㐂田矢 - 週刊NY生活デジタル版

週刊NY生活 SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
(15) [総 合]
© Ayako Yamamoto / UMLLC
のカー五サ同街ル時が
ほ や ド 嶋 イ ホ 8 の30、 バ
かヨ大はター8ザ分3イ
、ー学2ルル1ンか月オ
昨 ロ を 0 を で 番 ケ ら12リ
年ッ卒1行4地ルカ日ニ
はパ業1う度、ホー(ス
中 、 後 年 。 目57ー ネ 土 ト
と丁ルギ)の
国日、ェ
ゥ目(ー午五
、本アハ
る)7ホ後嶋
ガ国メー
リで番ー7チ
ー内リバ
五
嶋
龍
3
月
12
日
カ
ー
ネ
ギ
ー
ホ
ー
ル
で
リ
サ
イ
タ
ル
:
ル50 4 ア ュ
でシゥパのもブナ
窓ド入曲ノー演伝ッどフル演ラ、
口ル場と・マ奏えク精ォー奏ジエ
電。料アソン曲ての力ーブ。ルジ
目い楽的マル昨、プ
話クはンナ
ケ85コ タ バ は る し ェ ン 美 年 メ ト
2
イ ロ 。 さ 活 ス 術12キ 、
ッドー
1トルルニオバ
を動を館月シキ
2は、を短リー
世し披ェェコュ
65
調
・同
予
ント
界、ム招はゥー
ド
2ホ
定ゥと・
各クすかパどバ
ル。どシ
4ー、
地ラるれリで、
シ
参
1タ7
ウで
照
・イ・
購
。
6ソ7
ェ入
3電8
可
2話0
ブ能
2
)
0
2
(
ま
、
サで
手1ま
2
数
。
た
イ詳
料・は
4
ゥ
細
よ
をトは
し2み
わ家絶
たャ事産博aでて化
れ庭賛オ。パ業省さr高、の伝
ン「のんo級米な統
るですバ
」テ海が」日首及的
時もるマ
のイ外fを本都ェで
代日山大
本崎統
名ス向の経料ワ
本
を
貢
食さ領
誉トけほ営理シ
格
迎材んも
献
賞・日どす店ン
的
えがはそ
し
をオ本、る「ト
ゥ
た広「の
た
受ブ食農山寿ン
和
米く一腕
と
賞・啓ビ崎しD
食
国使般を
しジ発水信TCし文
寿
し
T
a
r
o
の
農
林
水
産
省
「
テ
イ
ス
ト
・
オ
ブ
・
ジ
ャ
パ
ン
」
名
誉
賞
オ 料亭の味を気軽に
バ カジュアル・ダイニング
マ
㐂田矢
大
統
領
も
そ
の
腕
を
絶
賛
www.carnegiehall.org
と本で
を営ト屋と家潟
直9
後年父磨すンで大族県信喜食、
の、かいるD3学と内博んを今
リ高らた父C年を渡のさで提後
ー級継。征で間卒米中んい供も
支日修業し学はるし1
マ店い
さ本行。、卒約。てラ
ンェだ
衣
ん 料 し 日 米 業30 い ン
店
シ
ご
の理、本国と年
を
ョ
きク
え
下店ワのの同前
2
ッ
た上
し
でをシ寿高時、
0
ク
いの
た0
腕経ン司校ェ新
ェ。
」日
た料ダり徐しよ
立をものどす
ち感ら前をし店。理用、々いる
、じっの提やで
店す政ェ時不
腕るたお供天は
とる府口期況
を」時客。ぷ旬
し米高コ
で
ふとがさ信らの
て首官セを客
過
るカ最ま博、食
の都やで
足
っウもかさ懐材
地を外評gが
てンやらん石を
位代交判し遠
いタり喜は料使
を表官がたの
るーがん「理っ
築すら広がき
。ェいで目ゥた
いるがが
苦
、
国(ェが立た
開1んワパ「とし握をボテたン
際石ゥ湧派時信か月らシン
ね い 手 振 タ ィ オ D12
交田りいゥは博れ中2ン」テぎ味をるンーバC年
流篤まて賞驚さた旬人トはイらだ求舞エでマ郊8
拠志しきをいん。、がン昨スわっめっサ、大外月
点/たたいたは
日受D年トれたらたのト統のェ
駐新」。たが「
本賞Cか・た。れ。すロ領山は
在潟と今だ、ミ
大。でらオとあ、大しやの荘、
)日話後い式絡
使授はのブいり「統やカ誕でワ
報しのたェを
公賞信事・うが素領刺ツ生開シ
Nた励実出受
邸式博業ジ。と晴かしオパかン
うらら身
で
ーれト
Y。み感てけ
ではさ、ャ
、
」
山
崎
信
博
さ
ん
2016年(平成28年)2月27日(土)
やとた街のコニいお
料)
」ものの東ンンた手「
理 だ い が 間45セ グ だ 頃 お
長。えジェ丁プのけ価客
は
るャソ目ト店る格さ
10 「 パ フ 、 で を カ で ま
年
㐂ニト2マ」ジおェ
間
田ーオ番ン—ュ食美
、
矢ズー街ハ。ア事味
ホ
(タプとッそルをし
テ
きパン3タんキしく
ル
たスし番ンゥイてて
蕎蕎ー鴨浸ルんンキ
麦 麦 キ ロ し50( 白 タ
( ( 丼 ー ( セ43梅 ノ
107 ( 酢 4 ン ) で 地
ド ド13( ド ト 。 修 下
ルルド7ル)蕎業の
、麦し和
))ルド
で 、 ) ル50ケ 豆 た 食
い鴨、)セーに喜レ
たおお、ンル(多ス
だろろストの4充ト
おドさラ
けししテ)
、
㐂田矢
KITAYA
212 E.45 th St.
(bet 2nd & 3rd Aves)
NY, NY 10017
646-649-5471
営業時間 18:00-22:00
日曜定休
の仕Yラの手的品修る
も事Oイが頃ゥだ一。
美帰(セいゥ上。氏伝
味りおンい価品ゥの説
しェ酒ス。格ゥん手の
く仲ピこ現と和とェ蕎
て間持ち在量食いよ麦
安とちのはで料っる職
上一込た、楽亭て蕎人
み
(が杯)めリしのも麦、
三りやで、カめ味本は小
)。る、Bーるを格絶谷