglichkeiten.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Gemeinschaftspraxis
Dr. Ralf Wagner und Dr. Marion Richter-Hach
Trierer Str. 57 • 54411 Hermeskeil • 0 65 03-12 72
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir
für unser Team in Pluwig
Sprachtherapeut/in
Logopäde/in
In Teil- und Vollzeit
Weitere Infos findest du online auf www.tv-logistik.de
e
mov
it!
Ihr Ausbildungsratgeber.
Nähere Info: [email protected]
Wilzenburger Str. 40
Im Ärztehaus Pluwig
54316 Pluwig
Tel.: 0 65 88 / 98 38 00
Jetzt auch als
ePaper!
Ruwer
- 33 -
Ausgabe 9/2016
ProbierWochen im
Köstlicher Kaffee von der Kaffeerösterei
`MONDO DEL CAFFE ` aus Trier
„Erleben Sie die besonderen Röstaromen“ (Sa., 05.03.-12.3.)
Wild- und Senf-Spezialitäten aus der Region
„Schmecken Sie Natur pur“ (ab Fr.,11.3.)
Fruchtige Essig/Öle `Harmony-n-balance`
„Genießen Sie einen Hauch des Südens“ (am Di., 15.3.)
Wir freuen uns auf ein gemeinsames Kosten
und Genießen….mmmhhh…!!!
Wilzenburger Str. 43 • 54316 PluWig • tel. 06588 - 3014
B e i la G e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Der Prospekt"
der Fa. Volkswagen Zentrum Trier.
wir Bitten unsere leser um Beachtung!
B e i l ag e nh i nw e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Mehr fürs Geld"
der Fa. NORMA.
wir Bitten unsere leser um Beachtung!
Der neue Media Markt Club mit attraktiven Vorteilen für noch mehr Spaß beim Shoppen
- Anzeige -
Und was erwartet Club-Mitglieder darüber hinaus?
Ralf Reichert: Zu unseren Club-Highlights zählt zudem der digitale Kassenzettel, mit dem wir der lästigen Zettelwirtschaft ein Ende setzen. So werden mit der
neuen Club-Karte und der dazu gehörigen kostenlosen App alle Einkäufe beim
Bezahlen automatisch digital registriert und verwaltet, sodass man jederzeit
schnell und einfach auf sie zugreifen kann. Ein weiterer Vorteil ist, dass sich für
Club-Mitglieder die Umtauschzeit auf 28 Tage verdoppelt.
Können sich Club-Mitglieder auch auf preisliche Vorteile und besondere Goodies
freuen?
Was unterscheidet den Media Markt Club von anderen Kundenbindungsprogrammen, welche Vorteile bietet er für seine Mitglieder und warum hat Media
Markt ihn gegründet? Ralf Reichert, Geschäftsführer des Media Markt Trier
stellt die Highlights des neuen Kunden-Clubs vor und erläutert die Ziele.
Verbraucher haben bereits zahlreiche Kundenkarten im Portemonnaie. Warum
sollten sie noch eine weitere mit sich herumtragen?
Ralf Reichert: Aber klar. Geld sparen können Club-Mitglieder bei einer Lieferung
eines Großgeräts, die sie einmalig geschenkt bekommen. Darüber hinaus haben
Club-Mitglieder beim Bezahlen im Markt oder Onlineshop die Chance per Zufallsgenerator einen Glückskick zu gewinnen. Zusätzlich nimmt jeder Club-Kunde automatisch an der monatlichen Verlosung des Mega-Glückskicks teil. Hier winken
attraktive Preise, wie zum Beispiel eine Reise oder eine Heimkinoanlage. Und
dann haben wir auch noch "Geschenke hoch 5". Dies bedeutet, dass wir den
dritten, fünften, siebten, zehnten und fünfzehnten Einkauf innerhalb eines Jahres
mit einem Gutschein oder einer kleinen Überraschung belohnen. Es lohnt sich
also, häufiger bei uns vorbeizuschauen.
Nun haben wir über die Kunden-Vorteile gesprochen. Doch was bringt Ihnen der
Club? Welche Ziele verfolgen Sie damit?
Ralf Reichert: Unser Club ist ein Kundenbindungsprogramm, das es so bislang
am Markt noch nicht gibt. Das heißt: Bei uns sammelt man nicht Punkte, sondern
wir belohnen unsere Kunden für ihren Einkauf und ihre Loyalität mit zahlreichen
attraktiven Sofort-Vorteilen, die jede Menge Spaß machen und die Herzen von
Shopping-Fans höher schlagen lassen. Ein weiterer Pluspunkt ist, dass wir die
Club-Angebote und Serviceleistungen gezielt auf unsere Kunden vor Ort ausrichten werden.
Ralf Reichert: Die Ansprüche der Kunden an Händler werden zunehmend größer. Daher brauchen wir die richtigen Instrumente, um unsere Kunden besser zu
verstehen und ihre Wünsche zu erfüllen. Mit unserem neuen Kundenbindungsprogramm können wir herausfinden, was unsere Kunden interessiert und dann
mit den Club-Leistungen gezielt auf ihre Bedürfnisse eingehen. Insbesondere
durch die Events schaffen wir zudem die wichtige Nähe zu unseren Kunden. Unser Ziel ist es, mit dem Club eine hohe Kundenloyalität zu erreichen, um auch
weiterhin Deutschlands Elektrofachhändler Nummer Eins zu sein.
Und mit welchen besonderen Club-Vorteilen wollen Sie bei Ihren Kunden punkten?
Zu guter Letzt: Wie können Kunden Mitglied werden?
Ralf Reichert: Zum Beispiel mit Events, die wir künftig exklusiv für Club-Mitglieder in unserem Markt veranstalten. Dies können verrückte sportliche Aktionen
sein, Private Viewings zur Fußball-EM oder auch ein Workshop für Kamerafans.
Es wird sicherlich viele Anlässe geben, bei denen sich Club-Mitglieder bei uns im
Markt treffen und kennenlernen können.
Ralf Reichert: Der Weg zur Club-Mitgliedschaft ist schnell, einfach und natürlich
kostenlos. Kunden können sich entweder bei uns vor Ort, online oder via Smartphone registrieren und erhalten dann ihre persönliche Club-Karte. Damit und
auch mit der kostenlosen Club-App können sie dann sofort von den zahlreichen
Vorteilen des Clubs profitieren.
Ruwer
- 34 -
Ausgabe 9/2016
Ruwer
- 35 -
Ausgabe 9/2016
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
RUWER Wasser
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Freude DEUTSChLAnD
FeiernM
useen
- Anzeige -
„Ich lerne mein Herz kennen“
Erlebbare Medizin – das begehbare Herzmodell
Am Samstag, 5. März 2016 von 8.30 Uhr bis 13.30 Uhr veranstaltet die Abteilung für
Innere Medizin III / Kardiologie des Krankenhauses der Barmherzigen Brüder Trier
eine Informations- und Fortbildungsveranstaltung zur Therapie von Herzklappenerkrankungen. Erstmalig wird dabei in Trier ein Weg bestritten, der sich in anderen
Regionen bereits als erfolgreich erwiesen hat: Die Kombination einer Fortbildung für
Ärzte und Laien.
Für diese Veranstaltung wird eigens ein „begehbares Herzmodell“ im Albertus-Magnus-Saal des Brüderkrankenhauses aufgebaut. Das begehbare Herzmodell informiert
anschaulich über den Aufbau und die Funktion des Herzens. Die dreidimensionale
Darstellung zu Anatomie und unterschiedlichen Krankheitsbildern zeigen Veränderungen gut verständlich auf. Die in den Vorträgen erläuterten Herzklappenerkrankungen und die erforderlichen Therapieschritte sind somit für Ärzte und Laien
verständlich nachvollziehbar. Unklarheiten können direkt am Herzmodell erläutert
werden. Vorgestellt werden technische Möglichkeiten und Probleme der interventionellen Therapie der Aortenklappe, sowie der Mitralklappe.
„In den Vorträgen wird die therapeutische Möglichkeit der Klappentherapie sowohl
von den Kollegen der Abteilung für Herz- und Thoraxchirurgie als auch von Seiten der
interventionellen Möglichkeiten der kardiologischen und herzchirurgischen Kollegen
erläutert“, erklärt Dr. med. Karl Eugen Hauptmann, Chefarzt der Abteilung für Innere
Medizin III / Kardiologie.
In den einzelnen Vorträgen zu den technischen Möglichkeiten der interventionellen
Therapie der Aortenklappe, sowie der Mitralklappe wird dargelegt, dass die Durchführung solcher Techniken nur in enger Teamarbeit zwischen Kardiologen und Herzchirurgen erfolgreich durchgeführt werden kann.
Sammler sucht
Antiquitäten, Pelze, alte Uhren und Musikinstrumente,
Silber und altes Spielzeug. Zahle sehr gut und bar.
Telefon: 0 63 72 / 6 24 34 49 oder: 0 15 77 / 3 18 42 75
Auszeichnung als TAVI-Zentrum
Die deutsche Gesellschaft für Kardiologie – Herz- und Kreislaufforschung e. V. (DGK)
hat erst kürzlich im Januar 2016 das TAVI-Zentrum im Brüderkrankenhaus als DGK
zertifiziertes TAVI-Zentrum ausgezeichnet. Für die Zertifizierung als TAVI-Zentrum
wurden sowohl die interventionellen Leistungen der letzten drei Jahre vor Ort durch
zwei externe Kardiologen überprüft als auch die Intensivstation, der Hybrid-OP, das
Notfallequipment und die Therapieanweisungen. Mindestens 50 Interventionen der
Aortenklappen jährlich sind erforderlich, um zertifiziert zu werden. Im Brüderkrankenhaus werden jährlich ca. 250 Interventionen pro Jahr durchgeführt, davon 160
Aortenklappeneingriffe und 80 Mitralklappeneingriffe.
Seit sieben Jahren beteiligt sich das Brüderkrankenhaus Trier darüber hinaus am
Aortenklappenregister. Hier werden die Ergebnisse dieser Interventionen eingetragen, damit die Langzeitergebnisse von einem externen Gremium kontrolliert werden
können.
In Deutschland gibt es aktuell 19 zertifizierte TAVI-Zentren.
Die Veranstaltung am 5. März 2016 ist kostenfrei, weitere Informationen zum Programmablauf unter www.bk-trier.de.
Zertifiziertes Saatgut,
11 verschiedene Sorten,
verschiedene Reifezeiten.
Ruwer
- 36 -
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
ein
Ihre regionalen Partner auf
en Blick…
Ausgabe 9/2016
>> F >>
Ihre mobile
bei Ihnen
zu Hause
Auch
im Fußpflege,
Winterbequem
wollen
Ihre
Füße gepflegt sein
Fußpflege
Reflexzonenmassage
Ihre mobile
Fußpflege
Anja
van Osch –
Geschenkgutscheine
bequem
bei Ihnen
Kurzfristige
Termine möglich.
Anja van Osch
wünscht zu
allenHause.
Kunden ein
gesegnetes
Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr
Holzerath,Tel.
Tel.: 06588-9100890
54316 Holzerath,
06588-9100890, Mobil: 0171-2082822
Podologische Fußpflege
>> A >>
Abdichtungssysteme mit gArAntie
Fachbetrieb für schimmelpilzsanierung
Firma
Horst Strater
Schluss mit Schimmelpilz, nassen Wänden, feuchten Kellern.
Die abdichter · tel.: 06588/988892 · www.bausanierung-strater.de
>> H >>
50 Jahre Fensterbau
www.points-bungert.de
KFZ-Meisterbetrieb
Reifen | RädeR | Auto-SeRvice · tel. 0 65 88 / 15 75
54317 Osburg
& 0 65 00 - 2 04
Fax 74 20
hoffmann-osburg.de
Meisterbetrieb
Ihr Fachbetrieb für Fenstersanierung!
>> C >>
Termine nach Vereinbarung
Di. - Mi. 08.30 - 18.00 Uhr
Do.
08.30 - 13.00 Uhr
Fr.
08.30 - 20.00 Uhr
Sa.
08.00 - 13.00 Uhr
Containerdienst &
Transporte Klemens
Am Neuhaus 6 • Osburg · Telefon: 06500 / 8970
Wilzenburgerstr. 10, Pluwig, ☎ 0 65 88 / 98 37 07
Probleme mit Ihrem Computer oder Netzwerk?!
Wir sind ein zuverlässiger IT Dienstleister mit über
25 Jahren Erfahrung. Rufen Sie unverbindlich an!!
Telefon: 06502 - 4040011 • [email protected]
Ihr Caterer und Eventplaner
www.scheppers-restaurant.de
Wir übernehmen Planung
und Belieferung Ihres Events.
Ob bei Ihnen zu Hause
oder bei uns!
Tel. 06 51 / 5 22 53
>> D >>
W&S
Koste
P O D O L O G I N M E C H T H I L D K E S S E L H E I M Parkplnlätoszee
am Haus
➜ eigene Praxis und Hausbesuche
➜ [email protected]
St.-Margarethen-Str. 3 • Tel.: 06502 / 6735 • KENN
Jünker & Ferring
Heizöl, Diesel, Pellets
54317 Thomm, Tel. 0 65 00 / 2 05 od. 18 15
>> K >>
aus
Meisterhafstchaft
Leiden
ZÄUNE • TREPPEN • GELÄNDER • VORDÄCHER
CARPORTS • TORE • INDIVIDUELLE GESTALTUNG
Meisterbetrieb • 54317 Osburg
Tel. 06500 - 9138273 • Mobil 0179 - 7823624
Bedachungen
HO
Zur Kieselkaul 1
L
54317 Osburg-Gewerbegebiet ZBA
U
[email protected]
www.ws-bedachungen.de
Tel. 0 65 00 / 77 38
Ihr Fachmann für:
• Dacheindeckung inkl. Holzbau
• Dachreparaturen
• Dachsanierungen
• Dachfenster u. Beschattung
• Flachdächer
• Dachentwässerung
• Kamin- u. Fassadenverkleidung
• Kranarbeiten
>> E >>
Kranken-/Rollstuhlfahrten
& 06500 Alfons Otto | Thomm
www.krankenfahrten-Otto-Thomm.de
541
Krankengymnastik/Massage 54317 Osburg
M i c h a e l S c h o lt e S
& 06500/910200
KRANKENFAHRTEN 0 65 00
Annemie SCHUH, Osburg
80 75
>> L >>
ELEKTRO-SERVICE JARZAK
Ruwerstr. 8 | Gusterath
Haushaltsgeräte • Kundendienst
Verkauf • Ersatzteileshop
Wir reparieren alle
Fabrikate!
☎ 06588 / 7557
Bürozeit: Mo.-Fr. 18-20 Uhr, Sa. 10-14 Uhr oder nach tel. Vereinbarung
Lohnsteuerhilfe
Hochwaldstraße 5 • 54317 Osburg
E-Mail: [email protected]
www.vlh.de/bst/5242 • Fax 99006
06500
99007
Ruwer
- 37 -
Ausgabe 9/2016
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
ein
Ihre regionalen Partner auf
en Blick…
>> M >>
Boorgasse 1 • 54317 Osburg
[email protected]
Mobil
Büro
Öffnungszeiten:
Di. + Mi. 09.00 - 19.00 Uhr
Do.
14.00 - 20.00 Uhr
Fr.
09.00 - 19.00 Uhr
Sa.
08.00 - 14.00 Uhr
Heizöl, Holzpellets, Briketts
Haus & Garten-Markt Waldrach
Klemensstr. 32 Osburg Tel. 06500/2179672 [email protected]
Bahnhofstraße 22
>> P >>
Pflege-Service
Auf der Heide 10, 54317 Thomm
Tel.: 06500/917967
Fax: 06500/9109882
Arbeitsrecht Erbrecht Zivilrecht Vertragsrecht Insolvenzrecht Schuldnerberatung
Rechtsanwältin
Birgit Kunz
Maniküre • Pediküre • Fußfrench
Tel. 06500/95248 oder 0151/16551475
>> T >>
Troga
Trockenbau
www.troga.de
Telefon: 0651 / 12299
54317 Kasel
>> Z >>
ei
Kos
• Holzhäuser
• Dachstühle
• Aufstockungen • Altbausanierung
• Bedachungen
GmbH • Dachgauben
ter
Schulstr. 12 • 54317 Herl
Tel. (06500) 988710 • Mobil (0163) 4191133
www.zimmerei-koster.de • [email protected]
OSBURG
,
auch LKW
Bus und
Klasse T
Schöndorf
Anmeldung und
theoretischer Unterricht
montags ab 19:15 Uhr
Tel.: 06589 / 7226 • Mobil: 0172 / 6802525
www.Fahrschule-Mai.de
gute Laune !!!
Mo.-Fr. 9-13 Uhr und
nach tel. Vereinbarung
Z
seit 1981
Farbe macht
Steuerberatungsgesellschaft mbB
... weil Sie es sich wert sind
Der sichere Weg zum Führerschein
[email protected]
www.rechtsanwaltskanzlei-kunz.de
>> S >>
er
imm
FAHRSCHULE
§
Rechtsanwaltskanzlei Kunz
!
Kosmetikerin - Visagistin
ALLER KLASSEN
>> R >>
Tel. 0 65 00 - 9 90 90
Steffi Nellinger
Ambulante Alten- und Krankenpflege
54317 Herl · Osburger Weg 6 · Tel.: 0 65 00 / 91 30 88
www.pflege-service-knieps.de
0171 - 261 44 32
06500 - 91 72 50
Ruwer
- 38 -
Ausgabe 9/2016
Anzeige
aus der Region
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
für die Region
Immobilien Anzeigenannahme
0 65 02 / 9147-0
Schöndorf
sehr schöne helle OG.-Wohnung,
3 ZKB, 110 m2, Loggia, Stellplatz und Dachboden,
ab 01.05.16 zu vermieten.
Telefon: 0176 / 23207853
Riveris • EFH-Reihenhaus
mit Terrasse und Balkon, sehr gepflegter Zustand.
Preis auf Anfrage.
Mo. - Fr. 7.30 - 18.00 Uhr
Sa. 8.00 - 13.00 Uhr
Tel.: 01 70 / 4 67 93 99 od. 0 65 00 / 9 18 87 34 (AB)
Sonntag Schautag 13.00 - 17.00 Uhr
- hier keine Beratung, kein Verkauf -
Hoch- und Tiefbau GmbH
ung
Ausführ
er
sämtlich nd
uer- u
Erd-, Ma
beiten
Betonar
2012
+
2013
Jörg Schülter
54316 Ollmuth • Boorwiese 6
Telefon: 06588 / 987837 • Fax: 06588 / 987836
E-Mail: [email protected]
Ne
un
ei
s:
r. f.
vu lie
ra s Re
G
x- ige
le gar t
f
i
e
u
b
-R ein
ht ls
ic o a
z
L Fo t
r
Ih
Ankleidezimmer
Schreiner
ihr wunschmöbel imvom
millimetermaß
intelligente
schrankund| hochwertig, individuell
unser möbelprogramm
„invardo“
aufbewahrungslösungen
und günstig | zur selbstmontage oder montage durch uns
Hochwaldstraße 19
54429 Schillingen
Nächsten Sonntag, den
6. März 2016
Bäderschautag
von 14.00 bis 17.00 Uhr
LW-Ser vic e au f einen Kl ick :
www.
wittich.de
BADmagazin 2012 | 3
Ruwer
- 39 -
Ausgabe 9/2016
Last Minute
Schwarzwälder Frühjahrpauschalen
vom 07.03.2016 bis 24.03.2016
vom 03.04.2016 bis 30.04.2016
mit 1x Live-Cooking und Backen, wer Lust hat.
Wie backe ich eine Schwarzwälder Kirschtorte und was kocht der
Schwarzwälder am liebsten?
Wir zeigen es Ihnen, wenn Sie möchten, bei unserer Küchenparty
4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und
3x Halbpension mit Menüwahl
Ihr Fachmann für:
à Person € 145,00
7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet,
5 x Halbpension mit Menüwahl und 1x Schwarzwälder
Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle,
1 Aromaölteilmassage ca. 20 min.
à Person € 299,00
Haben wir Sie neugierig gemacht, dann buchen Sie direkt
oder fordern Sie unseren Hausprospekt an!
Gasthof - Pension ALTE POST
Familie Rupp
Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt
Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de
E-Mail: [email protected]
Das Frühjahr
steht vor der Tür
HO
LZ
BA
U
Mit einer professionellen Dachkontrolle erhalten Sie die Dichtigkeit Ihres Daches und
vermeiden kostenintensive Feuchteschäden.
Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch vor Ort.
Zur Kieselkaul 1, 54317 Osburg-Gewerbegebiet
[email protected], www.ws-bedachungen.de
Telefon +49(0) 65 00 / 77 38
F r e u d i g e e r e i g n i s -A n z e i g e n :
www.wittich.de
Qualität und Frische aus
eigener Schlachtung
Knüller der Woche:
Hackfleisch gemischt
1 Kg
· HU/AU · TÜV/KÜS
4,44 €
Täglich kesselfrische Fleischwurst
und heiße Theke
www.schwall.autofitpartner.de • [email protected]
Angebot gültig bis Mittwoch, den 16.03.2016
Rinderbraten
Sauerbraten
Bauernlümmel
Unsere bekannte magere
Rindermettwurst
Neu im Programm
Kümmelsülze im Ring
Fleischwurst im Ring
Pfälzer Leberwurst
1 kg
100 g
9,90 €
9,90 €
0,69 €
100 g
0,69 €
1 kg
Einführungspreis
Bei uns kommt die Ware nicht vom Band ...
Wir arbeiten noch mit Herz und Hand!!!
100 g
100 g
100 g
0,69 €
0,79 €
0,89 €
örbe
Präsentk
und
eine
Gutsch
Marktplatz 5 in Osburg, Tel.: 06500 / 9131993
Unsere Öffnungszeiten: Mo. 7.00 - 13.00 Uhr, Di., Mi., Do., Fr.
7.00 - 18.00 Uhr durchgehend, Samstag 7.00 - 13.00 Uhr
Zu jeder Zeit selbs t gest alten !
Anzeigen ONLINE BUCHEN:
www.familienanzeigen.wittich.de
Ruwer
- 40 -
Ausgabe 9/2016
stik
i
t
r
A
d
un
(WAZ)
k
i
“
s
n
u
e
b
M
„
verwo
l
l
o
v
t
s
kun
Tickets gibt’s beim Trierischen Volksfreund unter 0651 / 7199 996 und
im Service-Center Trier, in allen bek. Vorverkaufsstellen und ab der
Premiere an der Circuskasse. TICKETHOTLINE: 02405 / 40 860
4.– 14. MAI 2016 TRIER MESSEPARK
TICKETS & INFO: WWW.HOEHNER-ROCKIN-RONCALLI.DE • WWW.MEYER-KONZERTE.DE
Ruwer
- 41 -
Ausgabe 9/2016
Ruwer
- 42 -
Ausgabe 9/2016
54317 Kasel Bahnhofstraße 27 Tel.: 06 51 - 5 20 65
[email protected]
www.dachdecker-scholtes.de
Die LINUS WITTICH-Leserreise
5 TAGE BLUMENRIVIERA
GENUA - RAPALLO – MONACO – NIZZA – SAN REMO
Nachher
Tag-der-offenen-Tür
05. - 06. März 2016,
10 - 17 Uhr
Tel. 06533 / 93840
Auf Hambuch 3, 54497 Morbach
www.bastiantreppen.de
1. Tag: Anreise
Anreise am Morgen an die ital. Riviera, Zimmerbezug im Mittelklassehotel Küstenbadeort
Borgio Verezzi, Abendessen und Übernachtung
2. Tag: Freie Verfügung – alternativ
Ausflug Genua & Rapallo (MP 38 Euro)
Nach dem Frühstück Fahrt nach Genua.
Anschließend Rapallo sowie Möglichkeit
Schifffahrt (Mehrpreis) nach Portofino.
3. Tag: Freie Verfügung – alternativ
Ausflug Monaco & Nizza (MP 38 Euro)
Tagesfahrt nach Monaco. Anschließend Besichtigung der Altstadt von Nizza mit anschließendem Aufenthalt.
4. Tag: Freie Verfügung – alternativ
Ausflug San Remo (MP 38 Euro)
Ausflug ins liturgische Hinterland und nach
San Remo. Weiterfahrt zum mittelalterlichen
Dolceaqua.
5. Tag Rückreise
Rückfahrt zu den Ausgangsorten.
IHR HOTEL:
Das durch die Familie Peppino geführte Hotel
Ideal besticht durch seine tolle Küche und familiären Flair, man fühlt sich sofort wie zu Hause.
Das Hotel ist ca. 150 m vom offiziellen
Badestrand entfernt.
LEISTUNGEN:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstück/Abendessen
• Familien geführtes, gutes Mittelklassehotel
an der ital. Riviera
• Alle Zimmer mit Du/WC, Telefon, TV
TERMIN/PREIS:
10. – 14.04.2016
219,00 Euro im Doppelzimmer pro Person
60,00 Euro EZ-Zuschlag
AUSFLUGSFAHRTEN:
Ausflug Genua & Rapallo
Ausflug Monaco & Nizza
Ausflug San Remo
Sonderpreis Ausflugspaket:
38,00 Euro
38,00 Euro
38,00 Euro
99,00 Euro
ab €
TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1
219
Weitere Reisen unter www.kylltal-leserreisen.de
ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich,
Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied, Weißenthurm,
Saarburg, BH Brückenstraße (MP 15,00 € p.P.)
BITTE GEBEN SIE BEI IHRER BUCHUNG DEN BUCHUNGSCODE „450“ AN!
INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH,
54311 Trierweiler-Sirzenich, [email protected], 0651 - 96 89 00
T ransporTschäden
kleine Lackfehler, günstige Preise, große Auswahl,
Fachberatung, Garantie, Waschmaschinen,
Geschirrspüler, Trockner, Kühlgeräte, Herde
Hausgeräte Weistroffer Trier
Karl-Marx-Str. 83, Tel.: 06 51 / 4 82 51
B e i laG en hi n w ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
B e i la G e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Change is good."
"hier stimmen die Preise!"
wir Bitten unsere leser um Beachtung!
wir Bitten unsere leser um Beachtung!
der Fa. Autohaus Eifel-Mosel GmbH.
der Hildegardis Apotheke.
Ruwer
- 43 -
Ausgabe 9/2016
L�ng�r z�fried�� l����
Langzeitpflege
Kurzzeitpflege
Palliativpflege
Tagespflege
Notfallaufnahme
an Wochenenden
Wir beraten Sie gerne
und freuen uns auf Ihren Besuch
Schulstraße 49-51
54311 Trierweiler
Tel.: 0651 8243-0
Fax: 0651 8243-111
www.sr-niederweiler-hof.de
Ihr Hofladen mit natürlich frischen Produkten
54421 reinsfeld
Telefon: 06503 483
www.eichhof-reinsfeld.de
Öffnungszeiten:
Mi. bis Fr.: 10.00 - 18.00 uhr
Sa.:
08.00 - 13.00 uhr
LAST MINUTES
Hotline 06502-20103
Sagen Sie uns Ihren Reisetermin, wir haben Ihr Reiseschnäppchen und Flüge weltweit.
Kreta 24.4. Lux.
Mitsis Rinela**** Kind 179,2 W ai 897,Golf von Almerai 16.07. Lux. SOMMERFERIEN
Playa Sol a. Spa.**** Kind 229,2 W ai 1179,Mallorca 12.10. Lux. Herbstferien
Said**** Kind 229,10 T 989,Bulgarien 17.5. u. 20.9. Lux.
Club Bor**** Kind 0,10 T ai 603,Fuerteventura 21.4. u. 12.5. Lux.
Pajara Beach****
2 W ai 1084,-
Dom. Rep. 11.6. Köln
Riu Naiboa****
Mexico 31.8. Fran.
Riu Canun****
Mein Schiff 2 21.8. inkl. Flug
Östliches Mittelmeer
2 W ai 1143,2 W ai 1688,1 W ai 1295,-
Aidadiva 17.3. inkl. Flug
Von Barbados nach Teneriffa
19 T 1799,Busreise ab Trier/Schweich/Wittlich 16.7.
Rundreise Nordkap u. Lofoten 15 T LP 2099,-
Helga Jägen UG & Co. KG
54338 Schweich · Richtstraße 15
Telefon 06502-20103 + 20376 · Fax 20464 · E-Mail: [email protected] · www.helgaysol.de
B e i laG en hi n w ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Farbe erleben"
der Fa. Maler Auler.
wir Bitten unsere leser um Beachtung!
WERBUNG IM AMTSBLATT!
Ich berate Sie gerne bei Privat- und Geschäftsanzeigen
oder Beilagenverteilung
Martin Schwind
Mobil: 01 51 / 16 30 54 06
Telefon: 0 65 02 / 91 47-253
E-Mail: [email protected]
Ruwer
- 44 -
Ausgabe 9/2016
Autogenes Training
Progressive Muskelentspannung
Kurse in Franzenheim, Trier, Schweich und Föhren
10 Kurseinheiten à ca. 60 Minuten 80,- €
Teilnehmerzahl: 6 bis 12 Personen
Nähere unverbindliche Infos bei
Franzenheim · Tel.: 0 65 88 / 98 28 80
[email protected]
B e i laG en hi n w ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Die Quint-essenz"
der Fa. Quint Fleischwaren.
wir Bitten unsere leser um Beachtung!
Lorenz Haubrich oHG
Hermeskeiler Str. 26
Waldrach
Tel. 0 65 00 / 91 39 - 0
www.haubrich-waldrach.de

finden Sie die aktuelle Ausgabe des Amtsblattes

(September 2016). - Pfarreiengemeinschaft Waldrach

Grundsatzerklärung Arabisch

Holzerath - Verbandsgemeinde Ruwer

.“Dank Ihren Touren konnTen wIr 6 Objekte .akquirieren

Holzerath - Verbandsgemeinde Ruwer

zur Anmeldung - Ehrenamtsagentur Trier

Holzerath - Verbandsgemeinde Ruwer

Filmplakat - Taubenschlag

Vortragsreihe »Gestapo in Trier 1933

Hier das Plakat zum - 2nd Hemd