とまれる 、特区民泊の第 1 号認定を大田区で取得! 2物件の宿泊予約

<報道関係各位>
2016 年 2 月 12 日
とまれる株式会社
とまれる㈱、特区民泊の第 1 号認定を大田区で取得!
2物件の宿泊予約の受け付けを 2 月 15 日から開始します
とまれる株式会社(所在地:東京都千代田区、代表取締役:三口 聡之介、以下「とまれる」
)は、東京都大
田区で行う特区民泊に関して、本日、第 1 号・第 2 号の民泊物件 2 件に関する特定認定を取得いたしました。
本認定は、国家戦略特別区域法(以下国家戦略特区法)及び各特区区域内の条例等に定められた認定基準を
満たした事業として認定をうけたものです。とまれるは今後、本認定によって蓄積した知見を活用し、とまれ
るが運営する STAY JAPAN※への登録希望者へのサポートに活かしていきます。
なお、認定がおりた民泊物件 2 件については、2 月 15 日から STAY JAPAN サイト上で宿泊予約・決済が可能
となる予定です。宿泊を希望される方は、サイト上からお問い合わせください。
とまれるは、東京都大田区を皮切りに安心・安全な民泊事業を全国へと拡大してまいります。
※ STAY JAPAN について(https://stayjapan.com/)
STAY JAPAN は日本の民家に泊まりたいと考える旅行者と、日本各地の空き家・空き室とをマッチングする、
これまでにない中長期滞在型合法民泊予約サイトです。STAY JAPAN に登録される物件はすべて国家戦略特区法
並びに各特区区域内の条例等に定められた認定基準を満たした物件であり、旅行者に良質で安心・安全な民泊
環境を提供いたします。
とまれる株式会社について
社名
とまれる株式会社
URL
https://tomareru.jp/
所在地
東京都千代田区外神田 2-17-2
代表取締役社長
三口聡之介
設立
2013 年 8 月 20 日
登録免許
東京都知事登録旅行業第 3-6791 号
加盟団体
JNTO(日本政府観光局)
一般財団法人日本旅行業協会
■資料
特定認定を取得した物件(JPG ファイルの素材のご用意がございます。
)
※ 認定第 1 号物件
SJ ヴィラ蒲田 A について(https://stayjapan.com/rooms/79)
住友不動産株式会社の“新築そっくりさん”を活用し、築 65 年の日本家屋をフルリノベーションして生ま
れ変わったお部屋です。部屋には日本の文化を感じさせる小物がたくさんちりばめられており、ゲストに日本
的な生活空間で宿泊する体験を提供します。
Before :リノベーション前のお部屋
After :現在滞在可能なお部屋
写真提供:住友不動産株式会社
※ 認定第2号物件
SJ アパートメント蒲田 A について (https://stayjapan.com/rooms/78)
JR蒲田駅から徒歩3分、築浅のマンションの1室です。パナソニック製の最新美容家電を取りそろえてお
り、ゲストに日本的で快適な中長期滞在を提供します。