SEBA TRIX - Seba Skates

INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
SEBA TRIX
PA P E R C R A F T
Assembly Instructions
組立て用具・材料 Tools and materials needed
- 金定規
- ハサミ
- カッターナイフ
- 木工ボンド
- カッティングカット
- 鉄筆(折り線のクセ付け
- 骨抜き (折り線を折る押さえ
- 糸楊枝 (ピック側を糊ヘラ
- シール台紙か、紙パレット(糊用パレット
- 薄い筆ペン(紙断面の色づけ
- Steel ruler
- Mini scissors
- Utility knife
- Wood glue
- Cutting mat
- Steel stylus - for making a folding crease - Boning tool for fish - for folding - Dental fross - for glue spatula - Paper palette - for glue palette - Grey felt pen - for colouring an edge -
記号表記について Basic working method and markings
切 取線
糊代
Cut lines
Gluing surfaces
山折 線
(手引写 真で は赤 線)
Mountain folds
切抜き部
(eyelets)
Cut out parts
谷折 線
(手 引写真 では 緑線)
Valley folds
-1 / 14-
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
靴底 SOLE
次ページへ
next page -2 / 14-
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
つま先
TOE
ひ も 通し穴 を 切り抜 く
Cut out circles for eyelets.
次ページへ
next page -3 / 14-
灰色線 に 切り 目 を入れ る 。
Cut a gray line for insert
a belt ring part.
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
エ ンブレ ム は折り 目 付近を 丸 め、
裏 側に折 り 返し、 貼 りあわ せ る。
Wind an eyelet part to the back side.
ベ ルトリ ン グは裏 側 に折り 、 貼りあ わせる 。
Fold back to the reverse side and glueing the full area.
次ページへ
next page -4 / 14-
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
リン グ パ ー ツ は 糊 代 を 手 前 に 、
つま先 の 切 り 目 に入 れ 、 内 側 で 接 着 す る 。
足の甲と踵 INSTEP
& HEEL
ハイカット部と
ひも通し穴
HIGHCUT & EYELETS
ひ も通し 穴 を切り 抜 く
Cut out circles for eyelets.
次ページへ
next page -5 / 14-
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
ベ ル ト部品 を 挿入す る 穴6箇所に
切 り 目をい れ る。
Cut gray lines for insert
the belt and ring parts.
次ページへ
next page -6 / 14-
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
次ページへ
next page -7 / 14-
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
ANKLE BELT
脛 ベルト の 留め穴 と カギ に 切 れ目を 入 れる
Cut gray lines that are belt hook and hole.
ベル ト の留め 穴 とカギ の 周りを 避 けて、
糊を 付 け、ベ ル トを貼 り あわせ る 。
LINER
内張り の ひも通 し 穴も切 り 抜く 。
次ページへ
next page -8 / 14-
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
内 張りを シ ェルに 入 れ、淵 を 接着す る。
Insert a liner to a shell.
タン
TONGUE
次ページへ
next page -9 / 14-
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
TOE BELT
脛 のベル ト 同様に 、 カギ と 穴 に切れ 目をい れ る。
Cut gray lines that are belt hook and hole.
INSTEP BELT & BUCKLE
ラチェ ッ トベル ト の付け 根 を重 ね 合わせ る 。
次ページへ
next page -10 / 14-
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
ラチ ェ ットベ ル トのカ ギに切 り 目を入 れ る。
バック ル はベロ を 内側に し て、 箱 状に組 む 。
ベロは ラ チェッ ト ベルト の カギ を 引っ掛 け る。
カフ
次ページへ
next page -11 / 14-
CUFFS
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
装飾パーツ ORNAMENTS
より立 体 感を出 し たい場 合 は、 装 飾パー ツ を上か ら 貼る。
If you need more effect please using the ornaments.
フレームとウィール
FRAME & WHEELS
灰 色面と 裏 側に折 っ て、全 面 糊で貼 る。
Glued the back side of a frame
次ページへ
next page -12 / 14-
糊を乾 か すため 、 一晩置 く
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
余白と 穴 を切り 抜 く
(糊 代を切 り 取らな い よう 注 意)
Cut out the brank and holes.
シ ャフト を 楊枝な ど に巻き つ け丸め る。
Wind the shafts using the thin rod.
ウィー ル を太目 の 棒に 巻 きつけ 丸 める。
Wind the wheels using the thick rod.
次ページへ
next page -13 / 14-
Zima@INAKITA 2013
INLINE SKATE PAPER CRAFT#2 SEBA TRIX
ベ ルトは フ ックで 引 っ掛け る ように してい ま すが、
外 れル場 合 は糊付 け してく だ さい。
-14 / 14-
完成 Finished
Zima@INAKITA 2013