融合文化研究第 22 号編集後記・奥付編集後記平成 27 年春の叙勲において、本学会会長の上田（宗片）邦義先生が瑞宝中綬章を受章されました。学会名誉会員の尾崎寔先生も同じく瑞宝中綬章を受章されました。お二人の先生方の長年にわたる学術分野での貢献が高く評価されたものであろう。特に上田先生はこの十数年本学会を中心に活動されており、学会員の一人として非常に嬉しくお目出度いことと喜んでいる。今号はこれを記念して、「上田（宗片）邦義会長、叙勲受章記念号」として祝賀メッセージを請い、編集させていただいた。ご協力いただいた皆様に御礼申し上げます。祝賀集の中の返礼で上田先生は、陛下にご拝謁の折、『ブライズ先生、ありがとう』の一冊を胸に持っていたと記されている。上田先生にとって、何より Blyth 先生の教えが大事な行動指針になっていたのであろうか。同書を読めば Blyth 先生の教えの深さと平和を思う気持ちに心打たれ、平成の現在（いま）にあっても平和がいかに大切かを考えさせられる。同書のバックナンバーは学会事務局にもあるので、購読希望の方はご一報いただきたい。また、受章記念の一環として、来る 12 月 8 日（火）の夜に、上田（宗片）会長・作の新作能『ロミオとジュリエット』初演公演が開催されることになった。本学会主催。シテ（ロミオ）は日本能楽会会長の野村四郎師が演じられる。急きょ pp.94-95 にチラシのイメージを盛り込んだのでご覧ください。皆様からのお申し込みと当日のご来場をお待ちしております。財政厳しき折、ご協賛としてお申込みいただければ尚ありがたく思います。最後に一筆。本年 4 月 8 日、本学会の名誉会員であった荒井良雄氏が亡くなられた。荒井先生は日本を代表する英文学者の一人であり、西洋演劇上演研究の先駆けの一人でした。哀悼の意を表し謹んでご冥福を祈ります。（編集子）『融合文化研究』第 22 号 http://atlantic.gssc.nihon-u.ac.jp/~ISHCC/ 発行所〒192-0906 東京都八王子市北野町 560-11-302 菊地方国際融合文化学会（ISHCC）事務局発行人上田邦義発行日 2015(平成 27) 年 09 月 30 日ホームページ公開 Published by: International Society for Harmonization of Cultures & Civilizations (ISHCC) c/o Kikuchi, 302, 560-11, Kitano-machi, Hachioji-shi, Tokyo 192-0906, JAPAN e-mail: [email protected] Tel: 0557-82-1411(Ueda) - 96 -