NEWS RELEASE

NEWS RELEASE
2016 年 2 月 29 日
~湯めぐり手形に地元の人気レストランまで~
地域の魅力が詰まった新商品販売開始
伊東小涌園(所在地:静岡県伊東市広野、 総支配人:清水 今朝美)は、地元の施設と連携し近隣の旅館の
温泉も楽しめる「湯めぐり手形」や、季節に応じた「味覚狩り」や「海中観光船」などの観光施設を特別価格でご案
内するサービス、さらに夕食は地元の人気レストランの食事が選べるといった商品など、地域と一体となった取り
組みを実施します。本プランは、本年 2 月 20 日に、カップルやご夫婦など個人旅行向けにリニューアルオープン
した和モダンフロア「粋-sui-」誕生に合わせて開始するもので、「地域の魅力に触る旅行」とすることにより旅行全
体の満足度向上や地元の観光産業の活性化を目指してまいります。
【湯めぐり手形で温泉はしご】
伊東温泉は別府温泉(大分県)、由布院温泉(大分県)と並んで日本三大温泉といわれ、静岡県でも一番の総
湯量を誇る全国有数の温泉地です。その中でも伊東小涌園の温泉は珍しい飲める温泉(飲泉処)を完備しており
身体の内と外から温泉を満喫することができます。さらに温泉手形を持って近隣三つの旅館の温泉も利用できる
ので一回の旅行で 4 つの温泉が楽しめます。泉質の違う湯めぐりを、お散歩がてらにお楽しみください。
▲伊東小涌園:アルカリ性単純温泉
▲文化財ホステル「K’s House Ito Onsen」
(ケイズハウス伊東温泉)
:カルシウム・ナトリウム塩化物泉
▲大露天風呂 音無の森ホテル「緑風園」:アルカリ性単純温泉
▲お風呂好きの宿「大東館」 :弱アルカリ性単純温泉
※各施設ともに 14:00~21:00(最終入館 20:00)タオルは当ホテルよりご持参ください。※伊東小涌園の温泉は 24 時間利用可能
【夕食は地元の有名店も選べる】
ご夕食は、伊東小涌園内のレストランの他に、地元でも評判の高いトップブランド牛や伊豆ならではの新鮮魚介
が堪能できる「ステーキ池田(伊東市広野)」や、イタリアの本格家庭料理が楽しめる「イル・ゴルフォ(伊東市広
野)」などの近隣のレストランからもお選びいただけます。
▲ブランド牛や伊豆ならではの魚介などが味わえる「ステーキ池田」
http://www.ito-kowakien.com/stay/stayplan/201.html
▲地元の隠れた人気店「イル・ゴルフォ」
http://www.ito-kowakien.com/stay/stayplan/202.html
【伊豆を満喫オプショナルツアーのご案内】
伊東小涌園に泊まって 1 日中伊豆を楽しめる「アクティビティ」をご用意しました。
アクティビティご利用のお客様は、お帰りの際に伊東小涌園の温泉が利用できます。
宿からの送迎、お荷物のお預かりなどご相談ください。
① 季節の味覚狩り
■いちご狩り(江間いちご狩センター 5 月まで)
■みかん狩り(菊間園 6 月まで)
② 伊東と言えば海
海中観光船に乗って伊豆の魚をウォッチング。
磯の浅瀬で船を留め船内海中室にて伊豆のお魚をご覧頂けます。
■はるひら丸:かもめの餌やり体験つき ※9:40~1 時間おきに出航
③ 伊豆の旬 河津桜を楽しむ
伊豆半島でも有名な河津桜。
小涌園前のバス停から「早春の伊豆河津桜と雛のつるし飾り」バスツアーを
宿泊とセットでお楽しみいただけます。
■東海バス 3/10 まで
上記内容は、和モダンフロア「粋-sui-」にご宿泊いただいたお客さま専用の商品となります。
詳細は伊東小涌園ホームページ http://www.ito-kowakien.com/ をご覧ください。
リニューアルオープンした客室「和モダンフロア粋-sui-」詳細
・「和モダンフロア粋-sui-」 : 2016 年 2 月 20 日(土)より
・客室数
: 【粋】ツイン 4 室 / 【粋】和室 4 室
全8室
・客室の特徴 : 共通…モノトーンとナチュラルな木目の素材を採用、全室加湿空気清浄機完備
【粋】ツイン…「日本ベッド」のセミダブルサイズ(120cm 幅)のビーズ和織マットレスを採用
【粋】和室 …快眠をサポートする機能が充実した、体圧分散が特徴の敷布団を採用
・伊東小涌園ホームページ : http://www.ito-kowakien.com/
・4 月までの特典付【粋】宿泊プラン 16,000 円~ : http://www.ito-kowakien.com/stay/stayplan/197.html
[特典内容] 1.温泉手形(伊東小涌園、ケイズハウス、緑風園、大東館の泉質の違う温泉をお楽しみください)
2.女性のお客さまには彩り浴衣をご用意
3.お好きなときにロビーでお召し上がりいただけるコーヒーチケットをプレゼント
▲「和モダンフロア粋-sui-」
▲夕食には地元食材を使った和会席
取材に関するお問い合わせ先
〒414-0038静岡県伊東市広野2-2-5
伊東小涌園 営業課 大木・川口
TEL:0557-37-4131(代表) / FAX:0557-36-3794