日加商協発第 3 号平成 28 年 1 月 19 日各位【ご案内】「第２回日本・カナダ商工会議所協議会合同会合」日本・カナダ商工会議所協議会会長槍田松瑩拝啓時下益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。さて、当協議会では、昨年 11 月の設立記念シンポジウムに続いて、第２回目となるカナダ商工会議所との合同会合を、平成 28 年 3 月 20 日(日)～22 日(火)にカナダ・バンクーバーに於いて開催する運びとなりました。先般、日加両国が参加するＴＰＰが大筋合意に至り、今後両国間の貿易・投資関係のさらなる緊密化が見込まれています。また、カナダでは積極財政で景気回復を優先課題に掲げるトルドー政権が昨年発足し、新たな風が吹いています。こうした背景から、今般のカナダでの合同会合は、まさに時宜を得たものになるものと期待をしております。つきましては、ご多用中とは存じますが、是非本会合に奮ってご参加を賜りたく、ご案内申しあげます。参加ご希望の方は、別添参加申込書により 2 月 12 日（金）までに当協議会宛てご連絡くださいますようお願い申しあげます。敬具記１．日程平成 28 年 3 月 20 日（日）～ 22 日（火）２．会場フェアモント・パシフィック・リム（バンクーバー） 1038 Canada Place, Vancouver, British Columbia, Canada V6C 0B9 ※原則、現地集合・現地解散となります。３．内容別添、日程・プログラム（案）をご参照ください。４．言語日英同時通訳５．後援・協力在日カナダ大使館、ブリティッシュ・コロンビア州政府事務所、オンタリオ州政府事務所、（予定）アルバータ州政府事務所、ケベック州政府事務所、在日カナダ商工会議所、他６．参加費当協議会委員企業の方：2 万円程度/1 人（予定）、委員企業以外の方：3 万円程度/1 人（予定） ※通訳費、会場費、飲食費等、共通経費の一部を参加者にご負担いただきます。参加費は参加者数により前後する可能性がございますので、予めご了承ください。 ※宿泊費・航空券代は参加者の実費負担となります。７．宿泊原則、各自ご手配をお願いいたします。 ※会場となるフェアモント・パシフィック・リムのお部屋（デラックスパーシャルハーバールーム）を特別料金（CAD279/泊食事・税別）でカナダ側事務局がブロック予約しております。ご宿泊先の手配については、別添出欠票の下欄に必要事項をご記入ください。８．その他本会合の事前説明会兼当協議会２７年度総会を以下のとおり開催予定ですので、ご予定置きください。日時：平成２８年２月２４日（水）１５：００～１６：３０会場：丸の内二丁目ビル３階会議室「５・６」 ※総会は当協議会メンバーが対象となります。以上【本件担当】日本・カナダ商工会議所協議会事務局（日本・東京商工会議所国際部内）原田・近野 TEL:03-3283-7604 FAX:03-3216-6497 E-mail：[email protected]