様式第１号 川越市通訳・翻訳ボランティア登録カード 川越市通訳・翻訳ボランティア登録カードは、国際文化交流課で厳重に管理し、庁内各課や学校、公民館など市 の施設から照会があった場合のみ閲覧を許可するものです。その他外部に公開することはありません。 （記入日 平成 年 月 日） フリガナ 生年月日 性別 昭和・平成 氏名 年 月 日 住所 自宅/携帯電話 希望する / e-mail 連絡先 その他 職業 １．会社員 ２．公務員 ３．自営業 ４．学生 ５．無職 ６．その他 月 活動できる 午前 曜日・時間帯 午後 火 水 木 金 土・日 夜間 通訳・翻訳可能言語 言語１ 語 □ 通訳 □ 翻訳 レベル 言語２ 語 □ 通訳 □ 翻訳 レベル レベル （自己判断） A 公式の場での通訳にも対応でき、行政文書等の翻訳も可能。 B 得意な分野を含め、会話が流暢であり、読み書きが問題なくできる。 C 一般的な内容の会話や読み書きができる。 ■翻訳をお願いする場合、電子データでの提出はできますか。 できる ・ できない 外国語の資格等 （通訳・翻訳の経験や得意な分野等を自由にお書きください。） その他
© Copyright 2024 ExpyDoc
