英語通訳養成講座(新) 2020 年のオリンピック・パラリンピックや浦安市の国際化に伴い、 通訳や外国人の案内ができる人材の育成が必要になっています。 通訳は外国語が話せるだけではできません。特別な訓練が必要です。 そのため、このたび新しく通訳養成講座を始めることになりました。 シャドーイング、リプロダクションなどの練習を交えて逐次通訳を学びます。 また、日本文化、観光、スポーツなどの知識も学ぶ予定です。 楽しく一緒に勉強しませんか? (この講座は仕事や資格を保証するものではありません。) 講師:佐藤 牧野 圭 先生(言語学修士・フリーランス通訳・通訳講座講師) 千登世 先生(言語学修士・公的機関での通訳翻訳・通訳案内士) 受講生レベル: 曜日・時間 : 開催場所 : 開講日 : 英検 2 級以上、UIFA 外国語英語会話中級以上 土曜日 13:10~14:40 国際センター研修室 4 月 9 日(土) 定員 テキスト 15 名 はじめてのウィスパリング同時通訳(柴田バネッサ著) : : <講師のプロフィール> 佐藤 圭(サトウ ケイ) 東京外国語大学大学院国際コミュニケーション・通訳専修コ ース(言語学修士)修了。公的機関で通訳翻訳に日々従事するとともに、取材通訳、通訳 ガイドの経験もあり。資格としては通訳案内士(英語) 、TOEIC990 点等。 牧野 千登世 (マキノ チトセ) ネブラスカ州立大学大学院および東京外国語大学大学院にてコミュニケーション専攻で修 士号を取得。現在は専門学校やカルチャーセンター、官公庁等で英語講座を担当。 フリー ランス通訳者、JICA 研修監理員。 説明会:2 月 28 日(日)13:30~15:00 於国際センター ご興味が有る方は是非お出で下さい。 説明会申込:UIFA 事務局 ☎ 047-381-5931 (平日 10:00~12:00/13:00~16:00、土日祝:休) E-mail アドレス [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc