2015年8月31日報道関係者各位ツーリズムＥＸＰＯジャパン推進室～動く。感じる。旅になる～「ツーリズムＥＸＰＯジャパン 2015」第 1 回ジャパン・ツーリズム・アワード各部門優秀賞 8 件が決定！国内外で観光振興をリードする先進事例が受賞。国内・海外・訪日の各市場で観光産業と地域が協業するビジネスモデルの構築を目指す。ツーリズム EXPO ジャパン組織委員会（委員長：山口範雄公益社団法人日本観光振興協会会長）は、 8 月 24 日(月)に第 1 回ジャパン・ツーリズム・アワード最終審査会を開催し、各部門優秀賞および部門賞を決定しました。【ジャパン・ツーリズム・アワード設立主旨】観光が日本の成長戦略として位置づけられる中、国内外の人々の交流の拡大が期待されています。観光産業は、国内、海外、訪日の各分野の観光振興において幅広い産業が関与し、日本の経済成長へ大きな役割を果たすものです。本アワードは、「ツーリズムＥＸＰＯジャパン」とのシナジー効果により、国内・海外の団体・組織・企業の持続可能で優れた取組を表彰することで、ツーリズム業界の発展・拡大に寄与することを目指します。また、本アワードは、同イベントの機会を通じ「観光立国、日本」の実現を目指す取組を国内外に周知・啓発していくことを目的としています。表彰対象は国内・訪日領域、海外領域、国際領域（UNWTO（国連世界観光機関）部門賞）の３領域とし、中でも国際領域は UNWTO と連携し、観光業の責任ある持続可能な発展のための重要な規範「世界観光倫理憲章」の趣旨に沿った活動を対象としています。【応募状況と審査過程】 ■応募状況第 1 回ジャパン・ツーリズム・アワードは、2015 年 5 月下旬から 7 月 21 日までの募集期間に国内外より総数 133 件もの応募をいただきました。ツーリズム EXPO ジャパン事業の一環としての本アワードへ海外・国内・訪日観光需要の創造への取組を短期間に数多く応募いただいたことは、今後の観光振興に対する各方面の大きな期待と今後の発展の大きな新機軸になると確信しています。 ■審査過程審査にあたっては、観光が裾野の広い産業であることから、観光産業関係者のみならず様々な分野の方々の視点を取り入れるため、次項記載のとおり日本を代表する団体や企業の方に審査に参加いただきました。取組それぞれの「先駆性」「持続性」「発展性」「社会性」を審査基準として活発な議論がなされました。最終審査会では、本アワードを通じて日本のツーリズムを世界に発信する絶好の機会と捉え、日本の観光振興が観光関係の企業や団体のみで牽引されるのではなく、日本の良さが眠る「地域」を核に活性化を図ること、同時に海外各国との「双方向交流の拡大」こそが日本の観光振興をさらに促進させること、これらが今後のツーリズム発展に必要という共通認識のもと、各領域の各部門賞および部門優秀賞の選定を行いました。（ＵＮＷＴＯ部門賞は後日発表予定）なお、表彰式の開催日程および、審査員、審査結果については、次頁以降を参照ください。＜本件に関する問い合わせ先＞ツーリズムＥＸＰＯジャパン 2015 推進室担当：石井（雅） TEL：03-5510-2004 E-mail：[email protected] 【国内・訪日、海外領域審査委員】（敬称略・団体名による五十音順）委員長委員山内弘隆一橋大学大学院商学研究科教授陳内裕樹グーグル株式会社旅行業界インダストリーマネージャー松崎英一信金中央金庫地域・中小企業研究所長リリー・チェントリップアドバイザー株式会社アジア・パシフィック社長今泉典彦一般社団法人日本経済団体連合会観光委員会企画部会長坂本隆一般社団法人日本雑誌協会専務理事石毛博行独立行政法人日本貿易振興機構(ジェトロ)理事長田嶋炎一般社団法人日本民間放送連盟番組部長松山良一日本政府観光局(JNTO)理事長山口範雄公益社団法人日本観光振興協会会長田川博己一般社団法人日本旅行業協会会長【国際領域（UNWTO 部門賞）審査委員】（敬称略・順不同）委員長委員本保芳明世界観光倫理委員会委員田川博己ツーリズム EXPO ジャパン実行委員会委員長中村達朗一般社団法人日本旅行業協会理事長見並陽一公益社団法人日本観光振興協会理事長松山良一日本政府観光局（JNTO）理事長堀信太郎国連世界観光機関（UNWTO）アジア太平洋センター副代表【審査結果】国内・訪日領域 ■地域マネジメント部門賞名部門優秀賞団体名取組内容・評価ポイント瀬戸内国際芸術祭実行委員会瀬戸内国際芸術祭の開催による地域再生の取組地域固有のコンテンツを通じた広域連携への可能性と地域活性化への挑戦を高く評価された高山市国際観光都市「飛騨高山」を目指しての長年にわたる取組インバウンド拡大を目指す地方都市のモデルとなっているスタービレッジ阿智誘客促進会行政・商工会・観光協会・民間事業者・住民が一体となって地域の宝“満議天の星空”を活かした継続的な地域活性化への取り組みを評価部門賞「官民連携したショッピングツーリズムを契機とした訪日旅行の推進とジャパンショッピングツーリズ外国人旅行者買物消費額拡大への取り組み」ム協会連日マスコミをにぎわすほどの経済効果を評価上山市温泉クアオルトかみのやまクアオルト（健康保養地）ツーリズム長期滞在につながるヘルスツーリズムの実践例として評価 2 ツーリズム EXPO ジャパン ■ツーリズム事業部門賞名部門優秀賞団体名取組内容・評価ポイント JTB 旅行事業本部ＪＴＢオリジナルイベント「杜の賑い」国内各地固有の文化・伝統を地域と住民が協力して 35 年間で累計 30 万人のお客様を集客。国内外の人々の交流と地域活性化を実現。株式会社エコロの森富山の自然、歴史、文化を伝える質の高い着地型エコツアーを企画実施。富山の魅力を発信しファンづくりに力を入れている部門賞阿蘇カルデラツアー、日帰り通過型観光から宿泊滞在型観光へ向けて、阿蘇温泉観光旅館協同組合阿蘇が持つ自然の強みを商品化。 ■観光関連産業部門賞名部門優秀賞団体名取組内容・評価ポイント東北 6 県でのデスティネーションキャンペーン実施及び「行くぜ、東北」東日本旅客鉄道キャンペーン実施による東北地方への継続的な送客による復興支援プリンセス・クルーズ外国籍大型客船による初めての日本発着クルーズ定期運航により、日本におけるクルーズマーケットの拡大と地域活性化に貢献部門賞ユニバーサル・スタジオ・ジャパンにおける積極的なアトラクションのユー・エス・ジェイ導入で国内外からの集客拡大を実現 ■プロモーション部門賞名団体名取組内容・評価ポイント熊本県「くまモン」を活用した熊本県プロモーション。ロイヤリティフリーで部門優秀賞飛躍的に認知度を向上。観光だけでなく県産品の販路拡大に貢献地域活性化支援センター少子化対策と地域活性化への貢献を目的とした「恋人の聖地プロジェク部門賞ト」を全国 210 か所にて展開。 ■審査員特別賞賞名団体名取組内容・評価ポイント「北前船」をテーマとした北前船寄港地フォーラムを 2007 年から継続的審査員北前船寄港地フォーラム特別賞に開催し、地域の魅力の発掘と地域間交流の実現に貢献海外領域 ■地域マネジメント部門賞名部門優秀賞団体名取組内容・評価ポイント広島県教育委員会異文化間協働活動推進事業～高校生海外留学１万人プロジェクト～県立 97 校すべてが海外と姉妹校提携。若者の異文化交流に貢献。シアトル･ワシントン州観光事務所部門賞シアトルのスポーツと食をテーマにプロモーションを展開。日本市場における MICE を始めとする新規需要を創造した。 3 ツーリズム EXPO ジャパン ■ツーリズム事業部門賞名部門優秀賞団体名取組内容・評価ポイントワールド航空サービス大相撲などで日本人になじみの深いモンゴルの新しい魅力を商品化し、観光交流の拡大に貢献エイチ・アイ・エスインターネットでは知ることのできない魅力を現地ガイドと体験する新しいコンセプト商品「道草旅」を展開。部門賞 JTB ワールドバケーションズ「絶景」をキーワードに新しい旅のコンテンツとした商品の提案。初年度 1600 名の販売実績を実現。 ■観光関連産業部門賞名部門優秀賞団体名取組内容・評価ポイント日韓国交正常化 50 周年を契機として双方向交流 700 万人を目指した「韓韓国観光公社日観光交流拡大シンポジウム」の実施で、両国の交流拡大を推進した LCC による日中間の地方都市の航空ネットワーク拡充（日本 8 都市、中春秋グループ部門賞国 11 都市）で、需要喚起と地域活性化に貢献 ■プロモーション部門賞名部門優秀賞団体名取組内容・評価ポイントマレーシア長期滞在プログラム「Malaysia My Second Home(MM2H) マレーシア政府観光局パラオ政府観光局 Program」の展開で日本人の海外ロングステイ先人気一位を 9 年連続日本事務所ダイバーの聖地からノンダイバーも楽しめる多目的リゾートへの転換を図り積極的なプロモーションを展開し、訪問者を 10 年間で 1.5 倍に増加部門賞ブランド USA 日本からの訪米訪問者 450 万人を目標として、需要喚起のため隠れた魅力を発掘し、日本各地で目的とした包括的なプロモーションを展開。国際領域（UNWTO 部門賞）発表は 9 月 24 日開催の表彰式で行います。ツーリズム EXPO ジャパン２０１５特別賞賞名特別賞団体名中国国家観光局取組内容・評価ポイント本年 5 月に北京で実施した日中観光文化交流団を企画し、日本から 3,000 名の参加。観光による両国間の友好交流が実現。観光の力を実証した。【表彰式日程】〇日時〇場所 2015 年 9 月 24 日（木） 15 時 30 分～18 時 00 分ＪＰタワーホール＆カンファレンス４F ホール東京都千代田区丸の内二丁目 7 番 2 号 ※内容詳細が決定次第、別途取材のご案内を予定しています。以上 4 ツーリズム EXPO ジャパン