2015年7月15日（水） 13:20 - 16:40 鶴甲第一キャンパスN302 ドイツ語圏の公立劇場専属俳優となって12年目の原サチコが、現在所属しているハンブルク・ドイツ劇場を例にドイツ公立劇場について語ります。後半は、原の人生をも大きく変えたアクション芸術家クリストフ・シュリンゲンジーフのドイツ中を沸かせたアクションの数々について語ります。「ドイツ演劇はとにかくスケールが大きい。ドイツ人にとって演劇とは、長い歴史の中で大切にしてきた、なくてはならない芸術形態のひとつであり、ドイツの各都市には公立劇場が必ずと言っていいほどある。その劇場で行われる舞台作品は古典から前衛まで、あらゆる市民が観に来るべく多様にプログラムされている。そして、時には町中が舞台、通行者が出演者になることもある。」原サチコプロフィール 1964年生まれ。上智大学外国語学部ドイツ語学科卒。1984年より東京の小劇場にて演劇を始める。1999年ドイツでクリストフ・シュリンゲンジーフ作品に参加、それをきっかけ2001年ベルリンへ正式に移住。2004年東洋人として初めてオーストリア国立ブルク劇場の専属俳優となり、５年間で16本の作品に出演。2009年からハノーファー州立劇場、2011年からケルン市立劇場、 2013年8月からはハンブルク・ドイツ劇場と、ドイツ全土においても唯一の日本人の公立劇場専属俳優として活躍中。シュリンゲンジーフ、ニコラス・シュテーマン、ルネ・ポレシュなどドイツ演劇界の鬼才前衛演出家らの多くの作品に出演。また独自のプログラム「ヒロシマ・サロン」を2011年から続けており、その中で自らドイツ語に訳した井上ひさし作「少年口伝隊一九四五」の朗読も行っている。現在名門ハンブルク・ドイツ劇場（Deutsches Schauspielhaus Hamburg）に専属俳優として活躍中。主催：神戸大学外国語第Ⅱ教育部会共催：神戸大学大学教育推進機構国際コミュニケーションセンター企画：国際コミュニケーションセンター未修外国語教育企画委員会問合せ福岡麻子准教授 [email protected] ハンブルク・ドイツ劇場とクリストフ・シュリンゲンジーフを例にドイツ現代演劇と社会との関わりとは？