UDX 会場ご利用オプションのご案内 ǤșȳȈȗȩȳȋȳǰƔǒŴӲᆔ৖ᣐǇư ǤșȳȈ᧏͵ƷƓ৖ˡƍǛᐲƠǇƢŵ ケータリングお弁当、ペットボトル(水/お茶)、コーヒーサービスなど各種手配を行っております。懇親会 ∼ランチ・ディナービュッフェのご提供∼ ご予算、人数に合わせたメニューを作成致します。会議後の小規模な懇親会から全社員の集まる新年会・忘年会まで対応可能です。パネル・什器の手配・施工展示会の商品展示什器からプレス発表会のバックパネル、また合同企業説明会の個室型ブースまでご用意致します。 ※ブースを想定したレイアウトもご提案させて頂きます。同時通訳システム設置・撤去・オペレーションまでトータルサポート致します。【例】同時通訳会議 2 言語（日・英）参加者1 5 0 名開催期間１日 http://www.udx-c.jp/pdf/interpretation.pdf 吊看板・垂幕吊看板・垂幕・式次第・装花を手配致します。 (設置から撤去まで弊社で行います。) 通常の会議だけではなく、e- ラーニングや各種セミナー、遠隔監視、交流イベント、災害時連絡など様々なシーンで利用されています。 UDX カンファレンスカンファレンス Web会議システム UDX カンファレンス UDX ■その他・イベント用ネット回線 / 電源の増設・司会者 / コンパニオン手配・照明 / 音響 / 映像のオペレーション・UDX 駐車場の確保代行・近隣ホテルへの空室確認お気軽にご相談をお待ちしております！ U DX C on fe re n ce TE L 03 - 32 54- 8 421 同時通訳機材のご案内 Simultaneous interpreting equipment 設置・撤去・オペレーションまでトータルサポート致します。同時通訳システム以外の物品や会場の手配も承ります。お客様のご要望に沿ったプランをご提案致します。 ■同時通訳システム【運用例】同時通訳会議 2 言語（日・英）参加者 1 5 0 名開催期間１日【会場設置例】 ■同通ブース ■赤外線パネル ■オペレート席 ■機材レンタル御見積サンプル ※会場備え付けのワイヤレスマイクは混信する可能性があるため使用不可 ※ 同通設営時間もご予約頂く必要があります。（準備 2 時間 / 撤去 1 時間） ※上記金額は概算となりますので、ご依頼の都度お見積書を作成致します。 ※上記機材の他にもお客様のご要望に応じてご提案致します。お気軽にお問合せ下さい。㻯㻻㻺㻲㻱㻾㻱㻺㻯㻱㻌㻛㻌㻳㻭㻸㻸㻱㻾㼅㻌㻛㻌㻳㻭㻸㻸㻱㻾㼅㻌㻺㻱㼄㼀㻌㻛㻌㼀㻴㻱㻭㼀㻱㻾䜹䞁䝣䜯䝺䞁䝇䞉䜼䝱䝷䝸䞊䞉䜼䝱䝷䝸䞊䝛䜽䝇䝖䞉䝅䜰䝍䞊 ࠾㟁ヰ࡛ࡢ࠾ၥྜࡏ 㻜㻟㻙㻟㻞㻡㻠㻙㻤㻠㻞㻝イベント装花のご案内御予算やイベントの趣旨に合わせて、花材や器・資材をご用意いたします。イベント会場への搬入・設置、会場での装花から撤収までさせていただきますので是非御相談ください！ ■講演会演壇の装花（つぼ花）例 ※料金については別途御見積【会場設置例】￥20,000（税抜）￥20,000（税抜） ■展示会用装花例￥50,000（税抜）￥30,000（税抜） ※料金については別途御見積【会場設置例】 ※お包み作業について、花束にするお包み費用は原則￥50,000（税抜）以上のつぼ花からお承りいたします。 ※お持ち帰り用の用紙等のご用意については、金額に関わらず、ご希望があればご用意いたします。 ※ご発注については、開催日の 7 日前までにご発注くださいますようお願い致します。 ※上記の他にもお客様のご要望に応じてご提案致します。お気軽にお問合せ下さい。㻯㻻㻺㻲㻱㻾㻱㻺㻯㻱㻌㻛㻌㻳㻭㻸㻸㻱㻾㼅㻌㻛㻌㻳㻭㻸㻸㻱㻾㼅㻌㻺㻱㼄㼀㻌㻛㻌㼀㻴㻱㻭㼀㻱㻾䜹䞁䝣䜯䝺䞁䝇䞉䜼䝱䝷䝸䞊䞉䜼䝱䝷䝸䞊䝛䜽䝇䝖䞉䝅䜰䝍䞊 ࠾㟁ヰ࡛ࡢ࠾ၥྜࡏ 㻜㻟㻙㻟㻞㻡㻠㻙㻤㻠㻞㻝