Gröna väggen (SE) Pflanzenwand (D) Pot wall (EN

Viherseinä (FI)
Gröna väggen (SE)
Pot wall (EN)
Pflanzenwand (D)
Kodin vihersisustaminen saa uuden ulottuvuuden kun otetaan
käyttöön myös seinäpinnat. Kekkilän Viherseinä mahdollistaa
erilaisten viherseinien rakentamisen kolmen ruukkupidikkeen
avulla. Ruukkupidikkeet voi asentaa seinään haluamallaan
tavalla. Sijoittelussa kannattaa pitää kuitenkin mielessä, että
ikkunan läheisyydessä valon määrä on runsainta. Ruukkupidike
on keskeltä avoin, mikä antaa mahdollisuuden ruukkujen väreillä leikittelyyn. Ratkaisu on tukeva ja muotoutuu moneen – kasvit
voi vaihtaa vaikkapa kynttilöihin syksyn tullen.
Viherseinän ruukkupidikkeet on valmistettu valkoiseksi maalatusta alumiinista. Pakkaus sisältää 3 ruukkupidikettä.
Kekkilän Koti & Piha on laadukas tuote­perhe, joka tekee
puutarhan toteuttamisesta ja hoidosta helppoa. Tuotteet ovat
syntyneet pohjoismaisten muotoilijoiden ja Kekkilän puutarha­
asiantuntijoiden yhteistyönä. Tutustu Kekkilän Koti & Piha -tuotteisiin, multiin, lannoitteisiin ja katteisiin osoitteessa kekkila.fi.
Växtinredningen får en ny dimension när även väggarna
tas i bruk. Kekkiläs Gröna väggen gör det möjligt att
bygga olika grönväggar med hjälp av tre krukhållare.
Du kan placera ut krukhållarna på väggen som du önskar.
Tänk dock på att mängden ljus är störst i närheten av fönster. Krukhållaren är öppen i mitten vilket gör det möjligt att
leka med olika färger på krukorna. Lösningen är stabil och
har flera användningsområden – på hösten kan du byta ut
växterna mot till exempel stearinljus.
Krukhållarna i Gröna väggen är tillverkade av vitmålat
aluminium. Förpackningen innehåller 3 krukhållare.
Kekkilä Hem & Trädgård är en högklassig produktgrupp som gör det lätt att anlägga och sköta trädgårdar.
Produkterna har formgivits i samarbete med nordiska
designer och Kekkiläs experter inom trädgårdsbranschen.
Bekanta dig med Kekkiläs Hem & Trädgård-produkter,
myllor, gödslar och täckmaterial på adressen kekkila.fi.
Home decoration with plants gets a whole new dimension
when walls are taken to use. Pot walls of various kinds can
be created with the Kekkilä Pot Wall and its three pot holders, which can be fixed on the wall any way you wish. When
deciding where to place the plants, you should bear in mind
that the light is often the best near a window. The pot holder
has a large gap on the side, which allows the colours of the
pot to show. The solution is firm and flexible – the plants can
be changed to, for example, candles in the autumn.
The Pot Wall holders are made of white-painted aluminium. The package contains three pot holders.
Kekkilä’s Home & Garden product family is a group
of quality products, making it easy to set up and maintain
a garden. The products have been created in cooperation
between Scandinavian designers and Kekkilä’s gardening
experts. Read more about Kekkilä’s Home & Garden
products, soil, fertilisers and covers at kekkila.com.
Das Einrichten mit Pflanzen erhält eine ganz neue Dimension, wenn
man auch die Wände mit einbezieht. Die Pflanzenwand von Kekkilä
ermöglicht die Zusammenstellung verschiedener Pflanzenwände
mithilfe dreier Topfhalter. Die Topfhalter können auf gewünschte
Weise an der Wand angeordnet werden. Dabei sollte jedoch bedacht werden, dass die Lichteinstrahlung in der Nähe des Fensters
am höchsten ist. Der Topfhalter ist in der Mitte offen, daher kann
man mit verschiedenfarbigen Blumentöpfen Akzente setzen. Die
Lösung ist stabil und sehr vielseitig – im Herbst können die Pflanzen
beispielsweise gegen Kerzen ausgetauscht werden.
Die Topfhalter der Pflanzenwand bestehen aus weiß lackiertem
Aluminium. Die Packung enthält 3 Topfhalter.
Kekkilä Koti & Piha ist eine hochwertige Produktfamilie, die das
Anlegen und die Pflege eines Gartens erleichtern. Die Produkte
­entstanden in Zusammenarbeit mit nord­europäischen Designern
und Kekkilä Gartenexperten. Lernen Sie die Produkte, Blumenerde,
Dünger und Mulche von Kekkilä Koti & Piha auf kekkila.com kennen.
Pakkaus sisältää
a. 3 ruukkupidikettä
Förpackningen innehåller
a. 3 krukhållare
Package includes
a. 3 pot holders
Die Packung enthält
a. 3 Topfhalter
tuotteen mitat
17x 16,2 x 11cm
produktens mått
17x 16,2 x 11cm
product measures
17x 16,2 x 11cm
Produktabmessungen
17x 16,2 x 11cm
a.
Kiinnitetään seinään ruuvaamalla.
x3
Skruvas upp på väggen.
Attach to a wall with screws.
An der Wand festschrauben.