Events - Visit Umeå

Annual events 2016
Swedish, German and Finnish further down.
February
The Konstvägen race
The Konstvägen (“Art Route”) ski race is one of Sweden’s classics. It runs between Fredrika and Balsjö
(45 km). There is also an alternative stretch between Övre Nyland and Balsjö (20 km). A glorious winter
experience for skiers and spectators alike. The race helps determine seedings for the Vasaloppet and
Tjejvasan races. (Fredrika 105 km fr Umeå and Övre Nyland 70 km fr Umeå).
Umeå snow-sculpting championships
The highly imaginative snow sculptures along Rådhusesplanaden have become an extremely popular
tradition. Working on a set theme, participating teams turn a snow cube into a sculpture. Voting decides
the winner. The prize is presented on Saturday in Rådhustorget.
Nolia Karriär
This fair is centred on providing help in choosing educational courses and careers. Knowledgeable
exhibitors, visitors hungry for information, inspiring lecturers and fun activities all come together here.
Umefolk
Umeå’s folk music festival has its roots in the folk-centred festivals of the 1970s. With concerts, dancing
and workshops, it is the winter’s largest folk music event. Since 1986, it has been held at Umeå Folkets
Hus (Umeå’s civic centre).
Västerbotten’s Ski Festival – 70-km race
The traditional 70-km race from Vindeln to Robertsfors is for ordinary exercisers and elite sportspeople
alike. It is a challenging skiing adventure. The race for ladies is run on the same day over 40 km.
(Vindeln 60 km fr Umeå and Robertsfors 60 km fr Umeå).
Mars
House of Metal www.houseofmetal.se/en/
House of Metal is a two-day indoor festival focusing on various genres of metal music. Every year,
around 25 bands from Sweden and all around the world perform on the festival’s stages (three main
stages and one for cover bands).
Sámi week www.sahkie.se/en/
Throughout Sámi week, the city is full of music, dance, theatre, exhibitions and talks revolving around
and showcasing Sámi culture. The Sámi are an autochthonous people and the oldest native people in
the Nordic countries. From October to April, the Umeå region forms part of the Sámi’s reindeer
husbandry area.
International literature festival
Littfest in Umeå is the largest literature festival in northern Sweden. Via seminars, presentations,
exhibitions and performances, new forms are sought for exchanges between writers, publishers, critics,
researchers and readers.
The Vindelälven River Mush
The Vindelälven River Mush is a unique sled-dog competition in the form of a relay race along this
beautiful watercourse. Starting from the mountain village of Ammarnäs, the competition finishes four
days later in Vännäsby, where the Vindelälven and Umeälven rivers meet. (Vännäsby 30 km fr Umeå).
April
Umeå Open
Umeå Open is Sweden’s largest indoor festival for pop and rock. Both national and international stars
come here. Since its start in 1998, the festival has grown tremendously and become a given meeting
point for music lovers throughout Norrland.
Nolia Trädgård
Nolia Trädgård is an exhibition devoted to gardening. Held first in 2012, it attracted a staggering 5,900
visitors over its three days.
May
Rounders Cup
The tournament is a popular festival that celebrates more than just sporting achievement. As the world’s
largest rounders tournament, it attracts over 3,000 players and large audiences.
Blodomloppet (the “Blood Circulation Race”)
Umeå is one of Sweden’s largest organizers of Blodomloppet. 2013 is the event’s 10th anniversary. The
race offers 5 and 10 km routes for both individuals and teams of 5 people. All the events finish with a
gigantic picnic.
June
Grunkor & Mojänger (“Thingummies and Whatsits”)
An unusual get-together with a mix of technology, mechanics and old objects. Down-to-earth,
spontaneous and glint in the eye are the key ideas. The message – come as you are. Join the crowds
at Överklinten and take a look at various thingummies and whatsits. (Överklinten, Robertsfors 55 km fr
Umeå).
Vår Ruset (“the Spring Rush”)
A 5-km race for ladies of all ages. With the start and finish in the Nolia area, Umeå’s new course was
launched in 2012. It was a great success. In June, it is once again time for this annual exercise party.
Umeå Motor Week
Umeå Motor Week is the week for all vehicle lovers. It is an event that aims to show the depth of
Umeå’s love of engine-driven vehicles. It attracts around 40,000 people from Sweden, Norway, Finland
and Denmark.
Wheels Nationals Norr
Wheels Nationals Norr is a much appreciated get-together for all Norrland’s car enthusiasts. Visitors
take part in voting for the show’s most beautiful car and popular local bands provide entertainment
throughout the day. The evening concludes with the traditional motorcade in Umeå city centre.
Sommarkul
Sommarkul is fun and culture for all generations. Music, dances, performances and activities during a
few weeks in the summer.
July
Iron mill day
With guided tours, markets, exhibitions, blacksmithing for children, art shows and much more, Olofsfors
bruk (Olofsfors mill) offers activities for all the family. Olofsfors bruk is one of Sweden’s most authentic
and best-preserved, historic iron mill. (Olofsfors, Nordmaling. 56 km fr Umeå).
Dance Band Week
Dances were held at Gräsmyr loge as early as the 1950s. Nowadays, each evening of Dance Band
Week sees several hundred people dancing to the music of popular bands and enjoying the light
summer nights.
Umeå Live
Umeå Live is a new and exciting summer concept in Umeå. During a few days in the summer there is a
full program of dance, theatre, sports, ice cream, food, drinks and much more. Whether you are young
or old, there is something just for you.
Umeå Football Festival www.umeafotbollsfestival.com/en/
One of Sweden’s largest international football tournaments and, with around 900 matches, a popular
event.
The Holmön Song Festival
Swedish artistes and many local singers perform in the idyllic setting provided by this song festival. The
festival’s vision is to also give lesser known names an opportunity to show off their singing talents.
Holmön is a beautiful island ten kilometers out into the Gulf of Bothnia.
August
Angsjön’s music festival
Angsjöns Camping is a peaceful, highly scenic camping site that, for a period of two days, transforms
into a glorious, popular festival full of famous artistes, music, parties and laughter.
Stora Nolia
With a little over 800 exhibitors and 100,000 visitors, Stora Nolia is Sweden’s largest, annual trade fair
for the general public. It is held every other year in Umeå 2017, 2019, 2021 etc.
SeaJazz on Holmön
Enjoy fantastic music in a wonderful setting when SeaJazz is held on sunny Holmön. This yearly festival
spreads jazz, swing and blues tunes across the island. Holmön is a beautiful island ten kilometers out
into the Gulf of Bothnia.
Swedish Beach Tour
Swedish Beach Tour is one of Sweden’s largest beach volleyball events. Sweden’s elite players take on
foreign stars when Rådhustorget (the town hall square) is filled with 225 tons of stand and turned into
an arena for almost 2,000 spectators. Besides the competition itself, there are also other morning and
evening activities at the arena.
Farmers’ markets
Freshly harvested vegetables, flowers, cheeses from small producers, fish in various forms, jams,
juices, honey, mushrooms and bread are amongst the offerings on Farmers markets.
Truck show
In August, you can be one of the thousands of visitors who make their way to Näsmark (outside
Bjurholm) to be part of this amazing truck show. It offers trade stands, competitions, food and
entertainment. (Näsmark, Bjurholm. 65 km fr Umeå).
September
Farmers’ markets (see August)
Umeå Smakfestival - food is culture
This festival is a presentation of various actors who is connected to food. The festival has a scene in the
town centre with various programs. Activities related to food, such as mini-lectures, debate and
entertainment.
October
Umeå European Film Festival
Umeå’s film festival, comprises a packed week of movies, guests, talks and festival shopping. The film
program includes a colorful collection of long films, short films and interesting documentaries.
Umeå Jazz festival www.umeajazzfestival.se/eng
Artistic innovation is the hallmark of Umeå Jazz festival. Since its start in 1968, it has developed into
one of the most important platforms for live music in Swedish jazz. A selection of our time’s most
outstanding musicians from the national and international jazz scenes will be on stage.
Umeå Fashion Week
Autumn’s Umeå Fashion Week is full of fashion shows, boutique events, exhibitions and fantastic
shopping offers throughout the city. The week also provides many opportunities to mingle with Umeå’s
fashion.
November
Popup
The one-day Popup festival is dominated by pop. Artistes such as Teddybears, Hello Saferide!,
Detektivbyrån, Florence Valentin, Sahara Hotnights and Niki & the Doves have all appeared.
December
Skyltsöndag (Shop window Sunday)
Father Christmas, music, mulled wine and gingerbread biscuits are to hand when the shops of the
Umeå region’s municipalities show off their Christmas windows.
Sweden’s coldest Lucia
On the 13th of December at Olofsfors Bruk, the iron mill’s Lucia glides down the steep steps of the blast
furnace and Sweden’s coldest Lucia celebrations begin. (Olofsfors Bruk, Nordmaling 56 km fr Umeå).
Christmas concerts and Christmas markets
Numerous Christmas concerts and Christmas markets are held around the Umeå region throughout the
festive season. Please contact the tourist information office for more information.
New Year sparkle over Umeå
Umeå’s public New Year celebrations. The program starts at 23.30 with the welcoming of the crowds
and the lighting of fire bowls in ice columns. Once the year’s Umeå ambassador has been presented,
there are New Year speeches, music, bell ringing and a massive firework display.
For updates dates and more events visit www.visitumea.se.
Visit Umeå tourist center
Renmarkstorget 15
903 26 Umeå
+46 (0)90 16 16 16
www.visitumea.se
[email protected]
Årligt återkommande evenemang
Februari
Konstvägen-loppet www.konstvagenloppet.se
Konstvägen-loppet är ett klassiskt skidlopp mellan Fredrika och Balsjö (45 km) alternativt sträckan Övre
Nyland–Balsjö (20 km). En härlig vinterupplevelse för både skidåkare och åskådare. Loppet är
seedningsgrundande för Vasaloppet och Tjejvasan. (Fredrika 105 km fr Umeå och Övre Nyland 70 km
fr Umeå).
Umeåmästerskap i snöskulptur www.visitumea.se
De fantasifulla snöskulpturerna längs Rådhusesplanaden har blivit en väldigt uppskattad tradition.
Deltagande lag får en snökub som sedan förvandlas till en skulptur utifrån ett tema. Under lördagen
röstas vinnaren fram och prisutdelning sker på Rådhustorget.
Nolia Karriär www.noliakarriar.se
En mässa för val av yrke och utbildning. Här samlas kunniga utställare, kunskapstörstande besökare,
inspirerande föreläsningar och roliga aktiviteter.
Umefolk www.umefolk.umeafolkmusik.se
Folkmusikfestivalen i Umeå har sina rötter i 70-talets folkmusikfester. Vinterns största
folkmusikhändelse med konserter, dans och workshops arrangeras sedan 1986 på Umeå Folkets Hus.
Västerbottens Skidfest - 7-milaloppet www.7-mila.se
Det traditionella 7-milaloppet från Vindeln till Robertsfors riktar sig till dig som motionär, elitmotionär
eller elitåkare och är ett utmanande skidäventyr. Tjej-Mila för damer körs samma dag på 40 km.
(Vindeln 60 km fr Umeå och Robertsfors 60 km fr Umeå).
Mars
House of Metal www.houseofmetal.se
En tvådagars inomhusfestival med inriktning på metal i olika former. På tre scener samt en
coverbandsscen uppträder varje år cirka 25 band från Sverige och världen under festivalen.
Samisk vecka www.sahkie.se
Under den samiska veckan fylls staden med musik, dans, teater, utställningar och föreläsningar om och
av den samiska kulturen. Samerna är ett ursprungsfolk och den äldsta folkgruppen i Norden.
Umeåregionen ingår i samernas renskötselområde under perioden oktober till april.
Internationell litteraturfestival www.littfest.se
Littfest i Umeå är den största litteraturfestivalen i norra Sverige. Genom seminarier, föreläsningar,
utställningar och föreställningar söks nya former av utbyten mellan författare, förläggare, kritiker,
forskare och läsare.
Vindelälvsdraget www.vindelalven.se
Vindelälvsdraget är en unik draghundstävling i form av en stafett längs vackra Vindelälven. Tävlingen
startar i fjällbyn Ammarnäs och slutar fyra dagar senare i Vännäsby, där Vindelälven flyter samman
med Umeälven (Vännäsby 30 km fr Umeå).
Västerbottens Skidfest - 7-milaloppet www.7-mila.se
Det traditionella 7-milaloppet från Vindeln till Robertsfors riktar sig till dig som motionär, elitmotionär
eller elitåkare och är ett utmanande skidäventyr. Tjej-Mila för damer körs samma dag på 40 km.
(Vindeln 60 km fr Umeå och Robertsfors 60 km fr Umeå)
April
Umeå Open www.umeaopen.se
Umeå Open är Sveriges största inomhusfestival för pop och rock. Hit kommer både nationella och
internationella storheter. Sedan starten 1998 har festivalen vuxit sig stark och blivit en given knutpunkt
för musikälskare i hela Norrland.
Nolia Trädgård www.noliatradgard.se
Trädgårdsintresset hos många har de senaste åren ökat explosionsartat och intresset fortsätter att
växa, så även i Norrland. Hit kommer mässbesökaren för att få inspiration och för att handla under tre
dagar.
Maj
Brännbollsyran www.brannbollsyran.com
Cupen är en folkfest där mer än det sportsliga belönas. Över 3 000 spelare och en stor publik beskådar
eller deltar i världens största brännbollsturnering.
Blodomloppet www.blodomloppet.se
Umeå tillhör de större arrangörerna av Blodomloppet i landet. Loppet erbjuder sträckorna 5 och 10 km,
för såväl individuella löpare som lag om 5 personer. Alla lopp avslutas med en stor picknick.
Juni
Grunkor och Mojänger www.overklinten.se
En annorlunda träff med en blandning av teknik, mekanik och gamla pinaler. Flärdfritt, spontant och
med glimten i ögat är nyckelorden. Budskapet: Kom som du är. Kom till Överklinten och titta på diverse
grunkor och mojänger. (Överklinten, Robertsfors 55 km fr Umeå).
Vårruset www.varruset.se
Ett 5-kilometerslopp för alla tjejer. I Umeå lanserades den nya banan 2012 med start och mål vid
Noliaområdet och blev stor succé.
Umeå Motor Week www.motorweek.se
Umeå Motor Week är veckan för alla motorälskare. Ett arrangemang som syftar till att visa upp den
breda motorkultur som finns i Umeå. Arrangemanget lockar ca 40 000 personer, med besökare från
Sverige, Norge, Finland och Danmark.
Wheels Nationals Norr www.wheelsnationals.se
Wheels Nationals Norr är en mycket uppskattad träffpunkt för hela Norrlands motorintresserade.
Besökarna deltar i omröstning av träffens vackraste bil och under hela dagen uppträder och underhåller
populära lokala band. Kvällen avslutas med traditionell cruising i Umeå centrum.
Midsommar
Midsommar är Sveriges stora sommarfest. Värmen har kommit och nätterna är långa och ljusa.
Midsommar- stången kläs och reses, vi binder kransar, dansar och äter sill, ost och potatis följt av
jordgubbar till efterrätt. Traditionellt firande på ett flertal ställen i Umeåregionen på midsommaraftonen.
Sommarkul www.sommarkul.nu
Smmarkul är kul och kultur för alla generationer. Det bjuds på musik och uppträdanden av barn och
unga. Dans, allsång, trivselkvällar och ungdomsscen.
Juli
Brukets dag www.olofsforsbruk.nu
Olofsfors bruk bjuder på aktiviteter för hela familjen med guidade turer, marknad, utställningar,
barnsmide, konstutställning och mycket mer. Olofsfors bruk är en av Sveriges mest genuina och
välbevarade järn- bruksmiljöer. (Olofsfors, Nordmaling. 56 km fr Umeå).
Dansbandsvecka www.grasmyrloge.se
Redan under 1950-talet anordnades det dans på Gräsmyr loge. Idag lockar dansbandsveckan flera
hundra personer per kväll som dansar till populära dansband och njuter av ljusa sommarkvällar.
(Gräsmyr, Nordmaling. 36 km fr Umeå).
Umeå Live www.visitumea.se
Umeå Live är ett nytt och spännande sommarkoncept i Umeå. Under några dagar under sommaren får
du uppleva ett fullspäckat program med dans, teater, idrott, glass, mat, dryck och mycket mer. Oavsett
om du är gammal eller ung så finns det något för just dig.
Umeå Fotbollsfestival www.umeafotbollsfestival.com
En av Sveriges största internationella fotbollsturneringar och en folkfest med ca 900 matcher. Spel för
7- och 11-mannalag, för barn, ungdomar, seniorer och för spelare med funktionshinder.
Visfestival Holmön www.visfestivalen.nu
På visfestivalen uppträder de främsta visartisterna i Sverige och många lokala vissångare i idyllisk miljö.
Visfestival Holmöns vision är att även ge mindre kända talanger inom viskonsten, en möjlighet att
uppträda. Holmön är en vacker ö som ligger en mil ut i Kvarken.
Augusti
Angsjöns musikfestival www.angsjonscamping.se
Angsjöns camping är en stilla naturskön camping som under två dagar förvandlas till en härlig folkfest
fylld av kända artister, musik, fest och skratt. (Angsjön, Bjurholm 73 km fr Umeå).
Stora Nolia www.storanolia.se
Stora Nolia är Sveriges största årliga besöksmässa med drygt 800 utställare och över 100 000
besökare. Mässan arrangeras vartannat år i Umeå. I Umeå – år 2017, 2019, 2021 o.s.v.
SeaJazz på Holmön www.seajazz.nu
Njut av fantastisk musik i en härlig miljö när Seajazz arrangeras på soliga Holmön. Den årliga festivalen
sprider toner av jazz, swing och blues över ö. Holmön är en vacker ö som ligger en mil ut i Kvarken.
Swedish Beach Tour www.swedishbeachtour.se
Swedish Beach Tour är ett av Sveriges största beachvolleyevenemang. Sveriges beachvolleyelit
utmanas av utländska stjärnspelare när Rådhustorget fylls med 225 ton sand och en arena för nästan 2
000 personer. Utöver själva tävlingen arrangeras aktiviteter på arenan morgon och kväll.
Bondens marknad www.bondensegen.com
På bondens marknad kan man köpa lokala delikatesser, nyskördade grönsaker, blommor, småskaligt
tillverkade ostar, fisk i olika former, sylt och saft, honung, svamp och bröd.
Lastbilsmässa www.stellansakeri.se
I augusti har du chansen att bli en av tusentals besökare som åker till Näsmark utanför Bjurholm för att
delta på denna häftiga lastbilsutställning med branschutställare, tävlingar, mat och underhållning.
(Näsmark, Bjurholm. 65 km fr. Umeå).
September
Bondens Marknad (se augusti)
Umeå Smakfestival www.umeasmakfestival.se
Under Umeå Smakfestival samlas matintresserade Umeåbor och tillresta besökare för att njuta av mat
och dryck. Marknadsstånd, gratis minikurser och smakprover och en scen där man kan bli inspirerad av
gäster med en passion för mat och dryck.
Oktober
Umeå Europeiska filmfestival www.ueff.se
Umeås filmfestival är en fullspäckad vecka med filmer, gäster, föreläsningar och festivalshop.
Filmprogrammet innehåller en färggrann samling av långfilm, kortfilm och intressanta dokumentärer.
Umeå Jazzfestival www.umeajazzfestival.se
Konstnärligt nyskapande kännetecknar Umeå Jazzfestival. Sedan starten 1968 har festivalen utvecklats
till en av svensk jazz viktigaste plattformar för livemusik. Här erbjuds ett urval av vår tids mest
framstående musiker från den nationella och internationella jazzmiljön.
Umeå Fashion Week http://www.visitumea.se/sv
Umeå Fashion Week är en vecka under hösten som är fylld med modevisningar, butiksevent,
utställningar och fantastiska shoppingerbjudanden i hela Umeå. Under veckan ges även många tillfällen
att mingla med Umeås modeintresserade, lyssna till föreläsningar och se ny design
November
Popup www.popupumea.se
Popup är endagsfestivalen som domineras av pop. Här har artister som Teddybears, Hello Saferide!
Detektivbyrån, Florence Valentin, Sahara Hotnights och Niki & the Doves stått på scenen.
December
Skyltsöndag
Jultomten, musik, glögg och pepparkakor finns på plats när butikernas julskyltning visas upp I
Umeåregionens kommuner.
Sveriges kallaste Lucia www.olofsforsbruk.nu
Den 13 december skrider brukets Lucia nerför de branta trapporna i masugnen på Olofsfors Bruk och
Sveriges kallaste luciafirande tar sin början. (Olofsfors Bruk, Nordmaling 56 km fr Umeå).
Julkonsert och Julmarknad
Runt om i Umeåregionen arrangeras åtskilliga julkonserter och julmarknader i juletid. Kontakta Visit
Umeå turistcenter för mer info.
Nyårsglitter över Umeå
Det gemensamma nyårsfirandet i Umeå. Programmet startar 23.30 med att publiken hälsas välkommen
och eldbägare tänds i is-pelare. Efter att årets Umeåambassadör presenterats följer nyårstal, musik,
klockringning och jättefyrverkeri.
Fler evenemang och uppdaterade datum finns på www.visitumea.se.
Visit Umeå turistcenter
Renmarkstorget 15
903 26 Umeå
+46 (0)90 16 16 16
www.visitumea.se
[email protected]
Veranstaltungen
Februar
Umeå-Meisterschaften der Schneeskulpturen
Die fantasievollen Schneeskulpturen an der Straße Rådhusesplanaden haben sich zu einer sehr
beliebten Tradition entwickelt. Auf der Grundlage eines vorgegebenen Themas müssen die
teilnehmenden Mannschaften einen Schneewürfel in eine Skulptur verwandeln. Am Samstag wird über
den Gewinner abgestimmt und die Preisverleihung erfolgt auf dem Platz Rådhustorget.
Nolia Karriär (Ausbildung und Einstellung)
Diese Messe soll die Berufswahl und Ausbildung erleichtern. Sie steht ganz im Zeichen kompetenter
Aussteller, wissenshungriger Besucher, anregender Vorlesungen und lustiger Aktivitäten.
Umefolk
Das Volksmusikfestival Umefolk von Umeå hat seine Wurzeln in den Festivals der 70-er Jahre des
letzten Jahrhunderts. Das größte Volksmusikereignis des Winters mit Konzerten, Tanz und Workshops
findet seit 1986 im Umeå Folkets Hus statt.
Västerbotten-Skifest – 70-km-Rennen
Das traditionelle 70-km-Rennen von Vindeln nach Robertsfors ist ein Saisonhöhepunkt für
Freizeitsportler, ehrgeizige Amateure und Spitzenläufer und ein anstrengendes Skiabenteuer. Das
Damenrennen Tjej-Mila findet am selben Tag über eine Länge von 40 km statt.
März
House of Metal
Dieses zweitägige Festival für die unterschiedlichsten Metal-Freunde findet in der Halle statt. Auf drei
Bühnen sowie einer weiteren Bühne für Coverbands treten jedes Jahr im Rahmen dieses Festivals
etwa 25 Bands aus Schweden und der ganzen Welt auf.
Samische Woche
Im Verlauf der samischen Woche steht die ganze Stadt vollkommen im Zeichen von Musik, Tanz,
Theater, Ausstellungen und Vorlesungen zum Thema samische Kultur. Die Samen sind ein Urvolk und
der älteste Volksstamm in Nordeuropa. Der Großraum Umeå gehört im Zeitraum von Oktober bis April
zum Rentierweidebereich der Samen.
Internationales Literaturfestival
Das Littfest in Umeå ist das größte Literaturfestival von Nordschweden. Im Rahmen von Seminaren,
Vorlesun- gen, Ausstellungen und Vorstellungen wird nach neuen Formen des Austauschs zwischen
Schriftstellern, Verlegern, Kritikern, Forschern und Lesern gesucht.
Vindelälvsdraget
Vindelälvsdraget ist ein unvergleichlicher Schlittenhundewettbewerb in Form einer Staffel am schönen
Fluss Vindelälven entlang. Das Rennen beginnt mit Bergdorf Ammarnäs und endet vier Tage später in
Vännäsby, wo der Vindelälven in den Umeälven mündet.
April
Umeå Open
Umeå Open ist Schwedens größtes Hallenfestival für Pop und Rock. In diesen Tagen treten dort
nationale und internationale Größen auf. Seit dem ersten Festival im Jahr 1998 ist das Programm
immer umfangreicher geworden. Diese Attraktion will sich kaum ein Musikliebhaber in ganz
Nordschweden entgehen lassen.
Nolia Trädgård (Garten)
Das Interesse am Gartenbau hat sich in den letzten Jahren bei vielen Menschen drastisch erhöht.
Auch in Nord- schweden lässt sich keine Änderung dieses Trends erkennen. Die Messebesucher
erwarten an diesen drei Tagen in erster Linie Anregungen und gute Einkaufmöglichkeiten.
Mai
Brennball-Cup
Der Brennball-Cup ist ein Volksfest, bei dem es nicht nur um den rein sportlichen Aspekt geht. Über
3.000. Spieler und zahlreiche Zuschauer lassen sich dieses größte Brennballturnier der Welt nicht
entgehen.
Blodomloppet (Blutkreislauf)
Umeå gehört zu den größeren Veranstaltern der Lauf-Events Blodomloppet. Bei diesem Lauf stehen
Strecken von 5 und 10 km zur Auswahl. Teilnehmen können Einzelläufer und Mannschaften von jeweils
5 Personen. Am Ende aller Läufe wird ein großes Picknick veranstaltet.
Juni
Grunkor och Mojänger (Dinge und Zeug)
Diese Veranstaltung ist eine Mischung aus Technik, Mechanik und altem Kram. Kein Glamour, spontan
und Schalk im Nacken sind treffliche Beschreibungen. Die Botschaft lautet: Komm so wie du bist.
Komm nach Överklinten und schau dir verschiedene Dinge und Gegenstände an.
Vårruset (Frühlingserwachen)
Dieser 5-Kilometerslauf ist nur für Frauen gedacht. In Umeå wurde die neue Strecke 2012 vorgestellt
und war ein großer Erfolg. Start und Ziel liegen seitdem im Nolia-Gebiet.
Umeå Motor Week
Die Umeå Motor Week ist der Höhepunkt des Jahres für alle Motorsport-Liebhaber. Diese
Veranstaltung zielt darauf ab, die breitgefächerte Motorkultur von Umeå abzubilden. Sie lockt etwa
40.000 Besucher an, die aus Schweden, Norwegen, Finnland und Dänemark kommen.
Wheels Nationals Norr
Wheels Nationals Norr ist ein sehr beliebter Treffpunkt für alle an Motoren interessierten
Nordschweden. Die Besucher stimmen über das schönste Auto der Veranstaltung ab. Den ganzen Tag
lang treten beliebte lokale Bands im Unterhaltungsprogramm auf. Am Abend wird die Veranstaltung
mit dem traditionellen Autocorso im Zentrum von Umeå beendet.
Sommarkul
Sommarkul ist Spaß und Kultur für alle Generationen. Musik, Tanz, Performances und Aktivitäten
während ein paar Sommerwochen.
Juli
Tag des Hüttenwerks
Das alte Werk von Olofsfors wartet an diesen Familientagen mit Aktivitäten wie geführten Touren,
Markt, Ausstellungen, Kinderschmiede, Kunstausstellungen und vielen anderen Attraktionen auf. Hier
können Sie eine der authentischsten und am besten erhaltenen Eisenhüttenortschaften von Schweden
kennenlernen.
Schlagerwoche
Bereits in den 1950-er Jahren gab es in Gräsmyr Tanzveranstaltungen. Mittlerweile lockt die
Schlagerwoche mehrere Hundert Personen pro Abend an, die zur Musik beliebter Schlagermusiker
tanzen und die hellen Sommernächte genießen.
Umeå Fußballfestival
Eines der größten internationalen Fußballturniere in Schweden und ein Volksfest mit etwa 900 Spielen.
Gespielt wird in Mannschaften mit 7 oder 11 Spielern. Teilnehmen können Kinder, Jugendliche,
Senioren und Behinderte.
Liederfestival Holmön
Im Rahmen des Liederfestivals treten die besten Liedermacher von Schweden und viele lokale Sänger
in idyllischem Umfeld auf. Das Liederfestival von Holmön wird von der Vision getragen, dass sich
auch die weniger bekannten Talente der Liederkunst auf der Bühne vorstellen können. Holmön ist eine
schöne Insel, die etwa 10 Kilometer von der Küste entfernt liegt.
August
Musikfestival Angsjön
Angsjön ist ein stiller Campingplatz in wunderschöner Natur, der sich für zwei Tage zu einem herrlichen
Volksfest mit bekannten Künstlern, Musik, Fest und Freude verwandelt.
Stora Nolia
Stora Nolia ist Schwedens größte alljährlich stattfindende Besuchermesse mit rund 800 Ausstellern
und mehr als 100.000 Besuchern. Sie findet jedes zweite Jahr in Umeå statt.
SeaJazz auf Holmön
Fantastische Musik in wunderschöner Umgebung – das ist Seajazz auf der sonnigen Insel Holmön.
Das alljährlich stattfindende Festival bringt Jazz, Swing und Blues über die Insel. Mal statt. Holmön ist
eine schöne Insel, die etwa 10 Kilometer von der Küste entfernt liegt.
Swedish Beach Tour
Swedish Beach Tour ist eine der größten Beachvolleyball-Veranstaltungen von Schweden. Die
schwedische Beachvolleyballelite wird von ausländischen Starspielern herausgefordert. Dazu wird auf
dem Rathausplatz (Rådhustorget) eine Arena für fast 2.000 Personen aufgebaut und mit 225 Tonnen
Sand gefüllt. Neben dem eigentlichen Turnier finden morgens und abends auch andere Aktivitäten in
der Arena statt.
Bauernmarkt
Auf dem Markt kann man lokale Delikatessen, frisch geerntetes Gemüse, Blumen, Käse von
Kleinherstellern, Fisch in verschiedenen Formen, Marmelade und Saft, Honig, Pilze und Brot kaufen.
LKW-Messe
Im August kann man wie Tausende andere Besucher nach Näsmark bei Bjurholm fahren, wo eine
beeindruck- ende LKW-Ausstellung mit verschiedenen Akteuren der Branche, Wettbewerben, Speisen
und Unterhaltung stattfindet.
September
Bauernmarkt (siehe August)
Umeå Smakfestival – Food festival
An fünf Herbsttagen werden Liebhaber guten Essens verschiedene Möglichkeiten haben um Umeås
kulinarische Kultur kennenzulernen. Das Food Festival bietet Verkostungen zu verschiedenen Themen,
sowie Wettbewerbe und Märkte mit heimischen Zutaten.
October
Umeå Europeiska Film Festival
Umeås Filmfestival steht für eine Woche voller Filme, Gäste, Vorlesungen und Festival-Shop. Das Filmprogramm ist eine bunte Mischung aus Spielfilmen, Kurzfilmen und interessanten Dokumentarfilmen.
Umeå Jazzfestival
Künstlerischer Gestaltungsmut steht im Mittelpunkt von Umeås Jazzfestival. Seit dem ersten Jahr
1968 hat das Festival sich zu einer der wichtigsten Plattformen für Live-Musik des schwedischen Jazz
entwickelt. Hier genießt der Kenner eine Auswahl der herausragenden Musiker unserer Zeit der
nationalen und internationalen Jazzszene.
Umeå Fashion Week
Umeå Fashion Week ist eine Woche im Herbst, die ganz im Zeichen von Modeshows, GeschäftsEvents, Aus- stellungen und fantastischen Shopping-Angeboten in ganz Umeå steht. Im Verlauf der
Woche hat man auch jede Menge Gelegenheit, sich mit Umeås Modefans zu unterhalten, Vorträge
anzuhören und neue Designideen zu bewundern.
November
Popup
Popup ist ein Tagesfestival im Zeichen der Popmusik. Hier haben schon in Schweden bekannte
Künstler wie Teddybears, Hello Saferide!, Detektivbyrån, Florence Valentin, Sahara Hotnights und Niki
& the Doves auf der Bühne gestanden.
Dezember
Schaufenster-Sonntag
Weihnachtsmann, Musik, Glühwein und Pfefferkuchen erwarten die Besucher zur traditionellen
Vorstellung der Schaufensterdekoration für die Weihnachtszeit in den Gemeinden der Region Umeå.
Schwedens kälteste Lucia
Am 13. Dezember schreitet die Lucia der Gemeinde die steilen Treppen des Hochofens von Olofsfors
herab. Damit beginnt Schwedens kälteste Lucia-Feier.
Weihnachtskonzert und Weihnachtsmarkt
Im gesamten Großraum Umeå finden in der Vorweihnachtszeit zahlreiche Weihnachtskonzerte und märkte statt. Das regionale Touristenbüro hält weitere Informationen bereit.
Neujahrsglanz über Umeå
Auf dem Rathauspark (Rådhusparken) findet die allgemeine Silvesterfeier in Umeå statt. Das
Programm beginnt um 23.30 Uhr mit der Begrüßung des Publikums und dem Anzünden der
Feuerbecher in den Eissäulen. Nach der Vorstellung des Umeå-Botschafters für das neue Jahr folgen
Neujahrsansprache, Musik, Glockenspiel und Riesenfeuerwerk.
Weitere Veranstaltungen und aktualisierte Daten siehe www.visitumea.se.
Visit Umeå tourist center
Renmarkstorget 15
903 26 Umeå
+46 (0)90 16 16 16
www.visitumea.se
[email protected]
Tapahtumakalenteri
Tammikuu
Uumajan lumenveiston mestaruuskisat
Mielikuvituksellisista lumiveistoksista Rådhusesplanadenin varrella on tullut erittäin arvostettu perinne.
Kisoihin osallistuvat joukkueet saavat muottiin pakatusta lumesta valmistetun lumikuution, josta ne
veistävät veistoksen teeman pohjalta. Lauantain aikana äänestetään voittaja ja palkintojen jako
tapahtuu Rådhustorgetilla.
Konstvägen-loppet
Klassinen hiihtokilpailu välillä Fredrika – Balsjö (45 km) tai välillä Övre Nyland – Balsjö (20 km).
Talvinen elämys sekä hiihtäjille että katsojille. Sijoittuminen tässä hiihdossa huomioidaan
rankkauksessa lähtöryhmään Vasaloppet– ja Tjejvasan-hiihdoissa.
Nolia Karriär
Ammatinvalinta- ja koulutusmessut. Messuilla on ammattitaitoisia näytteillepanijoita, tiedonhaluisia
kävijöitä, inspiroivia luentoja ja hauskoja aktiviteetteja.
Umefolk
Uumajan kansanmusiikkifestivaalin juuret ovat 70-luvun kansanmusiikkijuhlissa. Uumajan työväentalolla
on vuodesta 1986 alkaen järjestetty talven suurin kansanmusiikkitapahtuma, jonka ohjelmaan kuuluu
konsertteja, tanssia ja workshopeja.
Västerbottenin hiihtojuhla – 7-milaloppet
Perinteinen 70 kilometrin hiihto välillä Vindeln - Robertsfors on tarkoitettu kuntoilijoille, huippuluokan
kuntoili- joille tai hiihtäjille ja on haastava hiihtoelämys. Naisten 40 kilometrin hiihto, järjestetään
samana päivänä.
Maaliskuu
House of Metal
Sisätiloissa järjestettävä kahden päivän festivaali, jonka teemana on metal-musiikki sen eri muodoissa.
Kolmella lavalla ja coverbändilavalla esiintyy joka vuosi festivaalin aikana noin 25 yhtyettä Ruotsista ja
eri puolilta maailmaa.
Saamelainen viikko
Saamelaisen viikon aikana kaupunki kuhisee saamelaisia kulttuuritapah- tumia, musiikkia, tanssia,
teatterinäytöksiä, näyttelyitä ja luentoja saame- laisten esittämänä. Saamelaiset ovat alkuperäiskansa
ja Pohjoismaiden vanhin kansaryhmä. Uumajan alue kuuluu saamelaisten poronhoitoaluee- seen
lokakuun ja huhtikuun välisenä aikana.
Kansainvälinen kirjallisuusfestivaali
Uumajan Littfest on Pohjois-Ruotsin suurin kirjallisuusfestivaali. Kirjailijat, kustantajat, kriitikot, tutkijat ja
lukijat pyrkivät luomaan uudenlaisia mahdollisuuksia keskinäiseen kokemusten vaihtoon.
Vindelälvsdraget
Ainutlaatuinen vetokoirakilpailu, joka tapahtuu viestijuoksuna kauniin Vindelälven-joen varrella. Kilpailu
alkaa Ammarnäsin tunturikylässä ja päättyy neljä päivää myöhemmin Vännäsbyssä, missä Vindelälvenjoki yhtyy Uumajanjokeen.
Huhtikuu
Umeå Open
Ruotsin suurin sisätiloissa järjestettävä pop- ja rock-festivaali. Tänne saapuu sekä ruotsalaisia että
kansainvälisiä kuuluisuuksia. Vuonna 1998 ensimmäisen kerran järjestetyn festivaalin suosio on
kasvanut voimakkaasti, ja siitä on tullut musiikin ystävien itsestään selvä kohtauspaikka koko
Norlannissa.
Nolia Trädgård
Norlannin puutarhamessut. Messut järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 2012, ja tällöin messut
houkuttelivat jopa 5 900 kävijää kolmen messupäivän aikana.
Toukokuu
MADE-festivaali
Vuosittain järjestettävä näyttämötaidefestivaali, joka tarjoaa yllättävän yhdistelmän erilaisia
näyttämötaiteen il- maisukeinoja ja esitystapoja. Täällä kohtaavat toisensa kansainväliset artistit ja
huipputason taiteilijat, paikalliset taiteilijat, harrastajat ja eri tahoilta saapuva yleisö.
Polttopallocup
Kansanjuhla, jossa palkitaan muutakin kuin urheilusaavutukset. Yli 3 000 pelaajaa ja suuri yleisö
katselee tai osallistuu maailman suurimpiin polttopalloturnajaisiin.
Blodomloppet
Uumaja on Blodomloppet-juoksun suurimpia järjestäjiä Ruotsissa ja vuonna 2013 vietetään 10vuotisjuhlaa. Juoksumatkat ovat 5 ja 10 km, ja juoksuun voivat osallistua sekä yksittäiset juoksijat että 5
hengen joukkueet. Juoksujen päätteeksi järjestetään suuri piknikki.
Kesäkuu
Grunkor & Mojänger
Erilainen tapahtuma, joka antaa mahdollisuuden tutustua monenlaisiin teknisiin, mekaanisiin ja
vanhoihin vehkeisiin ja vekottimiin. Avainsanat ovat koruttomuus, spontaanisuus ja pilke
silmäkulmassa. Sanoma: Tule sellaisena kuin olet. Tule Överklintenille katsomaan erilaisia vehkeitä ja
vekottimia.
Vår Ruset
Naisten 5 kilometrin juoksu. Uumajan uusi rata, jonka lähtö ja maali sijaitsevat Nolia-alueella, otettiin
käyttöön 2012, ja siitä tuli erittäin suosittu.
Uumajan Motor Week
Uumajan Motor Week on viikon kestävä mobilistitapahtuma. Tarkoituksena on esitellä Uumajan laajaa
mobilistikulttuuria. Tapahtuma houkuttelee noin 40 000 henkeä, ja kävijöitä tulee Ruotsista, Norjasta,
Suomesta ja Tanskasta.
Wheels Nationals Norr
Wheels Nationals Norr on koko Norlannin motoristien erittäin suuresti arvostama kohtauspaikka.
Vierailijat osallistuvat kauneimman auton äänestykseen, ja suositut paikalliset yhtyeet esiintyvät ja
viihdyttävät vierailijoita koko päivän. Illan päätteeksi ajetaan perinteinen kortteliralli Uumajan
keskustassa.
Heinäkuu
Ruukin päivä
Olofsfors in ruukki tarjoaa aktiviteetteja koko perheelle, kuten opastettuja kierroksia, markkinat,
näyttelyitä, taontaa lapsille, taidenäyttelyn ja paljon muuta. Olofsforsin ruukki on Ruotsin aidoimpia ja
parhaiten säilyneitä rautaruukkimiljöitä.
Tanssiyhtyeviikko
Jo 1950-luvulla Gräsmyren riihessä järjestettiin lavatansseja. Nykyisin tanssiyhtyeviikko houkuttelee
joka ilta useita satoja ihmisiä tanssimaan suosittujen tanssiyhtyeiden tahdissa ja nauttimaan valoisista
kesäilloista.
Uumajan jalkapallofestivaali
Ruotsin suurimpia kansainvälisiä jalkapalloturnajaisia ja kansanjuhla, jolloin pelataan n. 900 ottelua.
Laulufestivaali Holmön
Laulufestivaalin aikana esiintyy idyllisessä ympäristössä Ruotsin parhaimpia laulajia sekä paljon
paikallisia lau- lajia. Laulufestivaali Holmön visiona on tarjota myös vähemmin tunnetuille lahjakkaille
laulajille mahdollisuus esiintyä. Holmön on kaunis saari Merenkurkun kohdalla 10 kilometrin etäisyydellä
rannikosta.
Elokuu
Angsjönin musiikkifestivaali
Angsjönin leirintäalue on rauhallinen leirintäalue kauniissa ympäristössä , joka muuttuu kahden päivän
ajaksi ihanaksi kansanjuhlaksi, joka tarjoaa paljon tunnettujen artistien esityksiä, musiikkia, juhlia ja
huvituksia.
Suuret Nolia-messut
Suuret Nolia -messut ovat Ruotsin suurimmat vuosittain järjestettävät messut, joilla on yli 800
näytteillepanijaa ja joilla käy yli 100 000 vierailijaa. Messut järjestetään joka toinen vuosi Uumajassa, ja
ne on jaettu kuuteen eri tuotealueeseen: Asuminen & Rakentaminen, Moottori & Vapaa-aika,
Tulevaisuus, Teollisuus & Tekniikka, Ruoka & juoma ja Nuorten maa.
SeaJazz on Holmön saarella
Nauti upeasta musiikista kauniissa ympäristössä, kun Seajazz -tapahtuma järjestetään aurinkoisella
Holmön saarella. Jazzin, swingin ja bluesin säveleet kaikuvat eri puolilla saarta vuotuisen festivaalin
aikana. Holmön on kaunis saari Merenkurkun kohdalla 10 kilometrin etäisyydellä ran- nikosta.
Swedish Beach Tour
Ruotsin suurimpia lentorantapalloilutapahtumia. Ulkomaalaiset tähtipelaajat haastavat Ruotsin
rantapalloilun eliitin kilpailuun, kun Rådhustorgetille levitetään 225 tonnia hiekkaa lähes 2000 hengen
areenaksi. Itse kilpailun lisäksi areenalla järjestetään aktiviteetteja aamusta iltaan.
Maamiehen markkinat
Kaikki tuottajat toivottavat nykyiset ja uudet asiakkaat tervetulleiksi nauttimaan laajasta valikoimasta
paikallisia herkkuja. Täällä on tuoreita vihanneksia, kukkia, pienessä mittakaavassa valmistettuja
juustoja, kalaa eri muo- dossa, hilloja ja mehuja, hunajaa, sieniä ja leipiä.
Kuorma-automessut
Elokuussa voit tuhansien muiden tavoin käydä Näsmarkissa Bjurholmin ulkopuolella osallistumassa
tähän mahtavaan kuorma-autonäyttelyyn, jossa alan ammattilaiset toimivat näytteillepanijoina.
Messuilla on kilpailuja, ruokailumahdollisuus ja viihdettä.
Syyskuu
Maamiehen markkinat (katso elokuu)
Lokakuu
Elokuvafestivaalilla
Uumajan elokuvafestivaalilla on runsaasti elokuvanäytöksiä, vieraita, luentoja ja festivaalimyymälä.
Elokuvaohjelmistoon sisältyy värikäs kokoelma pitkiä elokuvia, lyhyitä elokuvia ja kiinnostavia
dokumentaareja.
Uumajan jazzfestivaali
Taiteellinen uraauurtava luovuus on tunnusomaista Uumajan jazzfestivaalille. Festivaalista, joka
järjestettiin ensi kerran 1968, on vuosien myötä tullut ruotsalaisen jazzin tärkeimpiä live-musiikin
näyttämöitä. Täällä esiintyy aikamme huippumuusikoita niin kansallisen kuin kansainvälisenkin jazzin
areenoilta.
Uumajan Fashion Week
Syksyllä järjestettävällä Uumajan muotiviikolla on runsaasti muotiesityksiä, myymälätapahtumia,
näyttelyitä ja hienoja ostostarjouksia eri puolilla Uumajaa. Viikon aikana on myös paljon tilaisuuksia
liikkua Uumajan muodista kiinnostuneiden keskuudessa, kuunnella esitelmiä ja katsoa uutta muotia.
Marraskuu
Popup
Yhden päivän kestävä festivaali, joka suuntautuu pääasiassa pop-musiikkiin. Näyttämöllä ovat
esiintyneet muun muassa Teddybears, Hello Saferide!, Detektivbyrån, Florence Valentin, Sahara
Hotnights ja Niki & the Doves.
Joulukuu
Näyteikkunasunnuntai
Paikan päällä on joulupukki, musiikkia, glögiä ja piparkakkuja, kun Uumajan alueen kunnissa näytetään
jouluikkunat.
Ruotsin kylmin Lucia-juhla
13. joulukuuta ruukin Lucia astelee Olofsforsin masuunin jyrkät rappuset alas, ja tällöin aletaan viettää
Ruotsin kylmintä Lucia-juhlaa.
Joulukonsertti ja joulumarkkinat
Joulun tienoilla eri puolilla Uumajaa järjestetään erilaisia joulukonsertteja ja joulumarkkinoita. Lisätietoa
saa Uumajan alueen matkailutoimistosta.
Uuden vuoden kimallusta Uumajan yllä
Rådhusparken on uumajalaisten yhteinen uudenvuoden juhlintapaikka. Juhla alkaa klo 23.30
toivottamalla yleisö tervetulleeksi ja sytyttämällä jääpylväiden tulipikarit. Vuoden Uumajan lähettilään
esittelyn jälkeen seuraa uuden vuoden puhe, musiikkia, kellonsoitto ja näyttävä ilotulitus.
For updates dates and more events visit www.visitumea.se.
Visit Umeå tourist center
Renmarkstorget 15
903 26 Umeå
+46 (0)90 16 16 16
www.visitumea.se
[email protected]