(別ウィンドウで開きます)(PDF:1073KB)

て受ける方
●退職所得のある方
8
2016広報かしわざき 2月5日号
KASHI
WAZAKIOf
f
i
c
i
a
lNe
ws
民年金保険料免除申請者・所
得証明書などが必要な方は申
●雑損控除・雑損繰越のある方
変更する方
●昨年以前の確定申告の内容を
告が必要︶
︵注︶公的年金収入がある方へ
所得税の確定申告をしなく
てよい方︵年金収入の合計額
が400万円以下で、他の所
万円以下︶でも、公的
▼
∼3月 日 です
年1月1日現在、市内
① 申告が必要な方
平成
得が
年金以外の所得がある、ある
いは源泉徴収票に記載されて
いない各種控除を受けようと
する場合は、市・県民税の申
告が必要です。
で、勤務先から市へ給与支払
▼
2月 日
市・県民税の申告は、原則全
ての方がしなくてはなりませ
に住所がある方。
ただし、次の項目のいずれか
ん。所得税の確定申告をしなく
てよい方も、市・県民税の申告
に当てはまる方は、申告は不要
●所得税の確定申告をする方
です。
をしなくてはならない場合があ
ります。
申告を忘れたり、記入漏れが
年中の収入が給与のみ
れません。また、所得に関する
報告書が提出されている方
●平成
証明書を発行できなかったり、
︵2カ所以上から給与の支払
市・県民税の申告の他、所得
あったりすると、正しく課税さ
後日、催告や調査、税額の変更
いを受けた方、年末調整以外
混雑時は、受付時間内でも早
※
めに受け付けを終了すること
② 申告の受け付け・相談
が必要になったりする場合があ
税の確定申告も受け付けます。
申告が必要︶
の控除を受けようとする方は
ります。
市・県民税の申告は、福祉年
年中の収入が公的年金
があります。
●平成
のみで、支払者から市に公的
ただし、次の6項目のいずれ
金、児童扶養手当などの受給資
格の判定や、国民健康保険税、
年金等支払報告書が提出され
かに当てはまる方は、税務署で
●青色申告の方
申告をしてください。
者の扶養になっている方︵国
●譲渡所得のある方
●無収入の方のうち、市内居住
ている方︵注︶
介護保険料、保育料などの算定
の資料にもなります。
・22
民健康保険加入者・児童扶養
●住宅借入金等特別控除を初め
会場(101会議室)
本館
P
(火)
手当受給者・就学援助者・国
高柳町事務所 2/24
(水)
・3/2
(水)
3階
9(水)
受付時間
開 催 日
9:30
∼16:00
2/23
(火)
・26
(金)
西山町いきい
3/1
(火)
・4
(金)
き館2階
8(火)
・11
(金)
柏崎
税務署
P
P
市役所会議棟 2/16(火)∼3/15(火) 9:00
101会議室
∼16:00
※土・日曜は除く
教育
分館
27
会場
第二
分館
車庫
車庫
(火)
21
忘れずに申告しましょう。
・4700
税務課市民税係 47
21
日程
柏崎市役所会場
27
20
15
28
16
市・県民税の申告は、
市民税
県民税
③ 申告の際に必要なもの
●認印
●本人名義の通帳
●申告書
︵各会場・税務課・高柳町事務
所福祉保健係・西山町事務所
申告の受付・相談時間の短縮
に、ご協力お願いします!
▼営業、農業、不動産の所得
がある方は、収支内訳書を
作成し、持参してください
▼医療費控除を受ける方は、
医療費の合計額と補てんさ
領収書
社会保険料控除
控除証明書・領収書
生命保険料・地震保険料控除
支払額証明書
障害者控除
障害者手帳・障害者控除対象者認定書
勤労学生控除
在学証明書・学生証
扶養・配偶者(特別)控除
扶養している方の所得が分かる
書類(源泉徴収票)
④ 申告書の提出方法
税務課市民税係
・4700
お願いします。
・22
め、e T
‐ax による所得税
確定申告書の提出にご協力を
効率よく申告事務を行うた
電子申告の推進
申告書は、各会場または市役 47
所ロビー・高柳町事務所福祉保
健係・西山町事務所福祉保健係
に設置する﹁申告書投函箱﹂へ
投函してください。郵送でも申
告書を提出できます。必要な証
明書を添付して、税務課市民税
8511中央町
‐
号︶へ。
係︵〒945
5番
⑥ 障害者控除の対象者に
認定書を交付します
歳以上の高齢者のうち、要
けている方︵一定の要件あり︶
て、介護保険の要介護認定を受
昨年もこの控除を受けてい
むつ使用証明書﹂が必要です。
する場合、医師の発行した﹁お
療費控除の対象として確定申告
てください。
事務所・西山町事務所で申請し
介護高齢課高齢対策係・高柳町
書を交付します。必要な方は、
方として認められる場合、認定
介護1以上で、障害者に準じる
寝たきりの方のおむつ代を医 ⑤ 2年 目 以 降 の お む つ 使
用証明書が必要な方へ
21
月5日号の
ページをご覧くだ
・ 2228
・470
21
福祉保健係にあります︶
●控除を受けるために必要なもの
21
は、市で使用証明書に代わる書 詳しくは、広報かしわざき
類を発行します。介護高齢課介
さい。
15
介護高齢課高齢対策係
護認定係にお問い合わせくださ
21
・ 0
12
65
21
い。
・4700
2
016広報かしわざき 2月5日号
KASHI
WAZAKIOf
f
i
c
i
a
lNe
ws
9
介護高齢課介護認定係
2228
21
・総収入金額と必要経費の内訳を
記載した収支内訳書
・総収入金額と必要経費の収支が
分かるもの(領収書など)
営業・農業・不動産所得、
公的年金以外の雑所得
50
●所得や収入を証明するもの
公的年金
れる金額を、事前に計算し
寄附金控除
平
※成 年分の申告に、マイナン
給与所得
てきてください
医療費控除
・医療費の領収書(健康保険組合
が発行する医療費のお知らせは
除く)
・医療費に補てんのあった保険金
などの資料
27
源泉徴収票の原本
バー通知カードは不要です。
●所得や収入を証明するもの
所得税
日
です。
までに行って
合、所得税は3月
特別所得税額は、各年分の基準
動的に納税できます。納税を
預貯金口座から振替納付日に自
日 、消費
・2131
10
2016広報かしわざき 2月5日号
KASHI
WAZAKIOf
f
i
c
i
a
lNe
ws
公 的 年 金 等 を 受 給 し て い る 振替納税を新規で希望する場
方へ
ま
でに、申告書と預貯金口座振替
日
いて、公的年金等の収入金額の
依頼書兼納付書送付依頼書を税
万円以下の場合、所
てください。
関または税務署で手続きをし
納
※付書で納税する場合は、納
期限までに、最寄りの金融機
合計額が400万円以下で、公
税と地方消費税は3月
(木)
務署へ提出してください。
平成 年分以後の各年分にお
15
的年金等に係る雑所得以外の所
得金額が
得税の確定申告は不要です。
所得税の確定申告が不要で
※
も、住民税の申告が必要な場
出してください。
﹁確定申告書等作成コー
※
ナー﹂からも、電子申告︵e
ページの﹁公的年金収入があ
また、所得税の還付を受けた
る方へ﹂をご覧ください︶。
合があります︵詳しくは、8
Tax ︶ができます。詳し
‐
くは、e
Tax ホームペー
‐
ジ︵ http://www.e-tax.nta.
︶をご覧ください。
go.jp
となっている控除︵例えば、
り、確定申告書の提出が要件
所得税の確定申告をする全
純損失や雑損失の繰越控除な
合には、確定申告が必要で
す。
納税は振替納税が便利です
所得税額︵原則、その年分の所
利です。
うっかり忘れることもなく、便 柏崎税務署
けて計算した金額です。
得税額︶に2・1%の税率を掛
行うこととなっています。復興 振替納税にすると、指定した
復興特別所得税の申告・納付を
ど︶の適用を受けたりする場
ての方へ
23
20
柏崎税務署からのお知らせ
年分の所得税と復興特
2月 日 に、確定申告の
受け付けが始まります
平成
∼3月
別所得税の確定申告は、2月
日
日
消費税と地方消費税の確定申
告は、3月
ください。
確定申告書は自宅で作成で
きます
確定申告期間中は、申告会場
復興特別所得税額を書き忘れ
国税庁ホームページ︵ http:// ないよう注意してください。
︶ の ﹁ 確 定 申 告 平成 年分から平成 年分ま
www.nta.go.jp
書等作成コーナー﹂を利用する
での各年分は、所得税と併せて
の混雑が予想されます。
16
31(火)
還付される税金の受け取りは、金融機関
の預貯金口座への振り込みが便利です。
(火)
と、自宅で確定申告書などを作
‐
4/25(月)
地方消費税
3/31(木)
消費税・
(火)
(木)
成できます。データを印刷し、
郵送などで税務
署︵〒945
49
4/20(水)
所得税
16
15
31
号︶へ提
納付書・電子 振替納税の
納税の納期限 振替納付日
27
8688中央町
5番
25
3/15(火)
22
▶納期限・振替納付日
(火)
53
火災・救急・救助の概況
火災・救急・救助の概
平成27年
平成27年1月から12月までに、柏崎市で発生し
ま に 柏崎市 発生し
た火災・救急・救助の概況をお知らせします。
消防署管内(柏崎市・刈羽村・出雲崎町)の概
況は、市ホームページに掲載します。数字は12月
31日現在の概況数です。
消防署警防係 24・1500 24・1119
(単位:件)
火災件数
救急件数
救助件数
火災件数は、前年と比較
して5件減少しています。
建物火災が13件で最も多
く、命が失われた火災も発
生しています。
火気の取り扱いに注意
し、大切な生命と財産を守
りましょう。
種別
建物火災
林野火災
車両火災
船舶火災
その他の火災
合計
H27
13
2
0
0
12
27
H26
16
1
2
0
13
32
前年比
-3
1
-2
0
-1
-5
(単位:件)
前年比
-138
-24
3
9
-150
急病が2,157件で最も多
H27
種別
H26
く、全体の約65%を占め
2,157 2,295
急病
223
247
交通事故
ています。次いで一般負傷
528
525
一般負傷
528件、交通事故223件の
423
414
その他
順となっています。
3,331 3,481
合計
ドクターヘリと救急隊の
連携した活動が14件ありました。1人でも多くの命を救うため、救急車の適正
利用、応急手当てなど、皆さんのご協力をお願いします。
交通事故が32件で最も
多く、全体の約57%を占
めています。そのうち9件
が車内に閉じ込められた事
故でした。
冬季は路面が凍結するこ
ともあるため、スリップ事
故などに注意し、安全運転
を心掛けましょう。
種別
火災
交通事故
水難事故
風水害等自然災害事故
機械などによる事故
建物などによる事故
その他
合計
H27
1
32
6
0
1
0
16
56
平成28年度 柏崎市消防本部「防火標語」
はるな
柏崎市立比角小学校 広川 陽菜さん
消したかな 後で見るより 今見よう
16広報かしわざき 2月5日号
11 2K0A
SHI
WAZAKIOf
f
i
c
i
a
lNe
ws
(単位:件)
H26 前年比
0
1
35
-3
4
2
0
0
0
1
0
0
18
-2
57
-1