【相談 59】法定保存期間を超えてカルテを保存している病院に対して、削除を請求できますか。キーワード：カルテ、診療録、診療情報、プライバシー、個人情報保護、独立行政法人等個人情報保護法、医師法患者です。カルテの保存義務は 5 年と聞いたことがありますが、5 年以上保存されている医療機関もあると思います。特に電子カルテなので、場所も取りませんし、そのまま保存されている病院も多いのではないかと思います。5 年が経過した時点で「自分のカルテを削除してください」と病院にお願いすることはできるのでしょうか？電子カルテ自体は病院のものですが、カルテに書かれている内容は私のものではないのでしょうか？病院が削除してくれない場合、削除してもらうための強制手段はありますか？【回答】医師法第 24 条が医師に作成を義務付けている「診療録」（いわゆる狭い意味での「カルテ」）は、同条第 2 項で「前項の診療録であって、病院又は診療所に勤務する医師のした診療に関するものは、その病院又は診療所の管理者において、その他の診療に関するものは、その医師において、5 年間これを保存しなければならない。」と規定されています。したがって、病院や診療所の勤務医の診療に関する記録は病院や診療所の管理者が、勤務医以外の医師の診療に関する記録はその医師（以下、便宜上、これらの管理者や医師をあわせて「病院」といいます）が、5 年間保存することとなっています。それでは、この保存期間の 5 年を超えて患者さんのカルテを保存している病院に対して、患者さんは自身の「診療録」（以下、「カルテ」といいます）の削除を請求できるのでしょうか。この点、カルテに記載される医療情報は、個人情報の保護に関する法律（以下、「個人情報保護法」といいます）上の「個人情報」（第 2 条第 1 項）、「個人データ」（第 2 条第 4 項）等に該当しますので、個人情報保護法が適用されます。そして、この個人情報保護法は、医療情報が誰のものかという点については、誰のものかは問わないという立場を採っています。原則として、情報は利用の対象であって、所有の対象ではないからです。したがって、個人情報保護法上、カルテに記載されている情報が患者さん個人のものであることを理由として、病院に削除請求をすることはできません。もっとも、個人情報保護法上、「本人」（第 2 条第 6 項。相談事例でいう患者さん）が「保有個人データ」（第 2 条第 5 項）について消去を求めることができる場合について規定があります（第 27 条）。それは、当該個人データが、利用目的の制限に違反して取り扱われている場合か、不正の手段により取得され、又は同意なく取得された場合で、これらの場合には「本人」が消去を求めることができますが、これらに当たらない場合には消去を求めることができません。したがって、相談いただいた事案の場合でも、病院の保有データが、利用目的の制限に違反して取り扱われている場合か、不正の手段により取得された場合等でない限り、患者さんは病院に対して保有個人データの削除を請求することはできませんし、病院に削除を強制することもできません。（回答者：荻野伸一、弁護士）（2015 年 12 月執筆）＊会員用ウェブサイトの「知恵袋(相談コーナー)」には、もう少し詳しい説明を掲載しております。 1 Medical-Legal Network Newsletter Vol.61, 2016, Jan. Kyoto Comparative Law Center