Page 2 Jan 2016 (19).pmd

¢½¡1À{½RÙ
Imphal, Tuesday, January 19, 2016
;É½AU{ÂÀ½$h½È=½c#½A·½$½=½RÙ ½È#Ìh½cÈÌA0wIAB"
« $ «
À w
B$Â½
¯Ù½
½À
½
È0½8ÉB½ÈOÈÉ½AÉ·
È«ÉÉÕ«$'AAOAU{Â«Âc
·Â$½¯ÙÉOhÈ=½c#½B¯Ù½$À$½{Â¡½
0Â"¢h$Â ½8A«AU{ÂÈ{Õ«' Z½
¯½$½È=½c#½A·½$ÀcA¢cÈ#Ì
{½8É#½'É0Õ×
È#ÌhÂh½«È½
'ÉB1ÀAO·½hA{ÕA>{½{m¢ÕÀ
½É' IAB"$½ É#½¯Ù ½
À#ÂcÉ$AU{ÂÈ§O½'½¯Ù«'À
Ah{ÂAOAhÉ)AhÂ'½
A'Â=&hÕ¢½«ÂcAU{ÂÈ§O
ÃÉ>'A«$1ÀÈÐ½È=·½{½«$
R½wA«=B½A$ÈhÀ$½É#½¯Ù½
À#ÂcÉ$hÂ1½AU{Â·ÂA$A«AO1À
Ah{½OÉ&O Ð A¯É§½A1ÀAO·½h
È{Õ½ÉÐ«½$B·'Â½½È#Ì{Â
¯ÙA0×
ÊA0h$½ÈBÈ=½c#½A·½1À
ÈÐ½ÉO½h½À·½½Ê¤'\Â$½È#Ì
hÂÈ¯ÌÉh½'A0×
·Â$½¯ÙÉOh È=½c#½B ¯Ù½1À
{ÕA«Éh&OÈ=½c#½ÈZ½½A«c¯$½È#Ì1À
$Âc1À ½É½ {ÀhÂ$½ ¯½· ¯Ù½
Ê½'AU{Â1À$ÀcZ Â A¢c$hÂ$½
½·Ë'´h1ÀAU{Âh½0Òw !
1ÀA{Õ#½h½½&h½'A0×ÒAO¢
½&À1ÀÈ¢½'A0½½$A¢c1À$Âch½
0½¯Ùh1ÀÄ¯Ù½hÂ1½0½¯Ùh1À'$½
½$Ð ¯Ùh$Â ½ ÀA¢ À$½ =½R$Ù ½
È#½'A0½ ½$ÐAh È0½8ÉB½
ÈZÉ;½ {½\Ø ½ È¢½'A0½ ½$
hÂA$×
½$ÐhÂh½ÊËZ½&À
ÂÂA=chÂ$½0½¯Ùh1ÀÄ¯Ù½È#Ìh½c
ÈÌA0½ À¯ÙAh ÈB È=½c#½
A·½A$×A«h«Â$\$½0Òw !
1À½=1À·Â'8$h½ÒAO¢$½
'c½È'½$Âch½È½¡½½&h½'A0½
hÂh«Â¯½'½$ÂA"=Â¶½½$È¢½'A0×
È#Ì½ É#½'{1À ½$Ðh«Â
¯½' ·½½Ä¯Ù½ÂA=c½½
¯ÙA0×
¯Ù½Ê½(Àh'#½·0Â½\Ø ½
¯½}$Ã ½È#80½c'·½'½Éugc$A0½
ÊËZ½&À1ÀÂA=c½A«1Àh½
08À½ À ·½½ Z½c¯Ù× ÂA=c½
A«1Àh\Ø ½«'½$½8A«Ð½½
AÐh½ \½ #½½ ÊA_× ½
Ê½(Àh'½$Ð'·½h½È=½'#½
Ah ¯$½ ÊZ$½ ½Éugc$A0½
ÂA=c½A«Â¯Ù'½·0Â ½R"Ù {ÀAh
½·hÂ$½ ¯½(À {ÂA> ½ÀÂ
$A¢&hÂ$½#ÀA×
È¯ÌA' ½ ÀÉ½$h½ ½¡½
ABchÂ$½½$½¯ÙAZ¯½«h½
¯ÙhA«Â}$Ã ½ÊÉ¯Ì½Z½É
¯½·$½ 0Mh1À È=½c#½ A·½1À
$ÀcA¢cÈ#ÌA«{½8É#½'{A$×
È#ÌA«{½8É#½'{1À{½&hAh
¯Ù h A«1À {Â ½À ½¡½
="A0h$½ È¯½"$½ Ah ¯Ù½
Ê½(Àh' A¢½A'h$½½$Ð
'·½h½ È#8$A0½ ÂA=c½ A«Â
Ê½' À·½½ AÐh½ ½ Ð½½
{Àh$½¢'08À½hÂA$×
¯½'½0½Z½$½¯½·A_{Â½
hAh¯Ùch1ÀÈ¯Ì$½ÈB
È=½c#½ A·½ $ÀcA¢c È#Ì
{½8É#½'É0Õ× AU{ÂhAh 8A«
{½8É#½A' ½ È#Ì A«$½
¯½$A$× ÈB È=½c#½ A·½
A«É{½¯Ù¯Ù$½ÀËZ½&Àh½·½A0×
¯½(ÀÊ¯É#½¯ÙA¢cÉ#½¯Ù½hÂ$½
¯Ùh$Â ½ÈBÐ½½È·Ì½8A0½
À¢A' × È0½8ÉB½ ½$h½ ¯½'½
ÊËZ ½&À1ÀÂA=c½¯Ù$½½$
="A0× ½$h½ ½·A#½ ZÂch½
¯½(À#\Ø ½ÒAO¢$½½É·À=½
=^A0×ZhÂ1ÀA=ÐÈ{½AAOÉ'
AÐ«½ = È-É$½ ÈB
È=½c#½A·½h½¢½'M$½{½R0Ù Â
{À$½½¯c¯ch½¯½'½¯½·A0
rÈ0½8ÉB½½$Ðh½ÀËZ½&À1À
ÂA=c½¯½A's×À¯Ù'·½$½
¢½ 'M$½ ÒAO¢'À ¯½½$À1À
#\Ø ½¯Ù½È=É½#½A0×hÂÂ
ÈBA·½AhhÂ½ ÈZÌA0Éh¯½·A×
{m¢ÕÀ ½É' IAB"$½
¯½·A0h½;É½AU{ÂÀ½$h½
È=½c#½A·½$½=½RÙ ½È#Ìh½cÈÌA0×
È0½8ÉB½1ÀÈ0½=Àch½ÒAO¢'½ÊËZ
½&À1½ ½$ È¢½'A0Éh× ½$
È¢½' A½ É¢c½ ÐAh
È0½8ÉB½1ÀÈZÉ;½{½\Ø A$×
¯½·A½ ½$Ð A«h½ ÒAO¢
½&À1½ÊËZ½&À1½'$½ch½
½$È¢½'A0×ÊËZ½&À1ÀÂA=c½
ÈBÈ=½c#½A·½$½¯Ùh$Â ½ÒAO¢
'½½$È¢½'A0×
hÂÂ ½$Ð A« $½Ë#1½
È0½=Àch½½$È¢½'A0¯½·$½½¡
{½RÙh'{«Â ·½A× A«6½
È#ÌcA«AhZÂc1ÀÀÉ½Â½¡½
ABcA$×É¢c½=Â½ ¯ÙAZ¯½«
¯Ù ¯ $A« ½$½ '·½A«
È¢Éh½'{1À Z8½¯ÙÐh½ Ê×
Ë½''¡1Àh'#½·0Â½\Ø ½
¯½}$Â ½ÒAO¢½&À1½½½{½A0½
É#Ì½A«Â$½Ë#hÂ$½#A ½A«
½$½È#ÌcA$¯½·$«Â0½Z½A0×
« $ «
À w
B$Â½
¯Ù½
½À
½
ÈÐÌh½ È=c h½ Ah ¯½¯Ù
'½cZ\Ø ½¢'½¯Ù½À¯ÙA¢c1À¢\Ø
È·\ÂØ $½½A1A$«ÈÉ'½h#½
È¯½"$1A$¯½·$½8½cAU{ÂÈ{Õ«
' Z½ {½8É#½'{½ {½RÙ1À ÀÐ
h½¯Ù½cZÂ$Â ½ÈÐ½8Éh½'É0Õ×
È#Ì hÂh½ ZÂÂ$½ ¯½·
{À'0Õ½ A{'{½ È{½"¢'A¢c
A«h½½¯Ù È·'{½A«½·½
$É\¯¡½¯¡½È¯½"$h½'
È¯½"$½ZÂch½'¤h½{Âc
Ð½$½ È·'{½ 8 '{A$× hÂÂ
È¯ÌABA\Ø È$½ch½½¯ÙAh½·$½
È·'{½8É ¯½·A×¯½'½ÈÐÌÄh½
È·A' ½¯½[½1½»ÇÀ1À¢\Ø A«
½A1A$«ÈÉ'½h'Àh'#½1"'A$
¯½·$«Â¯½'½0½Z½A0×
½Éh½Ð½½È½$½A¢½1À
¢\Ø A«¤{Z 1À«{½'
=½RÙ ½È=h½È·'É#½\ÂØ $½½A1A$«
ÈÉ'½h #½ 8½ À¢' ÊÉ0Õ×
È½$½A¢½1À ÈÐ½ÉO½ A«
«h½È·'{½8 AhÈÐÌ
È=c Ah ¯½¯Ù$A=c½ {À'
{À'{½È{½"¢\Ø½½¯ÙÈ·'{½
·½1A$ ¯½·1À ½0É½$
½'{h1À¯½'½ÈÐÌÈ=cAh
¯½¯Ù '½cZ\Ø ½ ½¯Ù È·'{½
È¯Ì'A0A$¯½·A0×¯Ùc
1À½1§#½h1À¯½·A½½¯ÙÉ_Ø½
È{A&Oc1À #' A« È¯ÌA$×
È¯ÌAB'Ð½h½È=ch½½¯Ù ÈÐÌh½½¯ÙhÂ1½¯½¯Ù'½cZ\Ø ½
½¯ÙÈ·É' ¯½·A×È=ch$½È½\Ø ½(À
A«$ÈÐÌÄh$½¯½[½1½»ÇÀ
$É&hÕÈ½Ah_Ø¯ÙÉ½ÀAh
½¯ÙAOAO 1À#=½È½·$$½¯½¯Ù
'½cZ\Ø ½È½$½A«½¯ÙA&h½1½»ÇÀ
A&hÕ$½#ÈOÉ1½½hÈZÉ«½
Z½B¯Ah·Â«1À{ÕA«Éh&O
½½1À¢\Ø A¢cÈ·A' ×
ÈÐÌ1À{½'=½RÙ ½A«
A$È=c1À$½hÂ1½
¯½¯Ù'½cZ(À$½A$×A«h½
½¯ÙÈ·'½È¯½"$h½È·"ZÂ Ah
¢½$½¢½B½ZÂAA¢ABË¡¯½·$«Â
¯½'½ÈÐ½8Éh½'A0×
¯½' ½ 0½ Z½$½ ¯½·
{ÀA' Ë8h1ÀÈ¯Ì$½¯½'½¯ÙÈ·'{½
·½½{½ '¯Ù ×' ½«A«-Zh 1À½¯Ù
È·'{½È¯Ì'¯Ù ×¯½(ÀÈ{½'Ð
A« RÙAÉ{½' È0½¯Ù®½v Ê'½¯Ù
¯ÙB«Â ·½c ¯Ù½h½ Ê½
É½(À·Âh½½¯ÙA'Z½ Z½ ½¯Ù
È·'{«ÂZ' ¯Ù ×
B½$A&hB½hA RÙ È1½A$
AhB½A$É8½h1À½¯ÙÈ·'{½
A« Z '¯Ù× AU{Â1À ÈZ½8½$
ÈZ½8½$½Ðh½{½8É#½'{½½O
A-A«$A¢ch½ R"Ù A½ É·'{½
½¯ÙA¢ch1ÀÈZ½{ÈZ½¶½¢\Ø
{ÂÉ#½É(¯½·A«¯½(À½0É½$A$×
É$Ì½ 01À 0Â"É·' A«$½
À·½h½È¯¡½É{$½È{½'¯$1A$
¯½·A«¯(À#½BA$¯½·A0×
¯½' ½ ¯½· A{Â 1À
1À¢\Ø 'c½1À
È1O À AOÉ'&hÕAB" #½;½
ÈB$É$A=c½ ¢\Ø«Â È·'½
È¯½"$1A$×¯½(À½¯ÙÉ_Ø½È{A&Oc
A« A-A«$ \h½ RÙ"A_×
0Â"É·'A«½A1A$«ÈÉ'½h
#½ 81A$ ¯½·1À #½B½ Ê
¯½·$«ÂÈÐ½8Éh½'A0×
CMYK
CMYK
ÈÐÌÄh½¯½[½1½»ÇÀ1À½·É#½8È·\ÂØ $½
½A1A$«ÈÉ'½h#½È¯½"$1A$wZÂÂ
·Â#\Ø 1ÀÈ«½{½¤c½¯Ù0808$h$½È¯$1"A'
È«½A«AOÈ¢1"$½È#Ì½cÊÉ
È«½A«AOBwAh{É&O
Ð È«½ A«AOB È{Õ½4Õ½1À
0½h½#A0½È«½A«AOB
1À {½&h1À $Âch½ AA$A§Ó$½
È«½A«AOB·½½{ÀÉ0Õ×
È'{½A«AOÈ1½½Z«Âc
A«1À#(À¯Ù½È«½{½'
È¢1"$1ÀA®.Û½«Âc
ÈZ½8½$ ÈZ½8½$½ È§OA¢ch½
½(ÉhÌA½ =¯À 8½A«h½ OÓ½
È1½ È«½ {½ È{Õ½ÉB)A¢c
«'½$½·½½{ÀÉ0ÕÈ½·$$½
A«1Àh\Ø½ È'&hÕ «'½h1À
È¢1À ÈZ8½c Â { ½ È_Ø ½
É#ÌZ½1ÉhÌA×¯½·A½
{½' A¢cA«h½ È«½ {½
È1½½Z#½81A$×
È¯ÌAB' Ð½h½ È§O h½
È1½½Z È½1À
È'{½A«AO ¯Ù1h½ {½' È¢1"$½·½½{ÀÉ0Õ×
È$«É$ È«½ A«$1À
0½h½ È«½ È{Õ½ÉB)A¢c w
·ÂA$·$ È'AÉ$O$½ È$«É$
È«½A«$1À0½h½È1½½Z
1À¯Ù½A4Õh'½¢½
È«½ A{A {½ È{Õ½ÉB)A¢c
$AOA{« × $AOA{A«ÂhÂ"
½{½ A$1 AAÉOh
$AA 1À 0Â^½ch½ Z½9'
´ È#½'½ ¯½$½ Z½9\Ø½
$É½É'ÉOhÈ'½ÈB#É
{½1½{Â$A¢1½Ah''½
ÈZÉ#½' ½0½B$½È{É#½\ØÂ $½
È1½½Z $À¤½
Z½9\Ø½ ¯½$½ Z½9' =^AË8
$Âch½ Ðc'{½ -{AÉ·>'À
ZÂc ¯Ù¡½ «'½1À ½·Ë'h1À
ÉZc 01½ È½·$$½ È1½½Z
«Âc´¤½Z½9\Ø½
ÈÉ¯ÌA½ È1½½Z «'½1À½·Ë'h1ÀÉZc\½
·½h$½ È¢1"$½ A®. Û
="$¯$h½ ·½½ {ÀÉ0Õ ×
¯½·A½ È1½½Z 1À
È'{½A«AO Ê½ A4Õh 'É¡É)h
È«½ A{A {½ ÈB$É«$
È{Õ ½ ÉB)A¢c1À {½&h A«$½
È$«É$È«½A«$1À0½h½
Ä¯Ù$½$½¯ÙÀ¯ÙA¢c$½È¢
=½RÙ$½#½h½{Õ½¯ÙÉOÈ«)h½{Âc
Ð½'{h½ È«½½ {½1À A4Õh
Z½AÐ=½c½¡¯$1ÀÈ0½8ÉB
·½c0"¯$½ 8 1A$ «Âc {À½
8An½Ah½&hA¢c1À´"A¢$½
¯Ù $ ½ ¢ÀAB¡A½ È'É½A«$
«Â c AhB ¢ÀAB¡1À =½c
¯ug¯$½8 1A$×
È«½ ¯Ù$AB È'½É{½É«$
Ð ¯ÙA&h·½Â È«-$ '{A$
¯Ù$½Éug½'½«ÂcA$Â
¯Ù$AB È'½É{½É«$ Ð ¯ÙA&h·½
¯½·$½ Ac Éug½'½ ÈAB§Ó½
Manipur State Power Company Limited
Ð 'É{A$Bh½ A{ É '«$
#½$½ ·½½ {ÀÉ0Õ× A«1À
ZÂch1ÀAh«¯ÙA«½¯ÙÉ½Éh½
A¯cB½ 8½ ¢½$½ {ÂÉ#½'=½
8B½Â{½¯Ù½8 1A$×
A«$½È«½1ÀÈ{½É^½'Ah
=½' #ÂA¢c {ÂÉ#½'{½ ·½$½
È«½ È«)1À È#ÌcA¢ch½
È«½ {½ {ÂÉ#½'=½ «Âc
È·½M½È«½{½{ ½&OA¢c1À
{Â¯Ù$1Àh½É#ÌÈZÌ1A$×
È«½½ ¯Ù $ AB 0 \Ø ½ $\$½
½¯ÙA«½¯Ù$½AB#ÉÐ
È¢½A&hZ½¯ÙÉh$=c½·½$½
A$Â ¯Ù $ AB 1 À ¢Ä'
0ÂAhc\Ø½È¢1"¢½1"{½Ah
=½RÙ0"¯¡1À #' È#Ì½cA¢c
{½·0"'A$×
{Õ½¯ÙAAO È«)h½ È¢ugc
#½h$½ AÈ{Õ ½ ÉB)A¢c w
È'&hÕ «'½1ÀAA$A§ÓA¢cAh
Ah{½OÉ&OA¢c A{«·Â «Âc
Â{A¢c ½B «'½A¢c Ë¯
Z¢8A¢c1½ {½RÙ Ð½$A0½
½Ðh½AA$A§Ó$½È¯ÌA0½=¯À
$À ´A«h½ È«½ {½1À
A«¢½A^$½Z½#É0Õ«Âc
Ê1À0½B$½·ÂA$OZ½Â{½Z1À
È¯$½ ½BA¢ch½ 'MÃA¢c1À
·Â#\Ø½ A4Õh'½ ¢½ È«½
A«É§#hÂ$½Ê{ÂÉ#½'{h½È¢
=cA$c8½¯Ù ¯Ù É½¯Ù ¯½·$½
ÈÐ½8Éh½'É0Õ× È{Õ½ÉB)A¢cA«1À
È{½É^½'A¢cA«1À È{É' Z½
=¯À A$ «Âc { ½&O'À
{ÂA>$½=¯ÀA$×A=AQhÂh½
0$1"½ '½8Â { A¢ch½
«'½1À½·Ë'h1À«A«Ah=½h½
«Âc ¯Ù&hA§ÓÉ· «Âc
'A«É·AAcA¢ch½0ÂÉh½c=½½
'·½1À #\Ø½ È¯Ì'{½ Zh½
0½B$½ ¯ug¯$1À 0ÂÉh½c=½«Â
{À1A$¯½·$½ÈÐ½8Éh½'A0×
È«½ {{A¢c w
«'½$½ È§O È$½Éh ÉBA>
Ah $½½h'À 0Â^½ch½ #'½
A¢c«ÂcË#ÈÌÉ0½c1Àh\Ø½
«$½A$½ÈZÌ1ÉhÌA
A$½ ÈZÌ1h½ «$½A¢c
È$'É«
0ÂÉh½{
0ÂAB
1
4/28/16
2
Procurement
of IT items
and its
peripherals
Cost of
tender
Earnest
Money
Deposit
3
Rs. 70
lakhs
4
Rs.
10,000.00
5
Rs. 1.00
lakhs
Last date of
online
submission
of Bid
through
electronically
mode
6
06.02.2016
upto 5.00
p.m.
«A¯×
=ÀÐ ÈÉ$B
«A½¯Ù·ÂÈ'{«×
SL/C/996 (c)/19
In the Court of The Sub-Deputy Collector
Porompat, Imphal East, Manipur
Ref. :- Mutation Case No. 41/SDC/P of 2016
1.
Pangambam Olen Meitei
S/o (L) Jatra Songh of Kongba Kshetri Leikai.
1.
P. Jatra Singh
S/o (L) P. Chaoba Singh of Kongba Kshetri Leikai
-Vrs-
(e-procurement)
The Managing Director, Manipur State Power Company Limited (MSPCL) hereby
invites sealed bids online from authorized dealers/vendors/manufacturers for
supply of IT items and Peripherals for use in MSPCL.
Estimated
Cost
È«½{{½0½#½A®.Û
½ ="$¯$É0Õ × ¯½·A½
{{A¢c A«$½ ÈÌÀ ½0
'·½Äh½ #' $½ A¢c
{À0\Ø½$\$½É0½·1ÀÈ{½É^½'
«Âc¯Ù$'È¯$1"¯$h½ÉZc
{½8É0Õ×=½RÙ½'½{½h½#'$½
A¢c1Àh\Ø ½ # ½ È«½
{{A¢cA«1À0Â^½ch½ÈÌÀ¯ÙcÂ
½0È½1À#'½A¢c1À
0ÂÉh½c=½½ È'½'¯$½ 8 1A$×
$½¯Ù¯Ù $½ È§O È$½Éh
ÉBA>A¢c1À 0Â ^ ½ch½ Ë#
ÈÌÉ0½c1Àh\Ø½ È«½ {{
{½$h½=½h½«A«Ah{ÀA×
½B«'½A¢c$½¢½1ÀÐ&hh1À
É¯$½ «A«Ah {À«Â ·½¯Ù×
«'½$½ $½½h ' À 0Â ^ ½ch½
ÈÌÀA¢ch½Ë#ÈÌÉ0½c1Àh\Ø½
È¢½·½·½h½È½$1½È½·$$½
=½h½«A«Ah{ÀA×AA$A§Ó$½
È«½ {{ 1À
«A{ É&OA 1½¯Ùh½¯Ù$ {ÀA01½
È½·$$½ Â{½ È_Ø½ ÈZ½8½$ ÈZ½8½$½ ÉBA>A¢ch½
#½Éh½'É0Õ×
RÙ Ù ¡ Z =Â ¯½ A·½$ w
RÙ¡Z =Â¯½ A·½¡½ Ê½'
A«h½È¯¡½Ð1"½È¢=ch½
Ah ¢ÀAB¡h½ AZ' =½½
½¯Ù½«'À Êc È¢1"$½
Ah{½'¢¡½¢ÀAB¡$½À"É·c
#A ×È#Ì½cA«h½¯ÙÂc$Âc1À
¯Ù½ $"_1½ À·½1À ¯Ù½
=½RÙ$½ È#½c #½'{½ ÐA¢ch½
È¢M½ 0½·Éh½'1½ É¯Ì¢½1À
«Â c ÈÐ½« n½ÐÑ O 01À
Ê8 0A¢c À·½h½
RÙÉ^½'{$A=c½È#ÌcA¢c·½A×
A«$½ Â $ ½ $½¡½ =½' È#½c
#½'1Àh\Ø½ È¯¡½ Ð1"½
Ê8A¢c{À$$½{½&h#1½
È½·$$½ À¯Ù AA¢c '·½1À
{ÂA>Â«Â '$½ 8 1A$ ¯½·$½
{½$A× È#ÌA¢ A«1À 0½h½
È¯ÌA0½=¯Àh½½0{ÀÉ0Õ
#c#c
È§OÈ9Ð¯ÙA&h·½AU{Â·ÂA$A«AOÈ'{«$½0½h½{ÀBA½«$½A¢cA«
rB¯ÙOÈ±$¯ÙO¯ÙBssÈA««Z½A$½ÈZÌ1ÉhÌA×A$½A«È9A«1À
B1½h½½A' ½B½$Â½ÀZ½c1À·Â'{Âch½{½8É#½' 1A$×
{½À½À¯ÙA¢c$½«$½A¢cA«È9A«h½½' 1½È·cÀ½·½1A$×A$½h½½·
{½' ½À¯ÙA¢c$½A#ÐÈ#½'{½È¢$ÐhÂ1À=½h½AhÉ{½AB"¯½¡½
ÈZÌÀ1hA$×A$½A«h½¢Ä'·½1h½À¯Ù0ÂAhc'½Â{½Â'
¯É&h½(h½«A½¯Ù·ÂÈ'{«'ÀAch½È9È=''' 1½{ÀA¢$1hA$×
Keishampat Junction, Imphal
NOTICE INVITING TENDER
Specification Particulars
No.
A{½¯Ù AAÐ=
Due date of Due date of
opening of opening of
Techno &
Financial
Commercial
Bid
Bid
7
08.02.2016
at 11.00
a.m.
8
11.02.2016
at 11.00
a.m.
The detailed can be downloaded from website www.manipurtenders.gov.in. All
correspondence/communication submission of Bidding document shall be made
to : Managing Director, Manipur State Power Company Limited, Keishampat, Imphal
- 795001, Manipur, India, Telephone No. 0385 245 0050, Fax No. 0385 2450702.
Sd/- N. Sarat Singh
SL/DIPR/19
Managing Director, MSPCL
NOTICE
- Petitioner
-O. P.
Porompat, the 18/1/2016
Under Section 46 (3) of MLR & LR Act 1960
A«$½¯Ùh$Â ½08¯ÀhÂAhwImphal East Porompat Circle
1ÀVillage No . 32- Ganga Pat 1ÀPatta No. 6 A½47/
300 É$Ì½C.S. Dag No. 160/356 an area of .092 acre
of Ingkhol Class A«1ÀPattadar A«ÒZÂ(Late) ¯ÙÉ0Õ×
A«$½#(ÀPetitioner A«$½ÊA0n½Pattadar 1À´\½
A«Ac$ÀÉ½¯½·$½Court A«h½h0½®`#½É×A«$½{½RÙÉ=
A«$½ÈÐ½c½ZÂc$ÂA"ZÉ"A$1À$Âch½¯Ù½È=1½È½·$$½A«1½
ÀÊ$½À¯ÙA¢c$½S.D.C. Porompat Court A«h½Objection
ÈZÌÀ$½08¯A×$"_AhCourt 'ÀÈ¯Ì$ÀZÂc¯Ù¡½Case 0½=^1A$
ZÂch½½'{½½'"Court A«$½ÈÌBÉ½¯Ù×
SL/C/995 (c)/19
Sd/Sub-Deputy Collector,
Porompat, Imphal East, Manipur
ì³àÒü¹à}ÅàÒü*>
0½È#½¯ÙÀ
È#½¯ÙÀ$½'É½h½È½¯Ù'Â½
«½cÉ#A$
«½A¯ZÂ¥U
¯ ½ ¡ 1 À 0 ½ =cÀÐÂZÂ{'Â½É#\Ø½È½c$½Z½$½#½'
Ð½"Â AÐ½'0½·$½·½¯ÙÀ#½·½8½¢½À
½$=½ÂÈ'½1½$Â½¢8ÉÌÉÀÈ$½cÈ0½86'{ É' ×
rr¢½À #8É$ È½·Â½ $ÂcA¢ À=½É{½A\Ø {½Â½ $Â½
¯Ù¤c½c1Àh\Ø½ 0½c8Â #\Ø½ ·½¯ÙÀ #½· ½8ÉÉh½× $ÂcA¢
$¤c½c1Àh\Ø½$Â½¯ÙÀ¯½'«Â {½Â Ê¯$½$ZÂc¯ÙMÉ(
$$½Â8½¯ÙÀÉ0½É'½$ÂcA¢½ssA«¯½·hÂ$½'¶Ë0'{ Â 1½
¯½·ÐÈZÌÐ08hhÂ$½½¯Ù'=½RÙÀ$Â½½«Â¢½À1À$½'&h½
·½A½0Â"¤#½8hÂ¢"1½ÂAÐ½'0½·$½$Â½Éh½·½¯ÙÀ
#½BÉ×{½$ÂcA¢½·#Âc$É«½É{½¢½À¢½É$Ì$À1À
·½¯ÙÀ#½·$½È=' ½=½0Â$Â&hÂ$½È'½ÉÌ#\Ø½{½¯ÙA¡A0×
Z{½'·Â¯M$½À½½ÀhÂZ½$½Z½$½{Â$½¯Ù$½È}$½
½'{$½ ¯$A È#½c ½1½ «$½ È=c=½·{Âc È·"¯Ù$$½
¢É½¯Ù{Âc$½¯Ù¯Ù$$½½\ØÂ $½È#½c¯$À½É×ÐA«h½
È#½¯ÙÀ1À½ÉZ½ÀhÂÈ=$½È=$½½\ØÂ $½½¶h1ÀÉ½Â
È'Ì'¯Ù×½ÉZ½$1ÀÉ0½Z½h½È#½¯ÙÀ="{½È}Ã$½
·½cAÐÉÐÌÐÈ·"¯Ù$$½8½¯ÙËB×½É;½$A$cÉ#Ì1ÀZ½É½·
ÉZ½ÀÈ#½¯ÙÀ1ÀAh½ÉZ½$½'{hÂRÙh½Z{½'·Â¯M«Â
{ÅA'ch½É½Â ½É(0&hÂ$½'É½h½È½¯Ù #½hÂ É½½
½Ä1hhÂ 0$h½A$c8\ØÓhÂ$½É½Â È½¯Ù 'Âh$½0½½
½A' A$0Âh½8½½Ah#½·$Âc8½¯ÙBÉ×½ÉZ½¡½
È=\ØÂ $½rr¯ÙÉ½¯ÙÉ½
${½Âc1À·½#c{Â1½½'{A«¯Ù½$½
'A¯½·$Â{½RÙh A«É1ss¯½·É' ×½ÉZ½$1ÀA=c$½½hÂ
Z½h½È#½¯ÙÀ$½¯½¯½$½rr¯Ù½ÉZ½$
{½·½$Âch½'A1À
A=c$AÀAÉ$½% {ÉugÌ$½ Z½'{À'{hÂ $É½h½ A=c$h$½
ZÀ·Âss¯½·BÉ' ×È«$A'É½ÀË½\Ø½¯ÙÉ½½ÂÈ½¯Ù
#½Ah¯½·½'½Z½$Âc8½¯Ù ·½¯ÙÀ½c'½·Ä$½#½½
$É\× ZÂÂ½'{1À À$½¯Ù $½¯Ù#½c ¯ÙhÂ$½ ½½ ¢Ä'
·½Ä$A$×À$½¯Ù$Â=Ë$#½cÐB½A'È'½A¢hÂ$½="{½
È¯Ì$Éh×=ËAÐ$È¢"1½À$½¯Ù ¢½hÂ$½="'hA$¯½·$½
${½Âc$½Z½'{À'¯Ù×¯ÙÉ½¯ÙÉ½È{½\ØÀ$½A$À$ÂcA¢
08Éh{½·½$Âch½0&hÂ$½¯Ù½Â½ÉÌ1$Â¯½·'{½½ÉZ½$1À
½hÂZ½h½È#½¯ÙÀ{ÅA'c$ÂcA¢½#É½·$Âch1ÀÈ¯Ì'{½{À$½
À"Â$½É{½#Â «Â{½Éug½chAhÈ½É½$È$½'A¢¡1½{ÉugÌ1À
A#cÉÌ$Àc½#Âc$A$½ÉZ½¡½{Â'{½=ËAÐ$hÂ{ÀAÉ½
È¢"=É1¯½·É' ×½ÉZ½¡½{Â'{½=ËAÐ$hÂÈÌ1½
È¢"ÉÉ½"{½$#½chÂ¯Ù$A¢É×½$½È¢"½¯Ù½
=Ë $#½c ¯$½ A'È'½ ÊÉZc {Å ' ÈÌÉ#½' 1½
½ÉZ½&h½A¢¡É×È#ÌÉh½'hÂRÙh½Z{½'·Â¯M½8Éh½
½É="\½8½8h$½ÇÂ' ½ÊA0×
{É½ÉZ½$1½{Â'É${½RÙÉ¡1½È#½¯ÙÀ$½
½8#½1½¤{Â$½¯ÙÉ½¯Ù½È·"¯Ù$$½½'{$½È#½¯Ù·½
È·ÌÉ×Ê½c6½È$ÌÀÈ#½¯ÙÀ1À½·É#½ch½½½A
Z½A½¢½c="{1À½$½½¯Ù\Ø½´½c1ÀA''½hÂRÙh½
rrB½¯ÙÉ½È'½ÉÌÊ¢½$½Ê·É$½¢½c="{h½½1A$
½cÉ$À"'Â{0hc½cA='½cA0A«ss¯½·'{½{Â1À
½hÂ Z½h½È#½¯ÙÀ½«Â ·½A$cÉ×¤{Â $ÀÉh½{½É
RÙ0½h½=8hÂ$½RÙÄh½È{½^½É1È#Ì½cAË8h½·½É;½¯Ù¢É1½
ÈZ½chÂ$½Z½¡'{½0«Â #ÂcÉ×È#½¯ÙÀ$½¯½¯½$½
rr¯Ù Â É 8½ÉZ½$ È0½8Éh½¯Ù ÀA' Õ ½ ss ¯½·B'{hÂ
rrÈ0½8Éh½¯ÙBA' B½¯ÙÉ½ss0ÂËB0$½#É½·È¢½'½×
$Â½{½08$ÀÉh½½0½Z½¡½8h$½A"'Â}$½È·c$h½
#É½·#É½·h½=½'A½Ê=½\ØÂ A=¡½ÈÐ½8Éh½'n«ÂÀ"Â
$½É{½#Â¯"$½{À½c¯Ù$½A¢ugÉ' ×rrA$É8½È{½'{½
{ÉugÌ1À ·½#c {Â1½ {½08 ¯Ù¤c½1Àh\Ø½ B½¯ÙÉ$½
È«$AÀË½''É½{h½cÉ0½ch½È«$AÀ=½'=½'É½A¢c
#\ØÂ$½ È½¯Ùh½ #½A¢c 08h$½ '½ ½$½ A$É8½ {ÂA>
È$1ÉhÌAÉ$½%{½08Â$ÂcA¢½$Â½{ÅA'cÈ¶ÀAh
¯Ù·ÂÈ'É1È½¯Ù½c#½Éh½' 1½È$½c·½¯Ù¯Ù{½¯Ù{Â1À0Â$
Ê½\Ø½È0½8Éh½¯ÙA«ÐhÂh½½É½A¡½{½$A¡ÄA«
$Âc8½¯ÙÉ$Âc8½¯Ù$½ÊA¡ÄA«ss¯½·'{½ÂÉ8½ÉZ½$01À
½hÂZ½h½{½·½$ÂchAh$ÂcÉ8½$$½A=$½$È#½8hAhÈ½É½$
È$½\ØÂ$½r'A½É$½¯ÙÂÉ8½ÉZ½$
A$É8½¯Ù¤c½c1Àh\Ø½
{½08$½¢½ÂÈ0½8h½È·"½É;½¯ÙÈ0½8h½{Â&hÂ$½8½c{½\Ø'½
Â{½ÉÐ¡½A¢½É="0½'½½Ê=½'ÐcA0hÂ1À$ÂcA¢
$A¢cBÉ1{½·½$Âch½0MhÂ¯ÙÂÉpÌ#½cBÀc$½RÙÀhÂ$½
{ÉugÌh½¯Ù$A¢1½É½Â 'É½h½È½¯Ù#½¯$A$0&hÂ$½A$É8½$½
¯½$½ {ÉugÌ1À ·½#cÂ AÐ1½ ¢½$½ ·½BA$× $$½Â
$ÂcA¢ÀAhA$É8½$½$ÀcBAA«#Âc¯$À·Â×A$É8½Ê¯$½
¯ÙZÂch½{½08«Â A¯Éh$È¯½c$½Z½À1$Â {½$½ ½$=½À1$Â×
A$É8½1À¯ÙÀ«ÂÈ«$AÀË½\Ø½Z½¢'È·cBÉ½¯Ù
¯½É#½¯Ù'½BÉ½¯Ù×{½'½h½#Âc$A«$ÂcA¢'½h½È·Ì$A«
½É{½#cÉ0½c1ÀÈ0½8AB&h½8½{½"'À{½"A=&h½$ÂcA¢
Ê{Â$¯Ù$$½Ë0A$cÉ#Ì{É{½®vA'=Â#\ØÂ$½½¢'
{É&h½È½A0½$ÂcA¢{Ë¯&h$½c½{½hZ"Z$½
=Àc8Â#½cBÀc½¯ÙÂÈ="¡½#½É1½¡ÀÂ×#c#c
Printed and Published by Waikhom Meghachandra Singh on behalf of Nongpok Publishers Pvt.Ltd from Sega Road, Konjeng Hazari Leikai, Imphal West, Imphal-795001, Manipur. Printed at Advance Printers, Sega Road, Konjeng
Hazari Leikai, Imphal West, Imphal-795001, Manipur. Editor: H. Achouba Sharma, RNI Registration No. 31350/ 77; Tel # 2459064, e-mail : [email protected], [email protected]
CMYK
ÈBÈ=½c#½A·½¯½$½$ÀcA¢cÈ#Ì{½8É#½'É0Õ ½c=¯À¯;"$½È·c½
CMYK
8 «$½Ë½'
CMYK
CMYK

Download Report